Pester Lloyd, Mai 1913 (Jahrgang 60, nr. 115-128)

1913-05-18 / nr. 117

.­­« Montag, 19. Mai 113 : Auswärtige Börsen, Wiener Börse Wien, 19. Mai. Orig.-Telegr.) Unter Katai Bor: " wanbde, das Ergebnis der für morgen anberaumten­ Londoner Botschafterfonfereng ebwarten zu wollen, sprach sich die Speku­­lation an­ der heutigen Borbörse jei reserviert aus. Das Geschüft entwickelte­ sich schwerfälliger als am Schluß der vori­­gen Mode, wozu Gerüchte über die Verschlechterung der Eisen­­onjunkhit und niedrigere New Yorker Notierungen beigetragen­er Sroß der Geschäftsst­lle haben sich jedoch die Kurse der Klisjenpapiere behauptet. Interesse machte ji für Südbahn­­werte geltend, die von den in Paris stattfindenden Beratungen­­ zur Sanierung der Gadbajn profitierten. P­etroleum, Waffen- Fabrik und Beit­her Magnesit zählten­ zu den bevorzugten Ciestengattungen, ohne daß, ji­ in, biesen Werten eine Pens Berregung vorgegen hätte,­­ die Umjäbe haben auch im Ver­­laufe des Verkehr­­s nicht­ zu­ beleben ,vermocht. Die von Berlin eingelangten Tarationsdepetchen boten seine­­ Anregung. Bolbihütte sind gegen ihre vorgestrigen Schlußnotierungen um k 7, Ringbunzlauer Spiritus: um­­ k 8% zurückgegangen. Nadräger Eisenindustrie erhalten 488 um k 10, Zriester Neis­­főjül um­ k 13%, Deiterreichische Siebit 627. 75 bis 628. 25, Ungarische Kreditbanf 824, Deiterreichische Bodenkreditanstalt 1218, Union­­banf 590.25 bis 590.75, Länderbanf 516.25 bis 516.50, Anglobanf 334.90 bis 335.30, Bankverein 513.75, Staatsbahn 723.30 bis 722.75, Lombarden 131.75 bis 132.75,­­Dampf­­schiff 1325.50 bis 1328, Türfenlose 239.50 bis 238. 50, Mais­rente 83.50, österreichische Sironenrente 83.65, ungarische Gold­­rente 102, ungarische Sionenrente 82.30, Neichsmarf 117.85 pro Kaffe, 117.90 pro Ultimo, Alpine 994.75 bis 992.25, Nimamuränger 715.50 bis 717.50, Waffenfabiif 999 bis 1004, Prager Eifer. 3357, Galizische Starpathen 905.50, Orientbahnen 791, Kahlenbergbahn 116.25, Stodamerfe 850 bis 851.50, Berg und Hüttenwerfe 1339.50, Boldihütte 931 bis 923, Schobnicaer­ 469 bis 470.50,­ Galicia 366.25, Urihänger 408.25, Leyram-Sofesstaler 472.50, Dynamit Nobel 1747, Stabelfabrit 412.25, Betjcher Magnesit 1046 bis 1048, Schöller 625.90, Langbunzlauer Spiritusraffinerie 1326.50, Desterreichische E­isenbahnvertebe- Anstalt­­ 252, Neisichälfabrik 721 bis 725, Danet 450, Neuberger 403 bis 404. 50, gut Stäfvärer 400.50, Wiener Baugesellschaft 201.75, Perlmooser 503, Union- -Elektrizität 615.50, Kolben-Aktien 450, Ditmars’ Lampen 219.30, Salgötarjäner Kohlen 765, dreiprozentige Südbahnprioritäten 951.25 bis 252.50. An der Mittagsbörse bewirkten niedrigere­­ Berliner Notierungen eine Ermattung der Rurfe, . Offeriert waren namentlich Alpine und­ Skoda. Lettere ermäßigten fs bis 849. Der Verkehr war im allgemeinen wieder sehr fil. dm Berlin sind die Rurse um 1%s bis 2 Prozent zurückgegangen. Orients­bahnen waren 791, Brotche-Spiritus 818, Desterreichische Kredit 627.25, Ungarische Kreditbann 823, Desterreichische Bodenkreditanstalt 1218, Unionbant 590. 