Pesti Hírlap, 1914. szeptember (36. évfolyam, 212-241. szám)
1914-09-01 / 212. szám
1914. szeptember 1., kedd. PESTI HÍRLAP Meghódítottuk a kielcei kormányzóságot. Bécs, aug. 31. A Reichspost haditudósitja megállapítja, hogy a kielcei kormányzóság teljesen a mi kezetnkben van és birtokba vettük a radomi kormányzóságnak azt a részét is, amely a kielcei kormányzóság keleti határa és a Visztula között fekszik. Ennek a résznek főhelye Opatow, a nénsták bekerítettek 2mBm® oroszt. Berlin, aug. 31. A Berliner Lokalanzeiger haditudósítója augusztus 30-án a keleti hadiszállásról a következőket táviratozta lapjának: Az utókor az öt orosz hadtest elleni csatát a Mazuri-tavak közti csatának fogja nevezni. Napokon keresztül tartott a viaskodás. Az óriási kiterjedésnél, a váltakozó vidékeknél fogva, amelyen erdők, tavak, mezők és szántóföldek követik egymást, összefüggő harcvonalról nem lehet beszélni. Megtörtént, hogy az oroszok egy-egy része egymással szemben, derékszöget alkotva, harcolt. Csapataink jobbszárnya, tehát az első vonal, Soldaunál és Gilgenburgnál, — a centrum, a honvédség, Hohensteinnél, — a balszárny pedig Allenstein—Wartenburg— Bischofsburgnál állanak. A centrum, hála nehéz ütegeinek, győzelmesen szembeszállott az oroszok kétségbeesett áttörési kísérletével. Az előretolt jobbszárny Neidenburgon, az előretolt balszárny Passenheimen túl nyomult előre. Ezek a műveletek az oroszok teljes bekerítésére vezetek. Hir szerint még a mai nap folyamán kapitulálniok kell. Az oroszok öt hadtestükkel és három lovashadosztályukkal jelentékeny túlerőben voltak velünk szemben. Hohensteintől nyugatra háromezer orosz foglyot láttam keresztülvonulni. A ruhájuk jobb volt, mintsem gondolni lehetett. A fickók ostoba, levert képet vágtak. Volt közöttük elég olyan alak, hogy bízvást el lehet hinni azokat a szörnyű kegyetlenkedéseket, melyekről a menekültek mesélnek. Eddig harmincezer foglyot szállítottak el. A nagy vezérkar bejelenti a 30.000 orosz foglyot. Berlin, aug. 31. A Wolff-ügynökség jelentése szerint a nagy vezérkar a következőket közli: A nagy győzelmekben, amelyekben az orosz hadsereg Kelet-Poroszországban Tolmienderffnél, Hohensteimnál és Ortelsburgnálvisszavettetett, hozzávetőleges számítás szerint harmincezrnél több orosz, köztük sok magasrangú tiszt esett hadifogságba. Varsó felé! Bécs, aug. 31. A Neues Wiener Tagblatt azt hiszi, hogy a Kelet-Poroszországban operáló hadtestekben már olyan csapatokat is alkalmaznak, amelyek Belgiumban győzelmesen csatáztak. Belgiumot a német népfölkelők tartják megszállva és a hadsereg, amely Belgiumot legyőzte, esetleg ötnapos menetelés után akadálytalanul el tudja érni Varsót, sőt a keleti hadsereg egy része a dél-lengyel harctér számára is figyelembe jöhet. A francia-belga harctér, Páris körülzárása. Amsterdam, aug. 31. — Saját tudósítónktól. — A Telegraaf jelenti Párisból. A francia vezérkar számol azzal az eshetőséggel, hogy Párist néhány nap alatt teljesen körülzárják. Londonnal és Hollandiával máris csak Boulogneon és Folkestone-on át lehet az öszszeköttetést fentartani. Beavatott helyen rendkívül válságosnak látják a helyzetet. Mihelyt a németek Amienshez közelednek, Páris észak felől a külvilágtól teljesen el lesz zárva. Cérnát reptenép Páris fölött. London, aug. 31. (Berlinen ál.) A Reuter-ügynökség jelenti Párisból, hogy egy német repülőgép tegnap délután Páris fölé repült és bombát dobott le, amely nem tett kárt. Páris, aug. 31. (Rámán át.) A Havas-ügynökség jelenti: Mintegy kétezer méter magasságból Páris fölött repülőgép körülbelül 1 óra 30 perckor délután két bombát dobott le. Az egyik a hetecellétes utcában, a másik a St Martin katonai kórház közelében fölrobbant. Két nő súlyosan megsebesült. A repülőgépről egy német nemzeti lobogót is ledobtak, amelyhez egy hadnagynak levele volt kötve. A levél így kezdődött: „A német hadsereg Páris kapui előtt áll." A levél vége ez: „Adjátok meg magatokat, úgy sem tehettek egyebet." A Belfort körüli harcok. Zürich, aug. 31. —• Saját tudósítónktól. — Belfort körül rendkívül hevesen folyt a harc. A németeknek végre tegnapelőtt sikerült Belchont