Pesti Hírlap, 1931. május (53. évfolyam, 98-121. szám)
1931-05-27 / 117. szám
16 * Kár éreztük, óh be kár ... A Tempo revütár■80lat a Városi Színházban tartott főpróbája után a Budapesti Színházban kapott hajlékot. Sajnos, az irántuk határozottan megnyilvánuló érdeklődés nem tudta követni őket ki a Ligetbe, a két pünkösdi ünnepnapon üres ház előtt , játszottak, így aztán beszüntették előadásaikat és elutaztak. Őszintén sajnáljuk őket. Más pesti sorsot érdemeltek volna. * Mtodemn Ödipusz-dráma. Párizsban a Discobole néven alakult művésztársaság bemutatta Andrélle Chateaus „Mon 'ami Philippe“ (Külöp barátom) című drámáját. A cselekmény hősnője a fiatalos ■Jacqueline, akiről sejtjük, hogy jóval fiatalabb korában már volt valami végzetes kalandja. Maga Jacqueline azt hiszi, hogy annak a kalandnak gyümölcse időközben elpusztult. Szigorú atyja nem nyilatkozik. Jacqueline szereli a diákokat, velük mulat és különösen a kis Philippet kedveli. A barátság kezd veszedelmes irányba terelődni, amikor megjelenik a régi kaland hőse. És Jacqueline megtudja, hogy Philippe az ő fia. Titkolja ezt a leleplezést. Inkább szigorúnak és kegyetlennek mutatkozik a diák iránt. Arcul is üti, úgy kergeti el. Aztán régi szerelmeséhez menekül, akivel új életet kezd France Ellys az anya szerepében igen érdekes alakítást nyújtott. A dráma lekötötte ugyan a figyelmet, de a megoldás nem tudott kielégítő hatást kelteni. * A Hamlet felújítása. Szombaton a Városi Színház feleleveníti Tharhasnak érdekes és népszerű operáját. Az előadást Márkus Dezső főzeneigazgató tanítja be, dr. Dalnoki Viktor rendezi. A címszerepet Kovács Dezső énekli, míg a többi szerepét Ábrányi Margit, Szabó László, Séfesik Magda, Bartók Ferike. * Művésznők kedvencei. Berlinben Rosa Valetti, a kedvelt komika, a hírlapok útján kérte a közönséget, szerezze vissza kedvenc kutyáját, amely valahogyan elveszett. A kutyát másnap visszakapta. — Most Ottilie Metzger-Lattermann a törpepapagályát keresi. A tarka madár szabadon szokott az erkélyen tartózkodni. Egy autó zakatolásától megijedt és elrepült. A kitűnő Carmen, Ortrúd és Fidel, a hirdetésben leírja a madarat, amelynek különös ismertetőjele, hogy — rendkívül szemtelen. * A Shakespeare-dalok helyi színezése. Londonból jelentik: Derby lord, a színigazgatók szövetségének villásreggelijén mondott beszédében kijelentette, hogy egy nemrégen megjelent francia mű Shakespeare darabjainak szerzőségét az akkori Derby lordnak, a szónok egyik ősének tulajdonítja. A szónok hangsúlyozta, hogy nem teheti magáévá ezt a nézetet, lehetségesnek tartja azonban, hogy az említett ős befolyással lehetett Shakespeare-re művei megírásánál. A kérdéses Derby külön színházat tartott fenn saját, színésztársulatával, s ebbe tartozott Shakespeare is. Az irodalomtörténelem egyik rejtélye — így folytatta Derby lord —, hogy honnan vehette Shakespeare, aki sohasem hagyta el Angliát, külföldön lejátszódó darabjainak nagyszerű helyi színezetét. Az akkori Derby lord beutazta az egész világot, s Shakespearenek a darabok lokálkoloritja dolgában valószínűen ő adott