50, Länderbant 516.50, Anglobant 335, Banfverein 513. 75, Staats­­bahn 721.75, Lombarden 132, Dampfschiff 1320, Türtenlose 238.50, Mairente 83.50, österreichische Sternenrente­­ 83.65, ungarische Golorente 102, ungarische Kronenrente 82.30, Zwanzig-Franco-Stade 19. 13, Neidsmaf . 117.91, Alpine 991.50, Rimamuränger 750. 50, Baffenfabrik 998 50,­­Prager Gijen 3355, Galizische Karpathen 901. Schlußkurse Der Wiener Börse um 2 pr 30 Dm­, nachmittags. Schlu dultlos, sehr stil. Die Kurse bleiben auf Dem tieferen Stand. London meldet behauptete Rotierungen. Skoda 848, Berge und Hüttenwerfe 1336, Brosche-Spiritus­­raffinerie 818, Schöller 627,50, Volvnhütte 928, Beitscher Magnesit 1055. Renten Schwächer. Privatdiskont: Mien bU/ıs bis 59/4, Berlin 57/2, London 578/16 Prozent.” , : Desterreichische Kredit. 627, Ungarische S Kreditbant 823, Desterreichische Bodenkreditanstalt 1217, Unionbant 590, Länder:­bant 516.50, Anglobant 335, Bankverein 513. 50, Staatsbahn 722, Lombarden 131.7­15, Dampfschiff 1318, Türtenlose 238.50, Mairente: 83.40, österreichische Kronenrente : 83.60, ungarische Goldrente 102, ungarische Kronenrente 82.25, Smwanzigszgrancsz Stüde 19.13, Neidsmarf 117.91, Alpine 991, Nimamuränger 715.50, Waffenfabrik 998.50, Krager Eisen 3355, Be Aarpaen 9. ,­­ Deuttie Wörten - Berlin, 19. Mai. (Orig.-Telear.) (Börse) 12 Uhr 15:M. Oesterreichische KreditUttien L­ombarden 27,7, Sranzo Spk. ——, Distontobant 183.75, veschener Bant 150.50, D­eutsche Sant 246.—, frmbelsgeselli haft 162.25, Darmfänter —_.—, aurahütte 171.35, Bochumer 217.50, Rhein­stahl 166.50, gete tis á­ni 185.25, Harpener 195.25, Bennsylvania—— Konsolidation —— Canada 236.50, "Baltimore 98—, das B­ee 146.25, N. Lloyd 123.50, Gro­be Berliner B Pferdebahn ——, Bprozentige Rei68-Anle N 76.10, 4prozentige Argentinier —— Edison Dynamit Trust. Alt Hz Rub­en 90.30, Ruffe ae­is­t 166.80, Neue Japaner ——, affhausen — E, Der sti­mnkt hir­ 5 Hohenlohe 173.10, Henri ——, Shantun 118460, Otawt ——, Hanja .810— Suremburg 162.10, outhwest —— Marida uz Diener ——, Rumek, 100.­­ 420.25 ... 419.25 419. 419.25 | u i « « - - Welcgraphisi­er Warenberich Getreide und Mehl. Wien, 19. Mai. (Orig.- Telegr) Stuhtbörse Die enden­ des Marktes spricht ich wohl um eine Nuance freundlicher aus, Doch sind infolge Der Zurückhaltung des Konsums in seinem Ars­titeli höhere Breite UNERGEEICHER: Der Verkehr im gering­ ien, 19. (Getreidebörse) Weizen unveräthert. — Noggen behauptet — Gerste lustlos. — Mais, behauptet. — Hafer, behauptet. — Wetter : teilweise bemelft. Berlin, 19. Mai. Ag­ebörse.­ Difang­] Meizen Pro Tonne Lieferungsqua­rtät 755: Gramm, pro Liter, pro­ Fe tart 207.75 (= k 12.24), pro Juli Mark 211.75 (= k 12.47). —­oggen pro Tonne, Lieferungsqualität 712 Gramm 2 Sie, ‚pro At­ast "167.50 (= k 9.87), pro Juli Mark 171.