Pester Lloyd - Abendblatt, September 1882 (Jahrgang 29, nr. 200-224)
1882-09-01 / nr. 200
A . u«1iea-T·ransilvanä«·',Verein" -..,Assso. » tevat . Kultur des nmännen Bolfes, hielt ihre diesjährige 21. General- Die Versammlungversammlung am 27. und 28. August hier ab. war Fark besucht, so daß der große Saal des Komitatshauses die Anwesenden kaum fallen konnte. Die Mehrzahl der Kpntelligenz des Szolot-Dobotaer Komitats nahm daran Antheil. Aus den entfernteren Theilen Siebenbürgens waren Napsch, Bibris, Hermann Dte Generalder Komtats Obergespan Vaninversammlung,welcher auch «Desider Vänffy nebst anderen Komitatsss und Stadtbeamte1«xl·)eiwohnte,leitete alle Stelle des durch Krankheit verhinderten Vereins- Präsidenten TC warm der Verein IsZssVis Präsident Hufruth Bologis.Die Versammlung mickelte die Beruflickg Eigenstände glatt ab nb konstativte erfreuliche Resultate ihres kulturellen Berufes vor .Der Verein, welcher über ein Vermögen von 80.668 fl. 95 fr. fügt, hat während der Dauer seines Bestandes an 393 ° Personen Stipendien, Brämien und Unterstügungen im Betrage von 33.388 fl. 76 fr. ausgetheilt. Der zur Errichtung einer rumänischen juridischen Fakultät bestimmte Fond erreicht die Höhe von 19.621 ff. 58 fr. Für das Jahr 1883 wurden im Budget 6491 fl. zu Vereinszwecen ausgefeßt. Unter den zur Vorlesung angemeldeten wissenschaftlichen Vorträgen wurde wegen Kürze der Zeit blos jener des an der Gramos - Usparer Präparandie, Borsovany, über die Geschichte der Pädagogik bei den alten gehalten. . Am erstenereinstage wurde ein Danker von 250 Gebdeten gegeben. An denselben nahmen der Komitat3-Obergespan Baron Bánffy, die Komitat3:Oberbeamten, Gerichtsyoss:Präsident Keul, das gesammte Honvéd, Offizierskorps, die Geistlichen aller Konfessionen und mehrere Bürger Die Neihe der Toaste eröffnete Hofrat Bo- Loga auf Se. Majestät und auf das Herrscherhaus. Derfelde trat darauf auf den SomitatS-Obergespan Baron Bánffy. Baron Banffy erhob sein Glas auf den Vereins-Vizepräsidenten Bologa und das Gedeihen des Vereins. Baritiu teastirte auf die Stadt Deés und deren gastfreundliche Bürger, Medgyes, evangelisch, helverischer Pfarrer, auf die Wissenschaft, a. 1. w. Im nächsten Jahre wird der Verein seine Generalversammlung in Kronstadt abhalten. Zweit Brüder erfucht An Saagvar nach. Giófot fiel ein fünfjähriger Anabe in eine seit Jahren nicht bewüste Korngrube. Sein älterer Bruder flieg auf einer Leiter hinab, um ihn heraufzuholen, aber aug ex kammit mehr zum Borsdein Die Geile bincb, Don ALS Hakbarı liegen hierauf einen Mann an einem , tief derselbe sofort um Hilfe und wurde wieder hinaufgezogen. .28 endlich gelang, die beiden Brüder aus der Grube heraufzuholen, ‚waren dieselben bereits Leichen ; Tf ‚die sie in der Grube entwickelt hatte, exritict. mardein meldet, weilt dort seit einigen Tagen Dnfel aus Amerika, der zum Besuche feines Neffen feine Der Dnsel aus Amerika Wie man aus Groß ein veritabler Geburtsstadt nach achtundvierzigjähriger Abwesenheit zum ersten Male wieder besucht hat. Der Heimgekehrte heißt Julius Bollat und it ein reicher Sabritschsfiger aus Amerita, . Hadt und Klausenburg am stärksten vertreten. Professurs Römern von Des Anteil. fie waren in Folge der Südluft, — f Gemütshalke. Der thirkgyholzaer Vize-Staatsantwalt Ladislaus Egredeagy führt heute in seinen Erklärungen fort.Dieselbere betreffen diesesmals eine Verfügungen gegen die Entziehung der Gefängnißwächter von ihrem ordentlichen Dienste. Als Gefängniss dienen in Nyiregyholza zwei gepamte Gebäuden, die in einerCixtformung vonsOO Schritten voneinander,in zwei verschiedenen Stadtierteln situirt sindc diesekrbeidaniiuscrm die niemals für Gefestigtif 3.31wecke gebcmt werren und mehrzn s Privatmohmungen geeignet sind,werde 11200,oft auch mehrhfan fette bewacht. Zur Bewachung derselben verfügt die Staatsanwaltschaft im Ganzen über 21 Wächter. Diese haben demnach einen sehr