Pesti Hírlap, 1927. május (49. évfolyam, 98-122. szám)
1927-05-21 / 115. szám
1927. május 21., szombat. PESTI HIRLAP — A Nemzetközi Aero Szövetség elnökének ünneplése. Pénteken déli fél egy órakor gróf de la Vaulx tiszteletére dezsőné volt a Gellért-szálló szalonjában. A polgármester képviseletében dr. Lobmayer Jenő tanácsnok üdvözölte a kiváló vendéget. Beszédében megemlékezett arról a leláncoltságról, amelyben mp.-: a magyar aviatika sínylődik. Gróf de la Vaulx megértő és meleghangú válaszában Budapest fejlődésére és a magyar repülősport szebb jövőjére ürítette poharát. A villásreggelin, amelyen gróf de Vienne budapesti francia követ is megjelent, a magyar repülés legkiváló képviselői vettek részt. A francia követség gróf de la Vaulx tiszteletére csütörtökön vacsorát adott, amelyen József Ferenc kir. herceg is, mint a Magyar Sport és Aero-Szövetség elnöke, megjelent és meglátogatta de Vienne francia meghatalmazott minisztert és feleségét. A vacsorán megjelentek Walkó Lajos külügyi és Herrmann Miksa kereskedelmi miniszter, dr. Sipőcz polgármester, gróf Wilczek, a Magyar Légiforgalmi Társasa 1 elnöke és az Aero-Szövetség alelnökei, de Vregille, Gueyraud, Brillat és még sokan. — Mikor az anyakönyves téved. Történt pedig 1913 ÉV novemberében, Brüsszel városában, hogy Albert Rosen az anyakönyvvezető elé vezette bájos aráját, Jeanne Jaqueline Lepate kisasszonyt. Hogy, hogy nem, szórakozott volt-e az anyakönyvvezető vagy nagyon sietett: elég az hozzá, hogy az új feleség nevét Jeanne Jaqueline helyett csak Jeannenak vezette be Hymen könyvébe, amit a jegyespár nem vett észre- Nem is lett volna ebből a hibából semmi baj, ha nem lett volna az új asszonynak egy nővére, akinek csak Jeanne a neve. De mikor aztán a háború alatt Rosenné asszonynak azonossági bizonyítványra volt szüksége, annak kiadását az anyakönyvi hivatalban kereken elutasították: — Micsoda ? Hogy ön a Rosen Albert felesége? Hollói Hiába esküdözik, aztmi jobban tudjuk! ön bizonyosan valami szélhámosságot akar elkövetni ! Jeanne Lipage azután, az állítólagos feleség, 1919-ben egy elmegyógyintézetben meghalt. Nővére javára életbiztosítást kötött, de a biztosító társaság vonakodott azt kifizetni az anyakönyvnél támadt zavar folytán. A házaspár azóta évek során át mindent elkövetett, hogy a dolgot tisztázza, igazát bebizonyítsa, míg végre most sikerült az ügyet tisztába hozniok. S a napokban felhívást kaptak, hogy jelenjenek meg újra az anyakönyvi hivatalban, ahol kijavították a hibát és új okiratot adtak nekik, arról, hogy Jeanne Jaqueline valósággal törvényes házastársa a férjének. Mert ugyanis eddig is az volt — csak az anyakönyv szerint nem . . . — Szombaton vívják meg a döntőmérkőzést „Budapest bajnokságáért" a BBTE tenniszversenyén. A BBTE tenniszversenyén a döntőbe Luppy és dr. Jacobi jutottak. Jacobi az elődöntőben biztosan győzött a szerdán pompásan szereplő Krepuska ellen. A döntőt szombaton délután tartják meg. — Hírek a sakkvilágból. A newyorki világsakkmesterversenyen tudvalevően Maróczy Géza, mint a verseny vezetője, szerzett elismerést. Ezután Maróczy nagymestert a newyorki Manhattan Chess Club bajnoki versenyére hívták meg. E versenyen a Manhattan Chess Club és a Hungarian Chess Workers válogatott játékosai indultak. Különös érdekességet adott a newyorki versenynek Kashdan hindu bajnok részvétele. Abraham Kupchik newyorki világmesternek az elmúlt évben egyik amerikai versenyen sikerült Maróczyt az első helyen megelőzni. Maróczy a mostanában befejezett Manhattan Chess Club bajnoki versenyén revánsot vett s elfoglalta az első helyet. Az első díjjal járó bajnoki címet Maróczy Géza nyerte, játszmavesztés nélkül. Amásodik helyre A. Kupchik került. Harmadik a hindu Kashdan. A helyezések sorrendjében Horovitz, Steiner, Pinkus következtek. A verseny magas színvonalát mutatja, hogy Tenner csak tizedik lett. E verseny egyébként jó tréning volt Maróczy részére, ki a júniusi kecskeméti nemzetközi mesterversenyen biztos induló. A