Pesti Hírlap, 1909. január (31. évfolyam, 13-26. szám)
1909-01-24 / 20. szám
14 PESTI HÍRLAP 1909. január 24., vasárnap. . ..........Iff. ;i .■■«>1 ■ ‘ ... ..;i!■. -.I-HI» !■■■■■.n —>»■! w!> .. ■ —■ ij 1 1+TM* Jelettekt notabilitások: Liebermann Leo or- Voskari dékán, a bál védnöke, báró Eötvös Lóránd v. b. t. tanácsos, Müller Kálmán főrendiházi tag, Moravcsik E. Emil, Bókay János, Réczey Imre, Lenhossék Mihály, Bókay Árpád, Dollinger Gyula, Grósz Emil, Kétly Károly, báró Korányi Frigyes, Bársony János, Tauffer Vilmos, ■Tangl Ferenc, Preisz Hugó, Schaffer Károly, Tauszk Ferenc, Vámossy Zoltán, Beke Gyula, Róna Sámuel, Janny Gyula, Ángyán Béla, Sarbó Artur, Háry Pál, Alapi Henrik, Baumgarten Egmont, Szily Adolf, Hasenfeld Artur, Rottmann Ármin, Batizfalvy István, Pólya Jenő, Ottava Ignác, Bakó Sándor, id. Elischer Gyula, Hültl Hümér, Hainiss Géza, Blaskovich László, Székács Béla, Beck Soma, Geldzieher Vilmos, Lovrich József, Gerlóczy Zsigmond, Prochnov József, Irsai Artur, Poór Ferenc, Imrédi Béla, Terray Pál, Szontágh Félix, Ráskai Dezső, Kollarich Jenő, Donáth Gyula, Dseballa Géza, Haberera J. Pál, Szabó József, Vas Bernét, Ilirschler Ágoston, Morelli Károly, Wenhardt János, Stiller Bertalan, Kétly László, Dirner Gusztáv, Benedikt Henrik egyetemi tanárok: Kovácsi Aladár, Mayer Árpád, Jordán Ferenc, Váli Ernő, Walla Béla, Nagy Emil, Srodossy Gida, Windisch Ödön főorvosok. Leányok: Andreánszky Klára, Antony Irénke,Adám Marietta, Agorasztó Dóra, Asbóth Olga, Ballagi Ilonka, Ballagi Margit, Bárczy Erzsi, Bárczy Anna, rádóczi Boda Blanka, Cherven Mici, dr Czeke Marianne, Gseley Ilonka, Csapó Nusi, Csaszny Margit, Eleöd Fabiola, Faller Irénke, Fodor Ilonka, Flittner Rózsi, Fittler Sári, Fittler Mária, Forster Edith, Gerlóczy Edith, Görög Mici, Grünwald Renée, Goreczky Margit, Gemeiner Rózsika, Gaszner Ilonka, Held Bella, Horváth Mimi, Hindi Szabó Gizella, Hirsch Rózsika, Halász Margit, Hosztalek Margit, Hudacsek Nelli, Humayer Gizella, Jankovich Ilonka, Janny Gizella, Istvánffy Ella, Konrád Elza, Kern Hedvig, Kern Lili, Kolozsvári Nagy Erzsi, Kovács Manci, Kauser Klára, Kemény Ilonka, Komássy Juliska, Léthmányi Lili, Mészáros Piroska, Morzsányi Ella, Majorossy Mariska, Máriássy Ila, Nérey Nóra, Nagy Klári, Niedermann Berta, Noseda Erzsiké, Petz Magda, Petz Erzsi, Péchi Teréz, Petheő Nusi, Rőth Ilonka, Raics Zsóra, regéczi Nagy Lilikó, Róna Mariska, Reöck Gizike, Schustler Emilia, Schmelzer Alisz, Székely Piroska, Szontágh Onci, Szilassy Mariska, Szénássy Marianne, Sántha Gizella, Szabó Nelli, Töry Edith, Takách Ilona, Tirser Lili, Tauffer Irma, Vangel Sárika, Vangel Paula, Vangel Ilonka, Wachtl Gabriella, Zettner Jolán. Asszonyok: Antony Istvánné, Andreánszky Antalné, Agorasztó Péterné, Buzay Károlyné, Ballagi Gézáné, Bárczy Lászlóné, özv. Boda Gyuláné, Gseley