angestrengten Dienst ; überdies mußten im Monat Juli auf Geheiß des Gefängnisarztes 40 Häftlinge aus sanitären Grümden nach Nagy-Kallo gebracht werden, zu deren Bewachung zwei Gefängniswächter dorthin verjebt wurden. Ferner stehen bei dem sogenannten einen Gefangenenhaufe 4 Wächter Tag und Nacht im Dienst. Zum Meidenruthen-Schnitt wurden im Juli 45 Gefangene hinausgesendet, zu deren Bewachung weitere drei Wächter und ein Wachtmeister in Verwendung kamen. So verblieben zur Bewachung des sogenannten großen Gefangenenhauses zwölf Gefängnißwächter und ein Auf ‚jeher » Wachtmeister ; 08 mußten Daher, wo zwei Wächter gegen Taggeld aufgenommen werden. Endlich erheirschte das große Gefangenenhaus eine außerordentliche Beaufsichtigung, weil dort 19 in der sogenannten Tiga-Schlärer Affaire. beschuldigte, Personen in Haft gaben ; außer den ordentlichen Aufsichtsdiensten wurde daselbst nach dre doppelte Nacht-Batrouille organisirt. . Trog allden puben fch gutherzige Leute, weie unter dem Dechmantel der Kronymität über eine mangelhafte Kontrole klagten und andererseits die Inkonsequenz begingen, die Heranziehung der Wächter zu ihren ordentlichen Dienste zu bemängeln. Nesteres mußte ich thun, nicht nm im Hinblic auf die geieglichen Vorschriften, sondern auc, vum der Anomalie ein Ende zu machen, daß die hochwichtigen Hirtenstück in der Tipa-Ehlärer Affaire in einem 760 Schritt von der Antilotalität entfernten, mit Rohr gedechten Haufe Tag und Nast verwahrt werden, in einem Zimmer, das nicht nur Die Privatwohnung des Untersuchungsrichters Sofef Bary, fordern zugleich die Advolators-Kanzlei seines Duartiergebers it. Unter solchen Umständen sah ich D diese Alten nicht gesichert und sah die Möglichkeit nicht ausgeschlossen, daß eventuell auch Andere in dieselben Eimsicht nehmen. Da es unstatthaft und zugleich vorschriftswidrig sei,so wichtige Dokumente in einer Privatmaanngimf zu bemahrem da der Gerichtspräsident speziell ziits Verivahr 1111x 1 solcher Dokumente eine Werthheimkasse oder docl)eine eiserne Kiste ziterr fiixxtitkghat,ferner dacrsal),wie«1uichtige Detail-3 der Untersuchung Tag für Tag im wieder Pressevor die Öffentlichhkeit gelangten,glaubte er mir aller Kraft dahin wirken zu müssen, daß die Alten in amtlichen Totalitäten verwahrt werden, was er aber troß der Entziehung des Mächters nur auf Intervention des Ministerialrathes Berczelly am 15. August auchzuführen vermochte. Weberigens war er auch nur die Borspristen betweifs der Gefängnisordnung stritte dazu verhalten, dem VBizenotar Bary den Mächter, der ihm ganz mit befugter Weise beigestellt worden war, zu entziehen. a = Er Hätte nie gedacht und sei erst fest zur Einsicht gelangt, daß 23 Zente gebe, die sich ihre eingebildete Größe und ungerechtfertigte Arroganz sich zu so hochgradiger Befangenheit hinweiken fassen, dab sie Andere mit Roth bewerfen, nur um die öffentliche Ausutertianfeit von si) ab: und auf einen andern Gegenstand zu leiten. Er wisse wel,daß er nicht verpflichtet wäre,fiele solchen Verse umd nicht gegenüber,wie die gegen ihn erhobenen,mit wirizer Unpständlichkeit zu verteidigen;alle"ulerthue es dennoch,darftet jeder vernünftige Leser sich davon überzeuge,daß seine Verfügungen polb skonnnen motivirt war.Zu diesem Behafe müsse er einen Rückblick in die jüngste Vergangenheit werfen. Nagy hatte schon im OttobersdSO,als er nach Kiregyholza versetzt wurde,mehrere Unregelmäßigkeiten wahrgenommen,von denen izrems diesem Anlass er in zwei erwähnen wolle.Erstens wurden sgegen jede gesetzliche Vorschrift bei Schlußverhandlungen«auch zum ÅLcufrin der·Parteien Gefängnåßsverdteil verwendet,und Zweitei Wurde Toor der Lokalität der Untersuchhngsrichter stets ei 11 Gefängniswäther gehalten,der zu Privatztrecken sbmützt wurde. Als er nm im Frühling des Jahres die Leitzcungr Staat-3 ’a’mvaltsc·iaft übernahm,mußte er darmit bedachts«3m,dt«eselle·b«elstände abzuschustern.Erzoxt