Pester Lloyd, August 1913 (Jahrgang 60, nr. 181-192)

1913-08-12 / nr. 190

új PELTER LLOYD Aktien diverser Unternehmungen. Getreidebericht. Der Heutige Umjak betrug 36.000 Meterzentner Weizen. Die Preise waren um 5 h billiger, Roggen um 5 h niedriger. Mais um 5 h höher, Hafer, uttergerste und Weizenkleie still, unverändert. Bek­auft wurden (pro 50 Kilogramm): Weizen: Theiß­ 350 Miztr. 80 und 400 Miztr. 79.5: 11.50, 100 Miztr. 79.5:11.47%­, 3200 Mitr. 79:10.42%, 1730 Mztr. 78.8: 11.47%, 900 Mitr. 79 und 300 Miztr. 79: 11.42%, 300 Mit. 79: 11.45, 200 Mit. 78: 11.35, 100 Mztr. 78:11.42%, 200 Möte. 77: 11.30, 100 Mit. 76.5: 11.10, 100 Mit. 77:11.15, 450 Mit. 75.5: 10.70. Weikenburger 800 Mzte. 80:11.50, 300 Mitr. 79: 11.35, 1000 Mztr. 73.5 und 1200 Mate. 77.5: 11.30, 1800 Mite. 78: 11.30. Bocsfaer 2050 Mztr. 77.3 und 2000 Mite. 77.3: 11.35, 4000 Mitr. 78.3:11.42%, 150 Mate. 77:10.80 (fehlerhaft). Dfner 300 Mitr. 78:11.30, Weiter Boden 250 Mitr. 80 und 500 Mitr. 80: 11.55, 200 Mztr. 79.7:11.50, 400 Mite. 79.5 und 1000 Mat. 79: 11.45, 100 Mztr. 79:11.30, 250 Mate. 79:11.40, 250 Mit. 78.8: 11.47%, 300 Mate. 7811.25, 350 Miztr. 78:11.37%, 200 Miztr. 78: 11.40, 450 Mite. 78.5511.37%,, 250 Mtr. 78: 11.35, 100 Mtv. 77.5: 11.35, 150 Mzte. 76.5: 11.15, 400 Mitr. 77:11.30, 500 Mitr. 75.5:10.55 (zäh). Oberungarischer 200 Mite. 78.5:11.37%, 300 Mzte. 81: 11.50. Alles pro, drei Monate. Weizen, alter. Magazin 2000 Mitr. 76.3: 11, pro drei Monate. ° » Rogsgenj«500 Mztr.:8.321-5,4,50Mztr.:8.35,300Mztr.: ·s,«32»Z«,500Mztr.:8.10(zäh),1000Mztr.:8.40,800Mztr.:8.30. Hafer,neuer:100Mztr.:8.75,150Mztr.:8.60,100.Mztr.», MO,100Mztr.:8.45,500Mztr.:8.60,100Mztr.:8.30., «Hafer,alter:100Mzt­r.:9. Futtergerste:700Mzt­r.:7.70,100MZtr.:7.65«.7 Mais(ungarischer):300Mztr.:8.40(waggonfrei). Mais(rumänischer):200Mztr.:8.50(waggonfr­ei).« Termine.Gehandelt wurde(pro 50 Kilogra­mm):Weisen pro Oktober zu 11.35,11.34,11.37, 11.31, 11.34; Weizen pro April zu 11.90, 11.91, 11.85, 11.88; Roggen pro Oktober zu­ 8.84, 8.79; Roggen pro April zu 9.38, 930, 9.335; Hafer pro Oktober zu 8.24, 8.20, 8.24; Hafer pro April zu 8.56, 8.55, 8.60; Mais pro August zu 3.28, 8.24, 8.19; Mais pro September zu 8.18, 8.19, 8.15; Mais pro Mai zu 7.45, 7.46, 7.41, 7.43. € 8 fließen (pro 50 Kilogramm): Weizen pro Okto­ber zu 1133 6., 11.348; Weizen pro April zu 11.87 ©, 11.88. 38.; Roggen pro Oktober zu 8.81 ©, 8.82 W.; Hafer pro Oitober zu 823 ©, 8.24 TB.; Mais pro August zu 8.19­6, 8.20 3.; Mais pro September zu 815 ©, 8.16 ® B.; Mais pro Mai zu 7.43­6., 7.44 W.; Rohkreps pro August zu 15.45 ©. 15.55 ©, Bihar -Szilägyer Oel- Köb. bürgerl. Brauereif 645.