Pesti Hírlap, 1931. július (53. évfolyam, 146-172. szám)

1931-07-04 / 149. szám

B20 LÓVERSENY. Budapesti júliusi versenyek. (MAGYAR LOVAREGYLET.) Budapesti versenyek. Az egykori tátrai meeting szombaton kezdődik. E júliusi versenyek nyolc napra terjednek. A megnyitó napnak főfutama a júliusi han­dicap. Az 5000 pengővel díjazott versenyben a következők indulnak: Levine (Esch), Beaupreau (Balog), Rajna (Gutai), Gyöngyhalász (Blackburn), Vacak (Scherbal), Sátán (Csaplár), Cortina (Blaskovics), Passat (Szilágyi), Partner (Kaszián), Simple Simon (Weckermann). A 2000 méteres versenyben első sorban Sátán érdemel figyelmet. A hároméves mén a derby előtt a Népligeti díjban Baladin mögött csak fejhosszal lett második. Kedvező gólya van Partnernek. Az öreg lovak közül Beaupreau a tipünk. A kettősfogadások számára fenti főfutamot és a Wester­­hanntcapet tűzte ki a vezetőség. Ez utóbbi versenyben Ulster Prinz, Csipkerózsa, Flamen és Goodluck indulnak kedvező eséllyel. Hírek a tursról, Istvánkát gyógyíthatatlan betegsége miatt kiirtották. — R. E. Haynes Marsellben egy sík­­versenyben lovával elbukott és koponyacsonttörést szen­vedett. A jockey néhány órai szenvedés után meghalt. — Grabsch jockeyt, a tavalyi német championt Hoppegar­­tenben baleset érte. Verseny közben Novak­val karambol következtében elbukott s súlyosan megsérült. — Karls­­badban a Preis von Falkenau 13.000 cseh koronás diját Jurnik jockeyval Jourtereau nyerte meg Kedvenc és még három ló ellen. Póló. A pénteki programm főszáma a „Mecklenburg Kupa“ döntője volt, melyben a „White eagles“ (1. Szent­­pály Imre fhdgy., 2. gróf Wenckheim József, 3. Fischer János kapitány és ifj. gróf Bethlen István, 4. Kovács Dezső fhdgy.) és a „Liens“ (1. Sorg Jenő, 2. vitéz Lipcsey Márton ezr., 3. Capt. L. N. Harris, 4. báró Hatvany Endre) találkoztak. A második d­ukker első percében Ei­scher kapitány megsérült, a lábára kapott ütést, ifj. gróf Bethlen István állt be helyette. A mérkőzésnek csak az első fele hozott izgalmas küzdelmet. A „White eagles“ biztosan elhúzott és 9­ :5-re győzött. A díjakat az ado­mányozó Carola mecklenburgi hercegnő nyújtotta át. ■— A programmot még egy mérkőzés egészítette ki a „­Bá­bolna kupa“ második fordulójában a budapesti „Jászkun“ huszárok (1. Tóthvárady-Asbóth A. szds., 2. vitéz Lip­csey Márton ezr., 3. Depóid Miklós őrnagy, 4. Mihályi Iván fhdgy.) és a „Pirates“ (1. báró Oppenheim Eber­hard, 2. gróf Wenckheim József, 3. Bartalis Kálmán szds., 4. Lenhard József őrnagy) között. A jól összeszo­kott jászkunok könnyedén 6:0-ra győztek. Végül egy gya­korló mérkőzés volt még a programmon. Vasárnap ismét gazdag programm kerül lebonyolításra, a báró Hatvany Károly által alapított „Nemzetközi Handicap Kupa“ dön­tője a bécsi „Chamois“ és a „Red devils“ között, a „Bá­bolna kupa“ döntője, melyben a „Jászkun“ huszárok és a „Pelicans“ találkoznak, valamint egy gyakorló mérkő­zés. A meccsek délután 1 5 órakor kezdődnek. 