daher den von nach grümdenen Privatwohnung gehaltenen Gefängniszwächter,jernex jenem dernstatt eines Gerichsdieners bischr handlungensungst,mkPden»in den Untersuchungsgerichts3-Lokalitkkite 11 zu Privatzweckenbkuuisten Wuckyter zurück,indem er erklärte,daß nothwendige kratische Wache dem Gerichtshof estth zur Verfügung stehen werde. Was dasthtentat,der Vater angeblich ausgelöst gewiesen 1 war.unbelangt,so sei das eine große Zeinungslüge,denn Bary hat niemals von einem solchen Attentat gesprochth jcoch auch Verfügungen nach einer solchen Richtung hingetroffen.Auch«wider»Umstand, dass Warts eigenhändig Akten kopiren mußte,eine freche Erfindung, daß Vary hie in einen verbäßlichen Schreiber benützte-Als Bary die Unterhechungsakten noch im Amtslokal Verwahrte,da kam es wohl oft vor,daß Nagy einem Gefängnißwächter gestattete,in dem Privatwohnung Barx’szktschlafen,wenn derselbe ausnahmsweische Akten bei sich hatte;aber erwicht,diesztefoxider 11,hatte man umsoweniger, als Nagy in Folge der Unzulänglichkeit der Befanganipwace gezwungen war, Aushilfsorgane an aequtativen, welche Verfügung höheren Orts auch gutgeheißen wurde, wie denn auch jene Verfügungen bezüglich der Entziehung der Wache auch am 17. August seitens der vorgefegten Behörden telegraphisch bestätigt wurden. ER ‚Zum Schluffe verwahrt sich Nagy dagegen, al ob er in seiner Eigenschaft als öffentlicher Beamter nicht das Recht habe, sich öffentlich gegen meuchlerische Angriffe zu wehren. Beder in einen positiven Gefeße, noch in dem Buche der Ihre stehe es geschrieben, daß der rechtschaffene Beamte bewilligt sei, zu dulden, daß sich nicht nennen wollende Leute ihn zur Bierscheibe der ungerechtesten und aufs empfindlichhte treffenden Verleumpdunsten machen. Velear. Vepeldjen b. „Defler Lloyd“. Die Egypfilde Frage. 2oudon, 1. September. Orig. -Telegr. Die Engländer Halten Rajjafin mit vier Bataillonen Infanterie, 700 Mann Kavallerie and 18 Kanonen belegt. — Arabi steht mit seiner Hauptmacht in Starker Position, neun Meilen entfernt von den Engländer. Wolseley erhält fortwährend B Verstärkungen, a . s . London, 1. September. Alle Gerüchtestiberikenträge wegen eines Waffenstillstandes sind unbegründet, nidht von des ‚selben an amtlicher Stelle nichts bekannt. — Meldungen aus Kairo zufolge hielten die Notabeln am 29. August eine Bersammlung ab, in welcher sie Arabi Bajba als alleinigen Herrscher Egyptens anerkannten. Der Polizei- Präfekt hievon benachrichtigt, erklärte ich gegen Arabi und stieß die Theilnehmer der Bersammlung verhaften. Zum Schuge der Sütereffen des Khedive soll eine türkische Polizei organisirt werden. Konstantinopel, 1. September. Said Pascha hat sie die Antwort der Pforte bezüglich der Militär-Konvention eine Frist nachgesucht, die Heute Morgens abläuft. — Lord Bufferin beabsichtigt, ich heute auf einige Tage nach der Yfer Prinfipes zu begeben. Bilerandrien, 1. September. (Ovig-Telegr) "Kairo üt von Tenppen entblößt. Wie verlautet, ver ‚„Lauft Arabi das Eigenthm der Europäer im Fimevit des Landes an die Eingeborenen. Wood befestigt Namleh mit Kanonen der ägyptischen Forts. Die ganze erste Division ist jeßt zwischen Mahıta und KRaffafin for . Das indische Kontingent it fast gänzlich eingetroffen. Sshraila, 1. September. Ver der Front Der englischen Truppen haben keine neuen Bewegungen Des Feindes Stattgefunden. — Die Eisenbahn und der Kanal sind Fir den Verkehr bis Kaffafiıı vollkommen frei. —Augenzeugen erzählen, der Feind Habe die Leichen der im Gefechte vom 28. August gefallenen Engländer verstmmelt. München, 1. September Landesverratha Brozeh. Grailletmund Kreittmayr wurden zu je 16 Monaten Gefängniß, von welchen die zweimonatliche Untersuchungshaft abgerechnet wird, ferner Ersterer zur Stellung ımnter V Polizeiaufsicht, Lebterer zu fünfjährigem Verlust seiner bürgerlichen Ehrenwerpte verurtheilt. 53.75 fl. Estempte. MNew-ADvit “ Sped —.