Pesti Hírlap, 1931. június (53. évfolyam, 122-145. szám)

1931-06-28 / 144. szám

20 LQVISRSE'NY. Budapesti júniusi versenyek.­­MAGYAR LOVAREGYLET.­ ötödik nap. Vasárnap, Június 28. 3.30: T. RITTER DU. 4U0Ü ľ. Táv. 2800 m 1 Dither •). Baladin 5e sm . (gr- Pejaesevich) 2 itg Fürteusberg K. K. First Start oe sm (Anthoinc) 3 Petanovits .1. bzittyavér 4é pm (Issekutz) 4'(ü) lír. Kothschild A. Nestor 4é pm (Hesp). 5 141 Jir Rothschild A. Scamp 3é pm (Hesp) ti ptall handswtith Nordwind 5é pm (Maxey) Jelöltjeink : Szittyavér — First Start. 4­00 11. WESTER HANDICAP. 3000 P. 1 Schiffer Al. Vén legény 3é pm 2 Vácbottyáni ist. Ulster Prinz 5é pm 3 Hg Festetics Cornette 3é pk 4 Mr. D. Wood Cselepatak 3é pm 5 Dr. Meran J. Nonnsberg ô© stpm 6 Szunyogh A. ezr. Hadúr 4é stpm 7 Issekutz Gy. Csipkerózsa 3é pk 8 Gr. Wenckheim D. Puszta 3é pm a Kengyeli ménes Sabina 3é pk 10 Dreher J. Napamasszony 3é pk 11 Groedel T. bárónő Suta 3é pk 12 I­esvári m. Peking 3é sm 13 Gr. Zichy J. G. Coodluck 3é pm 14 Horthy 1. lov. tbnk­ Moring 3é pk 15 Mihályi K. eZr. Keszkenő 5é sk 16 Gencsy K. Becsvágy 3é stpher 17 Geist Gy. Kaszimné 3é stpk Jelöltjeink: Cselepatak­­4.30: III. VILLÁM DIJ. 9000 P. Táv. 1 Id. Berkes B. Rejtély 51 sik 2 Dreher .1. Benvenuto Sr stpher 3 Lajtos IJ. Zsivány 3é smn 4 Lázár IC. crn. Pezsgő 3é smn 5 Lesvári menés Thank you 3é pm 6 Székesfehérvári vonatoszt. Pici 3é Jelöltjeink : Thank you — A Villám-dij. A vasárnapi verseny­nap főeseménye: a fivérek számára kreált Villám-dij. Különös érdekessége, hogy itt mutatkozik be először rövid távolságon a Mille­­nnium-díj lecsúszott főkedvence, Thunk­jou. A tavalyi ve­retlen kétéves, a derbyk téli favoritja magas ambíciói után arra fanyalodott, hogy rövid távolságú versenyekben keresse meg rabját. A Király-díjban szenvedett kudarca után trainerje ezer-ezerszáz méteres kurzusokra fogta, mert kiderült, hogy a kitartóság igen gyönge oldala. Több mint valószínű, hogy az angol mén klasszisát rövid távon inkább lesz képes érvényesíteni. De kemény ellenfélre akad Benvenuto-ban, mely legutóbb a Palotai handicap­­ben GGy2 kg, stemplersúllyal második volt Dánia mögött. Valószínű indulók: Benvenuto (Gutai), Zsivány (?), Thank­jou (Balog), Pezsgő vagy Pici (Csuta). A gróf Wenckheim Béla-emlékverseny, ez a három­éves és idősebb lovak számára fenntartott, 20.000 pengő­vel díjazott futam hétfőn kerül sorra. A mérföldes távol­ságú mérkőzésben a hároméveseket Rapallo, Betyár és Máglya reprezentálják. Rapallo a Magyar kancadísban kitűnően szerepelt és az 1600 méteres távolság inkább fog neki megfelelni. Ha lassú lesz az iram, a rendkívül gyors Máglya is beleszólhat a végküzdelembe. Egyébként az értékes díjért a következők állnak a starthoz: Horto­bágy (Csuta), Rapallo (Gutái), Máglya (Csaplár), Betyár (Esch), Csak előre (Blackburn) és Wotan (Scheibal). Alkalmi árban beszerzett Angol Crash­len férfiruhaszövet kellemes, hús és elegáns viselet, m.