Pesti Hírlap, 1915. július (37. évfolyam, 181-211. szám)
1915-07-09 / 189. szám
ezt a német szolgálati jelentések a svéd lapokkal egyértelműen megállapítják, kénytelen volt a parancsnok számos lövéstől talált hajóját, amelyen sok lék támadt s amely sülyedőfélben volt Oestergam mellett zátonyra vinni. A későbbi események, a súlyosan sebesültek elszállítása a hajóról, a szerető gonddal való fogadtatás, a lakosság által való ápolás, az elesetteknek a lakosság őszinte részvéte mellett való temetése, mind ismeretesek a szemtanuk leírásaiból, amelyeket a svéd és a német lapok már közzétettek. Mindezekből világosan kitűnik, amiben különben Németországban senki sem kételkedett, hogy az az orosz jelentés, amely szerint az Albatros ütközet közben bevonta a német lobogót, nem felel meg a valóságnak. Mialatt ez történt, előbb a Lübeck, majd a Roon a keleti irányból jövő ágyúdörgés felé tartottak a leggyorsabb tempóban. Mihelyt elérték az ellenség legszélső hajóit, beavatkoztak az ütközetbe. Az ellenség különösen a hozzá legszelebb lévő és gyöngébb Lübecket egyúzta, de ami eredményt nem ért el, még akkor sem, midőn a sűrű köd mögül fél 9 órakor segítségére legújabb, legerősebb páncélos cirkálója, a Rurik is odaérkezett. A Roon és az Augsburg a Rurikra vetette magát, hogy fölmentse a Lübecket. Erre a Rurik elvonult. Az ütközet, amelyben az oroszok, saját bevallásuk szerint, sérüléseket szenvedtek, — valószínűleg a Roon nehéz lövedékeitől — 10 óra körül végződött, amikor ugyanis az ellenség az északi ködben eltűnt, még mielőtt további megerősítéseink megérkezhettek volna. Dacára annak, hogy a számra és harci erőre nézve nagy fölényben lévő orosz hadihajók élénk és folytonos tüzelést indítottak ellenünk, cirkálóink egyetlen lövést sem kaptak. * Az orosz jelentés fantasztikus adatait a Gotland melletti tengeri ütközetről, amely szerint a német cirkálókat többször eltalálták és egy páncélos cirkáló súlyosan megsebesült, továbbá, hogy a német hajók visszavonultak, a fenti leírás német részről eléggé megcáfolja. * A Wolff-jelentésben megemlített német hadihajókkal, kivéve a „Roon" páncélost, már találkoztunk a háború eseményei között. A mindössze is csak 4350 tonnás és 27 csomósAugsburg védett cirkáló mindjárt a háború elején rendkívül jó eredménynyel bombázta mindössze is csak 12 darab 10.5 cm.-es gyorstüzelőágyúból álló tüzérségével Libaut, a 3250 tonnás és 23.5 csomós Lübeck (10 darab 10.5 cm.-es ágyú) pedig sikeres apróbb harcokat vívott és több angol várost bombázott. A gotlandi csatában résztvett harmadik német hadihajó, a Roon páncélos cirkáló testvérhajója a Wilhelmshavennél német almára futott és elsülyedt York páncélos cirkálónak, 9500 tonnás, 21,4 csomós, tüzérsége pedig 4 darab 21, 10 darab 15 és 14 darab 8.8 cm-es gyorstüzelő-ágyúból áll. A hajó gépjei 19,000 lóerőt indikálnak, személyzete pedig 633 emberből áll. A tegnapi számunkban részletesen körülírt öt orosz cirkáló tehát megsemmisítő fölényben volt a német flottilla fölött. A nem, valami nagy tehetségű és bátorságú tengerésztisztek vezetése alatt álló orosz cirkálóflotta élén a félelmetes Rurikkal azonban csúfosan kitért a német hajók elöl és rárohant az Albatros aknahajóra, melynek pedig semminemű harcértéke se volt. Irtózatos ágyutüzet zúdítottak az orosz hajók a természetesen menekülő aknahajóra, tüzérségi legénységük szégyenére azonban még ezt a teljesen páncélozatlan hajót se tudták elsülyeszteni. Koszorúk az Albatros halottainak sírján. — A svéd királyné kegyelete. — A björkei temetőben már szombaton két svéd nemzeti színű koszorút helyezett a svéd királyné az Albatros halottainak