—, Rother MWinterweizen lofo 111’, (österr. Währ. fl. 10.15) per August 111'/; 68] Betroleim Mehiladelphia 6’, Mehl 490, 4 (= fl 10.10), per September 115-- (= fl. 10.27) per Oftob. 114%, (= fl. 10.41) per 100 Kilogr.) Gradt per Amperial- Duarter von Nordamerika nach den englischen Häfen und mit diesen auf gleicher Höhe Liegenden Kontinental-Landungsplägen 5.— (= fl.137 per 100 Stilogr.) Schmalz, Marke Wilcor 15—, to. Fairbants 12.13 Mais 91.--, Zufuhe in Baumuvolle —.—. Bergleichung der settigen und vorgertngen Schlußkurse nachstehender Getreidemärkte . 31. August 30. August Diff. PN u Hamburg: Weizen pa Gevt.-Dftoter vr. 181.— Mi. 154.— Mar 3.— er Die.Nov. a a re a ge Noggen ,, Sept.=Ditiler nv» 23. u 123. »msot NOV, ez 10. a 30. a New: Yori; Weizen per Solo &ts. 111.50 Et8, 112.10 Et. —1.— er August REIZEer 88 er Septener „ 13,—: u 112.125 +088 ER „ Ottober 1. 314.082, 113.379.$1.25 raid „ Toto Pa Re EP 94.50 u —3:50 s · « Wien, 1. September. Ziehung der 1864er Lore. Sie: 206 468 875 1821 2362 2675 3406 3549 8794 3894 909 1249 1:90 3028. Haupttreffer gewinnt ©. 3894 Yir. 23, 20.000 fl. gewinnt ©. 2362 Nr. 95, 15.000 fl. gewinnt S. 909 Nr. 28, 5000 fl. gewinnt ©. 2362 Nr. 30, 5000 fl. ©. 1821 Nr. 81, Wien, 1. September, Orxing-Telegr.) Das Nufuchen ArabVs um einen achttägigen Waffenstillstand wure von der Spekulation als Vorbote des Friedens erachtet und übte an der Barbörse eine umso günstigere Wirkung, als der geistllich-türkische Grenzkonflikt beigelegt erscheint und die Gerichte über die Wiederaufnahme der ungarischen Newzen-Stonversion immer bestimmter auftreten. Gelegentlich der Prolongation zeigte sich Geld etwas frapper. Oesterreichische Kredit-Aktien motivten 319.30 nad 817.60, Ungarisch Kreditbanf-Aktien 309.— nad) 304.50, Anglobant 122.25 nad) 121.50, Unionbant 126.75 nad 127, VBankverein 117.75 nad) 118.30, Rapier Nente 76.90 nad) 76.95, Aige ungarische Goldrente 88.22 nad 88.35, ungarische Papier-Nenze 87.30 nach 8725, Ungarlose 119 nad) 118.75, Ostbahn III. Ei. 95, Staatsbahn 355.25 nad) 854.70, Galizien 318.850 nad 318, Lombarden 154 nad 155.20, Nordwestbahn 217 nad 217.25, Elbethal-Bahn 242.50 nad 242.90, Dampfsdift 597, Nordbahn 2785 nad 2730, Alfötobahır 173.50, Lloyd-Altien 661 much 660, Pardubiger 153.50 nad) 153, Raaber Bahır 168.10, Burchtiehrader 870 nad) 868, Kafıhan-Oderberger Bali 149.50, Nudolf-Bahn 166.25, Trammway 230 nad 228.90, Alpine 78.50 nad) 77.75, Adina Auranger 127.50, Belter Magganleid-Ahrstatt 90.50. nad 91, Zwanzig-Franes-Stüde 9.41, Reichsmark 57.82 nad 57.80. De Mittagsbörse war unverändert fest, da mit Berlin höhere Notivungen meldete. Um 1 Uhe blieben: Oesterreichtische Kredit-Aktien 318.40, Ungarn. Kreditbanf-Aktien 307.50, Anglobanf 121.50, Unionbank 126.50, Bankverein 118, Papier-Rente 76.85, Aperzentige ungerise Gold-Rente 88.27, A felöbahn 175.—, Nordwestbahn 164, Luplower 163, Staatsbahn 355, SG Hluk Hausiirend auf animirende Bariser Kursvereichen. Un 1%, Uhr blieben: Oesterreisische Kredit-Altien 319.—, Ungarische Streditbanki-Altien 308.75, Anglobant 121.75, Unionbank 126.40, Bankverein 117.75, Rapier-Rente 76.87, vierperzentige ungarische Gold-Rente 88.30, Arslebahn 175.—, Kasıhan-Oderberger 149.50, Zupfower 162.50. Wien, 1. September. (Eröffnung) Oesterreichische Kredit-Aktien 318.—, Ungarische Kreditbant 304.75, Zwanzig-Francz- Stade 9.40, Adige ungarische Gold-Nente 88.30, Ungarische Hypothesenbant Aktien —.—, Ungarische Estempte- und Wechslerbant ——, Ungarische Landesbant-Aktien —.—, Anglo-Austrian —.—, Oesterreichische Staatsbahn —.—, Südbahn-Atten —.—, 1860er Lore —.—, 1864er Lore —.—, Ungarische Lore —.—, 692 ige ungarische Gold-Rente ——, Reutte —.—, Unionbant —.—, Karl Ludwigdahl —.—, österreichische Gold-Rente — —, Bankverein —.—, 5Hnige ungarische PapierRente ——. Haufe. 3ten,1. September. T.VBorbörse. Desterreichische Kredit: Akien 319.