60 58 54 56 Vs 55 54 Vfc 54 53 52 51 5047 va 47 % Első nap. Szombat, Julius 4. 3.30 X. ZUCLICETI-DIJ. 4000 P. Táv. 1300 m. 1 Drehen J. Ch­ouette NI. 4. sk (gr. Pejacsevich A.) 2 Br. Harkányi S. Anda 3é pk (Kaposi) 3 Horthy J. Okosan 3é pk (Przybyla) 4 Lesvári ménes Danseuse 3é pk (Mravik) 5 Mélik A. Fonólány 3é pk Csernovits) 6 iir. Wenckheim D. Izolda 3é pk (Kapósi) 7 Gr. Zichy J. G. Ximene 3é etpk (Keresztes) Jelöltjeink: Girouette II.—Danseuse. 4.00 IX HANDICAP. 3000 P. Táv. 1600 m. 1 Mélik A. Daruház 6é aher (Csernovits) 2 Blaskovich A. Zsarnok 5é pher (Hitch Gy.) 3 Lovasberényi m. Péter 3é pm (Szigeti) 4 Gr. Festetics Gy. Harem 3é pm (Szigeti) 5 Schiffer M. Máramaros 4é eher (BeeBon) 6 Gr. Wenckheim D. Puszta 3é pm Kaposi) 7 Beteey I. Amen! 6é pm (Zangen K.) 8 Horthy J. Habart 3é pm (Przybyla) 9 Hg. Festetics Cornette 3é pk (Szigeti) 10 Mr. Corner Renaissance 4é pk (Kožuch) 11 Petanovits J. Harangvirág 4é pk (Issekutz) 12 Mr. Richards Happy End 3é pk (Urbanek) Jelöltjeink: Renaissance—Escu­-lovaglás. 4.30 III. JÚLIUSI HANDICAP. 5000 P. Táv. 2000 m. 1 Mr. Corner Levine 5é pm (Kožuch) 2 Lesvári ménés Beaupréau 5é pm (Mravik) 3 Gr. Sigray A. Rajna id. pm (gr. Pejacsevich) 4 (6) Horthy J. Gyöngyhalász 6é pm (Przybyla) 5 Gr. Wenckheim J. Vasak 6é­phez (Kaposi) 6 (4) Horthy J. Satan 3é pm (Przybyla) 7 Seeekutz Gy. Cortina 5é sk (Tulajdonos) 8 Stall Landsworth Passat 5é pher (Maxey) 9 Vitéz Rapaich R. táh. Robogó 6é .-her (Hitch R.) 10 Ir. Richards Fababa 4é pk (Urbanek) 11 Csernovits A. Da­rapo 6é sm (Csernovits) 12 Mr. Quick Partner 3é pm (Szigeti) 13 Stall Schönwald Simple Simon 3é sm (Anthoine) Jelöltjeink: Satan—Partner. 5.00 IV. KÉTÉVESEK VERSENYE: 4000 P. Táv. 1000 m. 1 Hajdú D. Splendid sk (Hitch Gy.) 51% 2 Horthy J. Lido­pher (Przybyla) 53 3 Petanovits J. Hajnalka pk (Issekutz) 51% 4 (5) Gr. Wenckheim I­. Adagio sk (Kapoei) 51 % 5 (4) Gr. Wenckheim D. Gradia pk (Kaposi) 51 % Jelöltjeink: Adagio—Hajnalka. 5.30 V. WELTER HANDICAP. 3000 P. Táv. 1200 m. 1 Hadik huszárok Sárkány 6é ph (Gombolai) 60 2 Blaskovich A. Pálma 3é ph (Hitch Gy.) 60 3 Schiffer M. Vén legény 3é pm (Beeson) 59 4 S­r. Tonelles A. Flamen 3é et­pher (Hitch R.) 57% 5 Vácbottyáni ist. Ulster Prinz 5é pm (Lazník) 57% 6 Győrffy M. Bíró 3é sk (Győrffy) 57 7 Gr. Wenckheim D. Párduc 3é pm (Kaposi) 57 8 Dreher J. Bonne 3é sk (gr. Pejaceevich) 56 9 Gr. Meran J. Nonnsberg 3é stpm (Reeves) 55 10 Győrffy L. Petár 3é sm (Győrffy L.) 55 11 Issekutz Gy. Csipkerózsa 3é sk (Tulajdonos) 53% 12 Horthy J. Rowuma 4é pk (Przybyla) 53 13 Groedel T. bárónő Suta 3é pk (Csernovits) 53 14 Gr. Zichy J. G. Coodluck 3é pm (Keresztes) 52% 15 Gr. Jankovich-Bésán E. Cyöngyike 4é pk (Przybyla) 51% 16 Gencsy K. Túzok 5é­szhez (Csernovits) 50% 17 Pr. Székely I. hv. állatorv. Annabál 5é pk (Smutny) 49% 18 Bossányi-Havass T. alezr. Drágám 34 pk (Hitch Gy.) 49 Jelöltjeink: Ulster Prinz—Flamen, 61% 60 58 57% 57% 54 52 5150% 45% 44% 43% 42 56% 47 52 58 62 47 47 6­ 00 VT. NYERETLEN KÉTÉVESEK HANDICAPJA. 