— 650.— Industrie A.-G.jl..tex 335.— 345.— „Phöbus“ Elektr.A.-G.* 158.— . 159.— Allgemeine Gasges. ... 1270.— 1280.— Ung. Zuckerind. A.-G.* 2695.— 2705 Brassöer Cellul.A.-G. 243.— 253.— Ung.Metall- u. Lampf.* 237.— 240.— ‚Bp. Allg. Elektr.-A.-G. 550.— 555.— Ung. Gummin. A.-G.* 556.— 558.— Ver. Glühlampen......... 348.— 350.— Ung. Textilindustrie 63%90.— 650.— I. Ung. Schriftg. A.-G.* 390.— 395.— U. Eisenbahn-V.-A.-G.* 432.— 434.— I. U.Schafw.u.K.-A.-G.* 909.— 90.— Ung. Elektrizit,-A.-G.* 497.— 488.— I. Ung. Aktienbierbr. 6000.— 6390.— U. Glasglühlicht A.-G.* 628.— 632.— I. U. Borstenvieh-Mast*­­110.— —.— Neuschloss Nasi­er - I.Kroat. Zuckeri. A.-G.* 1315.— 1325.— Tanninfabrik-A.-G.* 685.— 690.— „Flora“ Kerzenfabrik 250.— 260.— Grand Hotel „Royal** 177.— 180.— Grand Hot. Hung.A.-G.* 670.— 675.— Schwartzer-Sanator.*.. 238.— 240.— Spodium- und Leimf... 238.— 90.— Szeg. Hanfsp.-F.-A.-G.* 1830.— 1930 - Felten und Guillaume* 1110.— 1120.— Türk. Tabakreg.-A.-G. 340.,— 32.— Fium. Reissch.-A.-G.­* 3675.— 3709.— Temesvár,Spiritusraf.”* 558.— 560.— Gschwindtsche Spritf.* 1700.— 1900.— Turul Schuhfabrik..... 450.— 460.— Györer Spiritusfabrik* 850.— —.— Bárdi Automobil ft... 870.— 375.— Hungaria Kunstd.*...... 415.— —.— A.-G. für Fischzucht* 350.— 360.— Kabelfabrik A.-G.*...... 790.— 805.— Danica .......ssssssssssses 270. 286. Klotilde chem. L-A.-G.* 274.— 276.— Aktien von Verkehrs-Unternehmungen. Adria" Seeschift, A.-G.* 559.— 560.— Südbahn pro Alt, Aug.* 129.— 129,50 Atlantica §.................. 326.— 327.— Donau - Dampfschiffrt- Bpester Strassenbahn BE pit RER EBERTN 1285.— 1295.— pro Med. August... 641.59 642.— Kassa-Oderberg. Bahn* 310.— 320.— Strassenb.-G.-Sch *...... 410.— 415.— Ungar. Westbahn* ..... 395.— 400.— Bpester elektr. Stadtb. Oest.-Ung. Staatsbahn pro Med. August*... 357.— 357.50 pro Alt. August* ... 706.— 706.50 dto Genuss-Scheine*... 137.— 140.— Pécs-Bareser Eisenb.* 390.— 3%.— Brest-Ujpest. Strassen- U. Loxaleisenb. A.-G.*. 538.— 588.— bahn... 238. 242.— Gesell, für elektr. und Miskolczer Elektr.-Ges* 335.— 340.— Verkehrs - Unterneh­­. dte Genuss-Scheine ...* 198.— 148.— —— mungf......sssssssessas 204 208.— Lose. les Basilika-Lo88 ........... 25.— 27.— Ital. Ver. v. Roten Kreuz dw.öst.lleberstemp».28­­—32.—— dshllebekstemp.......68.—­49·­­Prämien-Anl. der Stadt Oesterr. Ges. v. Roten Wien v. J. 1874 ..... a. 474.— 481.— Kreuz ......sesesssesstesse : Bü 5 wIösziv‘ L058............ 13.50 15.50 Oesterr. Kreditanstalt.. 472.— 482.— dto öst. Ueberstemp... 13.50 15.50 Lose .d.Vaterländischen Königin Elisabeth-San.­­Sparkasse. 11. 