Pesti Hírlap, 1897. november (19. évfolyam, 303-331. szám)
1897-11-14 / 315. szám
1897. november 14. PESTI HÍRLAP színház és zene * (Múl operaház.) Mára Lohengrin volt előadásra kitűzve. Lohengrini Jhírderék a tegnapi és a mai szinlapok és még délután Lowengrinre adták el a jegyeket. És a jegyeknek vagy kelendősége vott, hiszen Lohengrin a budapesti operai közönség legkedveltebb, legnépszerűbb dalműve, amelyre — különösen ha szombaton adják — mindig megtelik a nézőtér. Ma este is szép számmal gyűlt össze a közönség és bizonyos áhitatszerű érdeklődéssel várta a Grált dicsőítő élőzenét, mikor pedig a függöny felgördült, kíváncsian leste a hírnök dikcióját, a brabanti nemesek válaszát és Madarász Henrik nagy szónoklatát. De mindez elmaradt, a színpadon a szőkehajú német nemesek helyett barnára festett, exotikus külsejű katonák jelentek meg, és mikor Vasquez grófné, kinek a színlap állítása szerint Elzát kellett énekelnie, a színre lépett, a közönség csudálkozva látta, hogy az aranyfürtű, szende fehérruhás hercegnő helyett barna arcú, fekete hajú és villogó szemű nethipp-nő jelenik meg, kinek nyakát és haját korállok és gyöngyök ékesítik, aki olaszul énekel ugyan (amint azt Elza is szokta), de korántsem ragaszkodik a Wagner szövegéhez és zenéjéhez. A dolog mind homályosabb, rejtélyesebb lett Végre valaki odafönn a színpadon ezt a szót ejtette le, hogy: „Aida“ és akkor a talánnyitjára akadt a közönség, hát csakugyan Aidát adták a színlapon hirdetett Lohengrin helyett képzelhető, milyen boszúság töltötte el a közönség fizető elemeit, kivált azokat, akik Wagner műveiért lelkesülnek és akiket ilyen váratlan csalódás ért. Pedig azok előtt, akik lapunkat olvassák, ez az incidens nem is okozhatott meglepetést; mi még csütörtökön megírtuk, hogyPerotti gyöngélkedése miatt elmarad az Alár csütörtökre és Lohengrin szombatra hirdedett előadása; az opera igazgatósága azonban bátran még ma délután is Lohengrinre árultatja a jegyeket és csak későn, úgy estefelé ragasztott ki néhány vörös színlapot azzal a megjegyzéssel, hogy s Perotti rekedtsége miatt Lohengrin helyett Aida kerül színre (csütörtökön a műsorváltozást még csak nem is indokolták, most legalább eleget tettek e tekintetben kifejezett követelményünknek), ezt a néhány pótszínlapot pedig, úgy látszik, sokan észre sem vették. Épen azért jól teszi a közönség, ha ezentúl inkább hisz a mi értesüléseinknek, mint az operaház színlapjainak. * (A nemzeti színházban) ma a Velencei kalmárt részben új szereposztással adták, amennyiben Porkát Kegyesi Mari, Scylockot Gijenes adta. Jászai Marit és Ujházyt bizony nehéz helyettesíteni, de azért baj nem történt és a közönség szívesen tapsolt azoknak, akik lehetővé tették a Shakspere-estét. Vizváry és Gabányi alakításait illő derültséggel fogadták. A nézőtér jól megtelt. Ujházy már jobban van és hétfőn lép föl ismét, még pedig Crampton mester címszerepében. — Hervieau Paul «Tenailles» című drámáját szombaton, e hó 20-ikán mutatják be az «Ahol mulatnak» című egyfölvonásossal együtt. — Jövő vasárnap délutáni előadásul Faustot adják. Bosnyák Zoltán «Tisztító tűz» című 3 felvonásos színművének első előadása e hó 26-án, pénteken lesz. December hó elején szinre kerül Shakspere Lear királya, a címszerepben Szacsvayval; decemberben adják meg Sardou «Benoiton család» című vígjátékát, amelyet Váradi Antal fordított le újra és Echegaray «Folt, amely tisztít» című drámáját. _Murger Vie de Bohéme-je alkalmasint a jövő év január havában kerül bemutatóra. * (Magyar színház.) Hauptmann Gerhart, akármilyen tősgyökeres német, már harmadik művével jutott el Budapest színházaiba. A Takácsok és Crampton kollega után most Hannelével ismerkedett meg a színházlátogató közönség és épen ez az »álomköltemény« az a drámai mű, amelyen leginkább kell segítenie a modern színpadi technikának, amely legtöbbet vár a rendezőtől, a díszletfestőtől és a gépmestertől. Nem mintha kevés volna benne a költészet; poézis van benne szépen, gyönyörködtetően és Hauptmann szerénységére vall a mondás, amelylyel »Hannelét« a nejének ajánlja: — A gyermekek vörös lóherét szednek, lefosztják a kis virágkoronákat és szopogatják a sápadt, finom szirmokat. Gyönge édesség éri nyelvüket. Ha csak em,védeset érzesz ki költeményemből, nem fogom restelleni adományomat A költemény pedig megható, bájos, de végtelenül szomorú. Szegény, nyomorult leánykáról szól, akinek anyja meghalt és akit gyötör a mostoha apja. A gyermek vízbe veti magát. A szegények házába viszik ott ápolják, de hasztalan. Hannele mindenféle álomlátás után meghal, és ezzel végződik a költemény A kis cselekmény komor kerete a szegényházbeli élet, amelyet szinte visszataszító vonásokkal ecsetel Hauptmann, de ezeken a jeleneteken hamarosan túlesik a közönség a német földön , ott aztán teljes élvezettel tudják hallgatni a melodramatikus részleteket és német szentimentalizmussal érdeklődnek a kis Hannele betegsége, haldoklása iránt. A Burgszínházban Hohenfels Stella egyik legnagyobb sikere volt a Hannele címszerepe , és a bécsi udvari színházban mesés fénynyel állították ki a drámái. A látványosság enyhített a tárgy szomorúságán, amely olvasáskor kevésbbé hat reánk, mint amikor a színpadon megjelenítve látjuk. A magyar színház a látványosság dolgában nem bírja kielégíteni a követelményeket, a közönség figyelmét nem vonta el semmi a kis Hannele gyászos sorsától és ami máskor dicséret számba menne az ma — nyíltan kimondva — bukást okozott. Háromnegyed nyolctól negyed tízig tartott Hauptmann művének előadása, és fél kilenckor már egyesek szökdöstek a nézőtérről, amely pedig különben is gyéren volt látogatva. Somló Emma sokoldalúságának adta jelét mai alakításával, szívhez szóló hangokat hallatott. Mátray első jelenete is sikerült. Molnár László előtérbe tudta helyezni Gottwald tanító alakját. Más említeni való az előadásról nincs. A csoportos jeleneteket nem tanulták meg jól, és bizony, alig hiszszük, hogy gyakorlásukra még bő alkalom lenne. Egyetlen indító mozzanata volt, hogy az angyalok karának legapróbb tagja egyszerre csak sírni kezdett és ki kellett vezetni. És végezzük azzal, amivel a darab végződik. — Hannele meghalt. (Színházak jövő heti műsora.) A m. far. opera műsora. Hétfőn : nincs előadás. — Kedden : Lohengrin. — Szerdán : nincs előadás. — Csütörtökön : Alár. — Pénteken: A cremonai hegedűs. — A piros cipő. — Szombaton: Faust. — Vasárnap: A zsidó nő. A nemzeti színház műsora. Hétfőn: Crampton mester. — Kedden : Stuart Mária. — Szerdán : Őszi napsugár. — Atadé — Csütörtökön : A nők barátja. — Pénteken : Adorján báró. — Szombaton : A bilincs. — A hol mulatnak. — Vasárnap : A bilincs. — A hol mulatnak. — A várszínházban csütörtökön : A négy évszak. — Szombaton:4 Válás után. • A népszínház műsora. Vasárnap