3000 P. Táv. 900 m. 1 Schiffer M. Kacagány pm 2 Gerster K. Maris pk 3 Borbély Gy. Nimolé stpm 4 Vilmos huszárok Párta sk 5 Gr. Wenckheim D. Riksa pm 6 Gr. Berchtold L. Erdély gyöngye sk 7 Csernovits A. Pervesztes stpm Jelöltjeink: Párta­(Beeson) 60 (Gombolai) 60 (Przybyla) 58% (Keresztes A.) 58 (Kaposi) 54 (Szigeti) 54 (Tulajdonos) 51 % Máris, PESTI HÍRLAP 1931. Július 4., szombat. TÖRVÉNYKEZÉS. Rádiózásból — rossz házasság. Háromévi­­egyház egy nem sikerült feleséggyilkos­ságért. Az újpesti izzólámpagyár előtt a múlt év tava­szán revolveres családi dráma játszódott le. László István Sándor magántisztviselő izgatottan várakozott feleségére, Kálnay Erzsébetre. Amikor a különváltan élő asszony megérkezett, a férj eléje állott. — Erzsi, térj hozzám vissza, meglátod, milyen jó férj leszek, — mondotta. — Hagyj békében, nem megyek hozzád, ismé­telten megmondtam már — válaszolta az asszony és tovább akart menni. A férj erre előrántotta revolverét és az asszonyra célozva elsütötte. Az asszony hangtalanul vágódott el az utca kövezetén, László István Sándor pedig ijed­ten rohant el.. A legközelebbi utcasarkon egy rend­őrrel találkozott, akit sürgősen magával hívott: — Jöjjön, jöjjön gyorsan. Megöltem a felesége­met! — kiáltotta. Nem telt bele két perc és a férj a rendőrrel együtt már ismét ott volt, ahol a revolvert elsütötte. Legnagyobb megdöbbenésükre azonban a halott­ asszonynak nyomát sem találták. A golyó ugyanis a fiatal asszony, feje fölött repült el és az asszony ijedtében vágódott el a földön. Csakhamar azonban visszanyerte lélekjelenlétét, felugrott és elszaladt. A rek­dőr az idegesen viselkedő fiatalembertől elvette a revolvert és bekísérte a rendőrségre, ahol gyilkosság kísérlete cílén letartóztatták. A pestvidéki törvényszék elé került László Ist­ván Sándor ügye, ahol kétségbeesetten védekezett és sírva mondotta el családi tragédiájának történetét. Elbeszélte, hogy ugyanabban a házban lakott, ahol Kálnay Erzsébet. Egy nyári este meghívta lakására a leányt rádiózni. Miközben a rádiót hallgatták, be­rontott a szobába a leány egyik hozzátartozója, nagy botrányt csapott és azt követelte, hogy miután a leányt ilyen kellemetlenségbe hozta, legénylakására hívta az esti órákban, tegye jóvá cselekedetét. ■— Becsületszavamra kijelentettem, — vallotta a bíróság előtt László István Sándor, — hogy Kálnay Erzsébetet menyasszonyomnak tekintem. Nyolc nap múlva diszpenzációval meg is kötöttük a házasságot. Eleinte mindketten hivatalba jártunk, majd felesé­gem elveszítette az állását. Ettől kezdve napirenden volt közöttük a vesze­kedés. A bíróság előtt a tanúk azt vallották, hogy a férj kínozta a feleségét. Gyakran hallották, hogy az asszony sírva könyörgött férjének, ne bántsa. A fia­talasszony végül otthagyta férjét. Hiába írt László István Sándor neki, mert az asszony nem volt haj­landó visszatérni. ■ ...