1 Lose...............sssessa 10.35 11.85 Konv.Hypotheken-Lose 158.— 161.— Ung. Rote Kreuz-Losse 30.— 3.— Subskr. Hypoth.-Lose.. 125.— 128.— dto öst. Ueberstemp... 31.— 35.— Serb. Prämien-Anleihe 110.— 115.— Ital.Ver.v. Roten Kreuz 45.— 49.— dto öst. Ueberstemp.... 116.50 126.50 Valuten. K.u.k. Dukaten. Münz 11.41 11.46 Franz. Bankn. (100 Fr.) 95.75 95.95 K.u.k. Dukaten, Band 11.36 41.41 Ital. Bankn. (100 Lire) 93.20 93.49 20-Frances-Goldstücke.. 19.14 19.20 Rum. Bankn. (10 Lei) —— —.— 20-Mark-Goldstücke.... 23.62 23.68 Serb. Bkn. (10S.Din) —— —.— DeutscheR. Banknoten Rahel 2.53­2.54­­ 100 MoJaresseesersonennee 118.15 118.35 Sovereigns.........sssssse 24.16 24.23 Wechselkurse (vista). Amsterdam 4/0 ......... 199.20 199.50 Italien. Bankpl. 6%..... 93.20 98.40 Brüssel 5% ...... 95.20 95.40 Paris 4%6 ..............ssse 95.75 95.95 London 4/2%/o ... 24.18 24.22 Schweizer Bankplätze New­ York 5%... 492.— 502.— 5470 Deutschebankpl.60xo...118.15«8.35 Patersburgsljsojo...·.... ssxcauponzf ex coupoalslllxs. a " Haar­­ — Mußwärtige Börsen, Wiener Börse. .. Wien, 12. August. (Dirig.-Telegr.) Die­ angestrebte Üeberprüfung der Bukarester Friedensvereinbarungen hemmte zimar die Entwicklung des Verkehrs, doch fehlte es nur an günstigen Momenten, die der heutigen Barbörse ein festes Gepräge verliehen. So die­ angeordneten Demobilisie­­rungen auf dem Balkan, das Ergebnis der Londoner Bot- Thatterkonferenz hinsichtlich der­ Abgrenzung Albaniens und die Steigerung der Greelaktien. Das Hauptinteresse war den Gifemiwerten zugewendet, in denen Dedungsläufe vorgenommen wurden, so insbesondere in Alpinen, die einen neuerlichen Borsprung von Ki3 gewannen. Auch Nimamuranger, Prager ijen, Berg und Hütten waren höher. Nachfrage zeigte sich ferner nach Kobhlenwerten, je nach Brürer und Oalgotarjäner. Die Vorbörse idlok in ruhiger Haltung. h Desterreichische Kredit 628.25 bis 628.75, Ungarife Kredit­­.: Kant 824.50 bis 825, Oesterreichische Bodenkreditanstalt 1185 bis 1187, Unionbant 591 bis 592, Länderbant 512.75 bis 513.25, Anglobant 335.75, Bankverein 514.50, Staatsbahn 706.75 bis 708.50, Lombarden 128 bis 129, Dampfschiff 1300 bis 1308, Tabak 335.75, Türkenlose 230.50 bis 231, Mairente 82.35, österreichische Kronenrente 82.60, ungarische Golorente 102.65, ungarische Kronenrente 81.95, Reichsmart pro Karje 118.18, pro Ultimo 118.26, Alpine 926.50 bis 933.50, Rima­­muränger 698.30 bis 704.50, Waffenfabrik 993, Prager Gifen 3224 bis 3237, Galizische Karpathen 872.50, Ungarische Bank und Handelsgesells­chaft 554.25­ bis 554.75, Lloyd 579.50, Adria 551, Orientbahnen 824.50, Stodawerte 819 