Pester Lloyd - esti kiadás, 1942. június (89. évfolyam, 122-145. szám)
1942-06-01 / 122. szám
33 gischen Ringes, .in dem die Vernichtung der sowjetischen Streitkräfte vor sich gang, sieht man Tausende gefallener Kavalleristen und Pferde. Benzinlager sind in die I.uft geflogen. Krepierte Rohre oder verkohlte Reste von Fahrzeugen zeigen iibprall, daß da eine Nachschubkolonne, dort eine Feldartilleriebatterie durch Fliegerstaffeln vernichtet wurde. Während sich die Nacht über diese Ebene herabsenkt, auf der sich das Schicksal Tausender entschied, sichten deutsche, rumänische und ungarische Soldaten die gewaltige Beute. Viele Geschütze und Fahrzeuge sind noch völlig unversehrt. Andere Wágcn werden an Ort und Stelle repariert. (MTI) Charfcewer Vernsciilungsslatistik Berlin, 31. Mai (DNB) Wie das Oberkommando der Wehrmacht ergänzend mitteilt, wurden in der Vernichtungsschlacht um Charkow im Kessel westlich Isjuin folgende bolschewistischen Verbände zerschlagen: Achtzehn 'Schützendivisionen und Teile von drei Schützendivisionen, sowie einer motorisierten Bridage mit folgenden Nummern. Gardedivision 14, sowie die Divisionen 41, 47. 99. 103, 150, 216, 248, 253, 266, 270. 317., 337, 341, 349, 351, 393, 411, ferner Teile der 106., 333. und 335. Schützendivisionen und der 23. Motorbrigade. Weiter wurden vernichtet sieben Kavalleriedivisionen und Teile von zwei Kavalleriedivisionen mit folgenden Nummern: 28, 38, 49, 62. 64 und 70 und Teile der 34. und 60. Kavalleriedivisionen. Schließlich wurden zerschlagen 11 Panzerbrigaden und Teile von vier Panzerbrigaden mit folgenden Nummern: 5. Gardebrigade, sowie die Brigaden 6, 7, 36, 37, 48, 67, 131, 197, 198 und 199, sowie Teile der 15., 38., 61. und 121. Panzerbrigade. (MTI) Nachrichtendienst zugibt —, U Flugzeuge verloren. (MTI) London, 1. Juni (1SB) Die britische Luftwaffe verlor, dem Kommunique des Luflfahr'miuisteriums zufolge, bei Angriffen auf das westdeutsche Industriegebiet und die Stadt Köln 44 Maschinen. Neuer Luftangriff auf Sewastopol Berlin, 31. Mai (DNB) Starke deutsche Kampffliegerverbände griffen gestern — wie von militärischer Seite gemeldet wird — wiederum Sewastopol mit großer Wirkung an. In den militärischen Anlagen des inneren Sladigebictes und im Hafen wurden zahlreiche Bombentreffer erzielt, die zu großen Schäden führten. Bolschewistische Jäger, die zur Abwehr der deutschen Luftangriffe aufgestiegen waren, wurden von deutschen Jagdflugzeugen in erbitterte Luftkämpfe verwickelt. Drei feindliche Flugzeuge wurden dabei abgeschossen. (MTI) Im minieren Ebsclinüt: deutsche Fliegerangriffe Berlin, 31. Mai Deutsche Kampf- und Sturzkampfflugzeuge waren — wie DNB von zuständiger Seile erfährt — im Laufe des gestrigen Tages im mittleren Abschnitt der Ostfront zur Bekämpfung feindlicher Fahrzeugkolonnen und Truppenbereitstellungen hinter der vorderen Front eingesetzt, ln stark belegten Ortschaften und Waldstücken wurden dem Feinde durch gutliegende Bombenreihen schwere Verluste an Menschen und Material zugefügt. Ein Verband deutscher Sturzkampfflugzeuge griff eine für den bolschewistischen Nachschubverkehr besonders wichtige Eisenhalmbrücke im Sturzflug an und zerstörte sie durch mehrere Volltreffer. In Luftkämpfen verloren die Bolschewisten zwei Flugzeuge. (MTI) Neue Schwatzhemdenbataillone für die Ostfront Cer Ducs inspiziert die Truppen Rom, 1. Juni (MTI) Der Duce inspizierte Sonntag mehrere Bataillone Schwarzhemden, die an die Ostfront abgehen. Als der Duce die Front der aufgestellten Bataillone abschritt, warf man aus der Menge sehr viele Blumen auf die Schwarzhemden. Unter den Bataillonen befinden sich drei motorisierte, die mit schweren Mörsern ausgerüstet sind. Die an die Front abgehenden Milizen gehören zur zweiten Gruppe des mit N bezeichnten Sturmbataillons, das an den heftigsten Kämpfen in