Pest Megyei Hírlap, 1983. június (27. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-15 / 140. szám
A bolgár párt- és állami küldöttség Budapestest Megkezdődtek a tárgyalások Fodor Zsivjcev és Kádár János magas kitüntetése A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának meghívására kedden hivatalos, baráti látogatásra — párt- és állami küldöttség élén. — hazánkba érkezett Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke. A vendégek különirepülőgépe a délelőtti órákban landolt a Ferihegyi repülőtéren. Todor Zsivkovot, valamint a bolgár küldöttség többi tagját a légikikötő betonján Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lotsonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai üdvözölték. Ezután a vendégek és vendéglátóik gépkocsikba szálltak, s a Kossuth Lajos térre hajtottak. Az Országház előtt, a Bolgár Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság zászlóival díszített téren a díszmotorosok kíséretében érkező bolgár pártés állami küldöttséget katonai tiszteletadással fogadták. A terén —amely körül a vendégek üdvözlésére több ezer budapesti dolgozó gyűlt össze — felsorakozott a magyar néphadsereg díszzászlóalja. A Kádár János, Losonczi Pál és Lázár György társasásgában érkező Todor Zsivkovot a küldöttség többi tagját :Czél György, Korom Mihály, a KB titkárai; Méhes Lajos ipari miniszter, Óvári Miklós, a KB titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai; Várkonyi Péter, a KB titkára, Apró Antal, az országgyűlés elnöke, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint a kormány többi tagja, az állami, a társadalmi élet számos más vezető képviselője fogadta. Jelen volt Sebestyén Jenő, hazánk szófiai és Boncso Mitev, Bulgária budapesti nagykövete." Ott volt az Ünnepélyes fogadtatáson a Budapesten, akkreditált diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is. Kürtszó harsast, s a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a magas rangú vendégnek. Felcsendült a Bolgár Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság himnusza, majd Todor Zsivkov Kádár Jánossal együtt ellépett a díszzászlóalj előtt. Úttörők szaladtak a térre, s virágcsokorral köszöntötték a bolgár párt- és állami küldöttség vezetőjét. Ezután a vendéglátók és a vendégek kölcsönösen bemutatták egymásnak Magyarország és Bulgária jelenlevő közéleti vezetőit, s Todor Zsivkov megismerkedett a budapesti diplomáciai testület megjelent képviselőivel is. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai díszzászlóalj díszmenetével zárult. ■: A bolgár párt- és állami küldöttség programja délután tiszteletadással folytatódott: a delegáció a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Ezután az Országház delegációs termében megkezdődtek a magas szintű magyar—bolgár tárgyalások. ■ A magyar tárgyalócsoportot Kádár János vezeti. Tagjai: Losonczi Pál, Lázár György, Marjai József, Fiila Frigyes külügyminiszter , és Sebestyén Jenő. Todor Zsivkov áll a Bolgár Népköztársaság tárgyalóküldöttségének élén, a delegáció tagjai: Grisa Filipov, a Bolgár Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Petr Mladenov, a SKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Sztanis Bonev miniszterelnök-helyettes és Boncso Mitett. . . ....... Este a Parlament delegációs termében kitüntetési ünnepséget tartottak. „ . Losonczi Pál átnyújtotta Tődor Zsivkovnaik," a Magyar Népköztársaság.. gyémántokkal ékesített Zászlórendjét;. a magas kitüntetést az ElsőÖri Tanács — korábban — 70. születésnapja alkalmából adományozta a BKP KB főtitkárának, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa elnökének nemzetközi, kommunista , és a munkásmozgalomban, a szocialista országok közösségében kifejtett, internacionalista tevékenysége, valamint a magyar-bolgár kapcsolatok elmélyítésében szerzett , kimagasló érdemi elismeréseként. Losonczi Pál, a kitüntetés átadásakor hangoztatta: Todor Zsivkov több mint fél évszázada kapcsolódott be munkásmozgalomba; az illeagalitás, az antifasiszta harc nehéz éveiben mindig tántoríthatatlanul, igaz forradalmárhoz