kecskeméti nemzetközi verseny rendezőbizottsága nevében Tóth László szerkesztő következő távirati tudósítást küldte: Niemzovics dán nagymester feltétlenül indul a június 25-én kezdődő kecskeméti versenyen. Most jött meg végleges válasza, melyben felajánlott feltételeinket elfogadja. Ezzel versenyünk jelentősége sokat emelkedett. Biztosan indul versenyünkön Colle Edgar belga bajnok is. — A Zuglói Sakkor csapata az 1927. évi II. osztályú csapatbajnokságot megnyerte, amennyiben a döntő mérkőzésen 9—0 arányban győzött a Ferencvárosi Munkás-Sakkor csapata ellen. A Zuglói Sakkor csapata tehát az első osztályú csapatok sorába lépett. A Cukrászok Sakköre és a Ferencvárosi Munkás-Sakkor csapatának mérkőzése 7 és fél —7 és fél arányban eldöntetlen. E mérkőzést tehát vasárnap a Héber-kávéházban délután megismételik. E döntő mérkőzés győztese szintén az első osztályba kerül. A londoni nemzetközi versenyekkel kapcsolatos feladványverseny háromlépéses osztályainak díjai: 6, 4, 2 font, a kétlépéses osztály díjai: 4, 3 és 2 font. Aki a feladványverseny megfejtési versenyén részt óhajt venni, június 1-ig 5 shilling nevezési díjat tartozik űzetni, amelyért a „Chess Pie //."-t is megkapja. A megfejtési versenyen minden 100 résztvevő után 10 díjat tűznek ,: 6—fél shillingig. A Magyar Sakkszövetség a résztvevő magyar feladványszerzőket egy-egy „Chess Pie II." példányával fogja jutalmazni. — Ostendében augusztusban rendezendő nemzetközi mesterversenyen öt belga és hét külföldi mester vehet részt. A kövérség mint válóok. A puritán Svájc legpuritánabb városának, az ősi St.Gallen-nek törvényszéke, a véletlen gúnyos szeszélye folytán, abba a furcsa helyzetbe került, hogy ítéletet kellett mondania egy olyan válóperben, amelynél, hogy úgy mondjuk, modernebb és kényesebb még a párizsi törvényszék elé sem kerülhetett volna. Egy férj ugyanis válópert indított felesége ellen, azzal az indokolással, hogy az asszony — elhízott. Amikor feleségül vette, — mondja a férj keresete —* széptermetű nő volt, aki azonban ma városszerte ismeretes rendkívüli kövérségéről és ő — a férj — nem szereti a kövér nőket. Ha ez a válóper Párizsban kerül a bíróság elé, nem lehetetlen, hogy a megértő francia bíró kimondja a válást. Viszont, mi sem természetesebb, mint az, hogy a szigorú erkölcsű svájci bíró visszautasította a férj válókeresetét, többek közt azzal az indokolással, hogy amikor férfi és nő házasságot kötnek, akkor jóban és rosszban való összetartásra tesznek fogadalmat és igy az elhízás, akármily kellemetlenül érintse is ez a férjet, nem lehet válóok. Hogy melyik bírónak, a svájcinak, aki ekként ítélt, vagy a franciának, aki talán máskép ítélt volna, hogy tehát a törvénytudók meggyőződésén keresztül szemlélve, melyik nép erkölcsi felfogásának van igaza, arról ne vitatkozzunk. Cseppet sem csodálatos ellenben, hogy a svájci bíró nem tanúsított a kövér hölgy férjével szemben több megértést és — mondjuk ki magyarán — méltányosságot. Mert megértésről és méltányosságról csak a férjjel kapcsolatban beszélni, az éremnek csupán egyik fele és szinte halljuk az olvasóink haragos megjegyzéseit: igazi férfiszempont . . . Hiszen itt van az asszony is, akinek elég baj, hogy éppen most, a soványság diadalmi korszakában, kellett elhíznia, nem is szólva arról, hogy emiatt még házasélete is tönkrement. És ha a férjjel szemben megértést és méltányosságot kívánunk ilyen esetben, ugyanezt biznyára a feleség is megérdemli. Jos hát,kinek adjunk igazat? Az asszonynak, akinek a svájci biró ítélete már igazat adott, vagy a férjnek. Be kell vallanunk,— őszintén örülünk, hogy nem vagyunk bírák és ebben a problémában nem kell döntenünk. (—) — Haypál Benő halálának évfordulója. A budai ref. egyház parochiális tanácsa folyó hó 16-án délután 4 órakor, Haypál Benő lelkész halálának évfordulóján, tartott ülésében kegyelettel emlékezett meg felejthetetlen első lelkipásztoráról és első gondnokáról, majd örökös tiszteletbeli elnökéről, dr. Darányi Ignácról. A parochiális