tanácsokat. A Király-színház most pénteken este 8 órakor mutatja be Ternai István, Ménessi Tibor és Garai Imre új, mulatságos, kacagtató figurákkal teli, slágerzenéjű operettjét,a Hajrá Hollywood-ot, amelyet a színház, a siker minden reményében, nagy ambícióval készít elő. A főszerepeket Vaály Ilona, Bársony Bözsi, Orosz Vilma, Fenyvessy Éva, Simon Marosa, Kertész Dezső, Sziklay József, Latabár Árpád, Ihász * Dalosverseny Vácott. Pünkösd vasárnapján Vácott dr. Karafiáth Jenő országgyűlési képviselő fővédnökségével tizenöt dalárda, részvételével dalosversenyt volt. A szépen sikerült ünnepség délelőtt tábori misével kezdődött, délután zajlott le a verseny, utána díjkiosztás és díszhangverseny következett. * Magyar zongoraművész sikere Londonban, Londonból jelentik: Schwalb Miklós, a kiváló magyar zongoraművész a londoni Wigmore Itall-ban nagysikerű hangverseny keretében jelent meg újból az angol közönség előtt. A londoni lapok nagy elismeréssel emlékeznek meg művészetéről. * Dalosünnep Nagymaroson. Nagyszabású dalosünnepélyt rendezett a nagymarosi magyar-német egyesület Pünkösd vasárnapján. Tizennégy fővárosi és vidéki dalegylet zenekari kísérettel vonult be Nagymaros piacterére. Az ünnepélyes tábori misét Monsberg Ferenc esperesplébános mondotta. Mise alatt az aranykoszorús Máv. Testvériség ’ dalkör Hackl N. Lajos vezetése, alatt Perosi miséjét adta elő. A nagymarosi egyházi énekkar és a kispesti, vegyes énekkar magyar egyházi dalokat énekelt. A versenyéneklés délután 4 órakor kezdődött. A versenyen résztvettek a nagymarosi dalkör, Zuglói Egyetértés, Újpesti Iparos ifjak dalköre, m. kir. posta járműhely dalköre, Lang gépgyár, Erdei visszhang, • Felsőgödi dalárda, Szent margitszigeti dalkör, Új élet dalkör, Váci polgári dalkör, Kispesti vegyeskar. A bírálóbizottság a versenyen kitűnt dalosköröket dísztárgyakkal jutalmazta. * Az Egyetemi Énekkarok északi körútja. A jövő hónapban tartandó finn-ugor kongresszussal kapcsolatban nagyszabású művészi körútra indul az „Egyetemi Énekkarok“ huszonöt éve fennálló testülete az északi államokba, Vaszy Viktor karigazgató vezetésével. A körút főbb állomásai Varsó, Krakó, Riga, Tallin, Turtu és Helsingfors lesznek. Tiszta magyar műsorú hangversenyeket, frigrifik rendezni ezekben a városokban a dalos diákok, Liszt, Noséda, Sztojanovics, Kodály, Lányi, Vaszy és Szabó férfias karait, fogják énekelni, azonkívül magyar, népdalátiratokat. A hangversenyek szólóénekesnője, V. Kovács Ilonka, ugyancsak a magyar dalirodalom kiváló termékeivel fogja megismertetni az északi államok közönségét. Lajos, Pártos Gusztáv, Fülp Sándor, Major István, Raskó Géza, Pártos Dezső, Sándor István és Rónay György játsszák. A színház a darabhoz 5 új díszletet, 180 új ruhát készíttetett. A nagy előkészületekre való tekintettel, szerdán ,este nincs előadás, csütörtökön este fél órakor lesz a sajtó meghívott képviselői előtt a főpróba. * Egyházzenei előadás. A szigeti rom. kath. esperesi kerületi tanítói folyó hó 21-án, csütörtökön tartották meg tavaszi gyűlésüket Csepelen, a r. kát. elemi népiskolában. A