—, Anglo-Austrian 121.50, Ungarische Kredit 305.50, Desterreichische Staatsbahn 354.80, 1860er Lofe ——, Goldbahn: Aktien 15450, Ungar. Lofe ——, 6Hige ungarische Golo-Rente —, Bwarnzig-Francs-Stüde 9.40 , MBapier-Nente —.—, uton bank 126.80, Sark LudwigBoahn —.—, österreichische Gold-Nente —.—, 5%ige ungarische Papier-Nente —.—, Ungarische Hypo» thefaxbant ——, Ungarische Essompter und Wechslerbaut ——, 4%ige ungarische Gold-Nente 83.30. Geht fest. . Xen, 1. September. (M.Boxbovie.) Desterreichische Kredit Aktien 318.40, Anglo-Austeian 122.—, Ungarische Kreditbant 207.—, Zwanzig-Francs-Stade 9.40—, Desterreichische Staatsbahn 355.39, Sidbahn Aktien 154.60, Unionbant 126.80, vierperzentige ungariige Gold-Nente 88.25, 5 perzentige ungarische Papier-Nente 86.70, Ungarische Esfompte- und M Wechslerbant —.— , 1860er fole —.—, 1864er Lofe ——, Ungarische Lofe ——, Geige ungariige Gold-Rente ——, Nente —.—, Karl Pirdmwig-dahn —.— österreichische Gold-Nente ——, Felt. Arad, 1. September. Drig.-Telegr Aft-Arader Getreidemarkt Zuruhe in Weizen gestern und heute 4500 Mitr. von fl. 8.50 bis fl. 9. 500 Mittv. Gerste von fl. 5.70 bis fl. 5.90, 800 Mittv. Korn von fl. 6.20 bis Fl. 6.40. 1000 Mitr. Hafer von fl. 5.20 bis fl. 5.40. Spmins prompt fl. 29.50. Bien, 1. September. (Getreidemari.) Weizen per Herbst fl. 9.75 bis fl. 9.80, per Frühjahr fl. 10.— bis fl. 10.92, per Srühjahe fl. —— bis fl. ——, Roggen per August fl. 7.70 bis fl. 8.—, per Herbst fl. 7.47 bis fl.7.50, per Srühjahe fl. 7.57 bis fl. 7.60, Hafer Merlantil F-675 bis fl. .—, per Herbst fl. 6.50 bis fl. 6.53, per Frühjahr fl. 6.62 bis fl. 6.67, Mais per September fl. 9.50 bis fl. 9.60, per Sept.-Oitober fl. 8.95 bis fl. 9.—, per Mai-Sunt 1883 fl. 6.35 bis fl. 657, Michel prompt fl. 85.25 bis fl. 85.50, per Gept.-Dez. fl. 35.25 bis fl. 35.50, Spiritus per Geptenber fl. 32.— bis fl. 32.25, per September-Dftober fl. —.— bis fl. ——. Hamburg, 31. Augult. Getveidemarit) Melen behauptet, per Sept-Dft. 181.— Mark (= fl. 10.45), per Dftober- Nov. 1831.— Mark (= ff. 10.45). — Noggen beh., per Sept.-Dft. 133.— Marl (= fl. 7.68), per Ditober-Novenber 130.— Mark = §(. 7.51). — Rüböfl fejt, toto 59.50 Mark (= fl. 34.36) per Dfiober 59.50 (= fl. 84.36). — Spiritus ruhig, Auguft 44.25 Marl (= fl. 25.56), per Sept -Dit. 44.25 Mark (= fl. 25.56), per Oft.-Nov. 44.25 Mat (= fl. 2556), per Nov.-Dez. 44.25 WM. (= fl. 25.56). — Umrehnungsfus 100 Mari vista — fl. 57.75, Fracht D Budapest - Sanling Mat = 5.39 fl. 8.13. Wetter: Sehr mwolfig. Mobrfehad, 31. Ungur. (Getreidemarkt) Drig- Telegr.) Sehr flau. Prima ungarischer Weizen 28", Frans, G= fl. 18.56.) Ummehnungshus 100 Srancs (= fl. 46.90 vista.) Fracht Budapest-Nohrihadh 5.01 Francs = fl 2.34.) Baris, 1. September. (Drig-Tcelegr) Medl per Laufenden Monat 59.10, November-Feber 55.85, per Jänner- April 56.—. — Weizen per laufenden Donat 26.70, per November-Feber 26.35, per Jänner-April 26.50. ‚Baris, 31. August. (Produktemarkt) [Abend Beizen per lauf. Dionat Brancs 27.25 (= fl. 12.739), September Frances 26.60 (= Fl. 12.47), per vier Tette Monte. Dörfe- und Handelsnadridfet. Budapest, 1. September Waarer- und Effektenbörse) In Brodukten Sehr spärlicher Verkehr. Serbische Bilaumen Sadwanare in kleineren Boten prompte Lieferung zu fl. 15 per 56 Ailogr. -Ledi war je nach Qualität zu fl. 16—18, Termine feiter per September-Oktober zu 21.25 gesclossen. Fettwaare unverändert. Effekteugeschäft.Unter dem Eindrucke sehr befriedigen oder ausxqchtcir Berichte war die Börse sehr animirt und die Fkur jeder Spekulaanspapiere gingene schwanghaft in die Höhe,auch Extrakenten war die Stimmung auf bald eintretende Kenner-sinns- Gerüchte sehr günstig und gingen gleichfalls höher,desgleichen Transspot·t-Wert hechte fast durchgehends höher-schließen.Von Lokal- Papierc111 war die Mühlen begehrt und die in den Verkehr gelcngten lisdherbezylle Der umsatz gestaltete sich ziemlich belangreich.Valuten und Deutsch