— (—­k — Haf pro Tonne, pro Mai Mark 164.50 (= k 9.69), 2 Suti Mark 167. 15 zzk 9.88). — Mais amerikanischer Mixed, pro Tonne, pro Mar k —— (= k ——) pm Juli Mai. —— (= _— Ummethmung T­ee 2 Kilogramm Ionenwährung, Umrehnungsturs 80 vista, — Hafer ruhig, Mais träg, übrige schwach). Wetter , trüb, Bruder. und Saffee. Brag, 19. Mai. Zudermartt (Anfang) Robzueer ab ons matt, prompt 21.30, pro Oktober- Dezember 21.90. — Wetter: Hamburg, 19.. Mai. Zudermarki. (Anfang) Rro ‚100 Kilogramm, — Tendenz: matt, pro Mai M. 9.35, pro Juni M. 9.40, pro Suli M. 9.50, pro Auguft M. 9.65, pro " September 9. 9.65, pro Dftober M. 9.67, pro November M. 9.67, pro Dezember M. 9.72, pro Januar M. IT, pro Februar I. 9.82, pro März mM. 9.95, pro April M. 9.95. — Wetter: trüb. Anfang.) Saffee Hamburg, 19. Mai. Kaffeemarkt. Santos good Average pro Mai Mi. 57.25, pro September M. 57,75, „De MR. 57,50, pro März M. 57.50. — Tendenz; schleppend, Wiu19MC r Gpiritus. —­­­Or änderxkzä-G CZ-­ ig.:2 gr­­eler Siitguns piritu ver Budapefter szágkkibe up; - Budopelt, 19. Mai, : ‚Originals pre dt) Hopf noiiert k 57— Sad, k 58.— Ware. Weodukte. ' Budapeft, 19. Mai. Fettware tendiert ruhig. Schmeineffett. kt 152.vo­­n dreistüdiger Sped tk ML Geld pro 100 Kilogramm, Schafmarktbericht der Budapester Viehbmarkitaffe-Aktiengesellschaft , : vom 19. Mai,­­ Auftrieb: 259 Stüd Schafe. Notierte Preise: Kappen prima Dualität 60 h bis :62­­ h, see 68 h 65 — h pro Kilogramm oder k — — bi§ — pro. Paar ; mittlere — h bis — h, a st h pro Kilogramm oder. k —.— bi k.—.— pro Baar; utterijhafe — h bis — h, FE jar Pe — bis — h pro Kilogramm oder k —— bis k —— pro Paar; BZadelfdafe —hbiS—h, ausnagmsmveije — .h pro kilogramm ; Bradfdafe k — — bis k —.— pro Silogr. oder k —,— bis k—.— pro Baar; Widder — h bis­­— bh, ausnahmmsweise —h pro Kilogramm oder k —.— bis k "—.— pro Paar — Obwohl der Auftrieb sehr Bérn war, wegen Mangels an Käufern war das Geschäft leblos.­­ Spiritus, Wasserstand. 19. Mai.‘ gestiegen dum. >; stáb ati ákos um..0? Ta BR atar nach Cassing, | | " * - ; Theater- a und Vergnügungsanzeiger. NEMZETI SZINHAZ, ++ Bérlet 202. ez. Renden halyärak- A" boszorkäny. ° Dráma 5 felv. Irta Sardou Viktor, Forditotta Fäi J. Béla. Személyek: " . Ximenes bibornok ... Ivänfi «1)ouLopezdcpndillsszaesvay InancJSäny-........»Ætrsis. Don Enrique de « Palacios.. ... ... ... Garamszeghy Ramiro... ..- ... c.. ... Bónis E Kezdete 8 órakor. Dienstag, %. Mai (Ab. Nr. „A­bor", Mittwoch, 21. Mai (Ab. Nr. 204), „Regyenez*. Donner 22. Mai (Ab. Nr. 205), Faust“, Freitag, 25. Mai (Ab. Nr. 206), „Faust“, Samstag, 24. Mai (Ab. Nr. 207), „A faun“, Sonntág, 25. Mai, " nachmittags :" „A fáklyák" (Les flambeaux. Wohltätigkeitsvorstellung z­u­­gunsten des Hilfsvereins der Staatspolizei) ; abends (Ab. Nr. 208) , "Rang és mód", Montag, 26. Mai (Ab. Nr. 209), „Az ember tragédiája" (Die Tra­­­gödie des Menschen). Dienstag, 27. Mai (Ab. Nr. 210), „A faun ®, MAGY. KIR. OPERAHAZ. ++ « Heute geschlossen, . Dienstag, 20. Mai (8.