Pesti Hírlap, 1916. augusztus (38. évfolyam, 212-242. szám)

1916-08-14 / 225. szám

M6. augusztus 14., hétfő. PESTI HÍRLAP 800 méteres ifjúsági síkfutás. 3. Barát Jenő (MTK) 2 p. 14.8 mp. 2. Medvéd Árpád (MTK). 3. Szigethy Jenő (FTC). 1600 méteres IT. oszt. staféta. 1. Munkás TE. 2. MTK. 3. Máv. Úszás. Az Óbudai Torna Egylet a római fürdőben ren­dezte a szezon első úszóversenyét, amely elég nagy köz­­zönség előtt nagy sikerrel folyt le. A verseny minden számában nagy mezőnyök indultak ,amelyek változatos küzdelmeket eredményeztek. A verseny kitűnő és sima rendezése Zsoldos Károly érdeme. Eredmények: 12 éven aluliak versenye 20 méter: 1. Bodó Zoltán (OTE) 16.04, 2. Szenes Pál, 3. Bartók László, 9 induló. — 16 éven aluliak versenye 36 méter: 1. Turnovszky Endre (ÚTE) 28 mp., 2. Wamoscher Pál, 3. Boros Dezső, 6 induló .— Junior-verseny 70 méter: 1. Polacsek Fri­gyes (BTC) 1:03, 2. Polacsek Gyula (BTC) és Sehlenker Antal (NSC), 5 induló. — Mellúszás handicap 70 méter: 1. Farkas Ödön (NSC) (10 m. hátr.). — Kezdők verse­nye 35 méter: 1 Frommer O. (MAFC) 23 mp. — Hát­úszás handicap 70 méter: 1. Farkas Ödön (NSC) (10 mp. hátr.) —­ Gyorsúszás handicap 35 méter: 3. Kunz Ferenc (UTE) (3 mp. hátr.) 25 p. 3 mp., 2. Kenyéri László (MAFC) 6 mp. hátr. 3. Grafl Lajos. Műugrás: 3. Farkas Ödön (NSC) 22 pont, 2. Isakovits A. (NSC) 12 pont. — Hölgy verseny 35 méter: 1. Kunz Manci (UTE) 32 p. 8 mp. — Gyorsúszás hadilap 140 méter, 3. Eper­jesi Béla (MAFC) 18 mp. hátrány 2:24, 2. Lajta II. (NSC) 10 mp. hátr. — Staféta 3X35 méter: 1. MAFC (Kenyeri, Burján Béla, Kenyeri II.), 2. OTE (Kunz, Biegelbauer, Zsoldos Károly) 3. OTE II. — Vigasz-verseny 35 méter: 1. Kézdi-Kovách, Bagi (OTE) 28 mp. 2. Deutsch László (NSC), 3. Renner (NSC). Labdarúgás. Az MTK Győrött. Nagy­közönség előtt mérkőzött a Magyar Testgyakorlók Körének csapata Győrött. A bu­dapesti csapat 4:1 arányban győzte le a győri foot­bal­listákat. Kerékpár: As Baiser, K.­­­. második versenye mintegy 2500 főnyi közönség jelenlétében a következő eredménynyel végződött: Kezdők­ versenye 1000 m: 1. Mészáros (Dia­dal) 3 p. 22 mp., 2. Kaltenecker (FTC), 3. Varga (Kis­pest. Selejtező verseny: 1. Szachtuletz (Világosság) 7 p. 4 mp., 2. Homály (Edison), 3. Varga (Kispest). Király-díj 1000 m: 1. Grimm (Edison), 2. Tóth (MTK), 3. Nagy (Edison). Motorverseny 10 km: 1. Both (MÁV­), 2. Tóth (MTK), 3. Weidl (MÁV.). 