bis 821.50, Volvihütte 862, Berge und Hüttenmerfe 1276 bis 1281, Senica 599 bis 599.25,­ Salgdtarjaner Kohlen 760 bis 761, Trifailer Kohlen 304.75 bis 305, Brürer Kohlen 871 bis 873, Nordungarische Kohlen 395, Oberungarische Hüttenwerke 828.25 bis 828.75, Galicia 333.25, Glbemühl 270.50, Ungarische Elektrizität 491.50 bis 492, Union-Elektrizität 592.50, Kroatische Ruderindustrie 1321 bis 1324, Waggonleih 201.25, Dreiprozent Gas Gühbahneripritäten 249.25 bis 249.50,­­­ ­ u. Die Mittagsbörse eröffnete in ruhiger Haltung, Berlin meldet Fertigkeit der Montanwerte. Hier lenzte 15 einiges Interesse auf Lombarden. Stoda 820, Orientbahnen 825, DOberungarische Hüttenmerfe 826, Trifailer 303.50, Desterreichische Kredit 628.25, Ungarische Kreditbant 824.50, Desterreichische Bodenkreditanstalt 1186, Unionbant 592, Länder­­bant 513, Anglobant 335.75, Bankfverein 514.50, Staatsbahn 707.75, Zombarden 128.75, Dampfschiff 1305, Tabak 336.25, Türkenlose 230.50, Mairente 82.35, österreichische Stronenrente 82.60, ungarische Goldrente 102.65, ungarische Kronenrente 81.95, Zwanzig-Franck-Stade 19.17, Weichsmatt 118.17, Alpine 932, Rimamuränger 704.50, W­affenfabrik 993, Prager Eisen 3240, Galizische Karpathen 872.50. . Schlafkurse der Wiener Börse um 2 Uhr 30 Min. nachmittags. Schluß­schmäher, insbesondere Alpinen. Skoda waren 817, Adria 555.00, na­sás 78113 Hüttenwerte 822, KAR Wien 51%/ıs, Berlin 40s, London 37/8­rozent, Össterreichische Kredit 627.50, Ungarische Kreditbank 824,­­Oesterreichische­­ Bodenkreditanstalt 1185, MUnionbant 591, Zänderband 512, Anglobant 335.50, Bankverein 514, Staats­­bahıı 706.75, Zombarden 128.50, Dampfseiff 1305, Tabak 337.50, Züstenlose 230.50, Mairente 82.35, österreichische Kronenrente 82.65, ungarische Goldrente 102.75, ungarische Kronenrente 81.95, Zwanzig Franco-Stade 19.17, Reichsmark 118.17, Alpine 929, Rimamitränger 703.50, Waffenfabrik 993, Prager Eisen 3237,­­Galizische Karpathen 872, Ben 1, fen: ——, da ——, Rhönie 35780,­ Hohenlohe tach ——, Hansa —— Bornhaus 420.25 419.50 419.25: 419.25 | telegraphischer Warenbericht, Getreide und Mehl. Wien, 12. August. (Orig.-Telegr.) F­ruchtbörse. Der österreichische Negierungsbericht findet eine allgemein günstige Bes­urteilung und aus diesem Grunde it die Tendenz BEER 5 Angebot ist Durchaus von TENKES ZA Umfange, doc das Geschäft vorerst unentwickelt, weshalb auch Preisrückgänge ziffernmäßig nicht festzuteilen sind. Dies bezieht es auf Brotfrüchte und auf Hafer. Mais ist voll behauptet, begegnet aber geringem Kaufbegehr. Gerite it in feinen Sorten gesucht und behauptet volle Breite, ien, 12. August. (Getreidebörse) 98 he­n matt. Teic- 78-82 Kilogramm zu k 12.10 bis­ k 12.50, Banater 77—81 Kilogramm zu k 11.95 bis k 12.35, Marchfelder 77—81 Kilogramm zu k 11.