Pesti Hírlap, 1991. január (2. évfolyam, 1-27. szám)
1991-01-02 / 1. szám
2 NEMZETKÖZI ÉLET Pesti Sz Hirlap II. ÉVFOLYAM 1. SZÁM 1991. JANUÁR 2., SZERDA HIRKOSAR TIRANA... Az új albán alkotmány garantálni kívánja az alapvető emberi jogokat, egyebek közt a lelkiismereti és vallásszabadságot, a magántulajdonnak és a pártok alakításának jogát, a szabad utazásra való jogot. A Tiranában hétfőn közétett új alaptörvény tervezete szerint az ország népi szocialista köztársaság kíván lenni, amelyben a nép a választott képviseleti szerveken keresztül gyakorolja a hatalmat. Az ország legfőbb közjogi méltósága az elnök, akit a parlament választ meg titkos szavazással ötéves időtartamra. Legfeljebb egyszer választható újra. Az elnök nevezi ki a kormányfőt és vezeti a nemzeti védelmi tanácsot. Az országban eközben folytatódnak az ellenzéki megmozdulások, sokan pedig illegálisan menekülnek a balkáni országból. SZÖUL, PHENJAN... Ro Te Vu dél-koreai államfő újévi üdvözletében sürgette a két Korea századfordulóig történő egyesítését és felszólította a félsziget lakosait: a hetvenmilliós koreai nép váljék a szabadság és a demokrácia nemzetévé a század végére. Kim Ir Szen észak-koreai elnök újévi üdvözletének tanúsága szerint szintén szeretné megvalósítani az országegyesítést, ám üzenetében felsorolta azokat az akadályokat is, amelyek a februárban tartandó, következő Korea-közi miniszterelnöki tanácskozás útjába tornyosulnak. Az északi vezető értelmetlennek tartotta a megbeszélést, ha azon a déli fél nem fogadja el Phenjannak a megnemtámadási szerződésre vonatkozó javaslatát, ha nem vet véget a közös amerikai—dél-koreai hadgyakorlatoknak és nem engedi szabadon az észak-koreai látogatások miatt börtönben tartott állampolgárokat. BEJRÚT... Eliasz al-Hravi libanoni köztársasági elnök annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a múlt év utolsó napjaiban megalakult új kabinet létrejötte véget vethet az országban tizenhatéve folyó és eddig már több mint 150 000 áldozatot követelő polgárháborúnak. Ám a hétfő esti kormányüléstől máris távol maradt három keresztény miniszter. Szerintük a Szíriabarát új kormány nem lesz képes megteremteni és megszilárdítani az ország békéjét. KORZIKA... Véres merénylettel búcsúzott az óév Korzikán: egy ismeretlen tettes, eddig felderítetlen okból szilveszter napján agyonlőtte egy kis település, Soveria szocialista párti polgármesterét. A szigeten szinte mindennapossá váltak a robbantásos merényletek is. Illegális szervezetek olyan épületeket rongálnak meg, amelyek általában külföldiek, vagy nem korzikai származású tulajdonosok birtokában vannak. Támadások értek középületeket is. Egyes nacionalista szervezetek ily módon akarják a kormány tudomására hozni, hogy nem tartják kielégítőnek a sziget önkormányzati jogait. HÁBORÚS TŰZFÉSZKEK AFRIKA SZARVÁN KORMÁNYOK KUTYASZORÍTÓBAN Afrika országhatárai mesterségesek, s bár 1964-ben a kontinens államai elfogadták azt az elvet, hogy ezeken a határokon nem változtatnak, az utóbbi időben makacs háborús tűzfészkek alakultak ki miattuk kontinensszerte. A világ országai közül még azok is, akiknek látszólag semmi közük nincs a térséghez, nagyon érzékenyen reagálnak az óév végén kialakult etiópiai és szomáliai polgárháború-gyanús helyzetre. A kérdés azért nagyon kényes, mert ha akár csak egy afrikai országnak is megváltoznának a jelenlegi határai, láncreakciót indíthatna el, s lángba boríthatná az egész földrészt. ________UNGI MARIANN________ Szomáliában polgárháború van. A Reggeli Pesti Hírlap addisz-abebai diplomáciai forrásokból telefonon megtudta, hogy a Sziád Barré elnök vezette kormánycsapatok a fővárosban, Mogadishuban a hírek szerint teljesen elszigetelelődtek. A város jelentős részét az ellenzéki Szomáliai Nemzeti Kongresszus ellenőrzi. Az elnök készen áll a menekülésre, sőt az is lehet, hogy már el is menekült. Annyi bizonyos, hogy a repülőtér