Pesti Hírlap, 1905. május (27. évfolyam, 121-134. szám)
1905-05-07 / 126. szám
____________________________________ tesz kifogást a szabályzatnak ez ellen a szakasza ellen. Azt mondja az egyesület, hogy a szabályzat anynyira megcsökkentené a házmesterek jövedelmét, hogy ráfizetnének a mesterségükre. Arra kéri a fővárost, hogy a házmester-pénzt a házbér négy százalékában állapítsa meg, mert az felel meg a mai tényleges állapotnak. — A vízvezetéki szabályrendelet tárgyalása, amelyet eredetileg május 19-ikére tűztek ki, május 12-dikén lesz, a pénzügyi és gazdasági bizottság ülésén. — Utcák csatornázása. A tanács, a mérnök- hivatal s a középítési bizottság javaslata alapján hozzájárult ahoz, hogy a VII. kerületbeli Bosnyák-, Hóna-, Kövér Lajos-, Angol- és Zugló-utcák csatornáit, a bemutatott tervek alapján megépítsék. A költség mintegy 50.000 korona lesz. SZÍNHÁZ ÉS ZENE. A Népszínház Budán. — Megnyitó előadás. — Ott álltak szombat este a budai színkör szellős udvarán a Népszínház ismert és ismeretlen nagyságai és megtekintették, elfoglalták az uj hazát. Ott állt az örökké vidám Komlóssy Emma, ki délután a lóversenyen ismét kifosztotta a totalizatőrt, és ráadásul még elvitt egy tucat férfi szívet, ott volt a széphangú Ledofszky Gizella, ki egyenesen az énekmesterétől, buzgó korrepetálásból jött át a színházba, ott volt mindenekelőtt — első az elsők közt — Blaháné, direktorék legjobb és legőszintébb barátja, ki a mai megnyitó estén is ragyogtatta csudás művészetét és ezzel fényes auspiciumok közt kezdte az új, nyári szezont; ott volt Szirmai, ki szebb és karcsúbb, mint valaha, Kovács, Tajváry, Raskó és a többi, kik mind „udvari“ színészek lettek ma este, és a kar és zenekar névtelen hőseivel együtt osztozkodtak a honfoglalás nehéz munkájában. És ott járt közöttük Vidorné, a buzgó, fáradhatatlan direktomó és lelkes szavakkal buzdította híveit, míg férje a prológusra öltözködött. Stoll rendező az előadást készítette elő és Reitter számtanácsos a pénztári kimutatást vizsgálta. Ezalatt pedig szépen megtelt a nézőtér, eljött a népszínházi törzsközönség színe-java, és eljött a budai publikum is, kit az olcsó helyárak kellemesen megleptek. Hogy Vidor a népszínházi nagy gázsi mellett hogyan boldogul majd ilyen potom helyárak mellett, az más kérdés, de annyi bizonyos, hogy a népszínházi ensemble még sohasem mérte ilyen olcsón művészetét. Hét óra után néhány perccel felhúzták a tarka hirdetésekkel borított külső függönyt és a zöld belső függöny előtt megjelent Victor igazgató, kit zajos ovációkkal fogadott a közönség. Az igazgató egyszerűen, páthosz nélkül, de szívből fakadó őszinte érzéssel mondta el a Beköszöntőt, Heltai Jenő szép prológusát és főleg annak következő befejezésével keltett mélyebb hatást: „Amig a téli fészkünk csinosítják, Hogy álljon majdan büszke csarnokul, Emitt szolgálunk néked, ó közönség, Te mindnyájunk felett hatalmas űrt Ha igyekvésünk elnézőn ítéled És játékunkban örömed leled, Adsz tán nekünk majd nem csak itt e deszkán, De szivedben is egy kicsiny helyet. Ez minden vágyunk, kérésünk, reményünk. Hatalmas űr, közönség, ó kegyelj — Hogy mig e nyár fölöttünk tovalebben, Jókedv tanyája legyen ez a hely. Lelkesedéssel, tűzzel megy a harcba A tapsra szomjas, hős színészi had, Ó, légy barátunk s azt, mit neked játszunk, Kedves közönség, szívesen fogadd !“ Lelkes éljenzés fogadta a beköszöntőt; a hátsó függöny szétnyílt, és ott állt a színház személyzete, többnyire utcai ruhában, úgy ahogy „átvándoroltak“ az igazgatóval Pestről Budára. Ezután kezdődött a Sárga csikó és a pompás előadáson kitűnően mulatott a közönség; sokat tapsolt a szereplőknek, főleg Blahánénak, Szabó Antalnak, Raskónak, Kovácsnak és Kiss Mihálynak és virágokban sem volt hiány, még a szerény igazgatónak is jutott egy hatalmas babérkoszorú a főváros színeiben pompázó széles szalaggal. * (Bemutató előadás a Nemzeti színházban.) A jövő héten, szombaton, mutatják be a Nemzeti színházban a Parasztszivek-et, Szalóky Elek 3 felvonásos tanyai történetét, a következő szereposztásban: Fonyó—Gyenes, Andris—Mihályé, Barczáné— Vizváryné, Gyuri—Bakó, Zsófi—Cs. Alszeghy Irma, Csúri—Gabányi Árpád, Gajdos Vera—Rákosi