Pesti Hírlap, 1928. május (50. évfolyam, 99-110. szám)
1928-05-11 / 107. szám
2 adóra vonatkozó eddigi megfigyelések eredményéről“. 7.30: Kísérleti operettátvitel a Városi Színházból. „Gyurkovics-fiók.“ — Az első felvonás, után lóversenyeredmények. 10.15: Pontos időjelzés, a sport- és lóversennyeredmények ismételt bemondása. Utána: Az Umke-kávéházból Karina Sinn és cigányzenekarénak hangversenye. Terefen Hírmondó: A műsor 9-től végig azonos a rádióval. KÜLFÖLD. Barcelona: Műsor nem érke-Z SÍC3 (517.2, 7 Kw.). 9.00: Reggeli torna. — 10 00: Orgonábant, verseny. — 11.00: Szimfonikus hangverseny. — 4.00: Délutáni hangverseny. Műsor: Franz Lehár: Ouvertüre zur Operette „Wiener Frauen“. L. Fal.: .Brüderlein fein", Walzer. C. Millöcker: Morgenrot. Ko: s-itstück. E. Eysier: Mutter’irl aus der Operette „Schützeniieal“. K. Engelhart: Gr.-, sxiiütterehen hört Radio. Sa! -nstück (für Sopran. Alt. Hard* a. kleinen Frauenchor). Scho.oei't-Bertc: Potpourri a. d. Optii te „Das Dreimäderlhaus“. J. C.fenbach: „Die Princessin von Trai3ezu.it“, Ouvertüre. L. Gruber: Mei Mutterl war a Wienerin. E. Arnold: Mutter, ich bringe Dir Rosen, Lied. K. -M. Fachaer: Henry. Gavotte. J. Holzer: Mutterl träumt, musikalische Szene. K. Komzák: Wiener Leben. Potpourri. — 6.30: Anton Matosch'-emlékün nep.— 7.00: Kamarazene. — 8.05: Charles Lecocq „Mamsell Angot“ című operájának közvetítése. B?-r!in (483.9, 4 Kw.). 3.30: Gyermekmesék. — 5.00: Délutáni hangverseny. — 7.00: A képtárrás az újságírók szolgálatában. — 7.30: Az 1928. évi művészeti kiállítás. — 8.00: ,,A szociálbiztosítások". — 8.30: Esti hangverseny. — 10.30: Tánczene. Bern (411, 1.5 Kw.). 3.30: Zene. — 7.30: Sport. — 8.00: Ária és dalest. — 10.00: Hangverseny. Breslau (322.6, 4 Kw.). 3.30:Angiol beszédgyakorlatok. — 4.00: Hangverseny, közreműködik Schön-Andt Magda hangversenyénekesnő. — 8.30: Katonazene. —• 10.30: Tánczene. Brünn (441.2, 3 Kw.). 4.30: Hangv. — 5.00: Átv. Prágából. —— 6.00: Hangv. — 7.00: Orosz hangv. — 9.00: Katonazene. —— 10.30: Tánczene átv. Varsóból Frankfurt (428.6, 4 Kw.). 4.45: Beethoven hangv. — 6.00 :Etheinmannischer Verband fél órája. — 8.30: Szimfonikus hangverseny. Hamburg (394.7, 4 Kw.). 3.30 Gyermek mesék. — 4.30: Hangverseny. — 5.00: Spanyolországgek. — 5.30: Bölcsődusok. — 7.00: A piramisát hazájában — 7.00: Hangv., utána kabaré. Katrowitz (422, 10 Kw.). 3.15: Filharmonikus hangvtr senyátvitel Varsóból. — 5.40: Átvitel Varsóból. — 7.10: Vidám óra. — 7.35: Prózai előadás. — 8: Technikai előadás. — 8.30: Varsó és Vilna közös hangversenyátvitele. — 10.30: Tánczene. Königsberg (303, 4 Kw.). 11.05: Délelőtti hangverseny. — 4.15: Délutáni hangverseny. — 6.30: Goldh Fock „Cili Chors“ szintevének előadása. — 8: Stefan Frenkel hegedűestje. — 10.30: Tánczene. Langenberg (460.8, 25 Kw.). 4.30: Zenetörténeti előadás: „Mozart“. — 5: Délutáni hangverseny. — 6: Héber zenei hangverseny. — 7.30: A német birodalmi gyűlés. — 8.10: Operettelőadás: „A dollárkirálynő‘ operett 3 felv. L. Fali; utána tánczene. Lausanne (630, 1.5 Kw.). 4: Átv. Bernből. — 8.15: Átv. Bernből. Lipcse (365.8, 4 KW.). 