sírjára. Hétfőn Boes tartományi főnök tett le koszorút az oestergami temetőben levő sírokra. Az ünnepélyes koszorúletételnél jelen volt több svéd és néhány német tiszt. A stockholmi német követ, a német katonai attasé és a főkonzul német nemzeti, szinti koszorúkat küldött, amelyekkel a visbyi német konzul díszítette fel a német matrózok sirkantját. A lapok megírják, hogy az Albatros matrózainak magatartása kitűnő benyomást tett a lakosságra. Különösen dr Marillon hajóorvos önfeláldozó magatartását emelik ki, aki szakadatlanul kötözte a legénység sebeit, dacára annak, hogy őt magát is több gránátszilánk érte és időnként eszméletén kívül volt. Midőn a kórházba szállították, szótlanul összeesett a hős orvos és meghalt. A Dagens Nyheter szerint az egyik súlyosan sebesült matróz megtáviratoztatta anyjának, akinek férje és legidősebb fia a harctéren elesett, hogy neki is része van a német lobogó becsületének megmentésében, míg a hajó és az ő egyik lába odaveszett. Egy altiszt, akinek felsőkarját gránátszilánkok széjjelszaggatták, csak szombaton, 48 órával az ütközet után, jelentette sérülését, mert — mint mondotta — szégyell ilyen csekélységgel beteget jelenteni. 224 PESTI HÍRLAP 1915. julius 8., csütörtöki Svécország és ü®i»régia» A svéd sajtó a semlegesség megsértéséről. Stockholm, jul. 7. A svéd tiltakozásra adott orosz válaszról a Svenska Dagbladed a következőket írja: • Az orosz túlkapás feletti fentartás nélküli sajnálkozás önmagában véve megnyugtató. Mégis változatlanul fennáll annak szükségessége, hogy az orosz és a hazai felelős körök komolyan gondoskodjanak arról, hogy a semlegesség ilyen súlyos megsértései semmi körülmények között meg ne ismétlődhessenek. Változatlanul fennáll ez a szükségesség már csak azért is, mert az itteni orosz követ az élénk sajnálkozás kifejezéséhez azt a nagyon különös megjegyzést fűzte hozzá, hogy ebben az esetben csak sajnálatos figyelmetlenségről van szó. A lap azt hiszi, hogyha a szolgálati kötelességek ilyetén megsértését oly enyhén bírálják meg, nem igen van kizárva, hogy az eset megnem ismétlődik. A többi lapok megelégedésüknek adnak kifejezést az orosz kormány gyors válasza felett. A Svenska Morgenbladed azonban azt hiszi, hogy ebben az esetben nemcsak az orosz kormány élénk sajnálkozásának, hanem fentartás nélküli bocsánatkérésének lett volna helye. A lapok különös súlyt helyeznek arra az ígéretre, hogy ez a súlyos eset nem fog megismétlődni. A Stockholms Dagblad azt írja, hogy Svédországban igen érzékenyek a semlegességi kötelességek tekintetében, ezért Svédország követelheti, hogy szóval és tettel respektálják jogait. Stockholm, júl. 8. AzAftonbladed kijelenti, hogy az orosz elégtételadással nincs megelégedve, mert nem nyújt igazi biztonságot a jövőre nézve. Svédországnak követelnie kell a vétkesek megbüntetését. A lap azt hiszi, hogy az ügyet a svéd kormány nem fogja elintézettnek tekinteni, mert a svéd hivatalos jelentések nem mondják ki, hogy az oroszok nyilatkozata kielégítő. Az Amerikávalvaló táviróforgalom nehézségei. Krisztiánia, júl. 8. A Morgenbladed jelenti: Az állami gazdasági bizottság egy távíró irodát létesített, amelylyel a táviróforgalomban különösen Amerikával fennálló nehézségeket akarják eloszlatni. Az iroda átveszi a táviratokat és azokat a címzettekhez továbbítja, ha nincs kifogás tartalmuk ellen. A gazdasági bizottság ezáltal átveszi azt a garanciát, hogy például távirati úton rendelt áruk, csakugyan Norvégia számára adattak fel. Az ily módon hivatalosan elismert táviratok a címzettet könnyebben és biztosabban érik el. A küldő biztosabban számíthat a válaszra, mert választáviratok is