délután : Lumpárius és a három jómadár. — Este Az oroszlánvadász. — Hétfőn: Ezer év. — Kedden Az oroszlánvadász. — Szerdán • 3 légyott. — Csütörtökön : Az ördög mátkája. — Pénteken: Az oroszlánvadász. — Szombaton: ugyanaz. — Vasárnap délután Nebántsvirág. — Este Az ördög márkája. A vígszínház műsora. Vasárnap d. u. : Hivatalos feleség, este: Coulisset ur ! — Hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken, szombaton Coulisset ur! — Vasárnap d. u.: Trilby, este Coulisset ur ! A magyar színház műsora. Vasárnap délután: — A gésák. — Este • Derül-borul. — Hannele. — Hétfőn • Derül-borul. — Isannele. Kedden: A gésák. — Szerdán: Derül-borul. A báránykák. — Csütörtökön: Derül-borul. — Hannele. — Pénteken : A gésák. — Szombaton: Derül-borul. — A báránykák. — Vasárnap délután : A peleskei nótárius. * (A vígszínház újdonsága.) A vígszínház legközelebbi újdonsága, »A valem nász« című nagyhatású színmű, közvetlenül Réjane asszony vendégszereplése után fog bemutatóra kerülni. A bemutató érdekességét emeli, hogy Fái Szeréna, a vígszínház ujjonan szerződött tagja, ebben a darabban fogja magát a közönségnek bemutatni, mint a darab főszereplője : Barbu Szanda. E darabban jut különben először kisebb-nagyobb szerephez több ujonan szerződött tag, ilyenek : Cselka Irma, ki Aldeanu Lydie-t fogja játszani s Nánássy, Bárdi, és Szőke segédszínészek kisebb szerepekben. Nagyobb szerepben fogja magát ez alkalommal Molnár Rózsi bemutatni, kit a fővárosi közönség eddig csak a »Hivatalos feleség »-ben egy kis szerepben látott. A »valéri nász« első előadása f. ho 2o tkára van kitűzve. * (A vígszínház színészín kólájában) most már rendszeresen foivnak az előadások Az elméleti tárgyakat dr Incze Henrik tanár adja elő , a gyakorlatot Ditrói Mór igazgató és Balassa Jenő tanárok vezetik. Mazzanon Lajos táncmester tanít »illemet és táncot.« Az énektanítást Bárdossy Irén tanárnőre bízták. * (Kukta kisasszony. Márkus József és Szabados Béla énekes bohózata lesz a népszínház legközelebbi újdonsága. A darab november 23-án, kedden, kerül először színre. A két női főszerepet Nálday Ilonka és Bárdi Gabi játszsza. * (A Magyar színház) legközelebbi újdonsága Zachariásné Kallós Ilona népszínműve, »A titok« lesz, amelyhez Dankó István irt zenét. A darab még ebben a hónapban szinre kerül. * (A Kisfaludy-színház.) Az óbudai Kisfaludy-szinházzal — amint egy helyi közlöny jelenti — sehogy sem bírt boldogulni a szinház tulajdonos-igazgatója, Serly Lajos a ezért egyelőre lemond a színház igazgatóságáról s külföldre megy egy magyar daltársulattal. A Kisfaludy-színházat kiadja bérbe Deák Péter vidéki színigazgatónak. A színházban most az ó-bajor passzió-társaság tart előadást, decemberben pedig Deák Péter veszi át a színházat. * (Richter János) holnap érkezik Budapestre, hogy a szerdai 11. filharmóniai hangverseny próbáit megkezdje. Ezen hangverseny iránt oly nagy az érdeklődés, hogy már csak rendkívül csekély számú jegy áll rendelkezésre . Mendelssohn »olasz« (A-dur) szimfóniáján kívül két érdekes újdonságot adnak elő: Erkel Gyula »Ballet-suite«-jét magyar stilben, amelyre méltán lehet kiváncsi a hangverseny-közönség és Cornelius Péter »Cidi-nyitányát. E két szám között Dohnányi Ernő adja elő Beethoven A-dur zongora« . versenyét. A pótbérletet vasárnap, 14-én fejezik be. * (A budapesti férfi dalegylet) f. hó 20-án az iparos kör összes