Pesti Hírlap, 1930. május (52. évfolyam, 98-122. szám)
1930-05-04 / 100. szám
1930. május 4., vasárnap. PESTI HÍRLAP - ban a „Szinitanoda“ elvégzése után — a Nemzeti Színház tagjává szerződtették. A művésznő öltözőjét egészen megtöltötte a sok koszorú és bokréta, ezt mind kivitték a színpadra, ahol a színház tagjai, a színésztársadalom képviselői és az ünnepi szónokok ünnepi díszben várták. Fáy Szerénát Ághy Erzsi és Somogyi Bogyó vezették ki a színpadra. Ebben a pillanatban szétrebbent a függöny s a közönség percekig tartó tapssal üdvözölte és ünnepelte Fáy Szerénát. Most megkezdődtek az üdvözlő beszédek. Gál Gyula a Nemzeti Színház igazgatósága nevében mondott igen meleghangú beszédet Hevesi Sándor igazgató helyett, aki néhány nappal ezelőtt elutazott. Üdvözölte Horthy Miklós kormányzót és József főherceget is, akik az ünnepelt művésznő tiszteletére eljöttek. Vradnai Miklós a Magyar Királyi Operaház nevében üdvözölte Fáy Szerénát, Nagy Adorján a Színművészeti Főiskola üdvözletét hozta; az Országos Színészegyesület üdvözlését Stella Gyula, a Színészszövetségét dr. Molnár Dezső, a Színpadi Szerzők Egyesületiét Harsányi Zsolt, az újságíró egyesületekét Balassa Imre, a régi kritikusokét dr. Kacziány Géza (aki ötven évvel ezelőtt írt Fáy Szerénáról kritikát), a MANSz-ét Szilágyiné Toperczer Ilona tolmácsolta. Jludas Ferenc Budapest Székes- főváros testnevelési felügyelőinek és harmincötezer leventének az üdvözletét hozta, Szobor Pál főjegyző Nyíregyháza város közönségért, Mészáros Sándor Békés községéért, Egri István a végzett növendékek nevében, Ladányi Ferenc az Akadémia mostani növendékei nevében köszöntötte Fáy Szerénát, végül Vizváry Mariska a Nemzeti Színház tagjai nevében üdvözölte nagy szeretettel és nagyon meghatottam Fáy Szeréna nagyon megindultan köszönte meg Horthy Miklós kormányzó és József főherceg megjelenését. Azután kegyeletes szavakkal emlékezett meg néhai mestereiről: Paulay Edéről, Szigeti Józsefről és Tóth Imréről. Hálásan köszönte az ünneplést a közönségnek, a pályatársaknak, a növendékeknek és a színház minden rendű és rangú tagjának és alkalmazottjának. A meghitt ünnepségnek két főmotívuma Fáy Szeréna erős magyar érzése és pályája és pályatársai iránt való szeretete volt. Az ünneplésben a kultuszminisztérium részéről Pelry Pál államtitkár és Fülei Szántó Endre titkár vettek részt, a székesfővárost Liber Endre tanácsnok képviselte. A sok koszorú között az övék is ott díszlett. A függöny az ünnepség után összecsapódott, a résztvevők elszéledtek. Néhány perccel később megkezdődött a III. Richárd előadása és Fáy Szeréna további ünneplése. Nagyon szép, forró színházi este volt . . . St. Rethberg, mint Pillangókisasszony. Az a lágy, nemes zománc, amely Rethberg Elisabeth hangját oly varázsossá teszi, csodálatosan harmonizál szép (és nem édeskés) mosolyával. A művésznő a megjelenés valószerűségének egy részét áldozza föl inkább, semhogy a kötelező,japán maszk ferde vonalaival elrontsa, arcának és szemének természetes, vonzó kifejezését. A szelíd, tiszta nőiességet viszont nem is kell mímelnie, hogy meggyőző és megnyerő Madame Butterfly-t állítson színpadra. Amit talán mégis nélkülözünk, az mindössze néhány éles, kemény hangsúly — énekben és játékban egyaránt — azokon a pontokon, ahol a helyzet és a muzsika drámaisága az asszonyi lélek mélyebb, sötétebb ösztöneire apellál. Egyébként mindazok az értékes művészi tulajdonságok, amelyeket Aida alakításával kapcsolatban méltatni módunkban volt, nagy, sőt fokozott mértékben jutottak érvényre ma este. Az első felvonás szerelmi kettősében , különösen a második nagy, monológjában tökéletes lírai belcanto-val s finom, kifejező színezéssel bűvölt el. Rösler Pinkertonja, Svéd konzulja és Bársony Dóra Suzukija megfelelő, nívós környezetet szolgáltatott a kiváló vendégművésznőnek. Berg Ottó biztos és lendületes dirigálása is általában elismerést érdemel. De ha a múlt alkalommal egy-két vontatott tempójára tettünk megjegyzést, ma itt-ott az ellenkező végletbe esett. Ív.