Józsefné, Cherven Flórisné, Eleöd Józsáné, Fodor Jánosné, Flittner Frigyesné, Fittler Imréné, Forster Béláné, Gergely Sándorné, Grünwald Mórné, özv. Görög Istvánné, Goreczky Zsigmondné, Gaszner Pálné, Holitscher Pálné, Hirsch Istvánné, Hudacsek Józsefné, özv. Held Károlyné, Ilindy Szabó Lászlóné, Humajer Józsefné, Jankovich Jánosné, Istvánffy Józsefné, özv. Kern Ferencné, Körmendy Imréné, Kolozsváry-Nagy Károlyné, Kemény Kálmánná, Kovács Emilné, Kauser Józsefné, Léthmányi Nándorné, Komássy Edéné, Láng Gizella, Lovrich Istvánné, Majorossy Gézáné, Morzsányi Józsefné, Morelli Károlyné, Mészáros Ferencné, Niedermann Józsefné, Noseda Tivadarné, Petheő Miklósné, Pogány Béláné, Petz Jehéne, Rónay Jánosné, özv. Raics Miklósné, Rőth Lászlóné, Regéczy-Nagy Andorné, Schustler Józsefné, özv. Szabó Béláné, Székely Jánosné, Schnetzer Ágostonná, özv. Saxlehner Andrásné, Sántha Jeromosáé, Szénássy Mihályné, Szabó Antalné, Takács Lajosné, Tőry Gusztávné, Vangel Jenőné, Vangel Károlyné, Zettner Vilmosné, dreirner Lajosné. Az építészbál, A hagyományos sikerű építészbál, melynek sikeréből szállóigék járnak szájról-szájra, az idén legnagyobb méretű volt, az eddigi bálok között. Az érdeklődést az építészek bálja iránt egy, agilitásban önmagát felülmúló, rendezőség ébresztette föl, fokozta és tartotta meg mindvégig, amely megnyilatkozott az óriási sikerben, amely igazán páratlanul fényesnek mondható. A Vigadó ünnepi díszt öltött ez estén, kezdve a lépcsődíszítéstől, mely délszaki növényekkel volt tele, gyönyörű termei már 9 órakor megteltek. Fél 10 órakor kezdetét vette a bálanyák gyülekezése és kevés idő múlva a Rákóczi-induló hangjai mellett a bálanyák és udvaruk felvonulása az estrade-ra. A jótékony cél, melynek javára a bál rendeztetett, a siker javát annak a színvonalnak köszönheti, melyet a bálésnek a bálanyák adtak megjelenésük révén. A bál védnöke Szterényi József államtitkár és a megjelent díszelnökök teljessé tették a bál sikerét. A női táncrend, mely Domán Jenő pályanyertes terve alapján készíttetett, gyönyörűen sikerült és kedves emléke az építészbálnak. A zenét a körtáncokhoz a Bacó István vezetése alatt álló honvédzenekar, a csárdáshoz pedig földvári Márkus Péter kitűnő cigánybandája szolgáltatta. A cigány- , banda hangjai mellett vette kezdetét csárdással a tánc, amely virradatig tartott. A rendezés dicsősége erényi Ullmann Gyula, Málnai Béla és Székely Dezső nevéhez fűződik, akik kiváló ügyességgel feleltek meg kötelességüknek. Mögéjük sorakoztak a magyar építő- és iparművészeti rajzolók országos egyesületének tagjai közül 150-en, kik odaadó buzgalommal segédkeztek. A notabilitások közül megjelentek: Klauszmain Alajos udv. tanácsos, műegyetemi tanár, Ney Béla min. tanácsos, Lecmer Ödön kir. tan., Gelléri Mór kir. tan., Korb Flóris, Gaul Károly műegyetemi