— bis k 11.65, florafisher 75—79 Kilogramm zu k 11.10 bis k 11.60, Südbahn- 75—78 Kilogramm zu k­ 11— bis k 11.65. — Roggen matt. — Gerste geschäftslos. — Mais fest, ungeri­her ab­er zu k 8.65 bis k 8.95. — Hafer ruhig. — Wetter: schön, heih. Berlin, 12. August, (Getreidebörse) (Ainfang,­ Meizen pro Tonne Lieferungs­qualität 755 Gramm pro Liter, pro September Mark 201.— (= k 11.88), pro Oktober Mart 201.25 (= k 11.90). Roggen pro Tonne, Lieferungsqualität 712 Gramm pro Liter pro Sense Mark 168.25 (= k 9.9), pro­ Oktober Mark 168.75 = k 997). —: Hafer pro Tonne, pro September Mars 163.25 = k 9.65), pro Dezember Mark 166.-- (= k 9.81). Mais amerikanischer Mired pro Tonne, pro September PMars 144.— (= k 8.51), pro Dezember Markt 146.— (= k 8.63). Umrechnung pro 50 Kilogramm Kronenwährung. Umrechnungskurs 100 Mat = k 118,20 vista, Alles ruhig. — Wetter: trüb, Yietoport, 11. August. BaBeBOER Umjag am Ter­minmarkt Mais: — Bub­els; Weizen in Nemyri — Bushels. V­erläufe für den : Wei­ze­n Bootsladungen 8. Mais: in Bootsladungen W W­eizen: Anfünfte von mestlichen Städten 2,220.000 Bushels . Anfünfte von atlantischen Häfen 1,083.000 Bushels. Export von atlantischen Häfen 1,232.000 Bushels. Mais: An fünfte von westlichen Städten 468.000 Bushels ; je von atlantischen Häfen 30.000 Bushels; Export von atlantischen Häfen 1000 Bushels. Mehl: Verschiffungen von westlichen Städten 159.000 Sad; Ankünfte von atlantischen Häfen 52.000 Sad; Export von atlantischen Häfen 2a gi Getreidefraht nach Liverpool 312; Getreidefrahht nach London 2a. San Francisco, 11. August. (Getreidebörse) (Schluß.) Weizen stetig, Sofo k 151.25 bis —— C. (= —.—), pro Dezember —— bis —— 6. (= —.—) pro 100 Kilogramm, B­ueer und Kaffee. Pro 12.August.Zuckermarkt.(Anfang.)Rohzucker ab Aussig 2 prompt 20,90, pro Oktober­ Dezember 21.20, — Wetter; ön. Hamburg 12.August.Zucke­markt.Anfang.­Pro 100 N­ee — Tendenz: ruhig, pro ngutt mt. 9.85, pro September M. 9.40, pro Oktober M. 9.37, pro November M­. 9.37, pro Dezember M. 9.47, pro Januar M. 9.50, pro Februar M. 9.55, pro März M. 9.60, pro April M. 9.65, pro Mai M. 9.72, pro Sunt M. 9.80, pro Juli M. 9.87. — Wetter: regendrohend. Hamburg, 12. August. Kaffeemarkt.­­Anfang. Kaffee Santos good Average pro September M. 47.50, pro Dezember PM. 48.50, pro März M. 49.75, pro Mai M. 4975, Tendenz: fest, Spiritus, Wien, 12. August. Orig. Telegr) Spiritus unver­ändert, k 59,— ©., k 60, ®. Eier, « k Wien, 12. August. (Orig.