közeléből irányítja a fegyveres harcot, amelyek már hetekkel ezelőtt kezdődtek. Hosszú ideig úgy tűnt, hogy a kormány úrrá lett a helyzeten, később azonban már csak a fővárost ellenőrizte, most már azt sem. Legalább három ellenzéki erő áll szemben a kormánnyal, ebből a legjelentősebb az ország északi részén a Szomáliai Nemzeti Mozgalom. Ezek a szervezetek különféle nemzeti kisebbségeket képviselnek, és hosszú időn keresztül egymással is szembenálltak. Jelenleg azonban a közös célért felfüggesztették a villongásokat, és egyesült erővel a kormánycsapatok ellen fordultak. A hírek szerint semmiféle programjuk nincs, ezért nem lehet tudni, mi vár - rható, ha hatalomra kerülnek. " Nem kizárt, hogy győzelmük esetén újra egymás ellen fordulnak, s ami különösen aggasztó: azt sem lehet tudni, ezek az erők hogyan viszonyulnak az úgynevezett Nagy Szomália eszméjéhez, vagyis ahhoz, hogy az ország történelmi részét képezi a jelenlegi Etiópia, Kenya és Dzsibuti egy része. A veszteségekről pontos információk nincsenek, annyi viszont bizonyos, hogy a fővárosban a szembenálló felek nehézfegyverekkel rendelkeznek. Etiópia Eritrea és Tigre tartományában szintén kiújultak a harcok. Eritreában a kormánycsapatok teljesen elszigetelődtek a tengertől, s csak légi úton kapnak támogatást. Az első hírek szerint az Eritreai Nemzeti Felszabadítási Front fegyveresei kezdték a hadműveleteket. Nem valószínű, hogy a Felszabadítási Front döntő offenzívába kezdett, egyszerűen csak arról lehet szó, hogy az eritreaiak úgy érzik: eljött az ő pillanatuk, mert folyamatos harci sikereik után végképp kutyaszorítóba kényszerítették a kormánycsapatokat. Az eritreai autonóm területen nem etnikai, hanem történelmi és regionális problémák váltották ki az összecsapásokat. Etiópiának ez a része valaha olasz gyarmat volt, és az ott élők emiatt érzik úgy, hogy a viszonylag fejlettebb színvonaluk miatt, joguk nem az elszakadáshoz”. Ugyanakkor gyakori éhínségről is érkeznek hírek a térségből, s az is biztos, hogy Eritrea mostoha természeti viszonyai miatt önellátásra is képtelen. A front szerint népszavazást kell tartani a térségben az anyaországhoz fűződő viszonyról, amelyen a terület lakosai választhatnának a teljes elszakadás, a konföderáció és a föderáció között. Az Egyesült Államok közreműködése révén újabb tárgyalások kezdődtek a front és a kormány között, ezért kiábrándító a harcok híre, hiszen ily módon a konzultációk újrakezdése elhalasztódott. A polgárháború lehetősége sem zárható ki, de ez is csak az elkerülhetetlen tárgyalásokat odázná el. MINIÁLLAM EUROPA ELEN MIHÁLYI GÉZA RÓMA December 31-én éjfélkor az Európai Közösség (EK) elnöksége automatikusan átkerült Luxemburgba. Az olasz államférfiak, Andreotti miniszterelnök és de Michelis külügyminiszter után Jacques Santer kormányfő és Jacques Poos külügyminiszter vették kezükbe a közös Európa kormánykerekét, miután az 55 milliós Olaszország után most a 372 ezer lakosú nagyhercegség kerül az Európai Közösség élére. Annak ellenére, hogy Luxemburg területe csak 2584 négyzetkilométer, ez az apró ország is adott olyan államférfiakat a közösség élére, akik beleírták, nevüket az Európaépítés történetébe. Az átadás ünnepélyes része már december 15-én, a római csúcstalálkozón lezajlott. Olaszország kétségtelenül szép sikereket könyvelhetett el hat hónapos elnöksége alatt, és gyakorlatilag beindította azokat a kormányok közötti bizottságokat, melyek a politikai és pénzügyi egység megvalósításához utat nyitottak. A leköszönő olasz, és a jelenlegi luxemburgi elnökség remélik, hogy még 1991-ben elkészülnek a dokumentumok, és 1992-ben már kimunkálhatják azt az egyes tagállamok parlamentjei. Azt mondják, Andreotti miniszterelnök a csúcstalálkozó befejezé- se után, délután kiment a ló- versenypályára és két lóra fogadott. Az egyik első lett, a másik második. Mindkettő jól fizetett — úgy látszik, Andreotti