-ként . . P Színtartó legprímább női lenrohavászon minden divat- és pasztellszínben m.-ként . . P Színtartó valódi hernyóselyem-szövetek különféle minőségben és francia divat színek­ben m.-ként • ••••«••». P 3.60-tól kiárusítása 2 80­0-ig.­r r VARGA ANDOR CÉGNÉL V., JÓZSEF-TÉR 9. 8207 10 Klasánszky Zs. feh. Levendula II. Jelöltjeink : Lido Hölgyek Derbyje, melyben hét nővér is nyeregbe száll. Szenzációs versenyre készülnek Írországban a lovasonk Ezek számára a versenyegylet az Ír derby napjára, július 4-re egy új kreációt tűzött ki Grand National elnevezés alatt. A szenzációt jelentékenyen növelni fogja az a pár­ját ritkító eset, hogy e futamban hét nővér, Mr. Frederick Croton leányai is nyeregbe szállnak. A legfiatalabbik még csak 6 éves, a legidősebb 18 éves. Stella, Brenda, Delia, Lorna, Ida, Freda és a kis Ianda erősen készülnek a női derbyre, az értékes tiszteletdíjakért. Most történik meg első ízben, hogy az ír versenyegylet megengedte, hogy a pinneri versenypályán nők is lovagoljanak. Erre a Grand National-ra már lezárultak a nagyszámú nevezések, Mrs. Hortiguit The Fen nevű lova emlékére, mely tavaly a Cambridgeshire-ben győzött, egy gyönyörű serleget ado­mányozott tiszteletdíj gyanánt. R. Lyall, Brackle lovasa, mely tudvalévően megnyerte az idei Grand National aka­dályversenyt, és felajánlott az Irish Club-nak egy értékes serleget. Remekművű tiszteletdíjat adományozott még Lord, Lonsdale, valamint F. Fox Jockey, Cameronian derby-győztes lovasa. A német Derby kék szalagjáért vasárnap lesz a mér­kőzés a hamburg-horni pályán. Az óriási mezőnyben a Millenium-díj másodikja — Esch György alatt — Keller­­mann is starthoz áll. A német háromévesek idei zavaros szereplése arra vall, hogy az 1931-iki derbyévjárat nem bír elegendő klasszissal és ezért feltehető, hogy az oszt­rák tulajdonban lévő magyar származású Kellermann is ott lesz az elsők között. A Tátrai-handicap-re szombaton délben jelentek meg a terhek a következő súlyosztással: 5é C­orvus 63. 6é Ibikus 61, 5é Beaupreau 57U. 6é Gyöng­yhal. 56V2, 3é Gitano 56. 4é Creola 55V2, 4é Példás 55. 4é Hortobágy 53­, 3é Kapitány 53, 3é Rapallo 52, 3é Máglya 52. 3é Betyár 51. 3c Otranto 51. 