gyüléssel kapcsolatban a szigetitjfalui rk.el. népiskola V—VI. o. tanulóiból alakított énekkar Koloszár Elemér tanító vezetésével a délelőtt 9. órai misén gregorián miserészleteket adott elő. A szentmise , utáni gyűlés keretében Koloszár Elemér tartott előadást, melyet tanulóival illusztrált. Két-, három- és négyszólamú nép- és műdalok, egy Kodály-szerzemény, majd a plébániai templomok fontosabb gregorián énekei kerültek előadásra. Az érdekes egyházzenei esemény a fővárosi illetékes szakkörökben is érdeklődést keltett. * Alpár Gitta és Knapperbusch az Operaházban. Alpár Gitta ma, szerdán kezdi meg vendégjátékát, a Lakmérban, fellép még pénteken a Traviatá-tvan és vasárnap a Rigolettóban. Knappertsbusch, a müncheni állami operaház főzeneigazgatója, csütörtökön, május 28-án és hétfőn, június elsején az új betanulással színrekerülő Don Juant vezényli. * A Shakespeare-ciklus befejezése. Csütörtökön a Vízkereszt előadásával fejezi be a Nemzeti Színház idei Shakespeare-ciklusát. Az utolsó előadásban Bodnár Jenőn kívül, aki először játssza Böffen Tóbiást, T. Mátray Erzsi, Tőkés Anna, D. Ligety Juliska Uray, Abonyi, Harasztos, Pethes Sándor, Fehér Gyula, Hajdú József, Bartos, Tsfrányi, Somogyi, Ónodi, Cserépy, Szőke Sándor, Major és Losonczy lesznek az előadás főszereplői. * Constantin Abbé — Rózsahegyi Kálmán. Hat esztendei pihentetés után szerepel most pénteken és jövő hétfőn újból a Nemzeti Színház műsorán Constantin Abbé s ennek a felújításnak legfőbb érdekessége, hogy a címszerepet először játssza Rózsahegyi Kálmán. Rajta kívül Voltady Aranka, Somogyi Erzsi, Vizváry Mariska, Uray, Harasztos, Haján József és Bodnár Jenő tartották meg régi feladataikat, M Irányi Irén pedig először játssza Pauline Szerepét. CSEH FILHARMÓNIA MA V. T alieh vezényletével. Ma délután érkeznek a cseh filharmonikusok 80 taggal..Egyetlen hangversenyük nagyszerű műsorral este fél 9-kor lesz a Zeneakadémiában. Jegyek 2012. P-ig „Koncert“nél és a Zeneakadémiában. A HAJRÁ HOLLYWOOD főpróbája és bemutató előadása. PESTI HÍRLAP UISl. má.ius 27. sz.prrfa. Teljes szinlapu Magyar Színpadot díjmentesen kap, ha akciós pénztárainknál vált jegyet. VÁROSI SZÍNHÁZ ROYAL-ATOLLO CORSO M. K. OPERAHÁZ Bérleti sor. 29. Lakmé. Delibes 3 felv. dalműve. Főszereplők: Alpár Gitta, Orosz Júlia, Gere Lola, Bársony Dóra, Farkas, Laurisin, Maleczky, Sándor Mária, Somló. Kezdete: 348. vége 34 órakor. NEMZETI SZÍNHÁZ Bérleti sor. 37. NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL. Móricz Zsigmond 4 felv. vígjátéka. Főszereplők: Vaszary Piri Somogyi Erzsi, Kürti, Vízvári Mariska, Petheő, Gömöry Vilma Kezdete 38. .vége 10 körül. KAMARA-SZÍNHÁZ AZRA. Szép Ernő 3 felv. meséje. Főszereplők: Bajor Gizi, Uray, Környey Paula, Garamszeghy, Gabányi. Kezdetek 8. vége 10 után. BELVÁROSI SZÍN HMEDDIG FOCSZ SZERETNI? Halász Imre 3 felv. vígjátéka. Főszereplők: Titkos Ilona, Székely Lujza, Rátkai, Dolly, Várady. Kezdete 8. vége MN körül. TERÉZKÖRUTI Dela Lipinskaja, Salamon. Kezd. 9. vasárnap d. u. 4-kor is VÍGSZÍNHÁZ ÉKSZERRABLÁS A VÁCIUTCÁBAN. Fodor László 3 felv. játéka. Főszereplők: Honthy Hanna, Makkay Margit, Törzs, Hegedűs, Rajnai, Jávor, Mály, Gárdonyi. Kezdete 8. vége 3411 felé. MAGYAR SZÍNHÁZ POTYAUTAS. Lestyán-Vaszary 3 felv. vidám kalandja. Főszereplők: Gaál Franciska, Góth, Szilágyi Mária, Ráday, Sarkadi, Z- Molnár. Kezdete 8, vége 3611 után. Föv. Operettszínházi ARANYÓRA. Szép Ernő 10 képes darabja. Főszereplők: Dayka Margit, Vágódé Margit Gőzön, Várady, Sylvester Éva, Sugár, Gyergyai. Kezdete 8, vége %11 körül. ROYAL-ORFEUM Nagy varieté műsor. Mindennap: Ijö és M9, vasárnap: 3, %6 és % 9 órakor. ANDRÁSSY ÚTI Hercegnő és parkettáncos. Kezdete 9 órakor, vasárnap délután 4 órakor is. STEINHARDT SZINP. VII., Akácfa u. 4. Új májusi műsor. Kezdete este 1 9 órakor. Vasárnap és ünnepnap délután 5 órakor. Bérleti sor. 22. FIDEL 10. Beethoven 3 felv. nagy operája. Főszereplők: Takács Klementin, Csillag Erzsi, Welser, Szabó Vermes. Kezdete 348, vége 3411 körül. KIRÁLY-SZÍNHÁZ Nincs előadás. BETHLEN-TÉRI Májusi bohózat műsor. Előadások kezdete 6 és 9 órakor. KOMÉDIA-ORFEUM (Jókai-tér 10.) (Tel. A. 180—20.) Amerikai zsargon operett-vendégjáték. Ezt megelőzi magyar kabaré és varietéműsor. Kezdete 349, vasár- és ünnepen fel öt órakor is. DÉCSI Telefon: Aut. 213—43. 259—52. Pünkösd vasárnap utoljára: Játék az élettel. Pünkösd hétfőtől: Westfront 1918. Repriz,Németh. filmattrakció. A világháború fenséges drámája. H. burleszk. Híradó. Előadások naponta: 4, 6, 8, 10. ELIT-MOZGÓ Lipót-krt 16.Jel. Aut. 161—51. A nyitott ablak. Nóti K. német h. bohózata 10 felv. (Felix Bressard, C. Theimer). — Lasszóval Afrikában. H. expedíciót; film 7 felv. Előadások: 5. 347. 8 és 3£10 órás kezdéssel folytatólag. Egy előadás 20 órás. Erzsebet-kontt 45. J. 429—46 és József 419—02. Két világh. attrakció repnze. Virradat. Fősz.: Janet Gaynor, George O’Brien. — Tempo, Harold! Kacagó fergeteg 12 felv. Fősz.: Harold Lloyd. H. hiradók. Folyt., előadások hétköznap: 346, 348 33 10. szombat. Vasárl és ünnepnap: 345, 34 8 és 10 órakor. KAMARA-MOZGÓ Dohány-utca és Nyár-utca sarok. Telefon József 440—.27. sz. Nagyvárosi fények (Főszereplő Charlie Chaplin). (Harmadik hónapra prolongálva) — Szellemjárás a Játékboltban. Hiradók. Előadások kezdete hétköznap: 6, 8, 10, szombat vasár- és ünnepnap: 4, 6, 8 és 10 órakor. Helyárak 80 fillértől. FÓRUM IV., Kossuth Lajos utca 18. Telelők: Aut. 897—07’ és 895—43, ötödik hétre prolongálva. Bécsi víg asszonyok. Vidám történet a régi császárvárosból. Rendezte Bolváry Géza, zenéjét Robert Stolz. Fősz.: Willy Forst Paramount h. és magyar híradó Előadások szombat kiv.,hétköznap: 5, 348 és 3410, szombat, vasárnap és ünnepen: 4, 6, 8 és 10 órakor. CAPITOL Baross-tér, a Keleti p. u. mellett. Telefon József 343-37. sz. Wau-Wau (Vihar egy pohár vízben). F. Saiten világh. boh. Fősz.: Renate Müller és Hansi Niese. :— Elsodort ember. Biró Lajos nagysikerű filmje. Fősz.: Emil Jannings. Amerikai és magyar híradó. Előadások hétköznap 5 órától, vas. és ünnepen 14 órától folytatólagosak. Váci utca 9. Tel. Aut. 874—02. H. burleszkeszékj .Stan és Pan kirúg a hámból. 