Pest Megyi Hírlap, 1977. október (21. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-20 / 247. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS’APJA XXI. ÉVFOLYAM, 247. SZÁMÁra KO fillér 1977. OKTÓBER 20., CSÜTÖRTÖK Magyar—szovjet kooperációs tanácskozás a Csepel Autógyárban Két szovjet és fazonnyolc Pest megyei vádilat képviseltette magát A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére tegnap délelőtt a Csepel Autógyár művelődési központjában tanácskozást rendezett az MSZMP Pest megyei és Csepel Autógyári tatóintézet pártbizottsága titkárának, illetve az autóbuszgyár vezérigazgatójának, Alekszander Szlegynek a vezetésével. A tanácskozáson részt vett Bizottsága. A Pest megyei és Littvai István kohó- és gépei szovjet vállalatok gazdasági Pari miniszterhelyettes, ha kapcsolatainak helyzetét tekintették át, különös hangsúllyal a nemzetközi munkamegosztás magasabb rendű formáira, a kooperációkra, s gazdasági és politikai hatásaira. Vógh László, a Pest megyei pártbizottság titkára, Császár Ferenc, a Pest megyei Tanács általános elnökhelyettese, Fodor László, a Szakszervezetek Pest megyei Tanácsának titkára és Borosné dr. Márton A tanácskozáson tizennyolc Mária, a DÍSZÖV elnöke is. Pest megyei vállalat vezetői A tanácskozást Fövényesi és a szocialista brigádok kül- Ervin, a Csepel Autógyár döttei, valamint a Moszkvai pártbizottságának titkára nyi- Len-Kender Kutató Intézet és tetta meg, majd Littvai István a Lvovi Autóbuszgyár küldőt- tartott bevezető előadást, tei vettek részt. Anatolij Aba- Hangsúlyozva, hogy a két orkumov kandidátusnak, a hrszág közötti együttműködést egyre inkább a hosszútávra összehangolt és egyezményekkel alátámasztott kapcsolatok jellemzik. Ezeken belül a legjelentősebb megállapodások a járműipar területére vonatkoznak. A referátumot követő hozzászólások :»£ 'ígj,'... í.Ti ÉLyi&'írdSi nyomán elért fejlődésről adtak számot. A tanácskozás után a résztvevők megtekintették a Csepel Autógyár több üzemegységét és múzeumát. Az alvázgyártó üzemben Lengyel László főmérnök, műszaki vezető adott tájékoztatást munkáról és a soron következő feladatokról. Az előkészítő üzemben a Tyereskova brigád tagjaival és a szocialista közösség életével ismerkedtek. A gyár nagy érdeklődéssel múzeumát tekintették meg, mert az hű tükre a nagyüzem fejlődésének. (A tanácskozásról lapunk 3. oldalán adunk részletes tudósítást.) A tanácskozás résztvevői között: Fodor László, Balogh László, Fövenyesi Ervin, Littvai István, Császár Ferenc és dr. Novák Béla, a Csepel Autógyár vezérigazgatója. A termelékenység emelése segíti az exportterv teljesítését A Szovjetunióba szállít a váci gépalkatrészgyártó vállalat Az alkatrészek neve SZTD, azután pedig, komplett berendezésként, már SZTB szövőgépekről beszélünk. A hazai szövőiparban is rövid idő alatt megkedvelt nagy teljesítményű szovjet gépekhez Csehszlovákiából, Lengyelországból és Bulgáriából küldik az alkatrészeket, gehet a Szovjetunióba, s egység sorból nem hiányzik hazánk sem. A Váci Könnyűipari Gépalkatrészgyártó és Ellátó Vállalat a IV. ötéves tervidőszakban 8016 SZTD-egységet készített. A termelés felfutása jól érzékeltethető két számadattal: 1976-ban 3650 darab kéttípusú egységet állítottak elő, idén pedig 4000 gyártását tervezték. — Kooperációban — több gyárral együttműködve — készítjük az egységeket, az elmúlt hónapokban több ízben akadozott az ellátás, nem érkezett ütemesen az alkatrész — mondja Vogel Gyula igazgató, amint a harmadik negyedévi eredményeikről kérdezzük. — Ahhoz, hogy saját szereldénk termelését biztosítani folyamatos tudjuk esetenként a kintről várt alkatrészeket is magunk készítettük el. Ennek és szocialista brigádjainknak köszönhető, hogy a nehézségek ellenére is legyártottunk 77 millió 275 ezer forint értékű terméket, s ezzel 11,2 százalékkal túlteljesítettük tervünket. Megtudtuk, hogy