4: Hangv. átv. — 4.45: Vidám félóra. — 5: Dajkadalok. — 5.30: Hangv. — 6.30: Csillagászat. — 7: A tréning. — 8.30: Opera. — 10.30: Tánczene. Milánó (526.3, 7 Kw.). 4: Rádiókvintett. — 5.30: Jazzband. — 8: Kézi. — 9: Puccini-opera. München (535.7, 4 Kw.). 3: Trióhangv. — 4: Bécsi hangv. — 5.15: Grammofon. — 6.20: Hangv. — 7.35: Technika és otthon. — 8.05 és 10.25: Hangverseny. Nápoly (333.3, 1.5 Kw.). 5: Zene. — 8.40: Rádió. — 8.50: Színházi zene. — 10: Sport. — 10.55: Naptár. Prága (348.9. 5 Kw.). 4.30: Hangv. — 6.30: Próza. — 7.15: Hangv. — 8: Vidám óra. — 9: Egy tábornok katonák nélkül. — 10.30: Hangv. Átv. Bécsből. Róma (447.8, 3 Kw.). 5: Rádiókvartett. — 6: Tánczene. — 8.30: Hírek, sport. — 8.45: Zenekari hangverseny Donizetti, Bossi, Vecsey stb. műveiből. Stuttgart (379.7, 4 Kw.). 4: Délutáni hangverseny. — 6.15: Társadalmi élet régen és most. — 6.45: Szóló- és duetténekhangverseny. — &15: Tarka est. I. Operarészletek. II. „Der Einsiedler“. Vígjáték 1 felvonásban. II. Szórakoztató zene. Zürich (588. 0.5 KW.). 4: Hangv. — 5.10: Prot. prédikációk. — 8.50: Előad. — 9: Hangv. A P ESTI HÍRLAP RÁDIÓ-UJSAGJA Hétfő. BUDAPEST 557.5 (3). 9.30: Hírek, közgazdaság. 11.45: Hírek, közgazdaság. Közben 12 órakor déli harangszó az Egyetem-téri templomból. Utána: Kamarazene. (Temesváry—Kerpely—Polgár.) Magyar nap. Műsor: 1. Huszka: Gül Baba. Ábránd. 2. Karacsay: Bölcsődal. 3. Erkel: Bánk bán. 4. Zlubay: Azt mondják. 5. Merkler: Keringő. 1.00: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 3.00: Hírek, közgazdaság, élelmiszerárak. 4.00: Irodalomtörténeti előadás az érettségi vizsgára készülő ifjúság számára, a tankerületi főigazgatóság rendezésében. Balázs Sándor főgimn.tanár felolvasása: „Arany, Toldi szerelme“. 4.45: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, mozik műsora. 5.00: Nagyváradi Bura Sándor és cigányzenekarának hangversenye. 6.20: Takács Sándor, a képviselőház főkönyvtárosának felolvasása: „Főúri utazások a régi jó világban". 7.00: Mit üzen a rádió? 8.10: Német nyelvoktatás. (Dr. Edouard Szentgyörgyi.) 8.50: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult kamarazenekar hangversenye. Olasz operaest. Részletek az „Aida“ c. operából. Közreműködnek: WalterRózsi (Aida), Budanovits Mária (Amneris), Szende Ferenc (Amonasro) és Somló József (Radames), a m. kir. Operaház művészei. Vezényel Komor Vilmos karnagy. Műsor: 1. Román( (Somló). 2. Duett a II. felvonásból (Walter—Budanovits). 3. Részletek a III. felvonásból. (Walter—Budanovits — Somló). 4. Részletek a IV. felvonásból. (Budanovits—Somló). 10.25: Pontos idjelzés, hírek. 10.45: Pertis Jenő és cigányzenekarának hangversenye. Telefon Hírmondó: A műsor 9.30-tól végig azonos a rádióval. Azonkívül 9, 10.30, 11, 1.30, 2 és 2.30 perckor hírek, közgazdaság. 1928. V. 12—19-ig. KÜLFÖLD: Barcelona. Műsor nem érk. Bécs (517.2, 7 Kw.). 11. Délelőtti zene.