5 felv. — Miki víkenden. — A boxmatador 2 f. — Légből kapott pofonok 2 f. — Miki a dutyiban. — Stan és Pan a rádióspecialisták 2 felvonásban. Előadások hétköznap 146, M8 és ',10, vásár- és ünnepén: %4, 126, %8 és %10. TIVOLI-MOZGÓ Tel. Aut. 236—49. Vív. Nagymező-utca 8. Trópusi éjszakák. H. dráma 10 felv.— Dita. Carlo. Asszony a dzsungelben. H. attrakció 8 felv. — Newyork mulatin. film, írnok, zene, tánc. Előadások köznapokon: 4. 5-7 és 3410, vas- és ünnepen 2 órától folyt. Első előadáson (vas. 2 óráin is) mérs. helyárak. ORION Eskü-ut 1. Tel. Aut. 831—02. Renate Müller és Hansi Niese főszereplésével: Wau-Wau. Felix. Soltén vigj. 12 f. — Willy a pokolban. Rajzfilm. .Magyar és kult. hiradók. Előadások hétköznap: ,M6. V8 és V10 órakor; vasárnap és ünnepnap: M4, 146. 148, V210 órakor. Elővétel d. e. 11— ig s előadások előtt 1 órával. OMNIA VIII., József-körút és Kölcsey-a sarkán. Telefon 1. 301—25 sz. Lupe Velez: Orbán. H. attrakciós dráma 10 felv. — Kohn és Kelly: Ég a ház! H. amerikai burleszk. — Hangos varieté. Sicc-film.. H. hiradó. Előadások hétköznap: 5,8. Vz 10. vasár- és ünnepnap: 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. Elővétel egy órával előadások előtt. VI., Teréz körút 60. Telefon: Aut. 197— 67 és Aut. 197—68. Előadások kezdete hétköznap: 6, 8, 10. vasár- és ünnepen 4, 6, 8 és 10 órakor. Halmay Tibor hangos filmbohózata: Az ikerférj.. Hangos hiradók. Uránia-filmsz. vill.. Rákóczi-út 21. Telefon: 460—45 és 460—46. Előadások hétköznap T46, V78. Váló. vasár- és ünnepnap V 44. l£6: V 48 és %10-kor. Halmay Tibor hangos filmboltozata: Az ikerférj. Hangos hiradók. Corvin-filmsz. (Vill., József-krt és Üllői-út sarok.) Telefon: J. 389—88 és J. 395—84 sz. Két hangos sláger: Csak egy kislány ... — Párizsi háztetők alatt. Folytatólagos előadások hétköznap.. .6 órától, ünnep és vasárnap 4 órától lényegesen mérsékelt hely árakkal. PALACE FILMSZÍNHÁZ, Erzsébet-krt 8. a Newyork-palotával szemben. Nyitható tető! A tengeri farkas Jack London regénye hangos filmen 10 felv. Fősz.: Milton Sills. — Miki az őserdőben. Rajzos trükkfilm. Fox hangos híradó, magyar hiradó. Előadások:6, 8, 10, ünnep és vasárnap: 4, 6, 8 és 10 órakor. M. kir. (3, '/2 perc B) Nemze (3, '/7i B) Vig C/74, 8) Belvárosi f'/24, 8) Magyar (/74, 8) Színházak Városi (3, 72B) Király (3, 8) Kamara C/74, 3/4e) Főv. Operett C/74, 8) Andrássy-uti (4, 9) Teréz-köruti (4, 9) Don Juan D sor. 28. Vizkereszt Ékszerrablás Meddig fogsz Potyautas Csopört. . Luxemburg— A csodadoktor Törv. nevében Hercegnő Lipinskaja Traviata B sor. 29. Constantin A sor. 38. Szénásezekér Meddig fogsz Potyautas Péntek. . Bohémélet Hajrá Husv. vakációTörv. nevében Hercegnő Lipinskaja A tenor A por. 28. Romeo K sor. 36. Ékszerrabló? Meddig fogsz Potyautas Szombat. Hamlet. Hajrá A csodadoktorTörv. nevében Hercegnő Lipinskaja— — — — Vizsgaelőadás— — ,V-m d- U-— — — — Hercegnő Lipinskaja Rigoletto F sor. 29.Piros bugyell. Ékszerrablás. Meddig fogsz Potyautas este Hamlet Hajrá A csodád októlTörv. nevében Hercegnő Lipinskaja. IU SZINHáZi Minden estes GedkpifuWL, —SMOAI SZIMKÖSI Kambtotólí A nagy siá£fit ISl.