a gyár brigádjai év elején munkásgyűlésen vitatták meg csatlakozásukat a csepeli munkások jubileumi munkaversenyfelhívásához, s ott határozták el, hogy november 7-ig a szovjet—magyar államközi szerződésben egész évre előírt minden SZTD-egységet elkészítenek. Vállalásuk jelentőségét emeli — teljesítése már most sem kétséges — hogy mindezt nehéz munkaerőhelyzetben érik el. Feladataik jövőre sem csökkennek, termelésük mintegy tíz százalékkal nő. Ehhez — úgy vélik — azzal is sikerül jó alapot teremteniük, hogy a harmadik negyedévben jelentősen emelkedett a termelékenység. A tervteljesítés ugyancsak a Nagy érdekében. Október tiszteletére, két kommunista műszakot is felajánlottak gyár szocialista brigádjai. Az a október 22-re tervezett műszak munkabérét — az év elejihez hasonlóan — a városi tanács gyermekintézményeinek bővítésére szánják. D. Gy. Ma összeül az MSZMP Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ülését október 20-ra összehívták. A Politikai Bizottság a nemzetközi kérdésekről szóló tájékoztató megvitatását, a termelési szerkezet fejlesztése és a hosszútávú külgazdasági politika irányelvei napirendre tűzését, valamint egyéb soron levő kérdések tárgyalását javasolja a Központi Bizottságnak. • • ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács szerdán ülést tartott. Szekér Gyula miniszterelnökhelyettes beszámolt a magyar —kubai gazdasági és műszakitudományos együttműködési bizottság VII. ülésszakáról. A kormány elfogadta a jelentést s megbízta a nemzetközi gazdasági kapcsolatok bizottságát, hogy dolgozzon ki intézkedési tervet az ülésszak tárgyalásaiból adódó feladatok végrehajtására. A nehézipari miniszter, valamint az Országos Anyag, és Árhivatal elnöke a téli fűtési idényre való felkészülésről tett jelentést. A kormány a beszámolót, valamint a megtett intézkedéseket jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Óvodaavatás Nagykovácsiban A társadalmi munka értéke csaknem félmillió forint Tegnap délután csiban új, korszerű Nagykováóvodát adott át a budaörsi nagyközségi tanács építőipari költségvetési üzeme. Az avatáson megjelent Krasznai Lajos, az MSZMP budai járási bizottságának első titkára és dr. Pollmann Ferenc, a járási hivatal elnökhelyettese is. Sári Gábor, a kivitelezők üzemvezetője elmondta, hogy a 130 gyereket befogadó, hárommillió forint kat korszerű óvodát érteviszonylag rövid idő alatt, idén május 16-tól ber 20-ig építették fel.szeptemAz építkezésben, a festésben, takarításban, a bebútorozásban csaknem 400 forint értékű társadalmi ezer segítséget nyújtott a Budapesti Bányászati Aknamélyítő Vállalat két brigádja Haié Mátyás és Homonnai János vezetésével. a Budapesti Gép- és Felvonószerelő Vállalat Kossuth Lajos és ifjúsági szocialista brigádja, a helyi Rozmaring Tsz, a szülők és a falu egész lakossága. Szabad szombatokon, vasárnap és az esti órákban dolgoztak, hogy a nagykovácsi gyerekek minél hamarabb egészséges, korszerű körülmények között tölthessék el napjaikat. Dr. Kertai Tamás községi tanácselnök mondott köszönetet a kivitelezőknek és a társadalmi munkában részt vevő brigádoknak, a lakosságnak. Ezután a gyerekek Cserháti Imréné vezető óvónő irányításával rövid műsorral köszöntötték a vendégeket. Magyar—vietnami oktatási együttműködés Nguyen Thi Binh asszony a Fóti Gyermekvárosban Testvérkapcsolatot épít ki a váci Hámán Kató iskola Magyar—vietnami oktatási együttműködési munkatervet írt alá szerdán az Oktatási Minisztériumban Polinszky Károly, a Magyar Népköztársaság oktatási minisztere. A magyar—vietnami kapcsolatok történetében először került sor a két minisztérium közötti együttműködési munkaterv aláírására. Az együttműködés középpontjában a tanulók kommunista nevelése, marxista—leninista oktatáspolitika és pedagógia, valamint a tantervek kidolgozása és az oktatási folyamat hatékonysága növelésének kérdései