* Norma a Városi Színházban. Hétfőn, május 5-ikén új betanulással kerül a Norma, Bellini híres operája színre a Városi Színházban. Norma Volt Wagner Richárd kedvenc operája, mint ő maga írja, ezt választotta jutalomjátékául mint karmester Rigában. A drámai recitativokat ebben a műben találta legszebbeknek Wagner, és saját bevallása szerint mindig hatásuk alatt állott szerzeményeiben. Normát énekelte öt év előtt a Városi Színházban Németh Mária, most Takáts Klementina mutatkozik be mint Norma. Adalgisa Berthy Anna, Sever Szabó László lesz. Márkus Dezső tanította be és vezényli az érdekes művet. * Komédia Orfeum. Az orfeum májusi új műsora se nem jobb, se nem rosszabb, mint az eddigiek. Ennek egyik legfőbb oka, hogy a műsor legjobb száma, Tábori Emil „A. B. C.“-je, repriz. A másik egyfelvonásos „Az apaság örömei“ (Tábori írta idegen ötlet nyomán), ugyan újdonság, de pontosan beillik a hasonló fajtájú és fajsúlyú darabok szériájába. A nem éppen szolid és fehér keretek között, maga nemében sikerült és mulatságos mind a kettő. Tábori Emil, Tábori Lili, Czuppon Sári, utóbbiban még Steinhardt és Felhő Rózsi játsszák a főbb szerepeket. A magánszámok közül, miután Solti Hermin régi számokat hoz, Steinhardt Gézát kell elsősorban kiemelnünk. Jó produkció a Németországba szakadt dr. Lukács Bélának a magánszáma. A varieté-részben Muki and Broum táncparódiái tetszettek és jól íratott volna Grete Fairas zeneszáma is, ha nem lettvolna oly kriminális a kisérő zenekar. 15 VÍG özvegy Lehár Ferenc legszebb operettjének felújítása a Lehár slágerek revijje Eva, Három grácia, Frasquita, Luxemburg grófja, Tangókirálynő, Cigány szerelem c. operettekből. Jegyeket a Víg özvegy első előadására ma vasárnaptól árusít a Városi Színház pénztára és az összes jegyirodák. Helyárak: 60 fillértől 6 pengőig. Városi Színházban Szombat, május 10-én, este 8 órakor, új rendezésben. Címszerepben: Honthy Hanna. A harmadik felvonás keretében: 1egnagyobb színházi szenzáció az Andrássy-út Színház új műsora! Molnár és Schnitzler világhírű vígjátékai. Csortos, Tőkés, Uray, Vaszary, Békeffi, Vendrey, Peti, Radó, Szondi fellépte. Ma délután os előadás, ócö helyárakkal ! A Király Mepho a Magyar Mán. A Király-Színház teljes együttese, amig a Kij huszárok" van műsoron a bemutató szereposztá Kárály-Színházban a Theater der Komiker társulatában, hétfőn, szerdán, pénteken és jövő vasárna este vendégszerepel, a Magyar Színházban tartja előadón „Viktória“ kerül színre ugyanabban a szereposztáit két nagysikerű műsordarabjával. Ma, vasárnap tájban, mint ahogy legutóbb a Király Színházban este, kedden, csütörtökön és szombaton az „Alvinci ” adták. Cserebere, Yves Mirande, A. Willemetz és Maurice Yvain zeneságjátéka a Vígszínházban. A tavasz hivatalosan és stílszerűen bevonult a Vígszínházba. Amikor a kertek és ligetek zöld lombjai között fölcsendül az első madárdal, a színpadon fölhangzik a zenés vígjáték pikáns és fülbemászó muzsikája. Sikeres prózai szezon végén a műsor kirándul az énekes vaudeville berkeibe s itt rátalál régi jó ismerősünkre, a „Csereberédre, melynek prózai humorán s zenei pikantériáján három népszerű párizsi szerző osztozik: Yves Mirande, Willemetz és Maurice Yvain. Az egyik adja a prózát, a másik a verset, a harmadik a zenét. A könnyelmű, de mulattató mondaine életet karikatúrázza ki egy kártyás fürdőhelyen, Csókfü- Teden, a darab. A pénz nélkül uralkodó úrhölgyek és urak jámbor szélhámosságaiba a fiatalok szerelme visz vidám bonyodalmat. Miután a komoly sölény már vakációra ment, elfoglalta helyét a jó mulatság. Három órai derű a színpadon és kacagás a nézőtéren. Kevés, de jól megválogatott szereplője van a vaudevillenek s ezek élén a Góth-pár biztosította a repriz sikerét. Góth Sándort mint ötletes és gondos rendezőt is meg kell dicsérni. De úgy azt, mint a Góthné Kertész Ella alakításáról külön tanulmányt lehetne írni. Mert ők is külön tanulmányt fordítanak minden alakításukra. Most két, humoros szerepet játszottak s hangban és mozdulatban teljesen új mulattató formát találtak ki. Minden megjelenésük a színpadon derültséget