­­ ..... — Csak meg akartam ijeszteni­ a feleségemet, nem volt szándékomban őt meggyilkolni, — hangoz­tatta a tanúvallomás során ismételten a vádlott. Beigazolódott azonban, hogy egy nappal az eset előtt a férj Szegedre utazott és ott szülei sirjánál fogadalmat tett, hogy lelövi a feleségét, ha nem tér vissza hozzá. A revolvert a vonaton töltötte meg és így ment el Újpestre felesége elé. Az elmeorvosok szerint a vádlott degenerált, akinél az állandó vi­szálykodás tartós izgatottságot, elkeseredett lelki­állapotot váltott ki. A törvényszék az elmeorvosszakértőknek ezt a véleményét és azt, hogy az asszony sem folytatott egészen kifogástalan életmódot, enyhítő körülmény­nek tekintette és mindezek figyelembevételével László István Sándort szándékos emberölés bűntettének kí­sérletéért háromévi fegyházbüntetésre ítélte. A tábla Kállay-tanácsa az ítéletet helybenhagyta. A vádlott és védője semmiségi panaszt nyújtot­tak be, arra hivatkozva, hogy a vádlott cselekedetét erős felindulásban követte el. A Kúria Szeőke-taná­­csa most a semmiségi panaszt elutasítva, a három­évi fegyházbüntetésről szóló ítéletet jogerőre emelte.­­ Leugrott a robogó vonatról. Kis Teréz kiszolgáló­leány 1929 szeptember tizedikén Budapestről Szentmár­­tonkátára utazott. A fülkében ismerősökkel találkozott össze és beszélgetés közben észre sem vette, hogy a vonat már elhagyta Szentmártonkáta állomást. Amikor ezt megtudta a leány, leugrott a már sebesen haladó vonat­ról, de olyan szerencsétlenül, hogy a kerekek mindkét kezét levágták. A baleset miatt a leány kártérítési pert indított a MÁV ellen, havi százötven pengő járadék és négyezer pengő gyógykezelési költség megítélését kérve. Azzal érvelt a leány, hogy a balesetért a vasút kártérí­téssel tartozik. Dr. Bonis György törvényszéki bíró most elutasította a keresetet, mert a leány maga okozta a sze­rencsétlenséget.­­ Egy textilkereskedő bűnügye felmentő ítélettel. Weiss Miklós textilkereskedő ellen csalás és sikkasztás büntette címén emelt vádat a kir. ügyészség. A vád szerint a kereskedő több üzletfelét megkárosította és a bizományi áru értékét saját céljaira fordította. Dr. Tóth Béla bün­tetőtörvényszéki egyesbíró pénteken tárgyalta az ügyet. Weisz Miklós azzal védekezett, hogy a múlt év októberé­ben letartóztatták és amikor rövid idő múlva kiszabadult, üzletét üresen, lezárva találta. Tagadta azt, hogy a sér­tetteket megkárosította volna. Dr. Gruszbeck Sándor ügyészségi alelnök vád- és dr. Sándor László védőbeszéde után a törvényszék a textilkereskedőt felmentette a vád alól. Az ügyész a csalás miatti felmentő ítéletben meg­nyugodott, az ítélet többi része ellen azonban felebbezést jelentett be. A sértett Lederer Lipót nagykereskedő át­vette a pótmagánvádat és ugyancsak felebbezett. GYERMEKKOCSI fekvésre is átalakítható. Ülés és támla kár­­átozással, tartós fényezéssel 23,M­P. Óriási választék egyéb típusú gyerekkocsikban igen olcsó órákon. Hermann Gyula B. T. V., Lipót­­körút 15, Vígszínházzal szemben. 