állnak. Tovább bővülnek az oktatási intézmények közvetlen kapcsolatai is. Többek között a váci Hámán Kató általános iskola egy vietnami általános iskolával épít ki a jövőben együttműködést. Nguyen Thi Binh asszony, a Vietnami Szocialista Köztársaság oktatási minisztere, a minisztérium nemzetközi főosztályának vezetője Le Nang An társaságában tegnap délelőtt a Fóti Gyermekvárosba látogatott. Elkísérte a vendégeket dr. Sebő Lászlóné, a Magyar Népköztársaság Oktatási Minisztériuma nemzetközi kapcsolatok főosztályának vezetője Dr. Barna Lajos, a gyermekváros igazgatója és helyettese, Kemenesi Tivadar fogadta az érkezőket, majd az igazgató rövid tájékoztatást adott a 920 gyereket és ifjút nevelő intézmény életéről. A tájékoztató után diafilmen mutatták be életének egyes a gyermekváros mozzanatait, majd rövid körsétára kísérték a negyvenhektáros birodalomban. Búcsúzóul a gyerekek népművészeti munkáival ajándékozták meg a látogatókat, majd Nguyen Thi Binh beírta a nevét a vendégkönyvbe. 3n,h SaLroBy LifvouWn »1..1, 1..1.L. . .... Bozsán Péter elvétele Jelentés a határból Ismét két Pest megyei tsz fejezte be az őszi vetést Mint tegnap hírül adtuk, Pest megye termelőszövetkezetei kihasználják a jó időt, s egyre több gépet küldenek a határba, hogy mielőbb befejezzék a soron levő őszi mezőgazdasági munkákat. Jó ütemben halad a vetőszántás, hogy megfelelő magágyat készítsenek az ősziek alá. A megyében az előirányzott talajmunkának 90 százalékánál tartanak már. Előbbre tartanak a betakarításban is, mint tavaly. A kukorica termőterületének a felétől már biztonságba a termés. A ceglédi Magyar—Szovjet Barátság Termelőszövetkezet híradása után tegnap ismét két táviratot hozott a posta, amelyben ugyancsak az őszi munkák befejezéséről adtak hírt a tsz vezetői. Somodi Károly az Ikladi Galgaparti Tsz elnöke röviden jelezte: jelentjük, hogy a tervezett vetésterületen a munkákat befejeztük. A másik távirat a földi Egyetértés Tsz-ből érkezett és Rakusz József elnök adta postára. Mint írja: „Örömmel közöljük, hogy termelőszövetkezetünk október 19-ével 954 hektáron befejezte a búza vetését. A 880 hektár kukorica betakarítását október 20-án fejezi be két Claas Dominator. A továbbiakban a szállítógéek, valamint a szárítóüzem Pilisvölgye Tsz kukorica betakarítását és szárítását segíti. A 100 hektár szőlő szüretelését is október 20-án fejezzük be. Ezzel az őszi betakarítási munkákkal végeztünk.” Azon túl, hogy az időjárás is kedvez az őszi talajmunkáknak és a vetésnek, a mezőgazdasági üzemek eszközállománya is gépparkja, minden eddiginél honyabban segíti ható a szántást-vetést. Az üzemek általában több gépet és munkaeszköt vásároltak eddig, mint az elmúlt év azonos időszakában. Sarlós István Győr-Sopronban Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára szerdán Győr-Sopron megyébe látogatott. Rövid látogatást tett a megyeszékhelyen, illetve a Győr-Sopron megyei pártbizottságon, majd Sopronba utazott. A program a szőnyeggyárban kezdődött, ahol megismerkedett a gyár termékeivel, a termelés és az export legújabb eredményeivel. A látogatás ezután a Soproni Erdészeti és Faipari lett, ahol Egyetemen folytatómegismerkedett az egyetemen folyó széles körű kutatómunkával. Látogatásának befejezéseként a soproni városi pártbizottságon aktívaülésen tartott tájékoztatót az időszerű nemzetközi kérdésekről. KÖZÉLET Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az MSZBT elnöke szerdán fogadta Nyikolaj Soronovot és Andrej Szmirnovot, volt szovjet diplomatákat, akik a második világháború előtt Magyarországon képviselték a Szovjetuniót, s most az MSZBT vendégeként tartózkodnak hazánkban. Walter Ives ausztrál mezőgazdasági államtitkár tegnap hazánkba érkezett. A két ország közötti mezőgazdasági kapcsolatok fejlesztéséről folytat tárgyalásokat és tanulmányozza a nagyüzemi gazdálkodás módszereit.