méltóan küzdött népe szabadságáért, országa felvirágoztatásáért. Csaknem három évtizede, hogy harcetzett testvérpártunk, a Bolgár Kommunista Párt élén áll. A szocialista társadalom építésében elért nagyszerű eredmények elválaszthatatlanok munkásságától. Todor Zsivkov meleg szavakkal mondott köszönetet a megtiszteltetésért. Ezt követően átadta Kádár Jánosnak a Georgi Dimitrov Érdemrendet, a Bolgár Népköztársaság legmagasabb kitüntetését, amellyel 70. születésnapja alkalmából tüntette ki az államtanács az MSZMP KB első titkárát, annak elismeréseként, hogy munkásságával hozzájárult a testvéri Magyar Népköztársaság szocialista fejlődéséhez, a bolgár—magyar barátság elmélyítéséhez, az országaink, népeink és pártjaink közötti együttműködéshez. A bolgár párt- és kormányküldöttség tiszteletére vendéglátóik díszvacsorát adtak. (A díszvacsorán elhangzott pohárköszöntőket a 2. oldalon ismertetjük.) Todec Zsivkotrot Kádár János üdvözli a Ferihegyi repülőtéren folyamatos lesz az ellátás a Dunakanyarban A vendég igénye a mérvadó Az élelmiszer-ellátást a Balaton és a Velencei-tó partján, a Dunakanyarban, a Mátrában és a Bükkiben, valamint az ország számos más üdülőhelyén mintegy 900 pavilon, kihelyezett stand segíti, amelyekben folyamatosan kora reggeltől estig vasár- és ünnepnapokon is árusítanak. Főként zöldség-gyümölcsöt, büféárut. Ki üzletek — különösen az élelmiszerboltok — folyamatos áruellátását az üdülőmegyékben telepített öntet-, szolgáló raktárak, elosztó áruházak és a tüszérték sűrített túrajáratai segítik. Az üdülőkörzeteken kívül ott is változik az üzletek nyitvatartása, ahol országos vagy nemzetközi jelentőségű, sok vendéget váró rendezvényt szerveznek. Így például szentendrei nyári játékok idején az esti órákban tovább, illetve vasár- és ünnepnapokon is nyitvatartanak mind az élelmiszer-, mind az iparcikküzletek. : • r PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXVII. 140. szám A»*«: 1,40 forint 1983. június 15., szerda ülésezik az SZKP Központi Bizottsága Hiábavaló nyugati kísérletek Csernyenko beszéde ideológiai kérdésekről Tegnap Moszkvában megkezdődött az SZKP Központi Bizottságának ideológiai kérdésekkel foglalkozó plénuma. Az ülésen, amelyet Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára nyitott meg. Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB PB tagja, a központi bizottság titkára mondott beszédet a párt ideológiai és tömegpolitikai munkájának időszerű kérdéseiről. Az előadó hangsúlyozta, hogy a társadalom forradalmi átalakítása csak akkor lehetséges, ha megváltoznak maguk az emberek is. A szovjet kommunisták pártja nemcsak legfőbb célját, hanem a kommunista építőmunka elengedhetetlen feltételét is látja az új módon gondolkodó, cselekvő emberek formálásában. Nem szabad azonban elfeledkezni arról sem, hogy az új ember felnevelése ugyanolyan szakadatlan és bonyolult folyamat, mint amilyen folyamatos , és bonyolult, az élet — mutatott rá Konsztantyin Csernyenko. — Változnak munka és az élet társadalmi, gazdasági feltételei, és egyre újabb nemzedékek lépnek érett korba. Ma az ideológiai, munka jellegét észrevehetően befolyásolja is. nemzetközi helyzet, amely súlyosan kiéleződött — mondotta. Az Egyesült Államok és szövetségesei rendkívül veszélyes politikát folytatnak, megkísérlik megállítani az emberiség életében végbemenő haladó változásokat. Az imperializmus — elsősorban az amerikai imperializmus — nagy erejű támadásokat intéz társadalmi rendszerünk, a marxista-leninista ideológia ellen, megpróbálja hamis színben feltüntetni külpolitikánkat, és ellensúlyozni a megvalósult szocializmus növekvő hatását. Céljai eléréséhez az egyik legfőbb eszközt a lélektani hadviselésben látja; valóságos kísérel propagandaintervenciót meg, a más államok belügyeibe való beavatkozás és a felforgató akciók eszközévé próbálja tenni a rádiót és a televíziót. Beszéde további részében Csernyenko hangsúlyozta, hogy a fejlett szocializmus tökéletesítésének eszméjét kell az ideológiai munka alapjává tenni. Az előadó ezek után szólt a tömegtájékoztatási eszközök feladatairól