­Telegr) Eier. Fakware 15 Stüd pro k 1.—. Kistenware k 93 bis k 96 pro Stifte zu 1440 Stüd. London‘ notiert unverändert, Berlin notiert zu M. 3.75 bis M. 4.15. Borstenviehmarkt. Wien, 12. August. Grsp. Zeleun) Borstenviehwartt in St. Marr. Der Auftrieb betrug 18.067 Stüd Borstenvieh, darunter 10.228 Stüd Fettscweine 7839 Stüd Jungschmweine, weiter angemeldete 589 Stüd Schweine noch ausständig. Bei einer Mehrzufuhr von 500 Stüd Kettschweinen haben prima Sorten k 2, alle übrigen k 2 bis k 4 nachgegeben. Jungschwweine, um 1800 Stüd mehr aufgetrieben, stellten sich um k 2 bis k 4 billiger; der­­Verzehr war ruhig. Man bezahlte: Schwere Bakonger zu k 118 bis k 122, geringere zu k 114 bis k 117, Leichte zu k 104 bis k 112, Jungshmweine zu k 112 bis k 144 (pro 100 Kilogramm Lebendgewicht). — Sped zu k 68.50 bis k 69.50, Schmeinefett zu k 72 bis k 75 (pro.50 Kilogramm), Tendenz: ruhiger. . « « Das — Budapester Waremmarkt. Spiritus. Budapest, 12. August. Original»: Belegt,­ Rohspiritius notiert k 59,50 Geld, k 60,50 Ware. Stechviehmarkt der Budapester Viehmarkts­ajjek­tiengesellsschaft vom 12.August. Auftrieb: Lebende Kälber 772 Stüd, gestohene — Stüd Lungvieh­ — Stüd, Lämmer lebende — Stüd, gestohene — Stüd. Man bezahlte heute: Lebende Kälber prima 104 h bis 112 h, aus­nahmsweise 116 h bis — h pro Kilogramın ; mittlere Kälber 94 h bis 100 h, ausnahms­weise — h bis — h pro Kilogramm; mindere N [ EN EE EKET a 7 Be ER a­­­ Dienstag, 12. August 1913 60 h bis 88 h, ausnahmsweise — h bis — h pro Kilogramm; ‚gestochene Kälber — h bis — h, ausnahmsweise — h pro Kilogramm­ ; Singvieh —h bis — h pro Kilogramm; L­ämmer lebende k —.— bis k —.—, Lämmer gestochene k —.— bis k —— pro Baar. Tendenz etwas lebhafter, die Preise sind pro Kilogramm um 4 bis 5 Heller höher. Der nächte Markt findet des Feiertags Halder am nächsten Samstag statt, Getreide­ und Mehlverzehe. Das Fön. ung. Statistische Zentralamt veröffentlicht den folgenden Ausweis über die vom 10. August abends 6 Uhr bis 11. August abends 6 Uhr in Budapest mittels Eisenbahn und Dampfs­chiff eingelangten und von hier versendeten Getreide und Mehlmengen , und PIANINOS, nur erstklassige Instrumente, in riesiger Aus­­wahl zu den billigsten Preisen zu verkaufen und auszuleihen im" Musterklaviersalon­­ WKKERESZTENLWY " Budapest, VL, Väczi­körut 21. Alleinige Vertretung der Winkelmannschen Klaviere, welche alle bisherigen Weltmarken weit übertreffen. 3963 Jó karban lévő 25 lóerejű Saurin- és Xlement-féle landanlette-automobil eladó. Tudakozódni lehet , Részvénytársaság" jelige alatt Eck­­stein Bernát hirdetési irodájában, Erzsébet-körut 38. 