helyiségeiben himző-utca 5. sz. dal, műkedvelő előadással és tánccal egybekötött családi estélyt rendez. A nagy érdeklődés folytán az estély igen fényesnek ígérkezik. * (Hangversenyek.) Patay Berta fiatal zonesgoraművésznő, ki tavalyi hangversenye alkalmából a kritika elismerését nyerte meg, folyó hó 25-én tartja meg hangversenyét a fővárosi vigadó kistermében. A művésznő budapesti hangversenye után nagyobb hangversenykörútra indul vidékre és külföldre. Allmann Leo hegedűművész hangversenyét folyó hó 29-ére halasztotta el. A koncerten Szilágyi Arabella operaénekesnő több dalt és operaáriát fog előadni az újabb zeneirodalomból. Menter Zsófia bucsu-hangversenvét december 6-án tartja meg a vigadó nagytermében. A nagy művésznő utoljára játszik ez alkalommal Budapesten s végleg búcsúzik a főváros közönségétől. A kitűnően összeállított műsor nagy élvezetet nyújt majd a hangverseny közönségének. Műsoron van Liszt »Don Juan«-jának ábrándja, melynek interpretálásában a művésznő önmagát múlja felül. A művészet barátai elhatározták, hogy Menter Zsófiának fellépte alkalmából nagy ovációkat rendeznek és hangverseny után bankettet rendeznek. Serato Arrigo, olasz hegedűművész, hangversenyét f. hó 26-án este fél nyolc órakor tartja meg a Rovat-szálloda dísztermében. A hangverseny iránt oly nagy az érdeklődés, hogy jegyek már csak mérsékelt számban kaphatók. A budapesti kamara-zeneegyesület Ht. hangversenyét kivételesen november 21-én, vasárnap, este fél nyolc órakor tartja meg Brandeis Kamilla zongoraművésznő és a Hubay-Herzfeld-Waldbauer-Popper négyes társulat közreműködésével. Az estélyt igen érdekessé teszi Popper tanár szólójátéka. Popper új suitejét adja elő, melynek zongorarészét Brandeiss Kamilla játszsza. Ezenkívül előadásra kerül Bethoven B-dúr és Haydn G-dur négyese. Arányi Frigyes tanár f. hó 19-én a redouteban tartandó hangversenyül két rég előadásra nem került hegedűversenyt fog közönségünknek bemutatni, még pedig Vieuxtemps hires D-moll és Spohr VIII. versenyét. Az érdekes estély műsorát még emelni fogja Lichtenstein Dóra edinburghi énekesnő közreműködése, akinek ez idei első fellépését a legnagyobb érdeklődés kíséri. Közvetlen budapesti hangversenyemen a művészpár rövid körútra rándul meghívás folytán Aradra, Temesvárra, Kanizsára, Kassára és Kolozsvárra. * (Az újpesti népszínház) mégis létesül. A népszínházat részvénytársaság alapján létesítik és egy tegnap tartott értekezleten az 50 forintos részvényed kibocsátását elhatározták. * (Az aradi színtársulat) immár elesett attól, hogy a nyári hónapokban a nagyváradi színkörben tartson előadásokat, ahol a kolozsvári színészek lesznek az urak. Leszkay tehát másfelé lesz kénytelen menni s igy Kassán és Hódmezővásárhelyen próbál szerencsét. Ez utóbbi helyen tágas színkört építenek. * (Színészet a vidéken.) Szabadkán a Cigánybáró címszerepében nagy sikere volt Gergely Józsefnek. Saffy, Ledofsky Mariska adta, aki már a fővárosban is többször adta ezt a szerepet és pompás hangjával a szabadkaiakat is elragadta. Jók voltak Torossy, Kerestély, Ferenczi. — A Virágcsatában a nevezetteken kívül Lomniczy is kitűnt. A színtársulatnak jó a dolga, a páholyokat mind kibérelték. Kassán Dombay Mihály és neje apró egyfelvonásosokat és monológokat adtak elő a színházban, ahol különben a Bokody-féle színtársulat működik. Dombay Kassán született és már ezért is nagy volt fi