verflauten. « Ilitdcherbörse setztettOesterreichische Kredit-Aktien 315.80 et·n,stiegtzn auf 318.70,Ungarische Kredit51c305.25begi1111e11d, gkUgeIxquf ZUM vierperzentige ungarische Golds Rentezusam 1158d’.271,’kz,57zige Papierswitch 77.05—87.20,Staatsbahnc zk355—355-50-Ungar.E Ik01114tc-und Wechslerbank511106.50, Lombardenzulöögek aufh Elisabethy Mühle zu 2179 ekcufft. · »An der Mittagsbörse verkehrten Oesterr.Kredit-Aktien zwischen silksubissisJOJchlossen 318G.,Ungarische Kredit zu 306.75—308.25x;c111ac1 t,bliebe11308.25G.,ugarische Eskompteund Wechslerbank zu 106.50—103.25,Ungarische Hypothekenbank zu 126.50,Gewerbebank zu 187750 geschlossen,479ige Gold-Rente ab 88.25—88.20 gemacht, blieb 88.156., 59ige ungarische Rapier-Mente zu 87.271/2—87.177/e geschlossen, blieb 87.15 ©. Ostbahn I. Eur. zu 90, Siebenbürger Grundentlastung zu 99, Weinschein zu 97.75 gesplonen, Staatsbahn zu 354.75— 356 gemacht, blieben 355. Bon Mühlen wurden Kontordia zu 535, Glisabeth zu 220 bis 218, Lonnjen zu 245, Bannonia zu 1070, Viktoria zu 430 geschlossen, Waggonbeig-Anstalt zu 90, Atendum zu 555, Gold-Pfandbriefe zu 119.50, Bari zu 46.95, London zu 118.60 gemacht. Kurse schliegen wie folgt: Staatsschuld, I. Sold-Nente 118.50 .118.75W. Grundentlast. 97.758. 98.25 98. 4% Gold-Stente 85 15 „ 88.45 „ Temeser Banat 97.50 , 98.50 „ UBapierstente 87.15 „ 87.45 „ Weinz-Oblig. 97.75 „ 98.50 „ U. Eisenb.-Unl. 134.75 „135.25 “ Deft. Goldvente 95.20 95.50 „ Ostbahn I. 0— „ 90.25 “. “. Rapiervente 76.75 „ 7T.— Ditbahn IT. 109.75 „110.50 „ Bester Ansehen 104.— „104.25 “ Ung.Staatsobl. 94.50 „ 95.— , Bester Aul 1880 98.25 , 98.25 „ N. Bram.-AmI. 118.— „118.50 „ "Gerbisdje Lose 85.— „ 86.— , Theißthal-Lofe 110.75 „111.25 ,, Konlordia 587.—©.540.—W. ontjen DfneBefter 1270.-— „1300.— ,, Elisabeth 218.— „220.— „ Bannonia 1080.-— „1090 — „ Wachmühle 560.-- „580.— „ Viltoria 430.— , 435— , Bahnen. ro Finmer 174.756.175.255 W. Ung. Westbahn 168.—G.169.-W. Nordostbahn 164.50 „165.50 “” Deft. Staats. 855.— „355.50 „ Siebenbürger 163.— ,, 164.— „ Theißbahn 247.— „248.— , Kaschau-Doberb.149 50 „150.50 “ Belt. Straßenb. 429.— „480. „ Donau-Drau-B.165.—,, 166.— „ 20.Genußscheine 260.— „265.— „ Adria 225.—,, 230.— ,, Spartaffen. III. Bez.Spat. 51.— G. 53.—B. I. B Baterl. 4725— G.4775.— 98. Landes-Bentr. 535.— „542.— „ P-D.Hauptit. 540.— , 543.— ,, Ungar. Alla. 122.— „124— ,, Diverse. Tunnel Dfner 113.— G.114.—W. Schlid Eiseng. 224.— G.226.— 38. Franklin ® chdr.15350 „155.— „ Bierbr. IL. ung. 660.— , 663.— , Ganzige _ 688.— „690.— „ Borstenviehnt. 320.— „323.-„ Sichwindt’sche 400.— „405.— ,, Spodium an 252 — „ Schafmollmwaldh. —.— Ben Ziegelei Neistift 110.— 85 42 — > ee, Se „560.-„ a a [oj ,, Hof-— » »eier)r. .—,—.—,«ra)e’z)e 6.—,6.-—— R-Ne-Sargo-T.127.—«,, 1273 J, dFaxgg-T.Kohrekx116·— Jus-II nur-ec. U.Bodkr.51-2sy»10.1.-—G.102.25.T53.11.a.Bodkr.6712—.——G.——.-—W. " Papier 5%100.—,, 100.25 « » » 571y2 % _.—ee " en: a " ae « UHIJPIHTZVZ %101.— " 102.— PA „00102 8.%419.257,1199.8.5..,072.002598. 98:60 Deft-U.B.59%100.25 * 100.50 = B Kommerz. 101.50 " " 02.— x OR u, AZ 0 0 917209 101.50 , 102.— ,, 535,940 290,000 —'- Liquidations-Kreise. 4722igseungar.Gold-New 88.25 Oester xx KreditÅ Eonstalt 318.—Miigeungau Papier-Rente 87.25Anglo-Oesterreichische Bank—.—Ungarische Kreditbank 308.—Theißthal-Lofe Ungar.Eskomptebank 106.——Stamtsbahn Ungar.Hypothekenbank « Getreidegeschäft.Im Weizengeschäfteerrschte äußerst flaue Tendenz,Mühlen hielten sich sehr reservirt und forderten wesentliche Nachlasse,das Aufgebot war sehr dringlich es wurden bei JZWO Nizzunmgesetzh weiche 20 bis Lähr-billiger abgegebenerrden mußten.IN allen anderen Körnern war der Berlehrsparlkel),Tencikzmbreife blieben unverändert- Verkauft mur dem Weize11:Tl cis,100Mztxns Juule(Mthsos fl.10.15,1002);siztr.81.5,1002Zctx.81.211nd 100Mztrx 81fl.10.—,200Mztr·81fl.1().