773 KÖZGAZDASÁG. Akik nem bírták megvárni az általá­nos helyzet javulását. Minden cég életében az a legtragikusabb nap, amikor megakad a fizetéseivel és a tulajdonos be­látja, hogy nincs sok értelme a további küzdelem­nek. De ez a megakadás hatáványozottan tragikus,­­ha olyankor jelenti be az illető a fizetésképtelenségét, amikor a gazdasági helyzet javulásában bízni kez­denek,­­­mint most is: a Hoover-moratórium miatt és a megkezdett aratás napjaiban. Sajnos, a keres­kedő és iparos csak hónapok múlva érezheti a for­galmában és az inkasszóban az igazi fordulatot és sokan vannak, akik nem bírják már addig. A pénteki napon ismét jobb, pestkörnyéki és vidéki cégek kényszeregyezségi kérvényei futottak be az OI1E. központjába. Kahane József újpesti, Árpád-úti órás és ék­szerész 5­5.358 pengő tartozással jelentette be a fizetés­­képtelenségét. Az aktíva 45.253 pengő, 50 százalékos kvótát ajánl fel a hitelezőinek. Tűnődve kérdezi a régi kereskedő, hogy mikor vesz a pestvidéki közön­ség ismét ékszereket? A Srazda József Utóda újpesti, 46 éves cég, mely furnir, fa- és szerszámkereskedéssel foglalkozik, most váratlanul megakadt. A mérlege eléggé biztató: 33.518 pengő a vagyon és 38.329 pengő az adósság; a cég tulajdonosa, Vlasda Vencel, 75 százalékos kvótát akar egy éven belül megfizetni. A franzi Mór özvegye, móri 70 esztendős rőfős és divatáru-cég (Klein Ármin a mostani tulajdonosa), szintén megakadt. Ideiglenes mérlege: 50.007 pengő passzíva és 28.340 pengő aktiva. 50 százalékos kvótát ígér a hitelezőinek. A Turcsányi Sándor és Fia gőzmalom, Ludas községben, kényszeregyességet kért. 104.276 pengő a tartozása, 91.000 pengő a vagyona és 50 százalékos kvótát ki bír egyenlíteni, ha a hitelezők lehetővé te­szik a malom őrlő munkáját. Papp Lajos szentesi gazdálkodó és géplakatos 60 százalékos kvóta szerint akar kiegyezni a hitele­zőivel, mondván, hogy az ideiglenes mérlege szerint a vagyona 32.400 pengő, a tartozása pedig 44.569­­. Nem kért volna kényszeregyezséget, mondja, ha nem késik ilyen sokáig az annyiszor beígért javulás. Két­szeresen ment neki rosszul a sora, mint gazdának és mint géplakatosnak, de most mégis bízik abban, hogy az egyezséget teljesíti. Affér József cinkotai bőr- és cipészkellék-keres­­kedő 50.769 pengő tartozással jelenti be a fizetéskép­telenségét. A vagyona 27.496 pengő, 50 százalékot ajánl. A gyárosok, a bankok és a nagykereskedők azt mondják, hogy a legközelebbi hetekben mégis alább­hagy a fizetésképtelenségi bejelentés. .. A Magyar Nemzeti Bank­ június 30-i kimutatása szze­rint a bankjegyforgalom június 25-i állománnyal szemben 64,8­ millió pengővel emelkedett. Az emelkedést leginkább a Re ultiméval­­kapcsolatos nagyobb benyújtások idézték elő, melyeknek összege­ a váltóesedékességek összegét 40 millió pengővel haladta túl. Az érckészletben kimutatott deviza­készlet 3.8 millió pengővel emelkedett, ellenben a váltó­pénzkészlet­­0.7 millió pengővel apadt, úgyhogy végered­ményben az érckészlet 3.1 millió pengővel­­emelkedett. A