Szadi, Márton—Gál, Ferke—Rózsahegyi, Nyújtó—Horváth Zoltán, Arató—A hőnyi. (E helyen felhívjuk az olvasó figyelmét a Parasztszivek történetét ismertető közleményünkre a jelen szám mellékletén. A szerk.) * (M. kir. operaház.) Érdekes est volt; a Lakmét adták és a címszerepben Yvonne de Treville kisasszony debütált. Bájos megjelenésű, kedves arcú és filigrán termetű fiatal leány, ugyanolyan hanggal. Alig hihető, hogy már a párizsi opera comique tagja volt, és efemer értékű vendégszereplési körutak kedvéért elhagyta párizsi előkelő pozícióját. De elvégre mellékes is ez az előzmény. Teljesen beérhetjük a jelennel, nem is sajnáljuk, hogy megismerkedtünk az érdekes vendéggel. A kisasszonynak ezüstös csengésű, bár nem erős, de kellemes timbren és kitűnően iskolázott szopránhangja Svieder Izabellára emlékeztető könyedséggel száll föl a magas és a legmagasabb régióba, mindenütt egyformán kellemesen cseng, egyaránt hajlékony és behízelgően kedves. De csakis addig, míg halkan, totto voce énekel; mihelyt elhagyja a pianó jóleső homályát és erősen énekel, már kellemetlenül recseg a forszírozás folytán hangja. Énektudása, képzettsége elsőrangú; fejhangjai meglepően szépek, trillája egyenletes, koloratúrája sima — csak a hallása, és ennek folytán az intonációja nem mindig kifogástalan; a Géralddal énekelt kettősben valósággal disztonált és máskor is gyakran libegett a helyes tónus körül, amiben követte őt atyja, a derékNalakantha is. Géraldot Gábor énekelte, ezúttal először; a fiatal ambiciózus művész meredek emelkedésű művészi pályáján ismét nagyot haladt, szorgalmának és fáradhatatlan ambíciójának ismét újabb művészi diadalt köszönhet. A lírai tenorszerepkört is meghódítja idővel; ma kiváló ízléssel és benső érzéssel énekelte áriáit és nem egyszer nyílt színen is zajos tapsot aratott; csak kár, hogy ő is néha forszírozta hangját és hangdynamikai effektusokra törekedett A többi szereplő is egytől egyig derekasan látta el művészi feladatát, a zenekart Kerner István vezényelte, szubtilis finomsággal és gráciával. * (Miss Halton új szerepei.) A Magyar színház kiváló vendégművésznője, miss Mary Halton, aki kedden és szerdán a Gésákban kezdi meg vendégjátékát, még két új szerepben fog föllépni Budapesten. Pénteken ugyanis eljátszsza Szegény Jonatánban Molly, a szobalány szerepét, amelyet mostani vendégszereplésére angolul tanult be. A szerep ez alkalommal két kedves betétszámmal bővül. Az első betét belépője lesz a missnek, s a refrént hat fehérzubbonyos szakács énekli, a másik számhoz az egész dar adja a kíséretet. A Sherry-ben Jane-t fogja játszani Halton, s a darab, amely azóta Londonban is óriási sikert aratott, mostani felújításában az angol előadásra írt eredeti formája új énekszámokkal bővül. A Halton-esték sorrendje egyébként a héten a következő: kedden és szerdán Gésák, pénteken, szombaton Szegény Jonatán. A hét többi előadásában Rajna Ferenc magyar revüje, az Exlex tölti be a műsort. * (A német színészek) szombaton Ibsennek titokzatos „A tenger asszonya“ című színművét adták. A tenger után, illetőleg az óceánon Ahasvérusként kalandozó imádottja után sóvárgó, de végre a beteges nostalgia helyett az igazi családi szeretetben boldogságát feltaláló hősnőt, Ellidát, Triesch Irén adta, azzal a nagystílű és mégis minden olcsó hatásvadászattól egyaránt ment abszolút művészettel, melyet e csudás tehetségű asszony minden alakításában megbámulunk. Férjét, a jó derék Wangelt, Sauer Oszkár személyesítette, póz és affektáltság nélkül, igazán meggyőző akcentusokkal, míg a tengeren kalandozó vőlegény titokzatos szerepében ismét Bassermann ragyogtatta sokoldalú, a genre-festéstől fel a magas tragikumig az érzelmek egész skáláján uralkodó tehetségét. A kisebb szerepekben Grunwald Willy, Ursus Mária, Riekelt Oszkár és Schiff Elza buzgólkodtak. A nézőtér csaknem egészen megtelt, az előadást ismét végighallgatta Auguszta főhercegasszony is, kíséretével. * (A Vígszínház) jövő heti műsora a megszokott formáktól sok tekintetben elütő újdonságot hoz. Csütörtökön kerül ugyanis bemutatóra Andre de Lorde és Michel Carré énekes színműve, Miss Chipp. A szerzők conte fantastiquenak nevezték el darabjukat, amelynek hősnőjét a Boucet