tanács ülésén megjelent dr. Némethy Károly, a budapesti egyház főgondnoka, Takách László, Balogh Gábor, dr. Németh Béla, Jalsovíczky Sándor, Hegyi Dezső, dr. Neuschloss-Kneisli Kornél presbiterek s a parochiális tanács tagjai csaknem teljes számban. A parochiális, tanács Balogh Gábor h. gondnok indítványára a gyűlés után testületileg kereste fel Haypál Benő lelkész sírját, ahol a nagyszámban egybegyűlt hívek előtt Haypál Béla lelkész tartott beszédet, Balogh Gábor h. gondnok pedig kegyeletes szavak kíséretében helyezte el a parochiális tanács koszorúját. Az Egyetemi Mária-Kongregáció tagavatása. A jézustársasági atyák vezetése alatt álló Egyetemi Mária-Kongregáció vasárnap, május 22-én tartja ünnepies tagavatását a kongregációs otthon kápolnájában. Az avatás este 0 órakor kezdődik. Az ünnepi szertartást Mészáros János prelátus, érseki helytartó végzi. — Hősök emléke. A központi statisztikai hivatal hősi halált halt alkalmazottainak emlékét emléktáblával örökíti meg, melynek ünnepi leleplezése május 29-én, vasárnap délelőtt tizenegy órakor lesz a hivatal központi épületében (II., Keleti Károly utca 7.). Az ünnepen az Erkély Ferenc Dalkör énekszámai keretében beszédet mond dr. Konkoly-Thege Gyula miniszteri tanácsos, aligazgató. Bakó László, a Nemzeti Színház tagja alkalmi szavalatot ad elő, majd dr. Kovács Alajos h. államtitkár, a hivatal igazgatója veszi át az emléktáblát. — Esztergom város közönsége vasárnap, május 29-én nagyszabású ünnep keretében leplezi le a hősi halált halt fiainak emlékezetére emelt hősi halottak emlékművét. — Az első országos református nagygyűlés szombati programmja. Az első országos református nagygyűlés rendezősége, a nagygyűlés résztvevői számára a következőket közli: A nagygyűlés szombaton reggel pontosan félkilenc órakor megnyitó istentisztelettel kezdődik, a két napos tanácskozások színhelyén, a Városligeti Iparcsarnokban. Az istentiszteletet Czeglédy Sándor dunántúli egyházkerületi főjegyző, a Hit és Szolgálat Mozgalmának elnöke tartja. ..Isten dicsőségének szolgálata az anyaszentegyházban" címen Janka Károly tiszáninneni egyházkerületi lelkész-főjegyző, országgyűlési képviselő : „Isten dicsőségének szolgálata a nemzeti életben" címen Sebestyén Jenő budapesti teológiai tanár ; "isten dicsőségének szolgálata a gazdasági és társadalmi életben" címen dr. Victor János budapesti teológiai tanár ; „Isten dicsőségének szolgálata az egyéni életben" címen dr. Vass Vince pápai teológiai tanár beszél. Délután fél négy órára a nagygyűlés közönsége a Szabadság-téren gyülekezik, ahol csupán nagygyűlési jelvénnyel lehet résztvenni. A Szabadság-téri irredenta-szobroknál a nagygyűlés rendezősége által felkért, szónokok mondanak rövid beszédet. Délután öt órától két óráig vallásos ünnepélyek lesznek a Kálvin-téri és a fasori templomokban és a régi országházban. A Kálvin-téret, Allier Rezső, a párisi protestáns teológia dékánja, Kováts J István budapesti teológiai akadémiai igazgató tolmácsolása mellett tart előadást „A francia protestantizmust megmentő lelki erők"-ről, bibliamagyarázatot tartva imádkozik Harsányi Pál gyomai lelkész, a békésbánáti egyházmegye esperese. A fasori templomban ..Református egyházunk megújhodása az Ige és imádság által" címmel Bereczky Albert lelkész, a Hit és Szolgálat Mozgalmának főtitkára beszél, utána Szász Károly titkos tanácsos, a képviselőház volt elnöke „Református gondolat református öntudat" címmel tart előadást. Bibliát magyaráz és imádkozik Göde Lajos budapesti püspöki másodlelkész. A régi országház vallásos ünnepélyének rendje, előadást tart: Szabó Imre budapest-fasori lelkész, ezzel a cimmel. ..Református egyházunk megújhodása az ige és imádság által". Hegedűs Lóránt ny. pénzügyminiszter „A kálvinizmus és a magyar nemzeti élet" címmel szól a közönséghez. Bibliát magyaráz és imádkozik: Uray Sándor debreceni lelkész. — Mrs. Corbett Asbey előadása. A Nők Választójogi Világszövetségének elnöke, Mrs. Corbett Asbey, aki két napja