Pester Lloyd, April 1909 (Jahrgang 56, nr. 90-102)
1909-04-22 / 95. szám
" Donnerstag, 22. April 1909 in wohltuendem Ebenmaß Der Tonleilung gespielten Oraeltüd eröffnete Aladár Zalanfy den Abend; man hörte nach ihm Das mustialische und technisch ansehnlich vor Emeidh Bala geschnittene Spiel der Aek Ekbán, Emanuel Hegyi und Milhelmine Smid und der Geigerin Martha Lincz. Besondere Hervorhebung verdient, wie stets, die Heine Pianistin Susanne Morvai; sie hat zu der verblüffenden Kraft und P Virtuosität, die ihr bisher eigen waren, nun auch noch eine Weichheit des Anschlages gewonnen, an der man sofort ihren neuen Lehrer Szendy erkennen " muß. Das Bublikum spendete reichen Beifall. . s —im königliche110pernhaufe wird am Fredrickg Kammersäjtger Ernest Van Dyck in der Titelrolle des »Tomnhäufer«als Giaft auftreten.Diese Vorstellung,in der FrL Medek zum erster Masse die Venus singt,findet zugunsten des Otthonklubs statt.Samstag gastiert die bayrische Kammersängerin Margarethe Preuse-Matzenauer als Fidelio.Die nächste Kindervorstellung wird am Schmittag des 26. b. Zt. abgehalten; zur Aufführung gelangt das Ballett „Vom Märchen zum Märchen“. — Das Stuttgarter Hoftheater hat, wie man uns schreibt, die Erstaufführung des phantastischen Dramas „Der Mörder” („Arab“) von Merander Hegedüs jun. auf den 26. April angeregt. Der Autor ist auf Einladung der Intendanz nach Stuttgart gereist, um an den lechten Proben teilzunehmen. —" Die Diner Mufikakademie widmet ihr am 23. 9. M. in der Dfner Nevoute stattfindendes zweites Konzert dem Andenken Sofef, Hayona und Felie Mendelssohns. 63 werden einige Nummern aus dem Haypnsschen Oratorium „Sieben Worte Christi” und die „Walpurgisnacht” von Mendelssohn aufgeführt. — Im Verlage des Buchhändlervereins: ‚Danubia’ in Donauwörth ist ein nach einer Dichtung A. Dreyers komponiertes Lied von Eugen Sattelmaier erschienen, welches mit feinem sympathischen Zert und feiner melodiösen und gefälligen Mufit’ sehr bald Gemeingut alle mufikfreudigen Familien werden dürfte, Preis des vornehm ausgestatteten Heftes 1 Mark 30 Pfennig. ’(« Gerichtshalle. J(Geplantes Attentat gegen König Ferdinand.)Aus Sophia wird berichet:Heute fand vor dem hiesigen Bezirksgerichte die Verhandlung gegen denkedonier Neidenow statt,der beschuldigt ist,bei der Eröffnung der Svibranje im Oktober 1908 gegen König Ferdinand ein Attentat geplant zu haben.Der 1sjährige Angeklagte gestand·11 mit seltenem Azykismus ein,daß er aus eigenem Antriebe den König durch einen Revolverschuß habe töten wollen, um Bulgarien von ihm zu befreien.Er erklärte,Anarchist zu sein und der Gruppe Sandansky anzugehören.Das Gericht verurteilte Neidenow mit Berücksichtigung seiner Minderjährigkeit zu vier Jahren Kerker .» . (Die Affäre»Ssanin".)Der Anklagesenat des StraF«gerichtshofes hat heute den Bescheid des Untersuchungsrichters,wonach der Roman Arzybaschews,,Ssanin«'den