Pesti Hírlap, 1931. július (53. évfolyam, 146-172. szám)
1931-07-04 / 149. szám
B20 LÓVERSENY. Budapesti júliusi versenyek. (MAGYAR LOVAREGYLET.) Budapesti versenyek. Az egykori tátrai meeting szombaton kezdődik. E júliusi versenyek nyolc napra terjednek. A megnyitó napnak főfutama a júliusi handicap. Az 5000 pengővel díjazott versenyben a következők indulnak: Levine (Esch), Beaupreau (Balog), Rajna (Gutai), Gyöngyhalász (Blackburn), Vacak (Scherbal), Sátán (Csaplár), Cortina (Blaskovics), Passat (Szilágyi), Partner (Kaszián), Simple Simon (Weckermann). A 2000 méteres versenyben első sorban Sátán érdemel figyelmet. A hároméves mén a derby előtt a Népligeti díjban Baladin mögött csak fejhosszal lett második. Kedvező gólya van Partnernek. Az öreg lovak közül Beaupreau a tipünk. A kettősfogadások számára fenti főfutamot és a Westerhanntcapet tűzte ki a vezetőség. Ez utóbbi versenyben Ulster Prinz, Csipkerózsa, Flamen és Goodluck indulnak kedvező eséllyel. Hírek a tursról, Istvánkát gyógyíthatatlan betegsége miatt kiirtották. — R. E. Haynes Marsellben egy síkversenyben lovával elbukott és koponyacsonttörést szenvedett. A jockey néhány órai szenvedés után meghalt. — Grabsch jockeyt, a tavalyi német championt Hoppegartenben baleset érte. Verseny közben Novakval karambol következtében elbukott s súlyosan megsérült. — Karlsbadban a Preis von Falkenau 13.000 cseh koronás diját Jurnik jockeyval Jourtereau nyerte meg Kedvenc és még három ló ellen. Póló. A pénteki programm főszáma a „Mecklenburg Kupa“ döntője volt, melyben a „White eagles“ (1. Szentpály Imre fhdgy., 2. gróf Wenckheim József, 3. Fischer János kapitány és ifj. gróf Bethlen István, 4. Kovács Dezső fhdgy.) és a „Liens“ (1. Sorg Jenő, 2. vitéz Lipcsey Márton ezr., 3. Capt. L. N. Harris, 4. báró Hatvany Endre) találkoztak. A második dukker első percében Eischer kapitány megsérült, a lábára kapott ütést, ifj. gróf Bethlen István állt be helyette. A mérkőzésnek csak az első fele hozott izgalmas küzdelmet. A „White eagles“ biztosan elhúzott és 9 :5-re győzött. A díjakat az adományozó Carola mecklenburgi hercegnő nyújtotta át. ■— A programmot még egy mérkőzés egészítette ki a „Bábolna kupa“ második fordulójában a budapesti „Jászkun“ huszárok (1. Tóthvárady-Asbóth A. szds., 2. vitéz Lipcsey Márton ezr., 3. Depóid Miklós őrnagy, 4. Mihályi Iván fhdgy.) és a „Pirates“ (1. báró Oppenheim Eberhard, 2. gróf Wenckheim József, 3. Bartalis Kálmán szds., 4. Lenhard József őrnagy) között. A jól összeszokott jászkunok könnyedén 6:0-ra győztek. Végül egy gyakorló mérkőzés volt még a programmon. Vasárnap ismét gazdag programm kerül lebonyolításra, a báró Hatvany Károly által alapított „Nemzetközi Handicap Kupa“ döntője a bécsi „Chamois“ és a „Red devils“ között, a „Bábolna kupa“ döntője, melyben a „Jászkun“ huszárok és a „Pelicans“ találkoznak, valamint egy gyakorló mérkőzés. A meccsek délután 1 5 órakor kezdődnek. 60 58 54 56 Vs 55 54 Vfc 54 53 52 51 5047 va 47 % Első nap. Szombat, Julius 4. 3.30 X. ZUCLICETI-DIJ. 4000 P. Táv. 1300 m. 1 Drehen J. Chouette NI. 4. sk (gr. Pejacsevich A.) 2 Br. Harkányi S. Anda 3é pk (Kaposi) 3 Horthy J. Okosan 3é pk (Przybyla) 4 Lesvári ménes Danseuse 3é pk (Mravik) 5 Mélik A. Fonólány 3é pk Csernovits) 6 iir. Wenckheim D. Izolda 3é pk (Kapósi) 7 Gr. Zichy J. G. Ximene 3é etpk (Keresztes) Jelöltjeink: Girouette II.