44 Girouette II. 51, 3é. Dan­­senee 50t£, 3é lóig, TI. 6OVfc, 3é Csak­­élőré 49. 4é Szigetvár 49Vs, 3é Siker 49. 4é Rospánc 48 Vs. 3é Néni 48. 3é Cortina 47Vs. 3é Hopmester 47. 3é Okosan 46H, 3é Páratlan II. 45H. 3é Pici 4414.­ 5é Admirális 42V£, 3é Tihany 42, 3é Süsü 41 vs. 3é .Bosnyák 41%, 3é .Tékozló 4114. 3é Hummel 4ii£, 3é Simple Sisu 39, 4é Fababa 39, 6é Ejnye! 39, Lé Nonnaberg 39. Táv. 63'/2 49 59 56'/a 46'/a 63'/z 6.00. VI. KÉTÉVESEK NYERETLENEK ' 3000' P! Táv. 90tíz m­. 1 . 1 Kengyeli ménes Robin Rood sní 2 Borbély Gy. Nimolé stpm 3 Schiffer M. Kacagany pm 4 Mélik­ A. Suhana .pm.. . 5 Gr. Wenckheim I). Fogas pm 6 Gr. Pejaesevich A. Nótás pm 7 Vilmos huszárok Párta sk 8 Gr. Seilern K. H. Bacardi pk Jelöltjeink : Bacardi­­— (gr. 1300 m­. (Beeson) (Lazník) (Szigeti) (Hitch Gy.) (Reeves) (Hitch R.) (Tulajdonos) (Kaposi) (Przybyla) Pejaesevich) (Csernov.) (Mravik) (Keresztes Á.) (Przybyla) (Smutný) (Csernovits) (Gombolai) Peking. 1000 m. (Smutný) (gr. Pejacsevich) (Reeves H.) (Csernovai) (Mravik) sk (Smutný) Benvenuto. HANDICAPJ A. 63 61 '/a 60'/a SO'/, 59 58 57'/a 56 55'/a 55'/a 54'/a 54 53'/a 51 SO'/a 49','2 43 60 59 521/a 49 '/a 56'/a 51 5­00. IV. KÉTÉVESEK VERSENYE. 1 Gr. Andrássy G. Tarlós pk 2 Csernovits A. úrnő Fénykor sm 3 Dreher J. Balalajka pk 4 Gerstel K. Maris pk 5 Br. Harkányi S. Bellevue sk 6 Horthy .1. Lido­pher 7 Kengyeli Dénes Maróth sm 8 Petunovits J. Hajnalka pk 9 Schiffer M. Tiro sk 10 Gr. Sigray A. Caliba pm n Stall l­andswerth Dedication szk 12 Gr. Wenckheim D. Diadal stpm Jelöltjeink: Dedication 4000 P. Táv. 900 i­ (Edelmayer) (Csernovits) (gr. Pejaesevich) (Gombolai) (Kaposi) (Przybyla­) (Przybyla) (Issekutz) (Beeson) (gr. Pejaesevich) (Maxey) (Kaposi) — Fénykor. 5.30: V. HANDICAP. 3000 P. Táv. 2400 m. 1 Gr. Sigray A. Rajna id. pm (gr. Pejacsevich) 2 Petanovits J. Simon 5é sm (Issekutz) 3 Stall Landswerth Passat 5é pher (Maxey) 4 Gr. Berchtold L. Marosvölgy 4é stpm­ (Szigeti) 5 Jeszenszky F. úrnő Lelkem 4é pk (Kaposi) 6 Gr. Wenckheim D. Fasista 5é stpm­ (Kaposi) 7 (N­)­ Horthy J. Fogaras 4­. sm (Przybyla) 8 Lesvári ménes Borotta 4é pm (Mravik) 9 .Mr. Richards Csitri 4é pk (Urbanek) 10 Pauly H. Katány id. sm (Gombolai) 11 (7) Horthy J. Tárnok 3é pm (Przybyla) 12 Reeves H. úrnő Herbstreitlose 3é sk (Reeves H.) Jelöltjeink : Csitri — Marosvölgy. 44'/a 46 46'/a 46,1/2 44/2 46 46 51'/a 46 '/2 48 51 77 53 60 56'/a 54 51'/a 49/a 49'/a 48'/a 47/a 47'/a 451-a 421/2 42 (PŕzVbylff)' 60 (Przybyla)' 57</2 ~—ív. —) 57'/a .(óšernoyits) 56'/2 (Kaposi) 65'/2 (Tulajdonos) 55 (Keresztes Á.) 55 (Anthoine) 50/a Suhanc. Hatodik nap. Hétfő, Június 29. 