Tatbestand der Vergehen ,'gegen die Sittlichkeit und gegen die Religion enthalte,bestätigt und damit den Rekurs Andreas Szabós,des Uebersetzers des Romans, abgewiesen.Untersuchungsrichter Dr.Szlavek hat die Akten heute der Staatsanwaltschaft zur Antragstellung übermittelt. (Automoblunfall.)Im Sommer vorigen Jahres fuhr die Schauspielerin Frl.Säri PetraE"in ihrem Automobilvotr hier nach Wien.’Unterwegs,intpöny,überschre das Automobil Jeinen Man und erl schwere Verletzungen erlit.Die Angehörigen des Verunglückten forderten«Frl.Peträs»im Wege eines«Koma"romer Advokaten wiederholt auf,die Angelegenheit auf friedlichem Wege zu «zu»rdnen..Frl.Petkäs war hiezu jedoch nicht so geneigt.Auntrag der Staatsanwaltschaft leitete der kön.Gerichtshof in Komåroms gegen "den unvorsichtigen Chauffeur die Untersuchung wegen schwerer körperlicher Verletzung sein.Der Chauffeur ist jedoch seither aus den Diensten des FrL Petrus ausgetreten und unbekannt wohingezogen.Auf .Ersuchen des kön.Gerichtshofeskin Komárom lud untersuchungsrichte an Bela Koväcs Frl.Säri Petros für heute zum Verhör vor.Ueber die Aussagen der Petrois wurde ein Prochokoll aufgenommen,gegen den verschwundenen Chauffeur aber wird eine Kurrende erlassen werden. (Den Kameraden erschossen)«Der Bankdiener Michael Garafits wollte am 12.Dezember»vorigen Jahres seinen Browning-Revolver,den er von der Direktion der Bank zu seiner Bewaffnung erhalten,in einem Wirtshauseitkser Marin Valeti wute zu seinem Kameraden Karl Hauriel zeigen,als die Waffe plötzlich losging und den Hauriel tötete.Der Strafgerichtshof verurteilte heute Michael Garasits wegen Vergehens der aus Univorsichtigkeit verursachten fahrlässigen Tötung zu einem Monates Gefängnis.Die Wittwe Hauriels wurde mit ihren Ersatzansprüchen auf den Zivilrechtsweg verwiesen. »(Ein Prozeß gegen das österreichische Justizministerium.)Aus Wien wird gemeldet:Das Reichsgericht ‚Hat heute über die Slagen der Landesgerichtsräte Dr. Franz Btredger in Eger und Heinrich Kobre in Pie gegen das Justizministerium auf ‚Zahlung von Substitutionsgebühren zu Not ernannt, das Justizministerium ‚ie schuldig, dem Landesgerichtsrat ‚ssteger den eingefragten Betrag von 2235 Kronen samt 5 Prozent Binsen vom Klagstage und 1000 Kronen an Kosten, ferner, dem Landesgerichtsrat Sobre den Betrag von 1968 Kronen samt Zinsen und 500 $ronen Kosten binnen 14 Tagen bei sonstiger Exekution zu bezahlen. Hotel Königin von England. Baron B. Rauch, Agram; Dr. M. dv. Kranjesics, Agram; H. v. Suppicih, Ddelja; B. v. Hatbany, Gárvár; 2. v. Tauffig, D. ©. Kaff, B. Hilbrich, T. Shbert, Wien; ©. dr. Salamon sen., 3. Schopf, Palicsa; A. Dreyfug, Biel;. R. Batenhofer, EC. Bakenhofer, G. Niedinger, Czinfalva; s. éven Nürnberg; 9. Prüfer. Gem., Breslau; ©. Worgenstein, Gács; M. Niemer, ER Dr. E. 3ároy, Bécs. Hotel Lagerhorn. E. v. Hartigg, E. Doorzjak, Wiener Neustadt ; 8. Gyurács, Papa; Ritter