is. A szovjet sajtó gyakorlata azt bizonyítja — mondotta —, hogy a tömegtájékoztatás munkája akkor lehet hatékony, ha figyelmét a nép alkotótevékenységének legfőbb területeire irányítja, a legidőszerűbb kérdéseket veti fel, s ezek megvitatásába bevonja magukat a dolgozókat is. A szocialista kultúra eredményeiről és feladatairól szólva Csernyenko elismeréssel említette azokat az írókat, zenészeket, színházi és képzőművészeket, filmművészeket. (Folytatás a 2. oldalon) Ma: 3. oldal: Ellenőrzött lakásgazdálkodás így oktat a szakszervezet 4. oldal: Hagyományok és új törekvések Érzelmek dallamokban 6. oldal: Jogi tanácsok 1. oldal: Sárga-piros vecsésiek Krá!csömöri királysága 8. oldal: Játékból kis híján tragédia Segítik egymást a gazdaságok Korábban aratják a búzát is Pest megyében 112 ezer hektáron vár kalászos betakarításra az elkövetkező hetekben. A feladat tehát nagy. A minimális szemveszteség, az aratás zökkenőmentessége az idén különös jelentőségű. Mert bár a nagyüzemek mindent megtettek annak érdekében, hogy az idén rekord gabonaterméseket érjenek el, de a nyár eleji kedvezőtlen időjárás közbeszólt. Ám jó szervezéssel, az üzemek közötti együttműködés kiszélesítésével tisztes hozamok érhetők el. E témával foglalkozott tegnap délelőtt az aratás, a nyári munkákra való felkészülést koordináló megyei bizottság. A mezőgazdaságot kiszolgáló vállalatok, termelési rendszerek nagyüzemek képviseselőit dr. Polgár Mihály, Pest megyei tanács osztályvezetője tájékoztatta a megye mezőgazdasági termelésének helyzetéről és fogalmazta meg a soron következő teendőket. Elmondta, hogy a búza aratása tíz nappal korábban kezdődik,mint tavaly és várhatóan hosszabb ideig tart, éppen a gazdaságok közötti nagy eltérések miatt. Az eddiginél nagyobb szükség lesz arra, hogy a tszek gépekkel segítsék egymást. A számítások szerint 15—16 munkanapra van szükség ahhoz, hogy a szövetkezetek betakaríthassák gabonájukat. További mázsákat, tonnákat nyerhetnének az üzemek azáltal is, hogy ha a kalászosok vágását korábbi érési szakaszban kezdenék meg, s a terményt szárítókban víztelenítenék. A szalmalehúzás, összegyűjtés évek óta gyenge pontja a növénytermesztésnek. Az idén remélhetően erre is nagyobb figyelmet fordítanak a szakemberek. A tavalyihoz hasonlóan az aratás idején ügyeletet tartanak a felvásárló telephelyek, az Agroker, a Mezőgéptörszt vállalatai, a Pest megyei Tanács mezőgazdasági osztályon és a Teszövnél is. A kombájnosok részére az idén is versenyt írtak ki, ami jobb és több munkára es dönti majd a gépkezelőket. A jelenlegi termésbecslések szerint kukoricából a tavalyihoz hasonló hozamok várhatók, a napraforgó fejlettsége megfelelő, befejeződött a lucerna első kaszálása. Szőlőből az idén rekordtermés várható. Mézpergetők erdőszélen országszerte pergetik az akácmézet. A zsámbéki szakcsoport elnöke, László Lajos 45 méhcsaláddal járja Pest megyét, s eddig mintegy 1400 kilogramm mézet pergetett. A prototípus a Csepel Autógyárban készül Jó üzletnek ígérkezik Új típusú, energiatakarékos, korszerű, 10 literes hengerűrtartalmú dízelmotor kifejlesztésére írtak alá szerződést kedden Budapesten, az egyesült államokbeli Cummins cég, valamint a MOGÜRT, az Autókut, a Csepel Autógyár és az Ikarus képviselői. Az érintett magyar vállalatok már hosszabb ideje kapcsolatot tartanak fenn az amerikai céggel; az együttműködés nyomán Cummins-motorokkal felszerelt Ikarus autóbuszokat szállítottak az USA-ba. A mostani szerződés alapján a magyar fél a Cummins cég megbízásából teljesen új konstrukciójú, fekvő motort alakít ki, amely 300 lóerőnél nagyobb teljesítménnyel készül, elsősorban harmadik piaci igények kielégítésére. A fekvő motor előnye az állóval szemben, hogy kevesebb helyet foglal el, így alacsonyabban lehet az autóbusz padlóját megépíteni. A szerződés értelmében az Autókút tervezi a fekvő motor (állótól eltérő) alkatrészeit és végzi a motor fejlesztésével kapcsolatos próbapadi kísérleteket. A Csepel Autógyár készíti el a gyártási rajzokat és gyártja majd a prototípusokat. A motorok próbáit az Ikarus végzi. • V