nemeseik a politikában tesz jó lóra. Az Európai Közösség első rendkívüli találkozójára egyébként már január 4-én sor kerül — francia—német kérésre jönnek össze a miniszterek, hogy újabb kísérletet tegyenek az Öböl-válság békés megoldására. Luxem-burg azonnal EK-diplomáciai küldöttséget akar küldeni Bagdadba. BUEK! A FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG KARIKATÚRÁJA ¥ JAPÁN FORDULAT | A japán kormány egyelőre csak két szigetet fog visszakövetelni a Szovjetuniótól, hogy lehetővé tegye a két ország megegyezését — közölték japán kormányforrások. A japán kormánypolitika jelentős fordulatának tekintik ezt a hivatalosan még be nem jelentett változást, amely azonban nem jelenti azt, hogy Tokió végleg lemondott volna a Kunasiri- és Etorofu-szigetről. A kormány illetékesének közlése szerint a javaslatot részletesen a január vége felé tartandó külügyminiszteri tanácskozáson vitatnák meg. Japán akkor felajánlaná Moszkvának a szélesebb körű gazdasági és pénzügyi együttműködést is. Ezzel kapcsolatos, hogy az Aszahi Simbun japán lap keddi számában japán külügyminisztériumi forrásokra hivatkozva azt írja: Kim Jong Nam észak-koreai külügyminiszter még szeptemberben azzal fenyegette meg Eduard Sevardnadzét, hogyha Moszkva diplomáciai kapcsolatot létesít Szöullal, akkor Phenjan támogatni fogja Japán igényét a Szovjetuniótól visszakövetelt négy szigetre. Ezt állítólag szeptember elején Phenjanban közölték a szovjet külügyminiszterrel. (MTI) STABILABB DINÁR FRIEDRICH ANNA, ÚJVIDÉK Régi és új számlák rendezésének ügyében várták az új esztendőt a jugoszlávok. A dinár leértékelésére számítva sokan a szilveszter előtti utolsó napokban fizettek be drága külföldi utazásokat, mert megtakarított pénzükkel nem tudtak mit kezdeni. A bankok beszüntették a deviza árusítását a polgárok részére, a devizaüzérek pedig a hivatalos árfolyamhoz képest 50- 60 százalékos felárat kértek a márkáért. Ilyen körülmények között igazi újévi ajándéknak számított a jugoszláv képviselőház döntése: január elsejével az eddigi hét helyett kilenc dinárban állapította meg egy német márka árát, és egész évben ehhez az értékhez köti a dinár árfolyamát. Ante Markovics kormányfőnek és a szövetségi kormánynak sikerült az 1990-ben elkezdett gazdasági reform folytatásaként több olyan törvényt elfogadtatni, amely nagyobb pénzügyi fegyelmet és biztonságot szavatol. A szövetségi kassza ugyanis üres, mert a köztársaságok visszatartják az adóból és vámból származó pénzt. Az új törvények a mértéktelen személyi fogyasztás megfékezését, és a dinár értékének megőrzését szolgálják. IRAK TOVÁBBRA IS RAGASZKODIK KUVAITHOZ FOLYTATÓDÓ DÁTUM-CSATÁROZÁS folytatás az 1. oldalról Az elmúlt napokban egyébként az amerikai fővárosban nyilvánvalóvá vált, hogy a Bush-adminisztráció már nem ragaszkodik mereven a külügyminiszter bagdadi útjának január 3-i végső dátumához. Egy héttel hajlandó meghosszabbítani a periódust, melyen belül még kész Bakert elküldeni Bagdadba, illetve fogadni Washingtonban Tarik Aziz iraki külügyminisztert, akinek útját éppen az amerikai külügyminiszter látogatásának meghiúsulása miatt tették takarékra. Egy magát megnevezni nem kívánó magas rangú kormányhivatalnokot idézve a Washington Post arról számolt be, hogy a Fehér Ház meg van róla győződve: ki lehet mozdulni a holtpontról, még mindig meg lehet találni a mindkét ország számára elfogadható formulát. Az amerikai külügyminiszter szerdán tér vissza szabadságáról, azonnal konzultációkat kezd elnökével, majd csütörtökön Bushsal és más vezetőkkel együtt tárgyalnak a kongresszus prominens tagjaival az öbölbeli helyzetről. A törvényhozók közül igen sokan ellenzik a januári háborút, és nagyobb erőfeszítéseket sürgetnek az elnöktől a békés rendezés érdekében. *** A közel-keleti problémák rendezésére szolgáló egy vagy több nemzetközi értekezetet helyezett kilátásba Francois Mitterrand francia köztársasági