D. v. Rottermann, Felberfalu; 3. Zönls f. Gem., Büt; M. Bauer de Röjtör, Nájtöt; R. v. Badler, E. Hausle, Wien; 2. Mócsy 1. Gem., Nagytörös ; §. Haselböd, Nagytápolcsány ; ©. Negro, Nagyjurány. Stand Hotel Hungaria; 6. Elmer f. Frau, Berlin; D. Fellner, Effegg ; K.. 3000 £. Frau, Pöstgen; ©. Hegl, Frankfurt; ©. Framotte, U. Perrin, Brüffel; D. Bolonyi, Arad; W. Bit, Breslau; A. Braven, Bospoli; K. Fisher, E. Wolf, S. Breuer, 3. Sauerbrunn, €. Friihauer, H. Rothberger, M. Burkiyn, ©. Neurath, 9. Mery, ©. Angel, S. Oberländer, W. Kurth, G. Grob, F. Weiß, Wien. Sotel A Royal. 2. Salimpin, Paris; M. Bauer, Mainz; 6. Kataly, Szofoly; Dr. 2. Bid, Szeged; MR. Barney, Szombatzs üst :«s . Verhaftung eines Ungars in Wien) Aus Wien wird uns berichtet: Der 26jährige absolvierte Jurist und Advokaturkkandidat Ludwig Schwarz-Szemere aus Kerthely wurde wegen zweier Diebstähle bei Hiesigen Zahnärzten verhaftet. Er stellt fi als ein Opfer langjähriger Steptomanie hin. Im Dezember vorigen Jahres war er wegen Bücherdiebstahls in Budapest angeklagt, wurde jedoch damals freigesprochen. Kely; B. Forray, Bozsony; MW. Oppenheim, Belgrad; 3. Bapacset, Bozen; E. Ramsley, London; S. Reiner, Balaffagyarmat; 3. Kovács, Rene; " S. Bilmet, Billany; 3. Nogall, Szombathely; 3. Hirich, és; S. Eluli, Mártusfalva ; D. Bernescu, Craiova; D. Burghard, Augsburg; S. Kovács, Zenta; DB. v. Szabó, Bozsony; 8. Landesmann, Stagymihály; 6. Lengyel, Kaffa; 9. Greiter, B. Heller, 3. Koch, Arad; A. Schmidt; 3. Rothmann, Basel; 3. Halle, Sifjet; ©. Markus, Szatmár; B. Olafer, Zágráb; M. Rinner, Helme; 3. Kronberger, Martonos; E. Fürst, Debreczen; 3. Neiß, Pozsony; Dr. M. Mavrovik, Radna; H. Berger, Sárvár; 3. Timai; 9. Guttmann, A. Kratohwill, Pecs; 3. Zioldos, Biljegrád; W. Weiß, Dombondi ; ©. Kálmán, Kisujpállás ; M. Einer, Kilinda; 9. van Lemarn, Stodholm ; Painter, Abony ; PB. Seller, B. Holliter, 2. Barrisfon, 9. Weiß, 3. Berku, 3. Rosenzweig, 9. Sicher, 3. Schleißer, W. Zach, DEac, 9. Maure, S. Beil, 2. Krauß, H. Maier, 9. Goldmann, Wien. Hotel Continental. U. Wohl, Loroncz; ©. Klinger, €. Popper, A. Friedmann, Wien; K. Hammer, Lippa; W. Bed, Gerencs; KR. Droßler, Neutilihein; K. Deutsch. Gem., Ujvidet; Frau Dr. 3. Molnár, Frau 2. Károlyi, Frau %. Kolar, Gyöngyös; E. Bondy, Bozsony; 3. Schwarz, Reficza; 3. Braun, N.Mánya; M. Breuer, Bécs; Dr. E. Deutich, A.Zerczély; 3. Heltai, Nagyfanizsa ; 3.. Klein, Marosvájárhely ; 3. Guttmann, Ekel; 3. Kay, Obordeen. Hotel Central, 25. R. v. Plottegg |. Begl., Nzezow; ©. Zorma.f. Gem., Nagytároly; 3. 