4000 V. 6.30 L NYERETLENEK VERSENYE: 1 Blackovich A. Szultán 3é pm (Hitch Gy.) 2 Dreher J. Bonne 3é ek (gr. Pejacsevich A.) 3 Hg. Fürstenberg K. E. Schwarzwald 5é sm (Anthonic) 4 Br. Harkányi J. Anda 3é pk (Kaposi) 5 Kinizsi tüzérek Provízió 3é sk (Káilay) 6 (7) Lesvári ménes Peking 5é pm (Mravik) 7 (6) Lesvári ménes Pertinax 3é pm (Mravik) 8 Mr. Quick Partner 5á pm (Szigeti) 9 (10) Petanovits J. Árvalegény 3é pm (Issekutz Gy.) 10 (9) Petanovits J. Tihany 3é pm (Issekutz Gy.) 11 Schiffer M. Vén legény 3é pm (Beeson) 12 Gr. Wenckheim II. Izolda 3é pm (Kaposi) 13 Gr. Wenckheim P. Lármás II. 3é stpm (Przybyla) Táv. 1600 m. 52 50% 52 50% 50 % 52 52 52 52 52 52 50% 52 Jelöltjeink: Tihany partner. (Beeson) (Hitch Gy.) (Smutny) (Zangen K.) (Reeves H.) (Mravik) (Szigeti) 4.00 II. WELTER-HANDICAP. 3000 P. Táv. 1800 m. 1 Szabó J. Martinsberg 5é szpher (Tulajdonos) 2 Schiffer M. Máramaros 4é eher 3 Mr. C. Wood Livorno 3é pm 4 Mihályi K. Szr. Sandberg 5é sm 5 Mr. Gabriel Erngel 5é pk 6 Gr. Meran J. Hummel 3é pk 7 Lesvári ménee Pertinax 3é pm 8 Hg. Festettek Cornette 3é pk 9 Platthy J. főhadnagy Vallomás Lé Sk (Gombolai) 10 Petanovits J. Harangvirág 4é sk (Issekutz Gy.) 11 Csernetic­s B. Bábé 4é ek (Smutný) 12 Dr. Székely I. hv. állatorv. Annabál 5é pk (Smutný) 13 Gr. Wenckheim D. Puszta 3é pm (Kaposi) 14 Dreher J. Napamasszony 3é pk (gr. Pejacsevich A.) 15 Gr. Wenckheim P. Lármás NI. 5é szpm (Przybyla) 16 Varga I. Fuvolás 4é sm (Smutný) 17 Dr. Imreh M. dv. főállatorvos? Fanny 5é sk (Győrffyi 18 Lajtos E. Szigliget 4é pk (Reeves H.) 19 Márkus J. Durcás 3é pk (Kožuch) 20 Zvedneki istálló Fátyolos 4é pk (Hitch E.) 21 Horthy J. Bukóka 3é pk (Przybyla) Jelöltjeink: Lívomo— Hummel. 4.30 III BÁRÓ WENCKHEIM BÉLA EMLÉKVERSENY. P. Táv. 1600 méter. 1 Gr. Andrássy G. Hortobágy 4é pm (Edelmayer) 2 (3. 4) Dreher J. Citano 3é pm (gr. Pejacsevich A.) 3 (2. 4) Dreher J. Otranto 3é pm (gr. Pejacsevich 4 (2. 3) Dreher J. Rapallo 3é pk 5 Hg. Festetics Példás Ré­stpm 6 Horthy J. Máglya 3é pk 7 Horvát A. Siker 3é pk 8 Lesvári ménes Bonny Boy 3é pm 9 Mélik A. Néni 3é pk 10 Mr. Corner­­ola II. 3é sk 11 Mr. Kurt Star 3é atpm 12 Hg. Odeecalehi B. Lavender soent 4é pm (Edelm.) 13 (14, 15) Petanovits J. Betyár 3é pm (Izsekutz Gy.) 14 (13, 15) Petanovits J. Honpolgár 3é szm (Issekutz) 15 (13, 14) Petanovits J. Tihany 3é pm (Issekutz Gy.) 16 (17) Br. Rothschild A. Dagger 3é pm (Hesp J.) 17 (16) Br. Roth­schild A. Clausus 3é pm (Hesp J.) 18 Schiffer M. Csak előre 3é pm (Beeson) 19 Dr. Tonelles A Kellermann 3é pm (Martinkovich­) 20 (21) Gr. Wenckheim D. Wotan 4é pm (Kaposi) 21 (20) Gr. Wenckheim D. Ármány 36 pm (Kaposi) Jelöltjeink: Rapallt — Betyár. 