elnök újévi üdvözletében arra az esetre, ha Szaddam Husszein iraki elnök kivonja csapatait Kuvaitból. Határozottan leszögezte azonban: ha ez nem következik be, Franciaország kész részt venni hadműveletekben Kuvait szabadságának visszaállítására. Jichak Samir izraeli kormányfő kedden meglehetősen hűvösen reagált Jacques Poos luxemburgi külügyminiszter javaslatára, hogy az Európai Közösség képviselőinek Irakkal folytatandó esetleges tárgyalásain meg lehetne vitatni az összes közel-keleti problémát, köztük az arab-izraeli konfliktust. Iraki részről kedden visszautasították Hoszni Mubarak egyiptomi elnöknek Szaddam Husszeinhez intézett békefelhívását, amelyben arra figyelmeztetett: „könyörtelen idők” közelednek (ha Irak nem tartja be a BT határozatait). Irak részéről válaszként világossá tették: továbbra is ragaszkodnak ahhoz, hogy kuvaiti területen maradjanak, és nem hagyják magukat megfélemlíteni az Egyesült Államok vezette katonai felvonulástól. Dan Quayle amerikai alelnök, aki a Szaúd-Arábiában állomásozó csapatoknál tartózkodik, közölte: a parancsnokok beszámolója szerint az egységek készek a harcra, ha Irak nem vonul ki január 15- ig Kuvaitból. (MTI) LÉTSZÁMKORLÁTOZÁS ÉS ANYAGI TÁMOGATÁS GONDOT OKOZNAK A BEVÁNDORLÓK LEZSÁK MIHÁLY, STUTTGART A zsidó bevándorlási ügyekkel foglalkozó nemzetközi szervezet, a Jewish Agency adatai alapján december közepe óta másfél ezer szovjet zsidó állampolgár érkezett Németországba. Legtöbbjük turistavízummal rendelkezik, szándékuk viszont az, hogy letelepedjenek. A német politikusoknak egyre nagyobb gondot okoz a bevándorlók elhelyezése. A január elsejével a Szovjetunióban is életbe lépő utazási szabadság minden valószínűség szerint újabb menekülthullámot, népvándorlást idéz elő. Ez tetézheti a problémákat is, mivel erre sem a bonni kormány, sem pedig a tartományok nincsenek kellőképpen felkészülve. Wolfgang Schäuble belügyminiszter azt javasolta, hogy szükség esetén irányítsák át a bevándorolni szándékozókat más európai országba is. Max Streibl bajor miniszterelnök szintén rendkívüli, mint mondotta, ma még körvonalazhatatlan európai megoldás mellett tört lándzsát. Több vezető politikushoz hasonlóan Hans-Jochen Vogel szociáldemokrata pártelnök Kelet-Európa fokozott anyagi támogatására szólított fel, így lehetne a leghatásosabban mihamarább mérsékelni a tömeges kivándorlás okát, a fokozódó elszegényedést. Észak-Rajna-Westfalia belügyminisztere, Herbert Schnoor kifejtette, hogy a gond nem is annyira a bevándorlásból adódik, hanem abból, hogy egyszerre olyan sokan jönnek. Véleménye szerint évente csak 10 ezer szovjet zsidó betelepedését lenne szabad engedélyeztetni. A korlátozás ugyanakkor nem jelentene tilalmat. Egyrészt módot nyújtana az embereknek, hogy megfontoltan készítsék elő új egzisztenciájukat. Másrészt a befogadó országok is jobban felkészülhetnének. I LENGYEL VASUTASSZTRÁJK KÉSZÜL WALESA IGÉRETE GORDON ISTVÁN, VARSÓ Az óév utolsó napját vasutassztrájkkal és Walesa szilveszteri beszédével búcsúztatták a lengyelek. Mint ahogy az előre várható volt, nem született megegyezés a különböző vasutas-szakszervezetek és az országos vasútigazgatóság között, így az ország jelentős részén a reggeli órákban mintegy kétórás figyelmeztető sztrájkot tartottak. Mivel ezek után sem sikerült megállapodásra jutni, a helyzet azzal fenyeget, hogy január 5-én országos sztrájkra kerülhet sor. Lech Walesa elnök televízióból intézett beszédet országa népéhez. Ebből idézzük néhány gondolatot: „Bár csak rövid ideje töltöm be az államfői tisztet, pontosan látom, milyen óriási gondokkal, nehézségekkel kell Lengyelországnak megbirkóznia. Nehéz út áll előttünk, de azt közölhetem, hogy az egy helyben topogásnak vége. A jelenlegi átmeneti helyzetben nem adhatunk teret a különböző politikai erők vetélkedéseinek, torzsalkodásainak, csakis a gazdasági helyzet javítását tarthatjuk szem előtt.”