Griechenland teilgenommen hat. Nach der Besichtigung der Truppen nach der Duce in Begleitung des deutschen und japanischen Militärattaches auf der Tribüne Platz und die Truppen zogen an ihm vorbei. Die an der Feierlichkeit teilnehmende Menschenmenge feierte begeistert die an die Front abmarschierenden Schwarzhemden. flbgeschossene RßF-Einllieger Berlin, 31. Mai Von militärischer Seite erfährt DNB: 19 Britenbomber fielen in der vergangenen Nacht bisherigen Meldungen zufolge bei Einflugsversuchen nach Nordwest- und Westdeutschland der starken deutschen Abwehr durch Nachtjäger und Flakartilleri zum Opfer. Die britischen Flieger warfen über verschiedenen Städten Sprengund Brandbomben ab. Durch Brände entstanden in Wohnvierteln einiger Orte Schäden. (MTI) Amsterdam, 31. Mai (DNB) Die britische Luftwaffe hat bei Einflügen auf den Kontinent während der .vergangenen Nacht wie der britische PESTER LLOYD MONTAG, t. JUNI 1942 ZentfalnolenbanH Ukraine von der deutschen Zivilverwaltung errichtet Berlin, 1. Juni (INB) Im Zuge der Konsolidierung der deutschen Zivilverwaltung in der Ukraine ist mit dem Sitz in Rowno von der deutschen Zivilverwaltung eine Zentralnotenbank Ukraine errichtet worden. Fittmscber Heeresbericht Helsinki, 31. Mai (DNB) An alten Teilen der Landfront war nur schwache Kampftätigkeit zu verzeichnen. In der Gegend von Rukajärvi wurde der Angriffsversuch einer feindlichen Abteilung in Stärke von zwei Zügen zurückgewiesen. Einige Artillerie setzte mit Erfolg ihr Störungsfeuer auf feindliche Stellung fort. Stellenweise vorgehende feindliche Aufklärungstrupps wurden unter Verlusten für den Feind, zersprengt. Gestern um Mitternacht, flogen einzelne feindliche Flugzeuge in das Küstengebiet zwischen Kotku und Porvoo ein. Auf Kotka wurden einige Bomben abgeworfen. Eine Maschine warf ferner in der Umgebung von Porvoo einige Bomben ab. Eine Zivilperson wurde verletzt. Der Sachschaden ist bedeutungslos. Auch in der vergangenen Nacht wurden die Angriffsversuclie der feindlichen Luftwaffe durch die Luftabwehr mit Erfölg verhindert. Japanischer Lagebericht aus Kuibyschew Tokio, 31. Mai (INB) Frauen werden von den sowjetrussischen Behörden in immer größerer Zahl in die Rote Armee eingereiht und an der Front eingesetzt, berichtet der Vertreter von Niclii Nichi aus Kuibyschew. Der Mangel rin Gegenständen des täglichen Bedarfes mache sich in der Sowjetunion immer stärker bemerkbar. Einem gewissen Nachlassen des Kampfwillens bemühe sich die Regierung durch Versicherungen in der Presse entgegenzuwirken, daß Deutschland von der Sowjetunion noch in diesem Jahre besiegt werden würde. —*1 SÜKDIEN Rundfunkanspraehe Neditschs an die Arbeiter Belgrad, 31. Mai (DNB) Ministerpräsident Generaloberst Nedilsch wandte sich in einer Rundfunkansprache an die serbische Arbeiterschaft. Einleitend hob er hervor, daß diejenigen serbischen Arbeiter, die sich von der Ansteckung durch die kommunistische Pest freigehalten hätten, durch ihre Haltung den Dank des ganzen Volkes verdienten. Ministerpräsident Nedilsch unterzog dann die von der einstigen Volksfrontregierung in Frankreich gemachten Experimente in der Arbeiterfrage, die schließlich, wie er hervorhob, zum Zusammenbruch Frankreichs beigetragen hätten, einer scharfen Kritik. Deutschland dagegen, so erklärte Nedilsch, habe in sozialer Hinsicht für den Arbeiter alles getan, was nur irgend möglich gewesen sei, um seine Lage zu verbessern. Auf der Grundlage einer solchen Arbeitsauffassung gründe sich die heutige Macht Deutschlands in der Welt. Auch habe das deutsche Arbeitsethos die Vorbedingungen für den Sieg Deutschlands im gegenwärtigen Krieg geschaffen. Abschließend hob Neditsch hervor, daß die vorläufig unter seiner Führung stehende, neugegründete serbische Arbeitseinheit die Aufgabe habe, die in den ehemaligen jugoslawischen