— 4. Délutáni hangv. Műsor: Fiebrich: Wann man könnt*, . wie man möcht. Waldteufel: Ange d'amour, Walzer. Kéler: Ungarische Konzert- Ouvertüre. Lindsay: Blütenzauber, Intermezzo. Simonetti: Madrigale für Violine. Delibe3: Kassya, Ballett-Suite. Lehár: Éva, Walzer-Intermezzo. Meister: Wandervögel, Potpourri. Heuberger: Frohe Gister, Walzer. Bluemel-Sehieder: Rose von Pisa, Fox. — 5.10: Ifjú sági előadás: „Napoleon utolsó napjai a Szent Ilona szigetén". — 6.10: A természettudományi múzeum előadása. — 6.40: E. Dekovich „Der weisse Jod auf hoher See“. — 7.10: Népegészségügyi előadás. — 7.40: Színházi szemle. — 8.30: A wieni szimfonikus zenekar hangversenye. Műsor: F. Mendelssohn: Ouvertüre zu ,, Sommernachttraum“.“. F. Schubert: Szimfonie B-dur. Joh. Strauss: Fühlingsstimmen-Walzer Couplet der Adele aus „Fledermaus“ (Gesang: Staatsoprnsängerin Maria Gerhart.) W. A. Mozart: Symphonie concertante (Violine: Anita Ast; Viola: Fritz Brunner). Joh. Strauss: An der schönen blauen Donau, Walzer. Berlin (483.9, 4 Kw.). 4e Görögországi útiképek. —4.30: Strindberg-emlékünnepély. — 5: Hegedűduett. — 6: Szemelvények a legújabb irodalomból. — 6.45: Szívbaj elleni gyógymódok. — 8: Rádió és a munkásság. — 8.30: A gyógyszer csodái. — 9: Dalok és énekek. — 9.30: Régi és modern tánczene. Bern (411. 1.5 Kw.). 4.30: Könyvszemle. — 5: Zene. — 8: Ária és dalest. — 9: Hangv. Breslau (322.6. 4 Kw.). 4.30: Szórakoztató zene. — 6.30: Útleírások. — 8.30: Paul Schramm zongoraestje. — 8.30: „Pechvögel“. Brünn (441.2. Kw.). 6.25: Erdészet.. — 6.40: A cseh nemzetgazdászat. — 7.40: Angol nyelv. — 8: Mark Twain humoreszkek. — 8.30: Átv. Bécsből. Frankfurt (428.6, 4 Kw.). 4.30: Hangy. — 6.30: Egészségügy. — 7.30: Händel Josua oratóriumának előad. Hamburg (394.7, 4 Kw.). 4.15: Ifj. előad. — 5: Séta Stockholmban. — 5.30: Ném. teremtő munka a háború után. — 7.25 : Világgazd. — 8: Hangverseny. _____xWaimawareA »Rotstern« | f precíziós délek mint é rzékeny Skálás mikrométerről hajszálfinoman beállítható bármely tetszésszerinti hely Masszív kivitel, első■ rendű munka. Nagy hangerettégit Ikersklor távoli állomások vételére. 1 a világ legjobb detektora! »Rotstern« precíziós detektor több mint 1000 érzékeny helye van, mely azonnalra újra beállítható. Skálás mikrométerrel hajszállmatóan beállítható bármely tetszés szerinti hely Masszív kivitel, elsőrendűmunka. Nagy hangerősségi detektor távoli állomások vételére. világ legjobb detektora 1928. V. 11. A PES-I nlRLAr RADIÓ-UJSAGÚA A hangjáték Magyarországon. A rádió-Broadcasting az idők folyamán az irodalmi termékek egy különleges műfaját teremtette meg: a hangjátékot. A hangjáték a rádióhírmondónak azon sajátságán alapszik, hogy kizárólag a fölhöz szól s a szemet — legalább is egyelőre — teljesen számításon kívül hagyja. A rádió voltaképen ellenlábasa a mozgófényképszínháznak; afféle „akusztikai mozi“nak nevezhetnék, hiszen a film kizárólag a szemet táplálja s a való élet hiányzó hangmegnyilvánulásait a színészek kifejező mimikájával és zenei aláfestéssel pótolja. A rádióhallgatónak viszont minden cselekményt, történést kizárólag a fülével kell felvennie, legfeljebb fantáziájával pótolhatja a hiányzó elemeket. Kimondottan színdarabok rádióstúdióban való előadásra ezért kevésbbé alkalmasak, mert kompozíciójuk a halló- és a látószervek együttes befolyására van