tanár, Palóci Antal tanár, VellischGyula kir. tan., Kauser Gyula, Kolbenheyer Gyula kir. tan., igazgató, Alpár Ignác, vágfalvi Quittner Zsigmond, Schickedanz Albert tanár, dr Hültl Dezső, bagosi Pucher István, YVellisch Alfréd, királyhalmi Kőrössy Albert, Bloch Leó, Thék Endre udv. tan., Zsolnay Miklós, Havel Lipót, Jakabffy Ferenc, Kunfalvi Nándor, Grünwald Mór, Ziegler Géza, Schiffer Miksa, Wagner Marcell, Watla József, erényi Ullmm Gyula, Horváth Agitás. Bálanyák: Hauszmann Alajosné, Gelléri Mórné, Korb Flórisné, Gaál Károlyné, Palóczi Antalné, Wellisch Gyuláné, Kauser Gyuláné, vágfalvi Quittner Zsigmondné, dr Hültl Dezsőné, bagosi Pucher Istvánné, Wellisch Alfrédné, Bloch Leóné, Thék Endréné, Zsolnay Miklósné, Jakabffy Ferencné, Grünwald Mórné, Ziegler Gézáné, Schiffer Miksáné, Wagner Marcellné, Walla Józsefné, erényi Ullmann Gyuláné, Horváth Antalné, Grieger Gyuláné. A jelenvodak névsora: Asszonyok: Gyulay Bernátné, Bothhauser Lajosné, Rothhauser Sándorné, Szabó Oszkárné (Dunaadony), Lőwinger Gyuláné (Veszprém), Kristóf Jánosné, özv. Eigner Jakabné, Bloch Zsigmondné (Szeged), Grünberg Sámuelné, Eried Róza, Zsuzitska Árminné, Weil Lipótné, özv. Somogyi Istvánné, Ungar Jakabné, Szering Jánosné, Kurfirsz Jarolinné, Rigta Györgyné, Braun Johanna, Dénesné dr Kolozs Regina, Makk Józsefné, Deutch Jánosné, Hammel Miksáné, Radóczy Lászlóné, Bosnyákovich Mihályné, Mayer Sarolta aszszony, Hollós Józsefné, Rosenfeld Mórné, Szigeti Teréz, Sárkány Józsefné, özv. Vanek Vincéné, Vainer Nándorné, Winternitz Károlyné, Zsellér Imréné, Zsellér Lipótné, Kirschmann Tivadarné, Elek Béláné, Schönfeld Adolfné, Mezey Vilmosné, Friedrich Józsefné, Auspitz Lipótné, Sebestyén Ferencné, Reiner Zsigmondné, Reiner Ottóné, Hatschek Frigyesné, Vogel Emilné, Bayer Józsefné, Löwinger Gyuláné, Kállay Lajosné, dr Elek Jenőné, Nagy Jenőné, Rosner Mórné, Kerekes Andrásnné, Kolator Ferencné, Quittner Samuné, dr Hirsch Károlyné, Ehrenwald Imréné, Spitzer Lajosné, Himmler Józsefné, Goldmaim Izsóné, Altmann Leóné, Török Gáborné, Schüffer Györgyné, Ácsné, Rozsalovszky Ágostonné, Nádas Adolfné, Weiss Jakabné, Selymes Bertalanné, Blum Lipótné, Stiedl Mártonné, Pusehák Rezsőné, Barabás Ferencné, Halász Sámuelné, Fodor Lászlóné, Palócz Mátyásné, Schwarcz Lajosné, Landweil Emilné, Altheim Keresztélyné, dr Hermann Emilné, dr Kuttner Jenőné, Spitzer Salamon, Deutsch Ignácné, Löw Márkusné, Braun Benőné, Biel Lipótné, Pitzer Ferencné, Opitz Vilmosné, Korbini Adolfné, Hlavay Györgyné, özv. Machó Ferencné, Lázár Hermanné, Meier Tivadarné, Halász Henrikné, Verő Henrikné, Dénes Fülöpné, Baumgarten Józsefné, \\ (ilék Benőné, özv. Herczeg Adolfné, Rosenberg Zoltánné, Szerdahelyi Lajosné, Flötmann Lajosné, Kamarák Istvánná, Csillag Bernátné, Riesenberg Sománé, Weinberger Mihályné, Barger Gusztávné, Bodor