25 km­-es motorvezetéses ver­seny. 3. Tóth (MTK), 2. Balla (Edison), 3. Henzsely (Edison). Tandem-verseny 2000 m: 1. Pirity—Porsch (FTC), 2. Nagy—Grimm (Edison) ,3. Randenkovits—Far­kas (MÁV.). Senior bajnokság 1000 m: 1. Schwartz (Vándorkedv), 2. Weinberger (Világosság), 3. Berak (Horgony). Lassúsági verseny 60 m: 1. Merényi (FTC), 2. Kovács (Világosság), 8. Holzspach (Edison). Páros verseny: 1. Tóth (MTK)—Barton (TSE), 2. Grimm— Balla (Edison), 3. Pirity—Zsin (FTC). Budapesti nyári lóversenyek. Első nap, augusztus 13. Ma kezdődött a budapesti nyári futtatás. A­ megnyitó nagyon zsúfolt tribünök előtt zaj­lottak le az események, melyek azonban min­den vonalon a favoritok tonros vereségével vég­ződtek. A főfutamban, az igazgatósági díjban öt reá­val fogadott Szélmalom négyes mezőny­ben rossz utolsó volt. A versenyt fejhoszszal LLuvotto nyerte meg z ellovagolt Kamarás el­len. A részlet az eredmény a következő: 1. Dumai dij. 5000 K. 2000 m. 3. Lov. Landau 4é pm Ariost Cl (Varga). 2. Gr. Teleky L. 46 sm Bendegúz 54 (Janek G.) 3. Gr. Stubenberg 3é pk Cimbalom 40V* (Pintér). Háromnegyed hosszal nyerve, négy hosszal harmadik. Totalisateur: 10 : 58. Künyvfogadások: 1/4 rau Bendegúz, 11/* Cimbalom, 8 Ariost. Es­­queták: 17 Bendegúz, 32 Cimbalom. II. Eladók versenye: 3000 K. 2000 m. 1. Pusztai ménes Gé­sher Twhogod­it 59 (Iloani). 2. Lov. Hübner IV 5é sm Bona fides 59­j (Fetting F.) 3. Bamberger I. 56 pm A­bel 52% (Nagy G.) Másfél hosszal nyerve, tíz hosszal harmadik. Totalisateur: 10 : 22. Könyvfogadá­sok: l'A rea Bona fides, llA Twigged-it, 8 Abel. Esetle­ges guóták: 21 Bona fides, 70 Abel. III. Igazolatósági dij: 10.000 K. 1500 m. 1. Bo­gáthy M. száz. 4é pk Bnvette 59% (Csiszár). 2. Gr. Zi­chy A. 3é sm Kamarás 52 (Baluska). 3. Gr Berchtold L. 5é sm Neveletlen 61 (Janek G.) Futottak még: Szél­malom 58K (Pretzner). Nyakhosszal nyerve, egy hosz­szal harmadik. Totalisateur: 10 : 52. Helyrefogadások: 10 : 19, 19. Könyvfogadások:­­Yd­rea Szélmalom, 2 Ka­marás, 4 Buvette, 6 Neveletlen. Esetleges quóták: 24 Szélmalom, 89 Kamarás, 62 Neveletlen. IV. Handicap. 3000 K. 1600 m. 1. Göpp R. 5é sk Rustriana 46% (Gulyás). 2. Gr. Wenckheim D. 3c pm Csillár 54% (Szilágyi). 3. Gr. Andrássy G. 4é pk Gerle (Janek G.) Futottak még: Báli 60 (Smuthy F.), San Gallo 57% (Schuster), Pinki 54% (Csiszár), Wireless 54 (Varga), Hindenburg 50 (Podrazil), Growler 45 (Nagy G.). Másfél hosszal nyerve, rövid fejhosszal harmadik. To­talisateur: 10 : 41. Helyrefogadások: 10 : 16, 36, 18. Könyvfogadások: 20 Csillár, 3 Growler, Rusticana, 5 Gerle, Wireless, 8 Ball, 10 Pinki, Hindenburg, 12 San Gallo Esetleges quóták: 50 Csillár, 76 Gerle, 88 Wire­less, 90 Growler, 108 Pinki, 134 Hindenburg, 190 Ball, 223 Sw Gallo, V. Kétévesek eladóversenye: 3000 K. 900 m. 1 Borbály Gy. pk Rovara 55%­ (Pretzner). 