vendége a magyar fővárosnak, pénteken érdekes előadást tartott a Tudományos Akadémián. Glücklich Vilma, a Feministák Egyesületének elnöke, üdvözölte. Mrs. Corbett Asbey előadásában végigvezette hallgatóit azokon a küzdelmes éveken, amelyek megelőzték a nők választójogi harcának eredményét, majd hangsúlyozta, hogy a nőkre nagy feladat vár a béke érdekében vívott küzdelemben. Meg kell teremteni a nemzetközi igazságot A népszövetségi alkotmánynak egyik paragrafusa világosan kifejti, hogy megvan a lehetőség az igazságtalanságok kiküszöbölésére. Reméli, hogy az igazságtalanságokat békés úton lehet majd kiküszöbölni A másik szempont, amiért küzdenek, a nő polgárjoga. A háború veszedelmét csak akkor vesszük észre, amikor már késő, ezért minden nőnek minden erővel ki kell venni a részét a háború elleni küzdelemből. Ezután a nemzetközi munkaügyi hivatal jelentőségéről beszélt, amelyben több nőnek van szava. A Népszövetség közügyeit intéző bizottságaiban is helyet foglalnak a nők . Nemzetközi akadémia a műfordítás irodalmi értékének emelésére. Párizsból jelentik: A szellemi együttműködés párizsi intézetének a műfordítás és a nemzetközi irodalmi kapcsolatok rendezése kérdésében tartott szakértői konferenciáján megállapították, hogy a műfordítás irodalmi értékének emelése és megbecsülése céljából nemzetközi akadémia alapítandó. Magyarországot dr. Hankiss János debreceni egyetemi tanár képviselte. A konferencia elhatározta, hogy ennek az akadémiának feladata lesz megállapítani és kiválasztani az egyes irodalmak fordításra méltó termékeit és rámutatni az egyes irodalmak elhanyagolásából származó hiányokra. Minden ország irodalmából gyakorlati célokat szolgáló bibliográfiákat állítanak össze, külön fordítási folyóiratot adnak ki, amely felhívja a kiadók figyelmét a fordításra különösen érdemes művekre A magyar képviselő javaslatára a bizottság kimondta, hogy a kevésbbé elterjedt nyelvek irodalmáról szóló bibliográfiákban a könyvek címén kívül azok rövid tartalmi ismertetése és jellemzése is közöltessék, ami a magyar irodalom megismertetésének igen alkalmas nemzetközi eszköze lesz. — A kifőzők és étkezdések panasza. A kifőzések és étkezők tulajdonosai képviselőik útján panaszt juttattak el szerkesztőségünkhöz. Többen panaszolják, hogy a Vendéglős Ipartestület igazolványával rendelkező egyének nyomatékosan felszólították őket, hogy szüntessék meg az étlap szerint való főzést, mert miniszteri rendelet jelent meg, mely szerint kifőzések és étkezdék csak egyféle (leves, hús, főzelék) ételt tálalhatnak vendégeik elé. Figyelmeztették őket, hogy három nap múlva rendőrrel járják végig a kifőzéseket. A kifőzők elmondották szerkesztőségünkben, hogy közel kétezer kifőzés és étkezde van Budapesten többezer alkalmazottal. Ha beszüntetik az étlap szerinti főzést, az olcsón jó étkezést kereső vendégeket elvesztik és ez a körülmény természetesen exisztenciájukat veszélyezteti. f/ A KÖZÖNSÉG MSNASZXOVIVS V — Dugulás és aranyeres bántalmak, gyomor és bélzavarok, máj- és lépduzzadás, hát és derékfájás ellen a természetadta »Ferenc József A keserűvíz naponkat többször bevéve, hithatós segítséget nyújt. Tudományos megfigyelések beigazolták, hogy a Ferenc József víz alhasi megbetegedések eseteiben gyorsan és mindig enyhén hat. Kapható gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben. Óvatosság éppen a leginkább ismert készítmények vásárlásánál ajánlatos. Ezért vásárlásánál, mindenki védekezzék az utánzatok ellen és ügyeljen arra, hogy tényleg a valódi Hoechst-i tablettákat kapja-e, az eredeti csomagolásban az„M.L.B."-védjeggyel. Kérdezze meg orvosát. 11 A mohai Ágnes-forrás tiszta, földes savanyúvíz az igazgatásom alatt évő Rikus-kórház különböző osztályain nagy kiterjedésben alkalmaztatván és magángyakorlatomban is nyert meggyőződés alapján állíthatom, miszerint kitűnő hatásúnak bizonyult a légző-, emésztési és hólyagtervek hurutos bántalmainál. Dr. Gebhart Lajos egyetemni tanár, a Rókus-kórház igazgatója, Budapest