megszállani és nehéz ágyúikat felvontatni a körülfekvő magaslatokra. Ezekkel az ágyukkal már a Giromagny-i erődöt bombázzák. A franciák 18 órai uralma Mühlhausenben. Strassburg, aug. 31. A franciáknak Felső-Elzászba történt behatolásáról utólag még egy-két humoros részletet közölnek. A derék franciák, akik 18 órán át tényleg urak voltak Mülhausenben, egész szekérderékra való francia törvénykönyvet hoztak magukkal s hogy minden jóakarat megvolt bennük a tartós berendezkedésre, tanúsítja meg az a sok iskolakönyv és térkép, amit külön kocsin szállítottak be a városba. E térképeken Elzász-Lotharingia már Franciaország részeként szerepelt. Sőt a városházán katonaügyosztályt is szerveztek nagy hamarosan, a térképedet meg szép sorjában elhelyezték a szekrényekbe, midőn egyszerre csak megjelentek Mülhausenben a német csapatok s irgalmatlanul kiűzték a buzgó franciákat törvénykönyveikkel, térképeikkel s reményeikkel együtt, amelyek oly szép álmodozásba ringatták őket. Mühlhausen, aug. 31. C Wolff ügynökség.) A franciák kivonulása után falragaszokon a következőket olvashatták: Közhírré tétetik, hogy járőrök fogják a helység összes házait és pincéit átkutatni. Ha azokban német sebesülteket, avagy német katonákat találnak elrejtve, a háztulajdonosokat, akik ezt haladéktalanul nem jelentették be a francia katonai hatóságoknak, nyomban agyonlövik. Nieder-Morschweiler, 1914. augusztus 20. Wautier parancsnokló tábornok. Belga milliomosok — mint túszok. Amsterdam, aug. 31. Max, a brüsszeli polgármester, kijelentette a német hadvezetőségnek, hogy a városi pénztár egész tartalmát Antwerpenbe szállították, hogy ennélfogva Brüsszel városa a reá kirótt hadisarcot nem fizetheti meg. Erre a német hadvezetőség Solvay-t, az ismert belga vasgyárost és nagyiparost, valamint báró Rothschild Lambertet, a brüsszeli pénzvilág legkiválóbb tagját, túsz gyanánt letartóztatta. A nemzetközi hadi jog felfogása szerint ezek egész vagyonukkal szavatolnak a kirótt hadiadóért. Vandervelde a harctéren. Amsterdam, aug.l.. — Saját tudósítónktól. — * A Mecheln körül folyó harc résztvevői. ott volt Vandervelde szociáldemokrata miniszter aki gyújtó beszédet intézett a csapatokhoz. A., mondotta, hogy ők a világ legszentebb és legerősebb rendjéért harcolnak, a függetlenségért, a nemzeti önállóságért és a béke megóvásáért. (!) Stein tábornok jelentése wiafofe nauf ?sémet győzelmekről. |I^Í®l|| Érkezett hajnali 3 óra j^pgjgf'-' io perckor. Berlinből jelentik a Magyar Távirati Irodának. A nagy főhadiszállásról jelentik hivatalosan augusztus 31-én, Kinek tábornok hadserege Combles vidékén gyenge francia haderőknek oldaltámadását egy hadtesttel visszaverte. Bulott tábornok hadserege St Quentin mellett teljesen megverte a túlerőben levő francia hadsereget, miután előzőleg már előnyomulása közben elfogott egy angol gyalogos zászlóaljat. Hausen tábornok hadserege Bethel közelében Aisne felé szorította vissza az ellenséget. A württembergi herceg hadserege a Maason való átkelés további folyamatában előcsapataival nekirontott az ellenségnek, később azonban nagyobb ellenséges haderő ellentámadására csapatainak egy része kényszerült visszatérni a Maas innenső partjára. Később a hadsereg ismét átkelt a Maas folyón és most Aisne felé nyomul. A Les Ayrelles erődöt e sereg előnyomulása közben bevette. A német trónörökös hadserege folytatja előnyomulását a Maas felé és az azon túl fekvő vidékeken, miután Montmédy erőd parancsnokát az erőd helyőrségével egy kirohanásuk alkalmával elfogta. Az erőd elesett. A bajor trónörökös és Heeringen tábornok hadserege folytatja harcait a francia Lottaringiában. Keleten Hindenburg tábornok hadseregének már bejelentett győzelme sokkal nagyobb jelentőségű, mint aminőnek eleinte látszott. Dacára annak, hogy Neidenburg fölött újabb ellenséges haderők léptek föl, az ellenség teljes vereséget szenvedett. Három hadtest megsemmisült és 60.000 ember, ezek között két tábornok esett német fogságba. Csapataink sok ágyút és tábori jelvényt zsákmányoltak. A még Kelet-Poroszországban időző ellenséges csapatok megkezdték a visszavonulást Von Stein, főhadszállásmester.