Pesti Hírlap, 1931. július (53. évfolyam, 146-172. szám)
1931-07-01 / 146. szám
4 A debreceni választás. *'» Debrecen, jan. 30. (A Pesti Hírlap tudósítójának telefonjelentése.) Kedden este befejeződött a szavazás a debreceni titkos kerületekben. A város 20.810 választójából 84 százalék, vagyis 25.559 járult az urnák elé, mert a választásban résztvevő mind a három párt nagy erőfeszítéssel dolgozott azon, hogy minél több választó szavazzon. A választásban három lista vett részt: gróf Bethlen István miniszterelnökkel az élén az egységes párt listája, a független polgári párt lajstroma, amelyet Hegymegi Kiss Pál és dr. Polónyi Dezső vezet és a szociáldemokrata párt listája Györki Imrével az élén-A választási elnök intézkedésére azoknak a körzeteknek az urnáit, ahol két napon át tartott a szavazás, majd csak szerdán reggel bontják fel. Azokban a körzetekben azonban, ahol egy nap alatt véget ért a szavazás, az urnákat már felbontották, így hét körzet eredményei már ismeretesek. Ezekben a körzetekben gróf Bethlen István — — — — 181 Hegymegi Kiss Pál—Polónyi Dezső 1163 Györki Imre — ■— — — — — 513 szavazatot kapott. Városszerte nagy meglepetést keltett a független polgári párt listájának nagyarányú előretörése. Ez a lista a szóbanforgó körzetekben 27 százalékkal több szavazatot kapott, mint az 1016. évi választás alkalmával. Nagy részben annak tulajdonítják ezt, hogy Polónyi Dezső részvétele a választási harcban sok új hívet szerzett a független polgári párt listájárnak. Főként a tanyai körzetekben mutatnak emelkedést a függetlenségi lista szavazatai, így például a hadarcsi tanyai körzetben Hegymegi Kiss Pál— Polónyi Dezső most száztizenegy szavazatot kaptak (1926-ban (35-öt). Ugyanitt a Bethlen-listára 60 szavazat jutott (1926-ban 144). A szocialista lista itt 66, a múlt választáson 10 szavazatot kapott. A nagycserei tanyai körzetben a függetlenségi polgári párt listája 103 (1926-ban 64), a Bethlen-lista 50, (1926-ban 02), a szocialista lista 28 1926-ban 10 szavazatot kapott. A legszembetűnőbb a Hegymegi Kiss—Polónyilista előretörése a halápi tanyai körzetben, ahol az 1926. évi 33 szavazatnak körülbelül ötszörösét, 154 szavazatot kapott a lista. Az egységes párt 103 (1926-ban 145), a szocialista párt 61 (1926-ban 48) szavazatot kapott. Ugyanilyen arány állapítható meg a felbontott urnákban a város másik külső részén is.. ..... Ideg,a küzdelem Kecskeméten a független kisgazdák és az egységes párt között. Kecskemét, jan. 30. (.A Pesti Hírlap tudósítójának telefonjelentése.) A szavazókörzetek egy részében, a tanyákon, még hétfőn este befejeződött a szavazás, kedden pedig csak a város belső területén folytatták. Este nyolc órakor tűzték ki a zárórát. Kecskemét 16.700 választójából két nap alatt 14.238-an szavaztak le, tehát 85 százalék, amire még nem volt példa. Kedden délelőtt megkezdték a tanyai körzetek szavazatainak összeszámolását. A számlálásnál kiderült, hogy a független kisgazdapárt, amelynek listavezetője Sándor István nyugpolgármester, majdnem minden körzetben több szavazatot kapott, mint a másik lista, amelynek vezetője Zsitvay Tibor igazságügyminiszter, így Alsószentkirály 220 érvényes szavazata közül a független kisgazdapártra 119, az egységespártra pedig 101 szavazat esett. Talfalka-Katonatelep körzetben a független kisgazdapárt 155, az egységespárt 135 szavazatot kapott. A néptelepi körzetben a független kisgazdapárti szavazatok száma 182, az egységespárté 106. Tizenkét tanyai körzet végeredménye tehát az, hogy a független kisgazdapárt 1615 szavazatával szemben az egységespárt 1220 szavazatot kapott. Kecskemét, jan. 30. (A Pesti Hírlap tudósítójának távirata.) A tanyai körzetek eredménye éjfélkor 2389 