felépítve. Ha tehát az egyik — rádió esetében a vizuális — komponens hiányzik, a darab élvezhetősége jelentékenyen alászáll. A rádióban előadandó darabnak ezek szerint úgy kell megszerkesztve lennie, hogy lehetőleg mindent hangokkal fejezhessen ki s a látási benyomások hiánya ne menjen az illúzió rovására. Módot kell tehát találni arra, hogy hangokkal fejezzük ki ne csak a puszta cselekményt, a szereplők párbeszédét, hanem jellemét, a cselekmény mellékkörülményeit, a szereplők mozdulatait, mozgásét, a helyszínt, egyszóval mindent, amit közönségesen vizuális benyomásokkal szokás megjeleníteni s igy tisztán akusztikai úton lehetőleg tökéletes illúziót keltsünk. Ez a „hangjáték“ lényege. A hangjáték technikája külföldön már régen magas nívót ért el; az írók és a rendezők különleges akusztikai hatásokkal, aláfestésekkel élvezhető, jó hangjáték-előadásokat produkálnak. Jellemző pl., hogy speciális „zajgépekkel“ különböző időjárásban, járműveken és épületeken lejátszódó cselekményt is hűen vissza tudnak adni; érzékeltetik a zuhogó esőt, az égiháborút, a vonat zakatolását, a hullámok csobogását, az automobil vagy a repülőgép dugását. A nagy technikai apparátussal kidolgozott és aláfestett hangjáték-előadások ezért szerfelett kedveltek a rádiózó közönség körében s napról-napra százával hódítanak újabb híveket. Annál örvendetesebb s hazai rádióéletünk fejlődése szempontjából nagyfontosságú lépés, hogy a magyar rádiótársaság is programmjába vette e nagyjövőjü, érdekes műfaj kultiválását s ebbeli tevékenységét magyar hangjátékok előadásával kezdte meg. Mint ismeretes, a rádiótársaság hangjáték-pályázatot irt ki, melyre 250 pályamű érkezett be. Közülük hatot talált érdemesnek jutalmazásra és előadatásra. A három első díjjal jutalmazott pályaművet már a múlt hónapban előadták a Stúdióban s mint megállapítást nyert, nagy sikerrel, mert a darabok a rádióhallgatók széleskörű tetszését és megelégedését váltották ki. Nagy érdeklődéssel és reménnyel tekintünk ezért a másik három, jutalomra méltatott pályamű bemutatója elé, mely folyó hó 12-én, szombaton este 7 óra 45 perckor kezdődik. Sorrend szerint elsőnek Peterdy Sándor író és hírlapíró „Névtelen vendég“ c. egyfelvonásosa kerül előadásra. A szereplőket a legjobb magyar színészek sorából válogatták össze; oly nevek, mint Vizváry Mariska, N. Tasnády Ilona, Z. Molnár László és Dénes György, biztosítják adarab sikerét. Utána Pápay Nándorné „Lepketánc“ c. ugyancsak egyfelvonásos darabját adja elő a Stúdió. N. Tasnády Ilona, Radó Mária, Lehotay Árpád és Dénes György játszák a főszerepeket. A harmadik darab címe „Hullámverés“; szerzői: Gálossy Zoltán, a kolozsvári Nemzeti Színház v. tagja s felesége, Dezséry Emma. Gálossy „II. 777.