5.00 IV. KÉTÉVES NYERETLENEK VERSENYE. 4000 P. 1000 méter. 1 Csernovits A. Pervesztes szpm (Tulajdonos) 2 Gerster K. Maris pk (Gombolai) 3 Kenderesi ménee Tamerlan pm (Przybyla) 4 Hg. Odescalchi B. Ararat pk (Edelmayer) 5 Petanovits J. Hajnalka pk (Issekutz Gy.) 6 Gr. Seilern K. H. Bacardi pk (Anthoine­ A.) (gr. Pejacsevich A.) (Szigeti) (Przybyla) (Hitch B.) (Mravik) (Csernovits) (Kožuch) (Martinkovich) 7 Gr. Sigray A. Mai nap stpk 8 Gr. Wenckheim D. Vindobona 64% 62 62 60 60 59 57 56 56 55 54 54 51% 51 50 471% 46% 46% 43 42% 42 20.000 59 52 52 50% 64 50% 55% 52 50% 55% 52% 66 55 55 52% 57 52 50% 49% 59 52 Táv. 56 54% 56 54% 54% 54% 54% 56 (gr. Pejacsevich A.) pm (Kaposi) Jelöltjeink : Ararat — Vindobona. 5.30­ V. HANDICAP. 3000 P. Táv. 1100 m. 1 Ferenchalmi istálló Mirjam­­é­stpk (Hitch B.) 2 Urban L Pall Mall 3é pk (Anthoine) 3 G­r. Wenckheim D." Hopmester 3é stpm (Kaposi) 4 Hg.­­Festetice Bernina 4é pk (Szigeti) 5 Hadik huszárok Sárkány 6é phoz (Gombolai) 6 Mr. Richards Farsang 4é pk (Urbanek) 7 Dr. Hódi K. honv. főállatorv. Emlék 3é sk (Győrffy) 8 Degrassi E. Anno Santo 6é pk (Hitch R.) 9 Mr. C. Wood Cselepatak 3é pm (Hitch Gy.) 10 Horthy J. Rowuma 4é pk (Przybyla) 11 Reeves H. Arme Credl 4é pk (Reeves H.) 12 Horvát A. Módos 3é pk (Hitch R.) 13 Groedel T. bárónő Suta 3é pk (Csernovits) Jelöltjeink: Cselepatak —• Módos: 6.00 VI. KÉTÉVESEK ELADÓ HANDICAPJA. 3000 P. Táv. 900 méter. 1 Br. Harkányi S. Bellevue sk 2 Borbély Gy. Nimolé st­ pm 3 Horthy J. Lido­pher 4 Vilmoe huszárok Párta sk 5 Dreher J. Latemar pm 6 Schiffer M. Sweetheart sm 7 Gr. Wenckheim D. Borril sm 8 Orczy I. Finom sk 9 Hitch B. Algír pk 60 57­/2 55% 55 54% 53 52 51 50 43 (Kaposi) • (Przybyla) (Przybyla) (Keresztes Á.) (gr. Pejacsevich A.) (Beesen) (Kaposi) (Csernovits) (Tulajdonos) pk (Gombolai) Párta. 60 59% 59 59 53 52 50% 50% 48 45% 45% 45 42 pesti hírlap 1.id­. .slíliius vasárnap. A Közmunkatanács kivételes engedélye alapján épülő Pasaréti-úti, minden izében modern vakolás alatt állanak és 1. évi augusztus hó 1-ére teljesen elkészülnek. Tisztelettel felhívjuk az érdeklődőket ezek megtekin­tésére. Közlekedés: 5. számú autóbusz-végállomás vagy 83. számú villamos Viadukt előtti megálló. A még kapható néhány családiház vételára igen mérsékelt, a fizetési feltételek pedig a középostály teherbiróképességéhez mérten minimális készpénz-lefize­téssel állapíttattak meg. LÁB-kölcsön is biztosítva. Tárgyalási idő d. e. 10—1 és d. u.. 5—7 között. Fejér és Dános építészmérnökök, építési vállalkozók, V., Fálk Miksa­ utca 3. 