girókövetelések állománya 616 millió pengővel csökkent­, azáltal, hogy az állami számlákról 9.8 millió pengő kifi­zetés történt, ellenben egyéb számlákra 3.3 millió pengő folyt be. Az „Egyéb követelések“ 15.4 millió pengős és az „Egyéb tartozások“ 0.4 millió pengős emelkedést mu­tatnak. Követelések: érckészlet 111,802.292.97, devizák és valuták 9,680.684.83, váltópénz 14,927.792.09, összesen 136,390.769.89 (az előző héttel, szemben +3,190.788.93), leszámítolt váltók, közraktári zálogjegyek és értékpapírok 279,445.889.93 (+40,089.121.77), kézizálogra adott kölcsö­nök 12.500 (változatlan), az állam adóssága 60,065.274.33 (változatlan), épületek és felszerelések 6,106.972.59 (vál­tozatlan), egyéb követelések 33,423.971.63 (+15,431.923.99), összes követelések 515,445.378.37 pengő. Tartozások: rész­vénytőke 34,756.095 (változatlan), tartalékalap 8 millió 533.555.48 (változatlan), jegy­forgalom: pengőértékre szóló jegyek 384.865.355, koronára szóló jegyek 182.477.20, ösz­­szesen 385.047.832.20 (+64,867.020), girókövetelések, leté­tek és­ azonnal lejáró más tartozások: a) államiak 8,948.150.06, b) egyebek 38,426.534.54, összesen 47 millió 374.684.60 (3 6,581.040.35), egyéb tartozások 39 millió 735.211.09 (+432.455.04), összes tartozások 515 millió 445.378.37 pengő. Hadikölcsön-kisjegyzők segélyezése, A Magyar Kurír jelenti: Jól informált helyről vesszük azt a hírt, hogy Ernszt Sándor népjóléti miniszter, aki mindjárt minisz­tersége elején bejelentette, hogy a hadikölcsön-jegyzés ká­rosultjain segíteni akar, máris megtette a lépéseket ez ígéretének beváltására. Ezentúl ugyanis minden kisjegyző, aki ötezer koronánál kisebb, de legalább kétezer korona névértékű hadikölcsönt jegyzett, indokolt esetben folya­modhat segélyért. Természetesen elsősorban azok jönnek számításba, akik rendkívüli méltánylást érdemlő szegé­nyek, azonkívül a sokgyermekes családok, aggkorúak, hadi­rokkantak és hadiözvegyek. A támogatást kérelmező és jól megindokolt kérvényeket közvetlenül a népjóléti mi­nisztériumhoz lehet már most intézni, ahol intézkedés tör­tént, hogy e kérvények feldolgozását azonnal kezdjék meg. A minisztérium hadikölcsön-sztálya a helyi hatóságokat megfelelő eljárásra utasítva fogja elintézni a beérkező kér­vények előreláthatóan nagy tömegét. Éppen ezért az idei segélyek kiutalása előreláthatóan csak szeptember táján fog megkezdődni, mert egyrészt a nyári szabadságok, más­részt a kérvények nagy tömegének a jelentkezés sorrend­jében történő újbóli feldolgozása miatt megfelelő előkészí­tési időre van szükség. Nagykőrösre érkezett a legnagyobb znaimi uborka­konzerváló gyár igazgatója. A helyszínen kívánja tanul­mányozni az uborkatermelést és megbeszéléseket folytat uborkaszállításra vonatkozóan. Ugyancsak megkeresés ér­kezett a városhoz Helsinkiből (Finnország), amelyben a Finnországban leendő ismertetés végett a nagykőrösi uborka termesztéséről fényképfelvételeket és zsemlés­tető anyagot kérnek.

Next