Pesti Hírlap, 1914. december (36. évfolyam, 303-332. szám)
1914-12-11 / 313. szám
ben Dél-Lengyelországban tegnap, mint elöljáróban már említettük, aránylagos nyugalom volt. Az oroszok csak egyetlen támadást kíséreltek meg, de ennek a támadásnak a színhelye is még délebbre húzódott; eddig Petrokov alatt igyekeztek az oroszok a szövetségesek frontján áttörni, hogy az északlengyelországi szorongatott seregeknek segítségére mehessenek és hogy a Censtoehauból Varsóba vivő rendkívül fontos vasúti vonalat biztosítsák. A legutóbbi éjjeli támadásuk azonban már a, Novoradomszktól délnyugatra eső területen folyt le. Novoradomszk Petrokov alatt 40 kilométerre van, Censtoehau fölött pedig mintegy 35 kilométer távolságban. Az oroszok tegnapi támadását itt egyébként, mint a német hivatalos jelentés is közli, ismét visszavertük. Észak-Lengyelországban, a Visztulától balra, a németek folytatják a támadást. A Lovicért folyó nagy küzdelem tehát még nem ért véget. De közvetve minden bizonynyal újabb lendületet kap attól a német előnyomulástól, ami — a mai német jelentés szerint — Észak-Lengyelországnak a Visztulától jobbra eső területén van megindulóban. A harctérnek erről a részéről már hosszabb idő óta nem adtak hírt a német jelentések. A legutóbbi jelentés még arról szólt, hogy a Soldauon át előnyomuló németeknek Mlávánál sikerült egy orosz támadást visszavetni. S most a német főhadiszállás arról ad hírt, hogy a Visztula jobboldalán előnyomuló német hadoszlopok egyike rohammal bevette Przasnyi helységet. Ez a helység már több mint ötven kilométerre van Soldautól délkeleti irányban, Lengyelország Plock nevű tartományában s a németek itteni előnyomulása azért nagy jelentőségű, mert a rendkívül megerősített Narev-vonal ellen irányul. Przasnyst a Narev-folyótól már csak 35 kilométer távolság választja el. * Néhány nap óta a szerbiai hadiszíntérről érkező hivatalos jelentések haderőink új csoportosításáról adnak hírt. Az új csoportosítás első ízben való fölemlítése akkor történt, amikor a hivatalos jelentés azt közölte, hogy csapataink Arangyelovác előtt az ellenség heves ellenállásával és ellentámadásával találkoztak. A mai hivatalos jelentés azt közli, hogy csapataink egy része Gorni Milanováctól nyugatra erős ellenséges haderőkre talált és nem érhetett el eredményt. Az ellenség itt is ellentámadásba ment át és hogy ez elől kitérjünk, egyes csapatrészeket kedvezőbben fekvő terepszakaszokba rendelt déli haderőnk főparancsnoksága. Gorni Milanovác Kragujevác előtt fekszik 35 kilométernyire. Belgrádtól délre 90 kilométernyi távolságban van, Uzsicétől pedig 55 kilométer választja el nyugati irányban. Emlékezetes, hogy a valjevói diadal után a szerb hadsereg az Arangyelovác—Gorni-Milanovác vonalra vonult vissza, és itt választotta ki azt a terepet, amelyen a Kragujevác ellen való offenzívánkat föltartóztathatni remélte. A szerb seregeknek ez az elhelyezkedése haderőink új csoportosítását tette szükségessé, amely összefüggésben van és szerves kapcsolatot létesít azzal a seregünkkel, amely Belgrádtól dél felé nyomul előre. Erről az előnyomulásunkról ma is megemlékezik a hivatalos jelentés és azt közli, hogy december 8-án ez a seregünk húsz ágyút zsákmányolt és sok foglyot ejtett. A szűkszavú jelentés nem említ semmi közelebbi részletet, de abból, hogy egyetlen napon egy seregünk húsz ágyút zsákmányolhatott, a szerbek nagyarányú vereségére lehet következteni. Nem emlékezünk rá, hogy a szerb háború folyamán ilyen nagyarányú hadizsákmányról történt volna említés és hogy a hivatalos jelentés mellőzi a részletek közlését, annak nyilván az az oka, hogy a hadviselés érdekeire van tekintettel, amikor tartózkodik attól, hogy olyasmit említsen meg, amiből az ellenség a mi terveinkre következtethet. Ez az óvatosság és szűkszavúság is följogosít arra a hitünkre, hogy a szerb harctéren új meglepetések elkövetkezése várható. Az új csoportosítás meg fogja teremni a gyümölcseit. * Egy német hivatalos jelentés reprodukálja a londoni Reuter-ügynökségnek a német flotta súlyos veszteségeiről szóló közlését. A Falkland-szigetek táján, délamerikai vizeken, egy angol hajóraj megtámadta az ott cirkáló német flottát. A harcban három német hadihajó, a Scharnhorst, a Gneisenau és a Leipzig elsülyedt, kettőnek pedig, a Dresden-nek és a Nürnberg-nek sikerült elmenekülnie. A Falkland-szigetek Dél-Amerikától keletre fekszenek, a