2. Schlesinger és társa­ik Vannak 49% (Horváth K.) 3. Tápiószentmár­toni ménes pk Villám 48 (Gulyás). Futottak még: Segnses 55% (Janek G.), Rezeda 42 (Mayer K.), Mac 49%­ (Weckermann), Grenadine 48 (Podrazul), Molinary i£Y­ (Nagy G.), Badarság 43 (Altmann). Két hosszal nyerve, háromnegyed hosszal harmadik. Totalisateur: 10 : 31. Helyrefogadások: 10 : 16,­ 48, 19. Könyvfogadá­sok: Mari Legnses, 2 Novara, 3 Villám, 5 Vannak, 8 Badarság, 10 Rezeda, Grenadine, Molinary, 12 Mac. Esetleges quóták: 25 Legnses, 72 Villám, 151 Badarság, 233 Vannak, 378 Grenadine, 211 Rezeda, 450 Molinary, 1163 Mac. VI. Cinkotai dij. 5000 K. 1100 m: 1. Jankovich-Bésán Gy. sm Holmatingos 531-1 (Szilágyi), 2. Schlesin­ger és társa­ik Artige 53% (Varga), 3. Br­­aich P. pm Messina 57 (Gulyás) Futottak még: Bombo 55% (Ja­nek G.), Csemernye 57 (Baluska), Miért? 55Yt (Pretz­ner), Iluskám 55% (Csiszár), Mementó 57 (Schuster), Fallet 54Yt (Saturny V.). Egy hosszal nyerve, ötne­gyed hosszal harmadik. Totalisateur: 10 : 3 39. Helyrefo­gadások: 30 : 25, 14: 30. Könyvfogadások: 1% rea Ar­tige, 2Yt Miért?, 5 Bombe, 6 Messina, 8 Rozmaringos, 12 Csemernye, Iluskám, Faltot, K­i Mementó. Esetleges quóták: 22 Artige, 51 Miért?, 76 Bőmbe, 176 Iluskám, 213 Messina, 820 Mementó, 424 Fallot, 699 Csemernye. VII. Kétévesek handicapja. 8000 K. 3000 m. 1. Jankovich-Bésán Gy. pm Durcás 51 (Nagy K­.) 2. Sze­mere M. sk Gaberl 57% (Smuthy F.), 3. Gr­llinckel A. sk Szegfű 52 (Schuster). Futottak még: Királyfi 67% (Baluska), Brünhilde 54 (Janek G.), Nagasca 49(Alt­mann), Springbuck 51% (Pretzner), Pogrom 48­. (Po­povics), Rola 51 (Gulyás), Lárma 60­j (Holinger), Treue 48 (Takács), Quiess 47% (Polevka), Leonardo 48 (Smuthy V.), Málva 41% (Mayer E.), Kisleány 42'A (Pintér). Há­romnegyed hosszal nyerve, 2 hosszal harmadik. To­talisateur: 30 , 351. Helyrefogadások: 30 , 43, 28, 72. Könyvfogadások: 2 Brünhilde, Kisleány, 4 Lárma, 5 Gaberl, 6 Királyfi, 12 Rola, Treue, Málva, 16 Spring­buck, 20 Durcas, Nagasca, Szegfű, Leonardo, 25 a többi. Esetleges quóták: 45 Brünhilde, 67 Kisleány, 75 Ga­berl, 127 Királyfi, 140 Lárma, 157 Springbuck, 184 Rola, 199 Treue, 264 Málva, 270 Szegfű, 316 Pogrom, 470 Nagasca, 1080 Quiess, 1188 Leonardo. Badeni ügető­versenyek. A vasárnapi bádeni ügetőverseny eredmé­­nyei a következők: 1. Háromévesek versenye. 1400 K. 2000 m­. 1. Kör­mendi ménes­ek Olica 2080 m. (Ayernon) 1:33.8. 2. Man­darin. 3. Oro Leyburn. Futottak még: Olivér, Barella, Zolata, Armino, Suzette Binge, Carnegie, Misko, August, Alieta. Totalisato­r: 10 : 20. Helyrefogadások: 10 : 32, 80, 282. II. Köbányai dij: 1400 K. 2100 m: 1. Glaser J. 4. p. Lesz 2080 m (Küster) 1:34.8. 2. Napamasszony. 3. Se­miramis. Futottak még: Böhrnorwald, Amschel, Mille Tenore, Messenger Boy mint 3-ik disqu., Nirvana, Claudius, Charmant. Totalisateur: 10 : 24. Helyrefoga­dások: 20 : 32, 44, 80. III. Trabersport-Club verseny: 1000 K. 2400 m: 1. Wedorn Feyer Zo­ch Furfangos 2­440 m (Wedorn) 1:30. 2. Non plus ultra. 3. Jámbor. Futottak még: Hart, Lowe Game, Incognito. Totalisateur: 10 : 28. Helyrefogadá­­­sok: 20 : 36, 78. IV. Erdfi Udvari dij: 1500 K. 2100 m: 1. Klimberger F. 5. fm Toubillon 2060 m (Diefenbacher) 1:33.7. 