08 Budapesti ügetőversenyek. A júniusi meeting záró­napján, szombaton kissé szeles, de napos idő kedvezett a közepesszámú közönségnek. Az összes futamokban ele­­gendő számú induló akadt és néhány szép finish is­­gyö­nyörködt­ette a nézőket. Ezzel ellentétben — sajnos — az utóbbi napokban oly gyakran észlelt form­a változások ma is folytatódtak. A stewardnk, indokoltnak látva a közön­ség felháborodását, Kovács- //-őt­ szigorúan megbüntették, de Feiser megrendszabályozása egyelőre elmaradt. Egye­dül a könyvesek nem tágítottak a papírformától, agyon­­csépelt odds mellett bonyolították le javukra a zártkörű forgalmat. A részletes eredmény: Kilencedik nap. Szombat, Június 27. Tageborg 2240 Novák 0 Éber B. 2240 Maszár F. 0 Tot.: 10:22; helyre:­­10:40. 13: 15. — Olasz: 10:40. ■— Idő: 29.7, 29.1. 31.1. — Biz­tosan. V. Constantin the Great dij. (800. 160. 80 P.) Conrad 2200 Maszár P. 1 fit nyer Gy. Jutalom 2220 Jónás ... .2 Suhanó 2240 Dózsa 3 Csárdád 2220 Maszár .7 4 Dárda 2240 Kovács J. 0 Pogány 2200 Kallinka 6 Nurmi 2200 Hoffmann - 6 Lord Ida 2220 Feiser 0 Kovács II. trón ingj­ében álló lovainak feltűnő­ forma válto­zása miatt 150 pengőre bün­tették. remé­ti és eseté­n ho­j- i ás­i eh­ged­ély­e m­­ég von #stik­­-- Tot.': 10 :69; helyre: 10:30 2V; 20; -- Clavz: 10:64'. — lVcj f :26.7,. :27.?.. 26.8. — Igén ;:j - • ;; k­önn^’ek­; :' ■; VI. Katibegyi dij. (500. 100, 50 P.) - Ecuador 2180 Kallinko 1 Kossuth Js Lili of Pamuk 2180 Haas 2 Rita 2220 Gruber 3 Zorica 2240 M­asz­ár J. 4 General L. 2180 Maszár F. 0 Ideál 2260 Zwillingen 0 Dávid 2220 Ferríer 0 Fényes 224­0; Benkö O .Sonny. Boy 2180 Wiesner 0 Fényes fogat­ás nélkül in­dult.—­ Tot.: 10:34; helyre: 10:20. 15. 26. — Olasz: 10:34. — Idő: 38: 39.4. 37.8. — Könnyen. VII. Kettesfogatu amateur­hajtás. (700. 140. 70 P.) Kedves—Nátás 3260 Stein. 1 Re­mete ist. Pörgő__Rámás 3360 Wesz. 2 Cik­i—Sejk 3180 Montagh 3 Motola—Par. 3120 Fred. 0 Napki.­ —Röpke 3120 Baj. O N­apkj­t­én­­­y—Rö­pk­e fogatot galoppozás és tisztátalan üge­­té­s miatt a 2-ik helyről disz­kvalifikálták. — Tot.: 10:33; helyre: 10:13. 18. — Olasz: 10:31. — Idő: 41.5, 40.6. — Biztosan. A Grand Prix de Paris, a francia verseny üzem leg­kiválóbb teny­ész versenye, vasárnap kerül lefutásra a longhatupi pályán. E klasszikus futamra Tourbillon, a francia Derby győztese a favorit. A mén az idén még ve­retlen s versenyeiben kortársait könnyen legyőzte. A má­sodik esélyt Barneveldt viszi a starthoz. Nyeretlen hároméve­k versenye. (500. 