független kisgazda és 2739 egységespárti szavazat volt. Éjfélkor megszakították a szavazatok megszámlálását és szerda reggel nyolc órára halasztották. Az eredményt előreláthatólag szerdán este hirdetik ki. (Győrben Ernszt és Malasits vezet. Győr, jan. 30. Hétfő reggeltől kezdve két napon át teljes nyugalomban folyt a szavazás. A győri két mandátumért három lista küzdött: a szövetkezett polgári pártok, a győri egységes párt és a kereszténypárt közös listája, amelynek első helyén Ernszt Sándor népjóléti miniszter, második helyén az egységespárti Márkus Jenő áll, továbbá Gál Jenő listája, amely a győri gazdasági párt néven vette fel a küzdelmet és a szociáldemokrata lista, Malasits Géza vezetésével. A zárórát este 9 órára tűzték ki. A záróra idejében megélénkült az addig vontatott menetű szavazás, úgyhogy a választók 80 százaléka leszavazott. Este fél 10 órakor megkezdték a szavazatok megszámlálását. Éjjel fél kettőkor nyolc körzet eredménye alapkövetkező: Ernszt Sándor (ker. gaz.) — — — 3756 Malasits Géza (szoc. dem.)----------2126 Gál Jenő (dem.)------------------— 1152 Véleges eredményt a kora reggeli órákban várnak. PESTI HÍRLAP 1931. Július 1., szerda. A pécsi választás. Pécs, jun. 30. (A Pesti Hírlap tudósítójának telefonjelentése.) Kedden este nyolc órakor Pécsett is véget ért a választás. A választók 87 százaléka, 17.362-en szavaztak le. Pécsett, ahol két képviselőt választanak, két lista indult, az egységes párt listája, élén Vargha Imre pénzügyi államtitkárral és a szocialista lista, amelynek Esztergályos János a vezetője. Éjjel fél kettőkor a szavazatok állása a következő: Vargha Imre — 4424 Esztergályos János------— — — — 3127 Báró Berg Miksa visszalépett a pótválasztástól. Sopron, jun 30. (A Pesti Hírlap tudósítójának telefonjelentése.) Báró Berg Miksa, aki pótválasztásba került dr. Östör Józseffel, a kerület eddigi egységespárti képviselőjével, levelet írt Róka József kormányfőtanácsos választási elnöknek. Ebben a levélben bejelentette, hogy a pótválasztástól visszalép. A Sopronkörnyéki kerület választóihoz ugyanakkor,nyílt levelet írt, amelyben megindokolja, hogy miért lépett vissza. Nem kívánja a pótválasztással a kerület békéjét megzavarni. Dr. Östör József így a sopronkörnyéki kerület megválasztott képviselőjének tekinthető. Sokorópátkai segítséget kér. Az egységes párt kibukott és pótválasztásba került jelöltjei keserűségükben a közigazgatást okolják kudarcukért. A belügyminisztériumhoz egész sereg panasz érkezett, amelyben a hatóságokat vádolják egész nyíltan, hogy erélytelenségével nem tudta javukra billenteni a választás mérlegét. A győrszentmártoni kerület egységespárti hivatalos jelöltje, sokorópátkai Szabó István is a közigazgatásban látja kudarca okát, és amint jelentik, illetékes helyen „nagyon panaszkodott, hogy semmiféle érezhető támogatást nem kapott“ és a jövő heti pótválasztásra hatékonyabb „segítséget“ kért. Ez a híradás egészen csodálatosan hangzik, mert akik ismerik a győrszentmártoni választás lefolyását, tudják, hogyha az egész hatósági szervezet a legnagyobb méllyel, sőt erőszakkal nem működött volna közbe Sokorópátkai érdekében, akkor már a vasárnapi választáson menthetetlenül elbukott volna. Legalább is igen nagyfokú hálátlanság tehát Sokorópátkai részéről az, ha a közigazgatást vádolja a választási harcnak reánézve kedvezőtlen kimeneteléért, mert a hatóságok, ami csak tőlük telt, megtették és csak Sokorópátkainak a kerületben való példátlan népszerűtlensége az oka annak, hogy a legerőszakosabb hatósági támogatás sem vezetett eredményre. Abban igazat kell adni Sokorópátkainak, hogy a kerületben változatlanul gyöngén áll és hogy segítségre van szüksége, mert a legnagyobb