2. Gassenbuch. 3. Juliette. Futottak még: Lucy, Rodium, Resert, Anniverseire, Alsenhof, Nagysád, Klári, General, Aida, Mercedes, Gratieuse. Totalisateur: 10 : 42. Helyre­fogadások: 20 : 42, 52, 60. V. Baden város dija: 3000 K. 2100 m: 1. Krieaui ist. Gé­p. Miss Zoalons Card 2085 m (Ryerson) 1:25.8. 2. Herold. 3. Atout. Futottak még: Tenore, Eszeveszett, Jenő, Paris, Ernest Axtell. Totalisateur: 10 : 50. Helyre­fogadások: 20 : 32, 46, 38. VI. Háromévesek eladóversenye. 1600 K. 2100 m. J. Wiltenhoff ménes 3. fm Erich 2115 m. (br Sennyey G.) 1:39. 2. Octavius. 3. Cote a'Azúr. Futottak még: Manfréd, Delphin, Lord Jubilar, Begga, Hires, Ferida. Totálisaleur: 30 : 74. Helyrefogadások: 20 : 40, 32, 42. VII. Ganziamadorfi dij. 1800 K. 2300 m. 3. Mr. Os­car 4. pi Silver Gill 2120 ra. (Diefenbacher) 1:30.7. 2. Cour d'amour. 3. Karewine. Futottak még: Jasm­in, Él­jen, Cairo, Meinenleid, Lovász, Haris, Kleopatra, Gonda, Nelson. Totalisateur: 10 : 52. Helyrefogadások: 20 : 38, 32, 75. VIII. Hotel-dij: 2500 K. 2400 m. 1. Janisch A. Gé­pm Ezerjó 2400 m. (Tul.) 1:28. 2. Prince Worthy. 3. Hu­bertus. Futottak még: Lucián, Lüleburgas, Nepomuk, Katona, Ashland Worthy. Totalisateur: 10 : 24. Helyre­fogadások: 20 : 24, 44, 76. Kivonat a hivatalos lapból. — aug. 13. Kinevezések, áthelyezések. Az igazságügyminisz­ter Teichmann Nándor illavai kir. orsz. fegyintézeti igazgatót fogházigazgatói minőségben a brassói kir. tör­vényszéki fogházhoz, Német Emil váci büntető intézeti fogalmazót pedig az illavai kir. orsz. fegyintézethez hi­vatalból áthelyezte. A vallás- és közoktatásügyi miniszter kinevezte Draskóczy Virginia dési állami polgári iskolai r. tanító­nőt, tanítóképző-intézeti okleveles tanárnőt, a győri m. kir. állami elemi iskolai tanítónőképző-intézethez a X. fizetési osztályba rendes tanárnővé, Bakonyi Hugó új­vidéki állami polgári iskolai tanítót Budapestre helyezte át és szolgálattételre az Országos Paedagógiai Könyvtár és Tanszérmúzeumhoz osztotta be. A pénzügyminiszter Ranku Vazul lippai lakost ideiglenes minőségű segélydíjas adóhivatali gyakornok­ká a körösbökényi adóhivatalhoz kinevezte. A pozsonyi kir. ítélőtábla elnöke a nyitrai kir. törvényszékhez esküdtbirósági elnökül Reinichovszky­­ Rezső törvényszéki elnököt a folyó év hátralevő részére jelölte ki. Nyilt-tép*) A Pesti Hirlap telefonszámai: 122—91, 122—92, 122—93, 122—94 és 122—95 (Éjjel 122-91 v»«y 122—92 hivan­dó.) Graia Simuné sz. Teltsshh Etel ugy a sa­ját, mint gyermekei Miklós Imre látván, Ti­bor és Rózsi, valamint az egész rokonság ne­vében mély fájdalommal jelenti, hogy felejt­hetetlen jó férje, önfeláldozó atyjuk sütőmester életének 57-ik, boldog házasságának 29-ik évé­ben, f. hó 12-én rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunk hült tetemét f. h­ó 34-én, írétfán d. u. 4 órakor fogjuk a rákoskeresztúri izr. temető halottasházából örök nyugalomra kisérni. Budapest, 1916. augusztus 34. VII., Kisdiófa­ utca 3. Béke hamvaira! Alramszámviteli általavizsgára la. vidékieknek speciális jegyzeteimet előre kiküldöm (Írásbelire példatárral, szóbetül na­tural könyvek, naplók, zirszámadí" Stb gyűjteményé­vel). Vizsgák szeptemberben. Szontagh Donát!) Budapest, I., Alkotás-utca 7/b, I. 3. — Kérjen prospektust. — Jegyzet kölcsönzés. Értekezés d. u. 1—7-ig. 7.—7i­ F'nHn augusztus 18-án d. e. 10 órakor Buda-J­umuu pesten, VII., Telep-utca 4?.. sz. alatt 14 IA több nySresf és fe­cirb le f dett szálSitékocsi. y 7860 Herl Nándor Mmm zongora és diam­ontum minta raktár Budapest, II., Török-utca 8. sz. Kényelmes feltételet Árjegyzék fagytm. *) E rovat alatt közlüttekért nem vállal fe­lelősségget a­­ szerkesztő. Budai Színkör. (A Krisztinavárosban.) Hétfő, augusztus k­­ ö­z i i­ ii á­r­a­k. 4 a­ktalám, Parodisztikus táncos operette 8 felvonásban. írták: Vágó Géza és Tábori Emil. Zenéjét NterzotLo • Barna Izsó-Scemtlyek: Schuberskovitz Horti Báró Doderl Kiszínia Balambér Protz Dodó Edi Hedi Medi Pipi Entiaeralda Dodó mániája Ujj H. Heltai Fülöp Herczeg Hornyai J. Bordái II. Postás r. Vágóné Torkos Lakatos I. BacsányiP. Budapesti Szinh&2 fVárosliget.) Hétfő, augusztiu H Ez Pesti Rer" 4 felvonásLituL Irta: Föld Mátyás. Személyek: Zöld Lili Nagy M Máffned Miska Báthory A kisasszony férje .-zeartro Gnkktr Viki Monokli Mici Selyem t­öske Blilmféle Izidor K­ezti Tönk Kázmér Billentyű Mátyus­i­onton Attila Ravasz Viktor Gyula Em­őd Bakszíjaum Nu­sl Cigányprímás Kezdete ViS Bácsi I. Vollay K. Fülöp M. Váco Szélesy B. tVtard Virág Fekete Gömöri storáca Virág Kürthy CsSUa K­orakor. Kiadótulajdonosok: LÉGRÁDY TESTVÉREK. Főszerkesztő Dr. LÉGRÁDY IMRE. Felelős szerkesztő: LECKEY GUSZTÁV. HEMXETI SpssefceS.fcöj-fiS 31. Minden este 8 órakor h­áborús hely­árakkal a ragyogó augusztuei műsor NAGY ENDRE vendégfelléptéval. ERNA ÁRIA a TrUhy-rejtély. „Jön a­­Fényes Lászlói" Nagy Endre és Zerkovitch Béla operettje és még 20 attrakció. Holnap, kedden, augusztus 15-én, délután 8­­, órakor olcsó helyáru csa­ládi előadás N­a­g­y Endre és az összes attrakciók felléptével. Jegyek elővételi díj nélkül előre váltha­tók a Nemzeti Royal­ Orfeum jegypár­ztánál. A SÖRKABARÉ kacagtató műsora 9 Yi órától 1 óráig tart. Belépődíj 1 és 2 K. Kezdete 8 fifíkor. Rákóczi-üt es. Telefon: József 21.16. 7703 Xexcrate aVa craker. 0 órakor : „Samupipőke." Bohózat 1 felv. Irta : Trabits Sándor. Fordította : Steinhardt. 11 órakor : „Beteg a nagynéni." Bohó­zat 1 felv. írták: Ármin és Franzetti. Fordította : Gergely Lajos. Steinhardt és­ Ricza Géza uj kuplékkal. Jegyek d. e. 10—1-ig és d. n. 3—C-ig a mulatóban.

Next