-A. Nr. 157), „Carmen“ (Francesco Zeni a. G.). Mittwoch, 21. Mai (8.-A..Nr.158), „Tannhäuser*“, Donnerstag, 22. Mai S.-A. Nr. 159), „Bohe@melet“* (Neu einstudiert. / Hippolyt Lazaro a. G.). Freitag, 23. Mai (S.-A Nr. Nr. 150), „A troubadour“ (Francesco ‚Zeni als Gast).­­Samstag, 24. Mai (S.-A. Nr. 161), „A biblius ember* (Der Evangeli­­mann. Karl Burrian a. G.). Sonntag, 25. Mai. (S.-A. Nr. 162, ° ) , Tosca" (HippolytLazaro a. G.). . Dienstag, 20. Mai, „A tolvaj" (Le voleur). en 21. Mai, „Szträjkol a ya" - Donnerstag, 22. Mai, nachmittags : „Lakajok“ ; abends (Erste Vor­­­stellung des Reinhardtschen Ensembles) : „Der lebende Leichnam“. Freitag, 23. Mai, „Der lebende Leichnam“. Samstag, 24. Mai, „Jedermann“, Sonntag, 25. Mai, nachmittags : „A telefon (Un coup de téléphone) ; “ abends: „Der lebende Leichnam“, 1 PN SZINHÁZ. A kék kr Mesejätek 5 felv., 9 képben. Irta Maeterlinck Maurice, Forditotta Adorján Andor. Zenéjét szerzette Nádor Mihály. Pe Tyltyl .... .. Taksonyi P, Myt; L? . Lakos E. Berlingot — " szomszéd­­asszony . . T.-Forrai R Tyl,ap6';... - i Tyl anyó . -..P.-Tárnoki G. A Világosság -. .. Báthory G. Tyl nágyapó ... . Kezdete 8 órakor, Dienstag, 20. Mai, „A kék madár", " Mittwoch, 21. Mai, „A kék mádár". Donnerstag, 22. Mai, nachmittags : „A kek madár" ; abends: „A . "farkas", Freitag, 28. Mai, „A kék madár". Samstag, 24. Mai, „A kék madár", Sonntag, 25. Mai, nachmittags und abends „A kék madár", KIRÁLY-SZINHAZ. Az Eipenschufe Zeicinon igazg. alatt álló: bécsi Carl-Theater tärsu­­latänak . együttes vendegjätöka : Alt-Wien. Operette in 3 Akten von Gustav Kadelburg und Julius Wilhelm. Musik nach Motiven von Josef Lanner. Für die Bühne bearbeitet­­ von Emil Stern. Szemölyek:­­ Graf Leopold von­­ Tutzing-Garatshausen Blasel Gräfin Philomena .... Th, Löwe Komtesse Felicitas ... D. Keplinger Baron v. Seespitz ... Agel Artur és. 2.2... Ham Andreas Johann -Ne­­ pomuuk Stöckl... ... Schöpfer Lini Stöckl .....- ... És M. Zwerenz Alois. a ma. Waldemar " Natter, Wirs. . Bartl Franz Stelzer... König Vinzenz Prohaska .. re Schauer . Malden Kezdete 8 órakor, Dienstag, 20. "Mai „Der­ liebe . Augustin“. Mittwoch, 21. Mai, „Das RE­­mädel“, Donnerstag, 22. Mai, nachmittags : „Ein Wealzertraum“ ; abends: Alt- Wien" (Letzte Vorstellung des Wiener Carl-Theaters" asd risáb "P.-Márkus E. - És, -Alszeghy 203), « a! új SÉSMÉEÉ AR Aisha ... .. Paulayné Cardenos .. Gyenes Cleofás .. -. Pethes « »01iveu-..... «...Rözsnheqyi« Donna Rufina .. ... a — F.-Dömjen Donna Syrena:' ee Fatum.... S.