“ c. darabja nyerte meg annak idején a hangjátékpályázat első díját. Az egyfelvonásos darab főszereplői: N. Tasnády Ilona, Radó Mária, Petheő Attila és Somló István. Hisszük, hogy a magyar hangjátékirodalomnak ez a három kiváló terméke is megnyeri hazánk rádiózó közönségének tetszését s újabb hiveket hódit majd a magyar kultúra ez új ágának. A megzavart rádióvétel. Hollandiában történt, hogy a május elsején tartott szocialista ünnepi rádióelőadás alkalmával száz- és százezer rádió-előfizető szándékosan olyan zavart keltett az aetherben, hogy az előadásból úgyszólván semmit sem lehetett megérteni. A vétel ilyetén való rendszeres és nagymértékű megakadályozása egyébként a háborúból is jól ismert óvintézkedés, amikor is az ellenfelek zavaró adókat tartottak működésben, hogy egymást a táviratok felvételében gátolják. Saját üzeneteiket pedig úgy továbbították, hogy a tulajdonképeni Morse-jelekkel egyidejűleg zavaró jeleket is adtak, melyek az üzenet tulajdonképpeni értelmét elrejtették s csak a titkos kulcs birtokában lévő címzett tudta őket megfejteni. Valamely rádióállomás műsorának rendszeres vételét általában háromféle módon zavarhatni meg szándékosan. Az egyik, mint már említve volt, zavaró adók használata. Ha az adó hullámhossza a megzavarandó állomás hullámhosszával azonos és folyton változik, a két hullám egymásra helyeződik s erős fütyülés keletkezik. Ez az eljárás lényegileg ugyanaz, mint a visszacsatoló vevőgép okozta zavarás; a túlságosan visszacsatolt készülék ugyanis adó módjára működik s kisugárzott hullámai a felvett rezgésekre szuperportálódva, szintén élénk süvöltést eredményeznek. A harmadik módszer a szikrai adókkal való zavarás. A szikraállomások tudvalévően csillapított hullámokon Morse-jeleket adnak le s ezek kopogásszerü zaja a legkellemetlenebb zavarok közé tarttozik. Ma már ilyen adókat inkább csak hajókon használnak ; a Broadcasting-forgalomban nem fordulnak elő. Hasznos tudnivalók. Izzitótelepek kiküszöbölése. A rádióamatőr számára, aki csöves készüléket vallhat büszkén magáénak, a legtöbb gondot és kellemetlenséget eddig kétségkívül az izzítótelepek okozták. Előre kiválasztott értékes Programm hallgatása közben ugyan kivel nem történt már meg, hogy e vétel hirtelen gyengülni kezdett, majd a készülék alapos átnézése után arra a megdöbbentő felfedezésre jutott, hogy az izzítótelep nem mutatja fel a szükséges feszültséget. Az utolsó pillanatban, sajnos, rendszerint már nincs segítség. Ezen a meglehetős bizonytalan állapoton segít a Telefunken legújabban piacra hozott REN jelzésű csöveivel. Ezen típusú cső izzítása a 100, ill. 220 voltos váltóáramú világítási hálózatból történik, tehát erre a célra sem akkumulátor, sem szárazelem nem szükséges. Üzemben tartásukhoz csupán egy kis transzformátor szükséges, mely a hálózat feszültségét a megfelelő értékre leszállítja. Azt talán mondanunk sem kell, hogy a transzformátor semmiféle kezelést és gondot nem igényel és az, hogy úgy mondjuk, egész életre szól. A csövek áramfogyasztása költség szempontjából egészen alárendelt szerepet játszik. A fűtött antenna. A motalai (Svédország) nagy adóállomás antennarendszerét fűtőberendezéssel látták el, mely az antennahuzalokat állandóan hevíti. A fűtés célja a hosszú antennadrótokon a jéglerakódást meggátolni, mely télen könnyen elszakíthatja a sodronyokat, vagy legalább is annyira elhangolja az antennát, hogy a sugárzási teljesítmény jelentékenyen csökken s az állomás nem késpes nagyobb távolságra sugározni. *