4623 Nur für Herren welche über 600.000 Kronen Barkapital prompt Disponieren, ist die Möglichkeit geboten, ein prima Gutsobjekt bei Budapest unter dem effektiven Wert sofort anzutaufen. Anfragen nur von seriösen Selbstreflektanten unter Chiffre „Gelegenheit“ an die Admi­­nistration Dieses Blattes erbeten. 4515 Elektrische Aufb­au für Straßenbahnen, eventuell auch für Pferdebe­­iwagen­pannung zu gebraus­­­chen, normalspurig, mit vollkommener Ausrüstung, tadellos er­­halten, sofort billigst abzugeben. Prompte gefl. Anfragen an ALOIS SCHLESINGER, Budapest, V., .Väczi­ut 30. B" Kranzablösung gedenken wir des israeliti­­schen Handwerks- und Ackerbauvereins. Suche mittätige Beteiligung an bestehendem soliden Geschäftsunternehmen, eventuell gut ein­­geführter Agentur, welche durch aktive Mitwirkung einer vertrauenss­würdigen erprobten­ Bureaufraft mit guten Beziehungen und einer Bareinlage von 20.000 Kronen entsprechend erweitert, Lebensstellung bieten dann. Nichtanonyme Anträge mit Bezeichnung der Brande ers beten unter Chiffre „Rififolos" an die Administration 9. Bl. 4620 Fasorral szemközt novem- Felsö erdösor ber 1-6re vagy elöbbre kiadó uri lakás az I. emeleten: 4 nagy szoba, nagy hall és előszoba, összes mellékhelyiségekkel. Ugyanaz a lakás legelegánsabban butorozva egészben vagy két részben is kapható. Bővebbet a helyszinen. 4662 Ai IV., Käroly-körut 4. Sz. házban két-ésháromszobás lakások bérbeadók november hó 1-ére. Ertesites: Váczi-körut 32. Telefon 73—41. 4661 Saroküzlethelyiseg "hosszabb szerződéssel Döbrentei-ter 6. számu sarokházban azonnal bérbeadó. Bővebbet : Váczi-körut 32. Telefon 73—41. 4636 ÓVÁROSI gRrEum F Direktion EMERICH WALDMANN III. Nagymezö-uteza 17. Freitag, den 15. Augusts ERÖFFNUNGSVORSTELLUNG.­­ Beginn 8 Uhr, 4641 PAVILLON TYASCOTTE Tanzkabarett VL, Nagymezö-uteza 17. Eröffnung am 15. Augusta Einlass abends 10 Uhr. Beginn 1012 Uhr. Nach der Vor­­stellung Parkett-Tänze und die Kapelle Vörös Elek u. Sohn. IRCGUS BEKETOW Ma TELEPHON FELELTE 107—46. Heute abends 7 °/: Uhr a GROSSES SPEZIALITÄTEN-ENSEMBLE. ee Das neue August-Programm. "ag The 3 Bellong, Looping the Loop auf dem lebenden "43 Piedestal. — Laurent-Trio, die Steinebrecher. — The a. Santey, Luftgymnastiker auf dem rotierenden Apparat. . — Capt. Wales dressierte Krokodile. =­­­­ etropole-szälloda éttermében öreg Banda Marci fiaival fe. 3% nyez. 3990 VERLAG: PESTER LLOYD-GESELLSOHAFT, VERANTWORTLICHER. REDAKTEUR: DR. SIGMUND SCHILLER. DRUCKEREI DES „PESTER LLOYD" : PAUL MARKUS. Rotationegrostos (As. WÖRNER & Me; FAChR:.GHLORIKLEUK és 004 ) Angekommen Versendet

Next