-Fäi Sz. Fares Mihälyfi Afrida... ... Jászai M Manuela ... ... VIGSZINHAZ, Tre Ten | Szträjkol a gólya. . Énekes vigjáték 3 felv. Irta Kottow. Magyar szinre alkalmazta Heltai Jenő. Az énekszámokat "összeállította "Stephanídes Károly. " Személyek: „Nagy, Pöter esse szzlágbe Tanay Lenke.... .... ... ... cse Németh 9. Tatár János ... ... ... Tapolezai Mari áá VA rk Zsuzsi .. .. Lenkeffy I, Dickson "kapitány. -... Vendrey Dr. Nagy Kristóf ... Sarkadi Pt. vs éke . Győző Kertösz.. ... ..- -.- ... Bárdi Pongrácz ... ..- . Bogyó Kezdete 7 2 BASE PESTER LLOYD x. Freitag, 23. Mai, „Jänos vitéz". Samstag, 24. Mai, „A czigánybáró" nachmittags : (Prüfungsvor­­ „stellung der Szidi Rákosischen Schauspielschule. Ausserordentl. erm. Preise) ; .abends : „Jänos vitéz" Sonntag, 25. Mai, nachmittags : SA limonade-ezredes“ ; ; (Erm. Preise) ; abends : „JAnos vitez“, NEPOPERA, ER 60 Mörsökelten esgäreszben felemelt helyärakkal : Baklauoff György bucsufell&ptevel } Hamlet. Opera 5 felv., 6 képben, Irtäk Carré és Barbier. Zenéjét szerzette Thomas Ambroise, SZE ELLESEKE KSE Hamlet... ... „. . Baklanoff Claudius . rl ső dass, INA Hamlet atyjának s szel- MENŐ: wc. Mátrai . Polonius ... szg dd ss KLOPÁHÓ Laertes... . Németh Ophelia .-. ... ... Adler A Gertrud MirtÍggÁ --. BäzilideszM, Marcellus ... .. Hajagos Horatio ... ... ... vsz Röna Kezdete 7!/a örakor. „Mignon“ "Sonntag, 25. Mai „Gyerünk csak I" Dienstag, 20... Mai, (Sigrid Arnoldson a. Mittwoch, 21. Mai, , Aranyésős" Donnerstag, 22. Mai,‘ „Traviata“ (Sigrid Arnoläson a. G.) ‚ Freitag, 23. Mai, geschlossen. Samstag, 24. Mai, „Gyerünk csak!" ‚“Erstaufführung) BUDAPESTI SZiNHÁZ. Samu. Énekes bohózat 4 képben, Irta Hervay Frigyes. - Kezdete 71/a órakor. 20. Mai (Vorstellang Dienstag, des Lustspieltheater-Ensembles) : " „Szträjkol a gólya" (Der Storeh ist tot). . Mittwoch, 21. Mai, „A tolvaj" (Le voleur). » Donnerstag,22Msi-DCWWI „Samuka“ ; abends : „Szträjkob: a gólya". Peer "og. Mai, „Szträjkol a gólya". Samstag, 24. Mai, „Az elnöknét (Madame la Pr6sidente). Sonntag, 25. Mai, nachmittags s „Az ördög" ; abends; a ar a gólya". . FŐV. NYÁRI SZINHÁZ . (a Krisztinavárosban.) ++ Eva. · Operette 3 felv. Szövegét irták Willner és Bodansky. Forditotts. Gábor Andor.. Zenéjét szégzéttő Lebár Ferencz. x Kezdete 7!/a órakor, URANIA MAGYAR TUDOM. SZINBAZ, Hrdnrélortálá; Kezdete Ts órakor. av Noyaf-Drphemm. VII, Elisabethring 31. Westflädlische Bariets: und Theatervorstellung. Anfang 8 Uhr, Hauptstädtisches Orphenm (VI, Nagymezörutesa 17): Erste rangiges Barieteprogram­m, Anfang 8 Uhr. ‚Wegen gänzlicher Auflösung der seit 45 Jahren bestehen­­­ Beifelinpi ben ofäarbeiter­­firmen A­SMÜOCLONTGER 3,1 (m Rasiert) werden noch kurze Zeit feine Brillanttonnen, Beinen, Gold­ und Silberservice zu jeden annehmbaren Preise verkauft. 3056 Feinster preussi­scher Nusskoks bestes Material für Zentralfeizungen und Dauerbrandöfen, Schladenfrei, Mai-Suni billigste Sommerpreise, Mockstroh M. W. 2 td magá, Nr. 48. Pag Gelegenheitef auf. ‘ge­eilte Templäe "Ä Sauggasanlage «T«-!