Zoltánná, Heber Sándor, Fischheim Salamonná, Ízeli Lajosné, Róna Ernőné, Róna Imréné, Szalkáné, Eiser Henrikné, Lichtwitz Károlyné, Vanek Józsefné. Leányok: Kristóf Lula, Grünburg Renné, Grünburg Blanka, Fátyol Lili, Ruzicska Olga, Welvart Lenke, Glück Elvira, Uher Elvira, Somogyi Irén, Weisz Poldinka, Reisz Irén, Ungár Bernéé, Ungár Olga, Kurnusz Anna, Kurfusz Teréz, Pikta Mici, Polacsek Etel, Koracsi Rózsi, Porges Berta, Porges Sári (Szolnok), Kricsmányi Annikó, Zeniczer Elza, Hollós Olga, Rosenfeld Ilonka, Szigeti Gizella, Vallik Mariska, Hamel Renée, Radóczy Teruska, Forgó Olga, Bosnyákovits Margit, Dicska Viktória, Meyer Ilonka, Schneider Elza, Vajda Vilma,Erzsike, Schönfeld Irmus, Auspitz Janka, Auspitz Erzsi, Schneller Katalin, Sebestyén Margit, Sebestyén Dusi, Berger Blanka, Reiner Ilonka, Werner Irénke, Blau Aranka, Reich Lily, Reich Margit, Löwenstein Aranka, Bolmann Irén, Löwinger Elza, Torok Lujza, Scheer Auguszta, Ács Etelka,Ács Aranka, Pozlovszky Margit, Rosier Teri, Rosier Ilonka, Deucht Olga, Grichwalsky Mancika (Kelenföld), Leitner Milka, Weisz Ieopoldina, Selymes Sarolta, Blum Ella, Weisz Irénke, Weisz Boriska, Nádas Katica, Koltner Katica, Selymes Irén, Strausz Renéé, Spitzer Elza, Riedl-nővérek, Lieder Janka, Grün Berta, Barabás Ilonka, Breier Hedvig, Fodor Ilike, Rózsa Frida, Palócz Rözse, Korínél Berta, Biel Ella, Zeiler Henrietta, Altheim Margit, Korvin Margit, Michelstridter Mariska, Michelstädter Blanka, Grünbaum Margit, Deutsch Irénke, Halász Regina, Fodor Ilike, Schwarz Margit, Schwarz Ilonka, Koizer Ilonka, Opitz Emma, Altheim Józsa, Löw Ilonka, Löw Mariska, Schüller Adél, Verő Rózsika, Dénes Bella, Fuchs Ilonka, Lázár Cili, Lázár Margit, Badegruber Anna, Sugár Edith, Sugár Olgkca, Sternberg Margit, Szegedy Lilikó, Fischbein Lenke, Fisch bein Gizi, Bondi Böske, Wollák Rózsika, Herzog Ilonka, Herzog Mici, Eiser Jolánka, Szerdahelyi Teréz, Szerdahelyi Elza, Lengyel Ilonka, Komán Ilonka, Fettmann Ilona, Csillag Margit, Stark Aranka, Fuchs Böske, Danek Annus, Sternberg Erzsike, Sternberg Lenke, Széll Mily, Friedmann Gizi, Lichtwitz Trude, Geiz Ilonka, Philipp Duci, Pressburger Piroska, Csillag Margit, Zsoldos Lilikó, Szántó Irma, Fuchs Margit, Pollák Margit, Deutsch Irén, Deuts Elza, Haber Paula, Deutsch Ilonka, Urbán Magda, Berger Margit, Tanú Mariska, Lenkauf Rózsi, Schön Mariska, Schön Janka, Horváth Mariska, Tarján Jenny, Márkus Anna, Hollós Aranka, Kardos Rözsi, Löwinger Aranka, Lázár Olga, Harenstein Irénke, Heitler Lola, Eisler Aranka, Duneitz Rózsi, Róth Gizella, Róth Janka, Petz Jolán, Spitzer Sárika, Spitzer Malika, Beck Olga, Kill Kamilla, Sipos Ilonka, Erdős Margit, Krausz Margit, Krausz Jolán, Mann Rózsika, Böhm Aranka, Bodó Margit, Gyors Kelly, Kovács Erzsi, Jelinek Indike, Schwarz Mariska, Fekete Rózsi, Wagner