reménysége, amit a jövőre táplált, szintén szertefoszlott. Kétségbeesésében ugyanis azt a „zseniális" trükköt eszelte ki, hogy összeállt Kelemen Andrással, a kerület másik kisebbségben maradt jelöltjével, akit szép szóval rábírt arra, hogy szavazóit terelje át a pótválasztásra az ő táborába. Ez azonban nem ment olyan simán, mert a választók fölháborodva tiltakoztak a róluk nélkülük való határozás ellen. Tét községben például a választók igen barátságtalanul bántak el Kelemen Andrással. Kocsmai szóváltás és hangos nézeteltérés támadt a volt jelölt és pért Ilivel között, amelynek során szódásflaskák is röpdöstek a levegőben, úgyhogy Kelemen jónak látta sietve eltávozni a felháborodás színteréről. A választói és a volt kortősei pedig kijelentették, hogy Sokorópátkai köthetett megállapodást Kelemennel, de őket ez a megállapodás nem köti és nem is hajlandók Sokorópatkaival egy gyékényen árulni. A választók öntudatos és erélyes fellépésének igen nagy hatása volt és hatalmas mértékben megerősítette azt a népszerűséget, amely a kerület pótválasztásba jutott képviselőjelöltje, Csikvándy Ernő mellett kifejlődött, akinek megválasztását a jövő héten tartandó pótválasztáson teljesen bizonyosra veszik. A kiskőrösi és csurgói mandátum. A kiskőrösi választásról félhivatalos jelentés alapján oly értelmű eredményt közöltünk, hogy Meskó Zoltán egységespárti és Walper József független kisgazda között pótválasztás lesz. Ez a híradás téves, mert Meskó Zoltán elnyerte a szavazatok abszolút többségét s 17 szavazattöbbséggel a kerület képviselőjévé választották. Csurgóról jelentik: Hivatalos híradás szerint a kerület országgyűlési képviselőjévé báró Inkey Pál pártonkívülit választották meg, miután ellenjelöltje Éhn Kálmán egységes párti a választási küzdelemtől visszalépett. Mint most velünk közük, Éhn Kálmán nem lépett vissza, a választást lefolytatták és annak során báró Inkcy 9900, Éhn pedig 2667 szavazatot kapott, úgyhogy báró Inkeyt 7233 szótöbbséggel választották meg. Mayer János a kisgazdaprogram érdekében folytatott küzdelmekről. A kápolnai választókerület ötventagú küldöttsége felkereste a földmivelésügyi minisztériumban Mayer Jánost és átadta neki a kerület egyhangú mandátumát. Mayer miniszter meleg szavakkal mondott köszönetet a megnyilvánult bizalomért és a küldöttség tagjait ebédeit látta vendégül. Mayer János beszédében a többi között ezeket mondotta: — Nem kívánom a nyilvánosság elé vinni azokat a küzdelmeket, amelyeket programunk érdekében folytatok. Megnyugvással kell azonban kijelentenem, hogy a kormány minden egyes tagjánál megértésre találok és elsősorban Bethlen István miniszterelnök úr van teljesen áthatva attól az érzéstől, hogy a nemzet jövőjét a falura kell alapítani. Szegeden gróf Klebelsberg vezet. Szeged, jun. 30. (A Pesti Hírlap tudósítójának telefonjelentése.) A választás második napján is a legnagyobb rendben folyt a szavazás. Este kilenc órára tűzték ki a zárórát, nem sokkal később megkezdték az urnák felbontását is. Éjfél után két körzet szavazatainak eredményét közölték. A szavazatok állása a következő: Gróf Klebelsberg Irmó (egysp.)------729 Blassay Károly (szabadelvű) —-----------584 Petrik József (pártonkiv.) — --------------50 Peyer Károly (szoc. dem.)