100. 50­0.) Balaton 1600 Benkő 1 Ürge­vári m. Ali-Baba 1620 Zwoll. 2 Győző 1600 Kovács J. 3 H. Boriízka. 1600 Ma­szár F. 0 Becske 1600 Novák 0 Nincs tovább 1600 Feiser 0 Láva 1600 Jónás 0 Lává­t a, célon át való pro­lop­­pozás miatt a 3-ik helyről diszkvalifikálták. — Tot.: 10:93; helyre: 10:20. 15: 30. — Olasz: 10:32. — Idő: 38­8. 38.5, 40.6.__Biztosan. TI. Handicap. (500. 100, 50 P.) Dante 2100 Kallinka _ 1 ‘ BéfTerér G. .” '[„ Othelld 2100 Ferror* 2 Vétek 2­120 Hoffmann -- 3 Orbán 2160 'Wiesne­r* 1 ',1 . Krampnitz 2100 Benkő^ 0 Tot.: 10:37; helyre: 10:13. 11. — Olasz: 10:37. — Idő: 30.9, 31.9. — Könnyen. III. Kávai díj. (600. 120. 60 V.) Nagyida 2120 Feröer 1 Puszta herényi m. Mirha 2140 Marék 2 Nelson 2140 Jónás 3 Thyra 2160 Ma szár J. 4 Ohne 2180 Kallinka 0 Holila 2160 Fityö 0 Najád 2100 Wiesner 0 Generális 2100 11 a szár F. 6 Hárpia 2140 Kovács J. 0 Tot.: 10:23; helyre: 10:15. 31. 43. — Olasz: 10:160. — Idő: 33.9­­34.3. 54.7. — Könnyen. IV. Tenesi dij. (600. 120. 60 P.) Delirium 2220 Kallinka 1 Stein it 7. M. Brutus 2240 Fe­­­se­r 2 Express 2200 Maszár J. 3 Bérczi 2200 Kovács IT. 4 Ottawa II. 2240 Hoffmann 0 Lady of Pamuk 2200 Haas 0 Kézi 2240 Dózea 0 Juhar 2240 Wiesner 0 IJ, modern bérházakban lakcások és üzlethelyiségek azonnalra, augusztusra és novemberre kaphatók rendkívüli mérsékelt bérrel Pesten, Hollán­ utca 14., Lipót­ körút­ mellett, szép kettő- és háromszobásak délkeleti fekvéssel. Ugyanitt világos üzlet­vagy raktárhelyiségek is olcsó bérrel. Amerikai-út 36., modern, kertes bérvillában magasföld­szinti kettő szoba, hallos, etage-sütéssel. Üllő­-út sarok. Erkel-utca 20., Kálvin-tér mellett, kettő-, három- és négyszobrúnak. Budán: Böszörményi-út 44. Új, modern bérpalotában, kitűnő levegőjű helyen, mérsékelt bérű kettő- és háromszobásak, hallal is. Ugyanitt világos üzlet- és raktárhelyiségek rend­kívül jutányosan. Márvány­ utca 46. Jó levegőjű helyen, kitűnő közleke­déssel, olcsó bérű modern kettő- és háromszobás lakások csempézett mellékhelyiségekkel. Margit-körút 34. Margithíd budai oldalánál, szép, mér­sékelt bérű kettőszobás, komfortos, modern lakások olcsó bérrel, azonnalra és augusztusra. Ugyanitt modern portálos üzlethelyiség nagyobb rak­tárral. Zsolt-utca 3. Délivasút közelében, csendes helyen, há­rom- és négyszobás, összkomfortos lakás nagyon olcsó bérrel, azonnalra és augusztusra. Ugyanitt világos üzlethelyiségek is rendkívül olcsó bérrel. , Felvilágosítás* a helyszínen a házfelügyelőknél vagy délután telefonon 856—72,________________________89X0

Next