Aranka, Wilcsek Heddy, (Pöstyén), Epstein Ida, Epstein Frida, Epstein Margit, Gidálly Hanna. Az óbudai hajógyár tisztviselői körének bálja a budai vigadó termeiben folyt le. A hajógyári bál, mely előkelőséggel párosult kedélyesség tekintetében már évek óta a főváros budai oldalának egyik legsikerültebb mulatsága, az idén is teljesítette hagyományos vonzóerejét. A balanyai tisztséget Schulze F. Frigyesné és Suppan Hermanné úrnők viselték, kik tíz óra felé vonultak be a rendezőség sorfala között és helyet foglaltak a délszaki növényekkel gazdagon díszített emelvényen. A hajógyár részéről mint házigazdák Schulze F. Frigyes hajógyári főnök és Suppan Hermann a DGT forgalmi-műszaki osztály főnöke, fogadták az előkelő vendégeket. A bálra ott láttuk Lichtenstem herceget, dr Rotzenhardt János orsz. képviselőt, Csatáry Frigyes udvari tanácsost, a DGT. forgalmi igazgatóját, dr Bencze Benő kerületi elöljárót, Scheuer Alajos és Izsépy századosokat. Leányok: Schaling Miluska, Asch Ilonka, Schödl Teruska, Szedlacsek Mariska, Mugenauer Camilla, Bajiza Vilma, Bajza Margit, Müller Lujza, Müller Manca, Müller Karolina, Killer Micike, Bucsek Janka, Rohrer Innus íka, Melegh Emilia, Borbély Kata, Asbóth Iluska, Csorba Iluska, Birchbauer Katica, Jaks Annuska, Daniesz Mariska, Bárti Dóra, Ruh Annuska, Hauser Margit, Heinrich Gizella, Schödl Rózsika, Kaiser Fanny, Kaiser Gifzella, Domonkos Róza, Gajzago Mariska, Weil Róza, Weil Regine, Peisz Nussi, Wagner Annuska, Schulze Róz Józsika, Héber Irma, Héber Giza, Glass Paula, Szalai Marigit, Krámmer Gizella, Gittinger Annuska, Scheily Hana és Lujza, Kopasz Margit, Schober Vilma, Schober Anna, Burger Ilonka, Gebhardt Ilona, Gebhardt Magda, Dob-rovszky Irmos, Tauber Ilona, Csunyi Janka, Salzer Boris, Skultéty Nussi, Bujdosi Ilona, Bujdosi Szidi, Alanyi Olga, Várady Irén. Asszonyok: Schaling Mátyásné, Palka Józsefné, Asch Mihályné, Engertk Vilmosné, Geltner Reinholdtnfi, özv. Schödl Károlyné, Czike Ferencné, Delkin Ferencné, Christofoli Edené, Killer Károlyné, Bucsek Józsefné, Csorba Jánosné, Birchbauer Károlyné, Danieliss Tivadarné, Ruh Gézáné, Hauser Gyuláné, Domonkos Ferencné, Weil Ignácné, Linczenpolcz Pálné, Peisz Norbertné, Héber Antalné, Szalai Andrásné, Radsetaulal Rezsőné, dr Reisz Mórné, Krümmer Alajosné, Tenner Sándorné, Scheily Andrásné, Gáspárné Gézáné, Izséky Lászlóné, Kerékgyártó Árpádné, Schober Ferencné, Burger Gusztávné, Gebhardt Józsefné, Dobrovszky Lajosné, Tauber Antalné, Oslányi Mórné, Salzerné, Scheuer Alajosné, dr Suppán Ágostonná, Skultéty Ferencné, Bujdosi Mihályné, Alanyi Mariané. Az urasági férfi alkalmazottak elhelyező és betegsegélyző egyesülete jól sikerült mulatságot rendezett szombaton este a Katholikus Kör helyiségeiben. A táncoló párok a termet zsúfolásig megtöltötték s kedélyes hangulatban a kora