-----------------147 Az eddigi eredmény szerint az 1926-os választás szavazataránya megváltozott. Szerdán reggel folytatják a szavazatok összeszámlálását. Általában a választók nyolcvan százaléka szavazott le. Feltűnő sokan szavaztak — a választóknak mintegy 95 százaléka — a tanyákon. _______ Zavargások a szaloniki zsidónegyedben. Szaloniki, jun. 30. (Havas.) A Kalamaria negyedben az éjszaka a zsidók megvertek egy katonát. Egy másik negyedben a zsidók rájöttek az utcán cirkáló katonaosztagra. Többhelyütt összetűzés támadt. Éjféltájban a Campbell nevű külvárost, ahol zsidók laknak, mintegy kétezer ember vette körül. A támadók több lövést tettek és fölgyújtották a negyed, barakk épületeit. Az álmukból felriadt lakosok a mezőkre menekültek. Tizenegy arab ház leégett, ötvennégy család hajléktalan maradt. Az iskola és a zsinagóga szintén elhamvadt. A sebesültek száma tizenkettő. Athén, jún. 30. (A Pesti Hírlap tudósítójának távirata.) A szalonikai zsidónegyedben a keddre virradó éjszakán történt gyújtogatásról kormánykommüniké jelent meg. E szerint hétfőn este féltíz órakor görög nacionalisták megtámadtak egy zsidók látogatta kávéházat. A rendőrség szétkergette a támadókat. Valamivel utóbb egy katona megtámadott több zsidót. A hatóságok a rend helyreállítására egy zászlóalj aviatikus katonát küldött ki, de a katonák ahelyett, hogy a zsidókat megvédték volna, a támadókhoz csatlakoztak. A nacionalista liga tagjai erre több helyen felgyújtották a zsidó negyedet. A rendőrség ezt nem tudta megakadályozni. Közben verekedés támadt, melynek során két görög és négy zsidó súlyosan megsebesült. Minthogy a zsidók sejtették a támadást, aszszonyaikat és gyerekeiket már előbb eltávolították. Amikor kiütött a tűz, több barakkban összegyűltek és onnan revolverekkel és puskákkal lőttek a sijutogatókra Ezek visszalőttek, úgyhogy valóságos ütközet támadt. Közben a tűz gyorsan elharapózott a faházak között. A zsidók kimenekültek a szomszéd városrészbe, de nem igen tudtak előrejutni, mert a nemzeti liga tagjai barrikádokat emeltek. A tűzoltók egyáltalában nem közeledhettek az égő házakhoz. Az államügyész kedden délután közölte a nacionalista liga vezetőivel, hogy személy szerint fogja őket felelőssé tenni a zavargásokért és gyújtogatásokért. Kétszázötven faház teljesen leégett. A zsidók rettenetes éjszakát töltöttek. Negyven embert letartóztattak, köztük hét kommunistát. A kormány a szalonikai hatóságokat a legszigorúbb eljárásra utasította. Venizelosz felháborodását fejezte ki a történteken. Hír szerint tíz zsidó halálra égett, 50-en pedig súlyosan megsérültek. Athén, jún. 30. Genadius szalonikui orthodox metropolita közbelépett a diákoknál és a hazafias egyesületeknél és kérte, hogy tartózkodjanak a zsidók bántalmazásától. A zsidók lakta Cambelnegyedben az éjszaka tűz támadt. Athén, jun. 30. (A Pesti Hírlap tudósítójának távirata.) A kormány még nem akarja elrendelni Szalonikiben az ostromállapotot. A rendőrség állítólag megtett minden tőle telhetőt, de ugyanakkor a pékek sztrájkja is sok munkát adott. A kormány jelentése szerint csak 54 család lett hajléktalan, de úgy látszik, a hatóságok nem akarják a helyzet súlyos voltát teljesen bevallani. A kormány kedden este elhatározta, hogy a Szalonikiben leégett városrészt kőből ismét fölépítteti. A hajléktalanok támogatást kapnak. Az igazságügyminiszter kedden este Szalonikibe utazott, hogy személyesen irányítsa a nyomozást. Az athéni sajtó azt írja, hogy a szalonikii hatóságok nem tudták kötelességüket teljesíteni. Ambrózy bécsi magyar követ nyilatkozata a kereskedelmi szerződésről. Bécs, jun. 30. Az osztrák-magyar kereskedelmi szerződés aláírása alkalmából gróf Ambrózy Lajos bécsi magyar követ nyilatkozott. — Egyszerű kereskedelempolitikai újításról van itt szó — mondja —, az új szerződés kérdéses rendelkezései csak annyiban jelentenek nóvumot, hogy a szerződést kötő felek bizonyos kedvezményekkel kölcsönösen előmozdítják a szomszéd országba irányuló kivitelüket. E kedvezmények hitelkönnyítésekből és viteldíjmérséklésekből állanak, amelyeket mindkét állam saját gazdasági tényezőinek jogosult nyújtani bizonyos határokon belül.