8. Tancsovics, Debreczen; 8. Bégh, Bécs; M. Csertän, Kaposvár; 6. Baltazary, Kecstemdt; W. Stolz j. Gem., B. Wilhelm f. Gent, Mt. Lunzet, M. Schablin, M. Altar, &. Zeugswetter, A. Rojenberg, 6. Inngraf, ©. Silbermanı, A. Weber, B. Weinwurm, 3. Krieshaber, 3. Schwarz, Wien; Mt. d. Link j Gem, Münden; ©. Schid, Proßnig; M. Mayer, Stanislau; ' ©. Mihályi, Obetse;, 27. Bir, Nagypeben; D. Szántó, Droshaza; 3. Diek, Trieit; I. Wopper jun., 3. Zörös, Nagyvárad; A. Klinger, Sarajevo; MA. Milentovig, Zara. 3. Ryerjon, Hptel Metropole. H. Netufhil, Dresden; Dr. :%. Mobtl, Münden; 8. PBennoella, 9. Brown, U. Brown, Wien; Nemyark; Dr. S. Pojevits, 3aló; Dr. 6. Moldovany, Újvidét; 7. Pailin, Gyula; A. Szeplaky, Facset; B. Royko, T..Ujlat; 3. Koch, Misfólcz; 3. Kovacsics, Pécs; 3. Schuh, „Szecseuy; " B. Zinner, T. Hegedüs, Arad; G.-Gafner, Debreczen; B. Reit, Dr. ©. Shle: finger, Zölyom; Dr, 2, Szirtes, Kolozsvar; Dr. 3. Ertl, Rovápna ; 3 Bali, Sg. Hotel Némi, 3. Zlits, Wien; 2, Minker, Lemberg; A. Hafner, Györ; CE. Rosner, Apatin; KR. Gerd, Kafla; . I. Kovács, Bétéscsaba ; Dr. 2. Sártány, . B. Buchmwein, Kolozávár; I. Fiktus, Nyirbid; Frau X. Bezár, Kalocsa; E, Mayer, Bekterczebánya; A. Holló, Sojoncz ; A. Felete, Eger; €, Rofenfeld, Gyöngyds; 3. Fried» länder, :DMistolcz; 3. Weiß, Kaffa; 3. Kemény, Gyöngyös." ' Sptel Adria. M. Marza, Belgrad; 3. Sröhlid, Marburg; B. DBletberg, Brzejány; Dr. $. Horváth, Re Ktömerling, geibunnrpo; A. Kellner, Miskolcz;.G. Schwarz, Tapoleza; Dr. &. tern, Nagyvárad; St, Fabian, Büspöfladany; 2. Lendvay, Dióken; E. Drkäg, Szombathely; K. Weiß, Tißafüred; E. Körmöczy, Szolnot; ©. Holfeld, Sarezag; E. Feiihl, Daruvár; M. Weinberger, Magyvátad; %. Lengyel, Apátfalu; - &. Fräntel, Debreczen; 2. Kißtner, Arad; 5. Slinkig, Szeged; k. Wörner, Szatmár; A. Suhsk, Kajfa; A. Liebner, Szerencs; K. Dßwald, Kolozsvár; 3. Niedl, Szentes;. 5. Barna, Stecsfemet. ,Hotel London E.Lestyån,Trencsen;Dr.JKrajcsovich, L.-Szt.-Miklós;J.Havlicsek,J..Marinkovich,Belgrad«;NDus benskxy,.Sonnenburg;J.Schay,Pozsony;S.Schumschrack,Bän; A.Goltes,Prag;K.S«cheirich,Detta;Dr.J.Strasser,Szefkesfehärycxx»;IDr.S.Weiß,.Cpterg«omOT,»Juki,Tokio;.J.Mägex,Temesvári;.C.Schulze,Värpalota;F.Großmann»z·.»Beklin;G.".Schiller, Hamburg;P.«Marcus,Vårpalota;R.Krißh«aber,Wien;F.Gaupy, Temesvár;E.G.Vogel,Wien;,M.Waldapfel,Pöstyan;Schwarz,Debreczen;L.Groß,Wien;Dr.J.Sidi,Philippopel;J. Murbach,Paris;Th.Reich,Dr.E.Rosenberg,Wien;A.Schulz, FormopeghzK.Brük,Resicza;«F.Rainer,Szeged;A.Wöllner, Berlin:WitweF Gål,Szeged;F.Hajda,Holleschau,J.Weinfeld,Marosvaschhely;S.Löw,J.Ehrenfeld,Wien;W.»Haßmann, Schönwalde;B.Leder,·«Oraviera;N.Schölzel,Breslau. »Hotel NådonA Hirsch,Brünn;G.Schauer—f.Fam.,,Marburg;B.Weber Graz;J.Stayer,Wien;A.Weißs.Frau,5?ering; B. Milokavlyevits, Shabat; I. Sovanopits, Mohács; Dr. A. Móban, Lippa; ©. Meiner, H.AM.Bájárhely; £. König |. gam., Báziás; A. Horváth, Györ; At. Beniczíy |. Frau, Nyiregyháza; A. Szakal, Loroncz; S. Walter, Debreczen; Dr. B. Strasser 1. Yam., gombor; 3. Gaál, B.Ajkonyja; 3. Cserer, Köpeg; 3. Erdélyi 1. grau, Szeged; A. Gutmann, Arad; S. Boflát, Körmend; Hotel Baris; 3. Mojdag 1. Sohn, Maridhau; 93. Perkut, Brag ; 3. Löffler, Neufak ; 3. Baumelh, Blimics ; M. Klein, Berpelét ; MN. Nemcsó, Gzolnot; Frau ©. Kral |. Todter, Nagykanizia; A. güvit, Kapvsvár; N. Exnfeld, 3iume; DW. Stein, Budweiá; 9. Fonfeder, Kafla; 3. Babucsay, Spolypakts; 93. Sparecz, Szered ; 3. Hermann, — Temesvár; " A. Schwab, : Kistunfélegyháza; D. Kifs, Zenta; M., Glafel, 3jolna; M. Köfeni, 3. Rofenfeld, Bécs; 9. Kostyál f. Gem., téva; R. Kohn, Wien. Hotel Ojtbatnyof. A. Bámos, Györ; 3. Bonod, Mis: folcz; . 55. Stein, Graz; Dr. B. Schweiger, E. Cselti, . Debreczen; €. Bamin, Gödöllő; K. Krauß, Komárom; M. Mandl, Szatmár; 3. Shuller, 3. Kohn, St. Sag, Dr. 3. Freihberger, 3. Sonnen- Igein, . 6. Radamek, 5. Dehler, Wien; A. Gófalvi, 6. Maänya, PBarojd; 3. Kardcesoni, Szentgyörgy; .B. Haragan, Szengyel; ©. Both, M.-Madaros; D. Birág, M.-Band; St. Kondrai, M.-Szatal; 3. Hecht, Kolozsvár. sz " «,oiel König voungarn.Gräfin J.Pongrácz,Das halon; Gräfin A. Aichelburg,Wien; Baronin N. Bornemiße, Kolozsvár; 2. Bertalan, Muniács; A. Fröhlich, Agram; T. Bokifer, Brünn; Dr. E. Miffits, Dr...B. Brediceanu, Lugos; 9. Andoljet, &. Senftner, Dr. 3. Großmann, U.Weidler, 9. Schneider, C. Wirtschafter, 2. Morgenstern, H..Haneschka, Wien; Frau %. Tiesari, Agram; H. Wolffenberg, Berlin; B. Benovis, Dresden; B. Weisberger, Komárom; 3. Moskovis, Zemplen. « «HotelOrieut.St.MagleyNagykansizsazG.Baros,Komärom; A.Lengye»l,Pankota;A.Ecekes,Vär-nezö;K.Fenyes,Spolt)ny-Zk; H.Stxaußmann,Beregßäß;J·Böczögös,912iskolcz;A.Gödör, SzerencszA.Pinte«r,Brassö;A.Sze"kely,Arad;J.Bottka,Ba«csföldvär;W.Husve·t,Brassö. s. Stemdenlifte. "9% Merstorbeuetirisudapest. «Frau Andreas Simott,628.,VI.,Szöttyi-ut16.——Frau Stefan Szilágyi,808.,Vill.,Köris-utcza17.—Frau Stefan Kitzelbauer,601.,Vill-,Präter-utcza61.—Georg Szloboda, 651.,ll.,Maria-utcza9.—Ferdinand Kramsner,508.,1.,skaphegyi utcza63.—Frau Johann Jukorek,751.,Conti-Utcza80.— Frau David Dörfi,351.,IX.,Sorokschi-11176.—Stefmi Börös, 543., 1. Sehervärisut 57. — Frau Johann faiser, 69 93., IL, Döbrentei-utcza 12. — Franz Dora, 64 3., III., Keöste-utcza 8. :— Frau Jósef Weib, 42 %., VL, Börösmarty:utcza 16. — Frau Josef Eisler, 85 ° 3., V., Zipet förut 4 — Salomon Zemplint, 49 3., VII, Városligeti Zajor 13. — Daniel Dauner, 62 3, IM, Szentendrei: ut 54. — Frau Johann Pinczinger, 27 %., VI, Szondy utcza 96. — 8anny Weiß, 31 3., VIL, Klauzakter 10. — Sgitaz Rosenfeld, 68 13, VII, Bezeredjsutcza 11.— Frau Josef Nagy, 53 %., VII., Prätereutege 27. — Branz ZUes, 42 3., VII, Köfaragssutcza 13. .. , B « Weshalb wird in ganz Curran inne- Seife als Königin der Seifen gehalten? 1. Weil die Diana-Seife in jeder Beziehung und in jeder Familie ihren Pla behauptet: 2. Weil die Diana-Seife die teuersten Bestandteile enthält: reine dichte Galle, Honig und feinstes Lanolin. 