Arbeiterverbänden entstandene Korruption zu beseitigen, den Arbeiter vor einer Ausbeutung zu schützen und ihm einen würdigen Platz zukommen zu lassen. (MTI) — Der JAPANISCHE BOTSCHAFTER in Berlin, Generalleutnant Oshima traf Samstag zu einem Besuch des Gauleiters und Reichsstatthallers Albert Förster in Danzig ein. (DNB) _ Die Panzerschlacht in der Marmarica im Gange Erfolgreiche Aktionen der Achsen-Luitsfreitkrätte Berlin, 31. Mai (INB) Nach'den Meldungen des Oberkommandos der Wehrmacht ist die Kampftätigkeit in Nordafrika im Laufe der vergangenen Woche in ein neues Stadium getreten. Die Periode der Wüstenstürme, die sowohl die Tätigkeit der Luftwaffe, wie die Erdkämpfe behinderte, wurde durch verhältnismäßig günstiges Wetter nbgelöst. Die Temperaturen liegen hei 27—28 Grad, während vom Meer tier eine frische Brise weht. Es herrschte zu Beginn der Woche lebhafte Spähtfiipptätigkrif in der Cgrenaika. Britische Erkundungsvorstöße scheiterten an der Wachsamkeit der vorgeschobenen Verbände, der Achsenmächte. Britische Kampfspähtrupps wurden zurüekgesehfagen, wobei zahlreiche Gefangene gemacht werden konnten. Am 26. Mai erfolgte ein Angriff deutscher und italienischer Verbände gegen die britischen Stellungen in der Marmarica. woraus sich eine mehrlagige Panzerschlacht in den Abschnitten Bir Hacheim, El Gazala, El Ade entwickelt hat, die zurzeit noch andauert. Die Luftwaffe der Achsenmächte unterstützte die Operationen der Landstreitkrä’fte durch verstärktes Eingreifen in die Erdkämpfe und gegen die rückwärtigen Verbindungen und Versorgungseinrichtungen 'der Briten. Militärische Anlagen der Festung Tobruk und in der Umgehung gelegene Flugplätze, die Wüstenbahn, die Eisenhahnanlagen von Fort Capuzzo, der Wiistenflugptatz Gamhut und zahlreiche britische Stützpunkte wurden mit starker Wirkung bombardiert. Britische Truppen-, Panzer- und Kraftwagenansaiumfungen. Baracken- und Zeltlager waren außerdem das Ziel der Luftangriffe der Achsenmächte. Bei einem überraschenden italienischen Luftangriff auf eiben britischen Wüstenflugplatz wurden 25 startbereite britische Flugzeuge in Brand geworfen, bzw. schwer beschädigt. Auch durch siegreiche Luftkänipfe bewies die deutsch-típHenische Luftwaffe ihre hohe Überlegenheit. Die; Briten verloren täglich durchschnittlich zehn Flugzeuge, am 23. und 24. Mai zusammen sogar 33, während die eigenen Verluste sehr gering waren. Die Flugplätze der Insel Malta wurden' auch in der abgelaufenen Woche trotz starker Abwehr wiederholt von Einheiten dec AchsenlufIwaffe mit gutem Erfolg angegriffen. Auch in London gibt man jetzt zu, daß die Inselfestung durch die ständigen Luftangriffe der Achsenmächte in ihrem Wert als Ausgangspunkt für offensive Unternehmungen gegen die Verbindungslinien zwischen Italien und Nordafrika wesentlich beeinträchtigt morden ist. Hiedurch und infolge des ständigen Einsatzes von Einheiten der italienischen Flotte sowie deutscher Unterwasser- und Sicherungsstreitkräfte und Geleitflugzeuge konnte die Versorgung der Achsentruppin in Nordafrika reibungslos durchgeführt werden. In dieser Woche unternahmen britische Unterwasser- und Luftstreitkräfle einen einzigen vergeblichen Angriff auf einen deutsch-italienischen Geleitzug. Ein britisches Schnellboot wurde von einem Sirherimgsfahrzrug der deutschen Kriegsmarine durch Volltreffer zum Sinken gebracht. (MTI) Italienischer Heeresbericht Blutige Feindverlnsie in tier Marmarica fidmiral Sir Cowan gefangen Rom, 31. Mai (Stefäni) Die 730. Mitteilung des italienischen Hauptquartiers: Ip der Marmarica-Wüste dauern die Kämpfe weiter an. Im Verlauf dieser Kämpfe hat der Feind blutige Verluste erliüetou Unter den Gefangenen, die die Zahl von 2000 übertreffen, befindet sieti auch Admiral Sir Cowan und ein Brigadekommandant. Außerdem haben unsere Truppen 345 Kampfwagen, 27 Panzer, 53 