hajinali órákig maradtak együtt. A budapesti posta- és tábdatisztviselők ének- és zeneegyesülete jótékony célra a székesfővárosi Vigadó nagytermében január 24-én tánccal egybekötött hangversenyt rendez. A hangverseny kezdete esti 8 órakor, a hangverseny után tánc, amelyhez a zenét Kraus Antal karnagy vezetésével a magyar posta- és távirda-altisztek és szolgák egyesületének zenekara szolgáltatja. A hangverseny műsora: 1. Mendelssohn: Nyitány. (Hazatérés.) Előadja a budapesti posta- és távirdatisztviselők ének- és zeneegye-í sületének zenekara. 2. Meyerbeer: Árnyéktánc a „Dinorah“ dalműből, énekli: Baló Irén, zongorán kiséri: Stenger Dezső. 3. Budykay Ákos: Változatok egy magyar népdal felett, zongorán előadja: Orván Lili. 4. Koessler J.: Végrendelet. (Báró Eötvös József költeményére.) Előadja a budapesti posta- és távirdatisztviselők ének- és zeneegyesületének vegyes énekkara. Zongorán kiséri: Stengel Dezső. 5. Chaminade: Andante és Scherzettino. Két zongorán előadják: Weiser Erzsiké és Staudt Erzsiké. 6. Mosonyi Mihály: A pacsirta. Előadják: Baló Irén úrhölgy és a budapesti posta- és távirdatisztviselők ének- és zeneegyesületének férfi énekkara. 7. Haydn: A vihar. Vegyes karra és zenekarra. Előadja a budapesti posta- és távirdatisztviselők ének- és zeneegyesületének vegyes ének-, és zenekara. IRODALOM. * (Gróf Vay Sándor) munkáinak illusztrált kiadása már sajtó alatt van és az első kötet már legközelebb megjelenik. A finom, selyemkötésű könyvet Gergely Imre és Heyer Arthur rendkívül szép, művészi rajzai díszítik, amelyek műfaj pókként szerepelnek majd a kötetben. A munkái kiadója az Orsz. Monográfia Társaság (Budapest) az Akadémia épületében), felkéri az előfizető-gyűjtőket, hogy a gyűjtőíveket küldjék be, nehogy a munka megjelenésekor a rendelők elkésve kapják a kötetet. A tíz kötetre tervezett díszes munka ára kötetenkint 8 korona lesz. A kötetek egy-egy havi időközben jelennek meg. * (A Közmunka.) A Magánmérnökök Országos Szövetségének lapja, a Közmunka harmadik száma ismét gazdag és érdekes tartalommal jelent meg. A magas színvonalon tartott és mindvégig érdekes szám tartalmából a következőket emeljük ki: A kartell-kérdés, A közszállítási szabályzat a gyakorlatban, Vállalkozás és ellenőrzés, Gazdasági reakció. A rovatok is élénkek és érdekek felén. Táviratok, Boston, jan. 23. A White Star Line tulajdonát képező Republique nevű gőzös drót nélküli távírón jelenti, hogy ismeretlen gőzössel összeütközött és sülyedőben van. A Republique tegnap indult 220 utassal a középtengeri kikötőkbe. Boston, jan. 23. A Republique gőzösnek egy vámhajó sietett segítségére. Az összeütközés sűrű köd következtében állott elő. Würgendorf, jan. 23. A Wingendorf melletti dinamitgyárban a robbanóolaj-raktár a levegőbe röpült. Két munkás meghalt, egy súlyosan _ megsebesül. " r