-ååk-Z«-«ZE H«Tk’åkå?x2 Fabriksgarantie durch dieUzeugerfmnamentiert und ins betriebs gesetzt prompt vom Lager überaus preis wurde gllieferbar «AL01880HLleNIGER,Eisengroßhändler und Maschineni 2015d fabnk Butin est, 7., Váczi­ ut 830. wünscht intelligenter junger israelítis Ei­n h­ei irat fdjer routinierter Kaufmann, im Besige mancher Eigenschaften mie auch Kapital3, die seine höheren Ansprü­che rechtfertigen. Gefl.. Offerte unter Ehiffre „Nicht Dringend an die Aden. b. Bl. , 3139 1000 Kronen Ehrenhonorar biete ich unter strengster Diskretion derjenigen Persönlichkeit, die meinem Neffen, tüchtigen Elektroingenieur mit langjährigen Zeugnissen von Weltfirmen, reitende Stellung verschafft. Gefl. Aner bieten unter „Dank im Walten“ an Die AaNeeDPEREENEN Nudolf Moffe, Budapest, Andrafigut 2. 3146 Erstklassige Firmen welcher Branche immer, Die sich für den Export nach Amerika in­ter­­essieren, können durch einen tüchtigen, mit den dortigen Verhältnissen gut vertrauten Kaufmann Verbindungen anknüpfen und sich führenden Abfag verschafen. Allererste Referenzen von hiesigen, sowie amerika­­nischen Banken stehen dem Betreffenden, der sich gegenwärtig in Buda­­pest aufhält, zur Verfügung. Gefl. Anträge unter „Amerifa” an Blodnerd Annoncenbarenn, Semmelm weisstteza 4. 3148 Erfahrener Kaufmann Christ, ledig, Ende der Dreifiger, in leitender Stellung bei Engrosfirma, wilnscht sich Umstände halber zu verändern. Korrespondiert deutsch, ungarisch, französisch und englisch, fautionsfähig. Geht auch nach dem Aus­­lande, nimmt eventuell Vertretung an. Gefl, Anfragen such „Ber. ‚trauensmann 2064" an die Yun Exp. Rudolf Mosse, Budapest, erbeten,sorr ZÜNÜger junger Laufm­ann militärfrei, heutig j ungarischer Korrespondent, mit mehrjähriger Bureau­praxis, sucht entsprechenden Bosten. Geft. Anträge sub „Ralfulator 9970" an die Annoncen-Expedition 3. Blodnter, Semmelweiss uteza 4. junger agiler Kaufınanı . fucht eine gute Vertretung. Vermittler werden honoriert. Geft. Anträge sub „Ankunft 2271” an 3. Blodners Annoncen-Expedition, Semmelmeis: "utega 4. -8151 Fékön vel malomszakmából keres y helyettesigazgatöi vagy fökönyvelöi állást 12 éves malompraxissal; jelenleg kisebb vidéki malom. ügyvezetője. Perfekt könyvelő, a malomüzletben gyakorlatilag is teljesen önálló. Szivés ajánlatot a kiadóba „Onällö 37%. jeligére kér. 3138 Fiatal gyakorloit könyvelő ‚nyugdijalappal rendelkező nagy fővárosi iparvállalatnál azonnali. "belépésre felvétetik. Bizonyitvänymäsolatokkal felszerelt. aján: latok eurriculum vitaeval, fizetési igények és referencziák meg­­jelölésével , A. Z. 2268" jelige alatt Blockner J. hirdető. irodä­­jaba, IV., Semmelweis-uteza 4, intezendök. .3147 Große Mühle in der Theißgegend sucht Kontoristen für ihre Getreideabteilung, der Ungarisch und Deutsch forrespornbiert und in der südlichen Theißgegend bekannt ist. Offerte mit Angabe bis­­heriger Verwendung und der Gehaltsansprüche­such "F. D. 1000" an Dansenstein , Vogler, Budapest, Dorottyazutcza 1, erbeten, 3083 3110

Next