Kanonen und über 200 Motorfahrzeuge erbeutet oder vernichtet. Die Luftwaffe hat erneut Angriffe gegen die feindlichen Kolonnen durchgeführt, sic hat mehrere Motorfahrzeuge getroffen und in Brand geworfen und die Festung von Tobruk heftig bombardiert. Im Luflkampf mit deutschen und italienischen Jägern haben die Engländer 16 Flugzeuge verloren, weitere zwei Maschinen wurden in der Gegend von Beiighasi beziehungsweise Apollonia zur Notlandung gezwungen. Die Besatzungen dér beiden Maschinen wurden gefangen genommen. Drei eigene Maschinen kehrten nicht zu ihren Stützpunkten zurück. Sturzkampfflugzeuge haben erneut die Flugplätze von Malta angegriffen und die begleitenden Jagdmaschinen vernichteten eine Spilfire-Maschine. Eine unserer Maschinen kehrte nicht zurück, die anderen sind mit Toten und Verwundeten an Bord an ihrem Stützpunkt einge- Iroffen. Im östlichen Mittelmeer wurde von den italienischen Fliegern ein Dampfer von 3000 Tonnen entdeckt und torpediert. Ein italienisches Unterseeboot kehrte nicht zu seinem Stützpunkt zurück. Die Angehörigen der Besatzung wurden be-t nachricbtigt. Die in der vergangenen Nacht auf Messina und auf die Gegend zwischen Comiso und Vittoria abgeworfenen Ziindund Sprengbomben haben an Menschenleben keine Verluste verursacht. Während des Luftangriffes der vorhergehenden Nacht schoß die Flak von Messina einen englischen Bomber ab. Die fünfköpfige Besatzung wurde auf der Insel Filicudi Eoli-Inseln) in Gefangenschaft gesétzt. (MTI) Der gefangene englische Admiral Rom, 31. Mai (Stefani) Geschwaderkommandant Admiral Sir Coipan, der vor kurzem in der Schlacht in der Marmarica gefangengenommen wurde, hielt sich schon seit 15 Monaten in Ägypten auf. Als er in Gefangenschaft geriet, war er bei der dritten Hindu-Brigade. Im Weltkrieg 1914—18 war er im Baltischen Meer als Kommandant eines kleineren Geschwaders tätig; sein Flaggenschiff war das Panzerschiff Princess Royal. Später war er Kommandant des Schlachtschiffes Hgod ,(42.000 Tonnen) das im gegenwärtigen Krieg von der Bismarck versenkt wurde. Unter Cowan diente auch Admiral Cunningham, der vor kurzem vom Kommando itn Mittelmeer wegen der Niederlage, die die italienische Flotte den Briten beibrachte, enthoben wurde. TÜRKEI Abendessen des Außenministers zu Uhren neutraler und Achsendiplomateü Ankara, 31. Mai (DNB) Der türkische Außenminister Saracoglu veranstaltete einen großen Abendempfang, zu dem die Botschafter Deutschlands, Italiens, Japans, die. Gesandten Ungarns, Rumäniens, Bulgariens, Portugals, , Spaniens, Afghanistans und der Schweiz erschienen wären, außerdem zahlreiche türkische Abgeordnete, politische Persönlichkeiten der türkischen Hauptstadt und die Presse. Außerdem waren anwesend die Waffenattachés der vorgenannten diplomatischen Missionen. (MTI) RRITISCHES RKICH Smuts in England Stockholm, 31. Mai (DNB) Der südafrikanische Premierminister Smuts ist, wie der britische Nachrichtendienst meldet, Samstag im Flugzeug in England eingetroffen. (MTI) Neuer Gouverneur und Oberbefehlshaber von Gibraltar Stockholm, 31. Mai (DNB) Die Ernennung des Generalmajors, Mason Mac Farlctnc zum Gouverneur und Oberkommandeur von Gibraltar, als Nachfolger des kürzlich zum Gouverneur von Malta ernannten Viscount Gort wird vom britischen Nachrichtendienst amtlich bekanntgegeben. (MTI) BELGIEN Drei Hinrichtungen wegen Sabotage und Ermordung eines SS-Mannes Brüssel, 1. Juni (INB) Drei kommunistische Terroristen wurden wegen Zerstörung von Starkstromleitungen und ’ Beteiligung an der Ermordung eines SS-Mannes, zum Tode verurteilt und hingerichtet. KLEINE MELDUNGEN — Divisionsgeneral Francisco Delgado Serrano wurde zum Militargouverneur von MEL1LLA ernannt. (DKB) — In BELGIEN und im besetzten Frank, reich müssen Juden künftig zur Kennzeichnung der gelben Davidstern auf der Kleidung tragen. (INB)