3. Weil die Diana-Seife sowohl von den Franzosen, als auchh von den Engländern als feinste und angenehmst ziechende Toilettereife anerkannt ist. 4. Weil Herren und Damen die Diana-Seife nicht nur als erstllastige Hautpflege-Seife rennen, sondern auch als die unschädlichste Schönheits-Toilettereife anz "B erkennen. ° 5. Weil jede sorgsame Mutter ihre Kinder war mit Diana-Seife wasct und badet, im Bewußtsein dessen, daß die Diana-Seife Galle, Honig und Lanolin in großen Mengen enthält. 6. Weil die Damen und Herren sich nur bei der Diana-Seife überzeugt haben, daß diese sämtliche Wimmer und die von der nasfen, fehlwigenden Gesichtshaut stammenden Duiteffer entfernt. T. Weil nur die Diana-Ceife die Herren Davor bewahrt, daß sich nach ein, zwei Waschungen meder Karbunfel noch Furunfel bilden. «« 8·Motivi-Dianas zeisfe und daøyim Gröme allezommerspwssen vom Gesichtm von den Händen itmerhalbwithagen entfernt Sehr geehrter Here! In meiner Familie wird fortwährend von der wunderbaren Wirkung Ihres Diana-Gremes und Seife gesprochen, welche diese bei Gnitfernung der Sommersproffen und Wimmer erzielt. 34) bitte um ein Diana-Creme und zwei Diana- Seifen. Wenn sie Diese bei mir ebenso bewähren sollten, wie bei den übrigen, so werde ich Ihnen große Reklame machen. Ich erwarte die Sendung postwendend mittels Nachnahme, so London,den 8.Januar 1909.. Mit Gruß Charles Stemmonds, Sehr geehrter Herr Apotheker! Ich bitte um ein Diana- Greme und eine Diana-Seife, jedoch nur in dem Falle, wenn ich Davon meine Sommersproffen verlieren kann. Meine Freundin hatte Gesicht und Hände voll mit gelben Sommersproffen und Durch sie erfuhr ich, daß sie durch Benütung der Diana-Seife und Diana-Creme vergangen sind. Ich erwarte mittels Nachnahme die Schönheitsmittel. Paris,den 22.Januar 1909. Achtungsvoll. Louise Richk Lehrgeehrter Herr Apothekertuchersuche Sie für meine Schwägerinnen und für meine Mutter um Einsendung vons Stück Diana-Seife und einer Schachtel weißen Diana-Puder.Angeblich soll bessere Seife und Puder als Diana nicht existieren.Wenigstens behauptet die Zieder,der ihre Diana-Erzeugnisse benützt, Berlin, den 10. Dezember 1908. Achtungsvoll Frau 9. 9., Ingenieursgattin, Der Diana:Puder ist gan unschädlich, Echt Herrlich und gleichmäßig auf dem Gesicht, ist mit freiem Auge absolut unsichtbar, des ist einen sehr angenehmen, zarten Duft, weshalb derselbe nicht allein von Damen, sondern auch von Herren benäht wird. A Cin Glastiegel Diana-Cröme (für: Tag und Nachgebruch) .... . k 150. Gin Glastiegel Diana-Cröme (für Rantankrauch) .. 6... en LE Ein arohes Htürk Diana-Heife k 150. Eine große Scharktel Diana-Yuder samt Hirschleder (weiß, rosa und gelb) „een mm a a KL50. Erhältlich in ganz Europa in Apotheken, Drogerien und Parfümerien. Wer sich dies in seinem Wohnen zu beschaffen vermag, der bestelle es von Der Zentrale Beln Grenyi - Apotheker ( Budapest, Amolyköruts, lnd die Kleinste Bestellung wird postwendend per Nachnahme effektuiert.). Re Re « Pr PR Ze bee Tssäkx.’ 32 a An re SH Ne já Sa er ST ee