chilei tengeri ütközet pedig, mint tudjuk, Dél-Amerika nyugati partjain játszódott le. Kétségtelen: a német flottát súlyos veszteség érte ebben a tengeri csatában. Az angol kereskedelem, amelyet ez a cirkáló német hajóraj állandóan veszélyeztetett és megbénított, föl fog szabadulni a lidércnyomás alól; de jusson eszünkbe, hogy ugyanezek a hadihajók voltak azok, amelyek a chilei vizeken harcképtelenné tették a Cradock ellentengernagy parancsnoksága alatt álló flottát, és hogy ez alkalommal a Monmouth angol cirkáló elsülyedt, a Good Hope súlyosan megrongálódott, a Glasgow nevű kis cirkálót pedig, amelynek sikerült elmenekülnie, Chilében leszerelték. Ne feledjük el azt sem, hogy a német hajóraj ellen hajtóvadászatot rendezett az angol és a japán flotta és hogy a rettenetes túlerő ellenében ezeknek a német hadihajóknak előbb-utóbb úgyis el kellett pusztulniuk. Anglia sorsa azonban nem a délamerikai vizeken fog eldőlni; a német inváziótól való rettegést ez a szomorú esemény nem csökkentheti és a németek Angliában való partraszállását a délamerikai vizek tengeri ütközetei nem fogják megakadályozni. * A mai török hivatalos jelentés szerint egy török határőrség megszállotta az Olty közelében levő Tauskerdet. E jelentésből tehát megállapítható, hogy nemcsak az a török haderő aratott nagy sikereket, amely a Fekete-tenger partján nyomult előre és amely immár Batumot, ezt a nagyjelentőségű orosz várost körülzárta, hanem eredményesen harcol a centrum is. Olty ugyanis a törökországi Köpriköytől hatvan kilométernyire fekszik északra. Enynyire űzték tehát már a törökök az ellenséges csapatokat; az első ütközetek mint emlékezetes, Köpriköj táján történtek. A török sikerek igazi fölbecsüléséhez tudni kell, amit a Pesti Hírlap konstantinápolyi tudósítója ma a Simon von Sanders pasával folytatott interview jában megírt, hogy a Kaukázusban most 40—50 fok hideg van. E rettentő viszonyok között haladnak előre a törökök. Olyan óriási teljesítmény ez, amely minden csodálatot megérdemel. A harctéri események összegezése után emlékezzünk meg végül arról a magas kitüntetésről, amelyben ő felsége az osztrák és magyar hadsereg főparancsnokát, Frigyes főherceget részesítette, akit tábornagggyá nevezett ki. Albrecht főherceg halála óta ezt a legmagasabb katonai méltóságot most adományozza első izben a király. A német keleti hadsereg főparancsnoka, Hindenburg, csak nemrég kapta meg császárától a marsalli méltóságot s most az osztrák és magyar haderő főparancsnokát emelte marsalli rangra a mi királyunk. • PESTI HÍRLAP 1914 december 11., csütörtök. f Márusz harctér. Vezérkarunk jelentése. Hivatalos jelentés. Kiadatott december 10-én délben, érkezett délután 5 órakor. Lengyelországban arcvonalunkon tegnap nyugalom volt. Az egyetlen támadást, amelyet az oroszok a Novoradomsktól délnyugatra eső területen éjjel intéztek ellenünk, visszavertük. Nyugat-Galiciában mindkét részről nagy erőket vittek a küzdelembe. Itt eddig több mint tízezer oroszt fogtunk el. A csata ma is tart. A Kárpátokban hadműveleteink következtében saját területünkből már jelentékeny részt sikerült viszszaszereznünk. Höfer vezérőrnagy, a vezérkar főnökének helyettese. Német hivatalos jelentés, Berlin, dec. 10. A nagy főhadiszállás közli december 10-én délelőtt. A Mazuri tavaktól keletre csak a tüzérség harcol. Észak-Lengyelországban a Visztula jobbpartján ott előnyomuló hadoszlopaink egyike rohammal bevette Przasnysz helységet. Hatszáz orosz fogtunk el és néhány géppuskát zsákmányoltunk. A Visztulától balra folytatjuk a támadást. Dél-Lengyelországban az oroszok támadásait visszavertük. A legfőbb hadvezetőség. Az oroszok Varsó ostromát várják. Milánó, dec. 10. — Saját tudósítónktól. — Varsóból jelenti a Secolo. Varsónak a lakosságát húszezer lélekre apasztották. A többi lakókat mind elküldték a városból. A város körül mindenütt kivágták a pompás élőfákat, hogy a tüzérség akadálytalanul célozhasson. Véget nem érő katonavonatok haladnak át Varsón nyugat felé és főleg kozákokat szállítanak. Most, hogy a Visztula területén beállott az erős fagy, hetvenezer menekülő érkezett Varsóba. A lengyelországi csata: Pétervár, dec. 10. (Rómán át.) Az orosz lapok közlik, hogy a Visztula balpartján rendkívül heves ütközetek fejlődtek ki, különösen a Hor-Lovic vonalon. Rotterdam, dec. 10. A LondonNews pétervári tudósítója táviratozza. A lengyelországi harctéri eset