küldhetők a bizottsághoz, amelyek azonnal tovább adatnak a címzetteknek, 1 as a A felsőház ülése. Anglia a háború után sokkal szegényebb ország lesz. — Elveszíti a múltak és a hagyományok presztízsét. — Nem lesz annyi fölöslegs tőkéje, mint más országoknak. London, júl. 8. A felsőházban Lord Middleton határozati javaslatot nyújt be, amely szerint a kormány tegyen intézkedéseket a nem katonai jellegű állami kiadások csökkentésére. Kifejti, hogy az utóbbi napokban a kormánynak a háborúval szemben elfoglalt álláspontja jelentékenyen megváltozott. Olyan beszédekből, mint lord Curzoné, kiderült, hogy a kormány el van határozva a nép felvilágosítására, hogy az álarcot le kell venni és a helyzet komolyságát teljesen megvilágítani. A háborús adósság 1916 márciusában, ha addig a háborút befejezzük, 1293 millió font sterlingre fog rúgni. A kamatok 58 millió 194.000, a hadi biztosítékok mintegy 19 milliót tennének ki. Ezzel szemben, feltéve, hogy a szövetségesek és a gyarmatok valamennyi kölcsönvételből eredő kötelességeiknek eleget tesznek, csak 62 millió 750.000 áll rendelkezésre, úgy hogy egy 40.350.000 font nagyságú deficit fog előállni. Emellett nincs is szó az új adósság törlesztésére irányuló intézkedésekről. Middleton az egyes resszortok gazdálkodását kritizálja és megtámadja a szabadelvű kormány pénzügyi politikáját, különösen a szociális és iskolapolitikai kiadásokat. A szónok ezzel végzi beszédét: „Mi ép oly kevéssé készültünk el pénzügyileg, mint katonailag a háborúra." Lord Landsdowne nagyjában helyesli Middleton fejtegetéseit. Lord Stoldwyn kifogásolja, hogy a kincsttári kancellár mindjárt a háború kezdetén nem tett javaslatot az adók emelésére. Lord Haldane helyesli azt a nézetet, hogy a minisztériumok nagyon pazarul gazdálkodtak, de a vita azt a benyomást kelti, hogy a háború után csak új adókat kell szedni és egyebekben a régi vizeken evezni. Márpedig Anglia egészen más dolgot vár a háború után, mert akkor sokkal szegényebb ország lesz. Elveszíti majd a múltak és a hagyományok presztízsét, amely Angliának különleges állást biztosított a kereskedelemben és iparban anélkül, hogy vetélytársa lett volna. Most azonban riválisoknak is van kilátásuk, Angliának nem lesz annyi fölösleges tőkéje, mint más országoknak. Kereskedők és iparosok saját segédforrásaikra, saját ügyességükre, leleményességükre és vállalkozói szellemükre lesznek utalva. Szükséges, hogy már most előkészüljenek erre az új helyzetre. Más nevelés lesz szükséges, hogy a kereskedők és iparosok az új konkurrenciával szemben megállhassák helyüket. Legyen takarékosság a jelszó, de ne az iskolák dolgában, és még kevésbbé a fronton álló hadseregek tekintetében. A Northeliffe-sajtó a fércpolitikusok eltávolítását sürgeti. London, júl. 8. A Daily Mail vezércikkében ezeket írja: Ugyanazok a politikusok vannak ma is hivatalban, mint azelőtt és csak kevés változás történt. Kevés új embert hívtak meg a kabinetbe annak a felelősségnek a viselésére, amely Asquithre súlyosan fog nehezedni, ha a közönség világosan felismeri, hogy mi történt. Tényleg ugyanazok az emberek végzik a politikai ellenőrzést, mint a háború elején, míg Németország a tehetetlen embereket félreteszi. A háborút csak úgy nyerhetjük meg, ha az angol közönség maga veszi kezébe az ügyet és ragaszkodik a tehetetlen fércpolitikusok eltávolításához. Az angol közönséget vigasztalni kell! London, júl. 8. A Times elismeri, hogy az angol közönség vigasztalásra szorul. Sok nehézség merült fel minden téren, de azért nem kell elveszteni a végleges győzelemben való reményt. Olyan ellenségyelállanak szemben,melynek óriási ereje, hatat. •jil.