——,23()0Mztr.81fl.10.05,21)0Mztr.81fl.9.921,3,25()Mztr.81fl.9.90,200Mztr.80.5fl.9.40 spitzbra11dig,1009)iztr.80fl.9.9(),400Mztr.80fl.10.05,300 Max sosi,10.—,1009)2ztp.80fl.10.15,800Mztr.80fl.10.——, GENERAL 30 fl. 10.—, 100 Mate. 79.8 fl. 9.90, 200. Mutt. 79 fl. 9.30, Alles per drei Monate. — Bester Boden 300 Mitr. 79.5 fl. 9.70, 20 Mitr. 79 fl. 9.80, 100 Mate. 79 fl. 9.57, mit Hab, 200 Mtr. 78.5 fl. 9.59 mit Anflug, 200 Mite. 78 fl. 9.55, Alles per drei Monate. — Marofer 200 Mitr. 81 fl. 10.—, 800 Mate. 31.2 fl. 10.05, 200 Mitr. 79 FL. 9.65, 200 Mitr. 79 fl. 9.55, Alles per drei Monate. — Obertheik 100 Mitr. 30.5 und 400 Mtv. 713.8 fl. 9.75, 500 Date. 79.5 fl. 9.65,° Alles per drei Monate. — Banater 100 Mate. 80 fl. 9.50 per Kaffe, 100 Mtv. 79.7 und 100 Mitr. 78,8 fl. 9.40, 400 Mtv. 78 FL. 9 mit Zufag, Alles per drei Monate. — Meißenburger 300 Mtv. 79.89.70, per drei Monate. — Arader 100 Mitr.78.6 Fl. 9.39 mit Zufat, 300 Mitr. 73 fl. 9.30, Beides per drei Monate. — Nordungarischer 100 Mitr. 2 fl. 9.40, 200 Mtv. 775 5.9 mit Zufas, Beides per ‘Drei onate. f[ee erste 500 Mtv. fl. 6.50%,,, per drei Monate, 300 Mitr. . 6.52, vor Kalle. 5 . . Banken- Mulizipalbank 202.—G.LIC-W-Esk.11.WB106.—G.106.25W. Analo-Oesterr-121-DO«122.50»Oesteux Kredit 318.—,,318.30« 2B11d.Va1ikve1.111.—,,112.—,,Oesterr.-U1Ig.-B.822.—»826.—-,, Lindustuebank 52.——«58.—-,,Getrerbebakkk 187.50»188.50« Ung.a.Bodenkr.—.——»—.——»P.Konnerz.578.——,,582.—-,, U.Kreditbank 308.25«308."75«Unionbank 126.«127.—,, Hipothekcub.11.126.—»126.50,,Zeiktral-Get1osf.—.—,,—.——,, Altefuranzen. Ung. Allg. 8775.— G. 3825.— 28. Forciere B. B. 48.—G. 48.50W. Bannonia 1125.— „1160.— , Br. Lebens. u. Wiener Verf. 280.— „ 2322 — „ Nenten-Verf. 328.— „830.—M. Nüdlen. 245.— G.247.— 39. Müll. u. Bűder 350.— ,, 353.— ,, Brioritäten, P D.Kettenbr. 103.506.104. —, ee © MD. Rose, Kreditlose — 8. —— 38. Belnten, Minzdulaten 5.61—.5.635—B. Silber 9. —— U. Handdulaten 559.— „5.61— „ Reichsmark DIES, EK EKE 20-Francz 9.40— ,, 9.42— ,, Bechselfnrie, Deutsche Blüte 57.756. 57.55. Schweiz 46.906. 47.--W. Feinene ,, YBZ »London 118.50,,118.60,, cis 6.:5»7.J» = . & Hafer per Frühjahr fl. 6.20 ©., fl. 6.24 W. Hafer per Herbst fl. 6.08 ©., fl 6.12 98. §Wicu,31.August.Die heute mit telegraphischem Wege «.bieher gelangten Daten über den reihhen Erntesegen Ungarns haben ,sofort eine Kurssteigerung der zmggrischen Goldernte hervorgebracht ’und ist der Impuls zu der gleichzeitigen Kurssteigerung des leitenden Bankpapiere von Bernt«ausgegazlgelt,wo man aus diesen Daten den Schluß zieht,daß dieselbenm hohe IZI Grade am mirend-fi’i die Rothschild-Gruppe sein müssen,wenn dieselbe die Kotwer«tirungs-Operation1 wieder aufzunehme 1«beabsichtigt Die Ernte in Ungarn ist jedoch nur eine der Vorbedingungen für die Wiederaufnahme der Konvertirungs-Operation und it dieselbe nicht eher deukbar, als bis der politische Horizont genügend geklärt erscheint, um den internationalen Markt wieder aufnahmsfähig zu machen.Wie der Kurs der italienischen Rente zeigt, ist Baris und London noch nicht aufnahmsfähig genug, um die ungarische Rente zu einem höheren Kurse als dem jenigen aufzunehmen, ad scheint man in Berlin den Ereignissen vorzugreifen, wenn man die Wiederaufnahme der Rentenoperation als nahe bevorstehend signalisirt. Welche Bedeutung übrigens die Börse dieser Operation beilegt, beweist der Umstand, daß das bloße Gerücht von der Wiederaufnahme der Rentenoperation hingereicht hat, um eine Haselie auf der ganzen Linie in Szene zu feßen. Der Divertion der frontgeligen ungarischen Staatseisenbahnen sind — mie die „Ungarische Bolt“ aus kompetenter Duelle meldet — gelungen, in Frankreich neuerlich tausend Eisenbahn-Lastwaggons zu miethen, Womit den Ansprüchen an die gesteigerten Dimensionen des Verkehrs noch besser zu entsprechen bezweckt wird. (Von der Bariser Börse) meldet man unterm 29. August: Die unerwartete Leichtigkeit, mit welcher die Liquidation in London von Gtatten