fakasztott a nézőtéren. S ennek a sikernek az a különös pikantériája, hogy az ország két kiváló drámai erőssége, két imponáló komoly tehetség produkálta. Kellemes meglepetést szerzett Dayka Margit egy énekes naiva szerepben. Kedvessége, bájossága, természetes beszéde és szép éneke sok tetszést aratott. Ugyancsak rokonszenves volt partnere, Dénes György, az énekes szerelmes szerepben. Jó kedve finom ízléssel párosult. Meglepetés volt három fiatal színésznő föllépte. Ők képviselték a fürdő pletykáját. Közülök Simon Gizi már elismert routinos színésznő, kedves otthoniassággal mozog a színpadon. Bájos új jelenség s a jövőt képviseli Gervay Magda, rokonszenves és tehetséges színésznő, ki a hangjával is tud bánni. Beillik a trióba Simon Gabriella is sikkes mozdulataival. Balla Mariska képviselte a humort. Pártos Gusztávot szívesen látjuk hollywoodi vendégszereplése után itthon. Ez a kultúrkirándulás meglátszik minden mozdulatán. Különös dicsérettel kell megemlékezni Veres Pál művészi díszletterveiről, minden izében modern, merész, de ízléses. Hosszabb távollét után meleg szeretettel üdvözölte a közönség régi kedvencét a karmesteri székben, Stefanides Károlyt. (p. k.) Színházak alkalmi uniója. Bécsiek a Király Színházban. — Királyszínháziak a Magyar Színházban. - És a magyar színháziak ? Miből lett,, az azóta széthullott, színházi tröszt, Unió? Lett a Király Színházból és a Magyar Színházból. A hatalmas Unió idején gyakran megesett, hogy a tröszt egyik színháza műsort cserélt a tröszt másik színházának műsorával. A rossz, nehéz idők, ime, kezdik visszacsinálni az Uniót. Szombaton este a Király Színház operettejét, Az alvinci huszárok-is, átvette a Magyar Színház. Úgy esett, hogy épp a 25-ik előadás alkalmából cserélt színpadot Szilágyinak és Eisemann-nak kacagtató, pompás zenéjű operettje. És a siker követte a jókedvű huszárokat az Izabella-térre. Telt ház volt, sok-sok nevetéssel, újrázásokkal. Lábass Juci, Bársony Rózsi, Gombaszögi Ella, Siró Anna, Kertész, Sziklai, Sarkadi, Latabár, Dénes, Major itt is tetszettek. És, mert ugyanezen idő alatt a bécsi kabarétársulat zsúfolt házat vonzott és a közönség sokat tapsolt, főleg Dela Lipinskájának, Rottnak, Türk Bertának, Bergnek, Springernek révén, valószínű, hogy a két színház alkalmi Uniója, legalább két hétig eltart. A király színháziak ugyanis addig játszanak a Magyarban, amíg a Királyban a bécsiek. Mely esetben a magyar színháziak együttese viszont egy harmadik budapesti színházban fog vendégszerepelni, és ott mutatja be, amire most készül, a Szerelem vásárát. íme, így csinálja vissza, átmenetileg, a rossz gazdasági helyzet a budapesti színházak Unióját . . . Hogy melyik az a színház, ahol a Magyar játszani fog, rövidesen kiderül. Lauri Volpi és együttes fellépése a Május 29. csütörtök: Trubadúr Manrico .................................................Lauri Volpi Leonora........................................................Németh Mária Május 31, szombat: Aida Radames.................................................Lauri Volpi Aida.................................. Németh Mária Bein Lipikiskaja, Rott Sándor, Ármin Berg, Ármin Springer, Türk Berta, Walters, Engel stb., Bécs legkiválóbb komikusai, akik a legjobban tudnak mulattatni, a Theater der Komiker együttesével minden este 8 órai kezdettel fellépnek a Király Színházban és olyan kiváló szórakozásban részesítik a kő Németh Mária Városi Színházban. Jegyeket a nagyközönség részére szerdától, május 7-től árusít a Városi Színház pénztára és a jegyirodák. A színház bérlői jegyeiket hétfőn, 5-én és kedden, 6-án vehetik át a jegypénztárnál, d. e. 10 1 és d. u. 4 és 6 óra között A. és B. bérlők a Trubadúr, C. és D. bérlők az Aida előadásárazönséget, ami párját ritkítja a maga nemében. . Most vasárnap délután mérsékelt helyárakkal a „Viktória“ kerül színre a legutóbbi szereposztásban, hétfőn, szerdán, pénteken és jövő vasárnap este huszárokkat mérsékelt helyárakkal, a bemutató szereposztásában. I Theater id limites előttesének verdérjátéka a Király Színházban.