Parisienben Wiece Sarolta személyesítette, aki a párizsi nagy siker után később körútra is indult ezzel a darabbal. Nálunk Küry Klára fogja játszani Miss Chippet, akinek szerepe olyan, mintha egyenesen a művésznő számára írták volna. A kacagtató és drámai jelenetek váltakozásának megfelelően számos vidám és szentimentálisabb énekszám van az újdonságban, amelynek prózáját Goda Géza, verseit Bervay Frigyes fordította. Énekes szerepe van Hegedűs Gyulának és Szerény Zoltánnak is. — Holnap, vasárnap, két előadás lesz a Vígszínházban. Délután mérsékelt helyárakkal a Kézről-kézre című mulatságos bohózatot adják, este pedig a berliniek eljátszszák leghatásosabb darabjukat, a Takácsokat. Hétfőn Brahm társulatának búcsúelőadásául a Tizenhétéveseket, Dreyer Miksa színművét ismétlik. Kedden és szerdán, ismét a Kézről kézre kerül sorra. . . (A János vitéz utolsó előadásai.) A péntekre kitűzött Bob herceg előadásával lekerül a Királyszínház esti előadásainak a műsoráról a János vitéz, amelynek vasárnap este lesz a 175-ik előadása. A darab hátralévő előadásain Bagót Környei játssza. A Bob herceg címszerepét ezúttal is Fedák Sári adja. A díszletek Márkus Géza tervezése nyomán készültek. Martos Ferenc Bob herceg című költeménye, melyből az operetté készült, vezeti be az előadást, ezt Medgyaszay Vilma fogja elmondani, Huszka Jenő kísérő zenéjével. * (A városligeti nyári színházban) vasárnap május hó 5-én, kétszer játszik Frizzo, a világhírű átváltozó művész. Délután fél 4 órakor mérsékelt, este 7 órakor pedig rendes helyárak mellett. Mindkét alkalommal műsorát két szenzációs bohózattal bővítve. Ezek* ifi és Radograp. A jövő héten búcsúzik Frizzo közönségünktől. * (Boehniesch) szombaton délután elhagyta a bécsi Hotel Kummerben elfoglalt lakását és állítólag Budapestre utazott; egy itteni jóakarójához érkezett levelében azt írja ugyan, hogy attól tart, hogy a prágai színház részéről üldözik és Bécsben esetleg letartóztatják, ezért inkább Németországba megy, de más körülményekből arra lehet következtetni, hogy visszatért Budapestre és bűnbánóan beállít ismét az operaház vezetőségéhez, feledést kérve és fátyolt a múltakra. Annyi bizonyos, hogy a tragikusnak indult eset nemsokára végleg lekerül a nyilvános diskusszió napirendjéről. * (A Thália társaság) e hó három vasárnapján Széchenyi utca 14. számú helyiségében 4 órától 6-ig személyzetének kiegészítésére színészfelvételt rendez, melyen hivatásosak és műkedvelők is jelentkezhetnek. A társulat kurzusait a jövő szeptember elején ismét folytatja dr Hevesi Sándor vezetése alatt. (Arnoldson Sigrid.) Mint egy prágai sürgöny jelenti lapunknak, Arnoldson Sigrid asszony pénteken este a Tévedt nőben fejezte be négy estére terjedő prágai vendégszereplését. A búcsúestén a közönség lelkesült ovációban részesítette a művésznőt és a felvonások végén számtalanszor kihívták. Prágában ritkán ünnepeltek énekesnőt annyira, mint Arnoldson Sigrid asszonyt, aki remek virágokat is kapott. ____ PESTI HÍRLAP __ 1005. május 7., vasárnap. Sport. Budapesti tavaszi lóversenyek. — Második nap, május 6-án. — A mai versenyeknek már jobban kedvezett az időjárás, a tribünök mindazonáltal nem nagyon voltak megtelve. A közönség érdeklődése elsősorban az Asszonyságok díja felé irányult, mely a favorizált Lovánka és a szintén fogadott Makerló győzelme után került eldöntésre. Öt lovat nyergeltek a szép ezüst serlegért, köztük Rizi Rizit, mely hivatva lett volna ma harmadízben diadalra vinni a népszerű Szemere-dresszt. A fogadók úgyszólván holtbizonyosra vették a diadalát, a teával is szívesen fogadták. Nem is a ló képességén, hanem a helytelen taktikájú lovagláson múlt, hogy meg nem nyerte a versenyt. Rizi Rizi ugyanis legutóbbi jelentősebb győzelmeit starttól a célig vezetve nyerte meg, azért nem értjük, miért várt vele a lovasai az amúgy is lassú iramban. A futamban egész után Ganelon volt elől és térelőnye győzelemre is segítette. Rizi Rizi csak az egyenesben próbált előre jönni s meg kellett elégednie azzal, hogy a térhátrányt a második helyig behozta. Löwenherz csak fejhoszszal volt mögötte harmadik. A nap másik főversenyében, a Májusi handicapben 21 ló indult, köztük a top-wigghts Bonamié.