gegangen ist, bestärkt den hiesigen Plat in seiner günstigen Tendenz ; auch haben sich die Deckungskäufe, wie man versichert, noch, lange nicht erschöpft. Suez-Aktien eröfffneten in neuer Haufe von 20 Fres. 2750, gaben aber dann in Folge sehr begreiflicher Neuliftungen bis 2700 an und schloffen wieder 2722. Alles Uebrige bleibt Fest. 5%Yige Rente 115.80, 3%ige 83270 amortifirbare 82.9, Sitaliener 88.95, Tirfen 11.77, Banque Ottomane 735, Egypter 314, Bunama 552, Nio 645, Lombarden 325, österr. Staatsbahn 758, österr. Bodenkredit 807, dfterr. Länderbank 516, goncer 1507, Banque de Paris 1125, Suez-Delegationen 1210. Berlofung. Unter Bereit des Bürgermeister-Stellvertreters Karl Gerlóczy und im Beisein des königl. öffentlichen Notars Stefan Steinbach wurde heute Vormittags Die Berlofung der fünften Rate des Hauptstädtischen Sch- Millionen-Ansehens abgehalten. Gezogen wurden folgende Obligationen : zu je fl. 100: Nr. 46 20 618 805 1579 1996 2046 2551 2557 2676 3178 8228 3240 3250 5266 3208 3812 3921 5320 5487 5488 5800 6041 6062 6076 6189 6337 6404 6431 6514 6970 7507 7515 7596 7809 7825 7899 7949 8015 8063 8068 8566 8580 8723 8824 8868 9151; zu je fl. 5008 293 371 592 992 1362 1438 1664 1778; zu je fl. 4000: 18 646 898 927 1277 1347 1385 1402 2036 2175 2374 2597 2598 2750 3267 3534 3630 3906 3915. Telegraphische Witterungsberichte der €, ung. meteoros Iogifeyen Zentral:Anstalt. Dem 1. September 1882, 7 Uhr Morgens. Erscheinungen in den lebten 24 Stunden. Der Luftdruck it überall etwas gestiegen, zu Orfova um 37 Mm. — Die Temperatur ist zumeist etwas gefunden, zu Atria-Szlatina um 4,8 Grade. — Niederschläge: Schemniß 6, Neusohl 13, Käsmark 5, Ungvár 6 Mm. — Zu Ungvar Hagel. — Dozonometer in Dupdapest bei Tag 5, bei Nacht 4. Böaffertland vom 1. September. Verfallenre nung, Wechselgeschäft, Ehristofplag Nr. 6. 6360 6513 Ein laufmännisch gefindlich gebildeter e jumgen Mann seit zehn. Jahren praktisch thätig, mit Kemitnic der ungarischen, deutschen und französischen Sprache, früher in der Produkten-Branche, jeit Beamter einer industriellen Akien-Gesellschaft, Furcht seine Stellung zu verändern. Die besten MNeferenzen stehen zur Seite. Gefl. Aufträge sub G.L. 20883 an die Moministration des „Bester Lloyd“. Ister Kranken- u. Leichen - Verein , Hungaria", DIS bi Am ersten Kranken» und Leichen» Berein „Hungaria” ist die Stelle eines Vereins-Arztes zu beseßen. Bewerber, die Dr. der Medizin und Chirurgie sein müchen, wollen ihre instinkten Gesuche bis Zune 6. September 1.3. täglich von 4—6 Uhr Nachmittags im Selvetariat (Neugasjfe Nr. 8) übergeben, allwo auch nähere Auskünfte extheil werden. Später eingelangte Offerte können nicht berücsichtigt werden. Budapest, am 31. August 1882. en 6506 Das Präsidium. Hotel Königin von England. Heute Abends Musil - Soiree durch die beliebte National - Kapelle Berkzses Imos Cs Mzz Anfang 8 Uhr, 6496 Grand BHoel Hungarian. Heute Abends Konzert der beliebten National - Musil - Kapelle Zza8s 3 SE Ezarıuıs Werkion Anfang 8 Uhr, 6507 Sn Abwesenheit des Chefredattens Dr. Mar Falk für die Nogattion verantwortlich: Leo Weigelsberg. Rotationsmargin endend von Rhór & Wein. — Budapest. Dorothengafie Ar. 14. — 1882. Verlag der Vetter Heyd-Gesellsshhaft, B. E. Schreiber Bank Donau: MWrehburg 3.31 abgenommen um 0.14 M. Komoren 3.77 abgenommen „ 0.08 , Budapest 4.14 abgenommem „ 002 “ Mohács 5.34 zugenommen „ 0.21 “ Bukovár — “ Neufaß 4.67 zugenommen „ 0.08 “ MBancsova 2.26 zugenommen „ 0.10 , Drsova, 2.79 zugenommen „ 0.04 “ Theiße: M.-Sziget 0.95 unverändert Szatmár 0.36 abgenommen , 0.24 „ olaj 5.31 abgenommen „ 0.12 “ Szolnot 5.10 zugenommen „ 0.02 , Szegedin 4.51 zugenommen „ 0.04 ,, ©.Batat 4.94 verändert Korös: B-Byuila 0.30 - abgenommen „ 0.06 “ Mega: Semesvár 0.43 abgenommen. „ 0.02 “ Stau: Effegg 3.19 , zugenommen „ 0.01. , Barcs 2.10 abgenommen „ 0.38 “ Maros: Arad _ Save: Sijief 3.80 zugenommen „ 0.65 “