—Danseuse. 4.00 IX HANDICAP. 3000 P. Táv. 1600 m. 1 Mélik A. Daruház 6é aher (Csernovits) 2 Blaskovich A. Zsarnok 5é pher (Hitch Gy.) 3 Lovasberényi m. Péter 3é pm (Szigeti) 4 Gr. Festetics Gy. Harem 3é pm (Szigeti) 5 Schiffer M. Máramaros 4é eher (BeeBon) 6 Gr. Wenckheim D. Puszta 3é pm Kaposi) 7 Beteey I. Amen! 6é pm (Zangen K.) 8 Horthy J. Habart 3é pm (Przybyla) 9 Hg. Festetics Cornette 3é pk (Szigeti) 10 Mr. Corner Renaissance 4é pk (Kožuch) 11 Petanovits J. Harangvirág 4é pk (Issekutz) 12 Mr. Richards Happy End 3é pk (Urbanek) Jelöltjeink: Renaissance—Escu-lovaglás. 4.30 III. JÚLIUSI HANDICAP. 5000 P. Táv. 2000 m. 1 Mr. Corner Levine 5é pm (Kožuch) 2 Lesvári ménés Beaupréau 5é pm (Mravik) 3 Gr. Sigray A. Rajna id. pm (gr. Pejacsevich) 4 (6) Horthy J. Gyöngyhalász 6é pm (Przybyla) 5 Gr. Wenckheim J. Vasak 6éphez (Kaposi) 6 (4) Horthy J. Satan 3é pm (Przybyla) 7 Seeekutz Gy. Cortina 5é sk (Tulajdonos) 8 Stall Landsworth Passat 5é pher (Maxey) 9 Vitéz Rapaich R. táh. Robogó 6é .-her (Hitch R.) 10 Ir. Richards Fababa 4é pk (Urbanek) 11 Csernovits A. Darapo 6é sm (Csernovits) 12 Mr. Quick Partner 3é pm (Szigeti) 13 Stall Schönwald Simple Simon 3é sm (Anthoine) Jelöltjeink: Satan—Partner. 5.00 IV. KÉTÉVESEK VERSENYE: 4000 P. Táv. 1000 m. 1 Hajdú D. Splendid sk (Hitch Gy.) 51% 2 Horthy J. Lidopher (Przybyla) 53 3 Petanovits J. Hajnalka pk (Issekutz) 51% 4 (5) Gr. Wenckheim I. Adagio sk (Kapoei) 51 % 5 (4) Gr. Wenckheim D. Gradia pk (Kaposi) 51 % Jelöltjeink: Adagio—Hajnalka. 5.30 V. WELTER HANDICAP. 3000 P. Táv. 1200 m. 1 Hadik huszárok Sárkány 6é ph (Gombolai) 60 2 Blaskovich A. Pálma 3é ph (Hitch Gy.) 60 3 Schiffer M. Vén legény 3é pm (Beeson) 59 4 Sr. Tonelles A. Flamen 3é etpher (Hitch R.) 57% 5 Vácbottyáni ist. Ulster Prinz 5é pm (Lazník) 57% 6 Győrffy M. Bíró 3é sk (Győrffy) 57 7 Gr. Wenckheim D. Párduc 3é pm (Kaposi) 57 8 Dreher J. Bonne 3é sk (gr. Pejaceevich) 56 9 Gr. Meran J. Nonnsberg 3é stpm (Reeves) 55 10 Győrffy L. Petár 3é sm (Győrffy L.) 55 11 Issekutz Gy. Csipkerózsa 3é sk (Tulajdonos) 53% 12 Horthy J. Rowuma 4é pk (Przybyla) 53 13 Groedel T. bárónő Suta 3é pk (Csernovits) 53 14 Gr. Zichy J. G. Coodluck 3é pm (Keresztes) 52% 15 Gr. Jankovich-Bésán E. Cyöngyike 4é pk (Przybyla) 51% 16 Gencsy K. Túzok 5észhez (Csernovits) 50% 17 Pr. Székely I. hv. állatorv. Annabál 5é pk (Smutny) 49% 18 Bossányi-Havass T. alezr. Drágám 34 pk (Hitch Gy.) 49 Jelöltjeink: Ulster Prinz—Flamen, 61% 60 58 57% 57% 54 52 5150% 45% 44% 43% 42 56% 47 52 58 62 47 47 6 00 VT. NYERETLEN KÉTÉVESEK HANDICAPJA. 3000 P. Táv. 900 m. 1 Schiffer M. Kacagány pm 2 Gerster K. Maris pk 3 Borbély Gy. Nimolé stpm 4 Vilmos huszárok Párta sk 5 Gr. Wenckheim D. Riksa pm 6 Gr. Berchtold L. Erdély gyöngye sk 7 Csernovits A. Pervesztes stpm Jelöltjeink: Párta(Beeson) 60 (Gombolai) 60 (Przybyla) 58% (Keresztes A.) 58 (Kaposi) 54 (Szigeti) 54 (Tulajdonos) 51 % Máris, PESTI HÍRLAP 1931. Július 4., szombat. TÖRVÉNYKEZÉS. Rádiózásból — rossz házasság. Hároméviegyház egy nem sikerült feleséggyilkosságért. Az újpesti izzólámpagyár előtt a múlt év tavaszán revolveres családi dráma játszódott le. László István Sándor magántisztviselő izgatottan várakozott feleségére, Kálnay Erzsébetre. Amikor a különváltan élő asszony megérkezett, a férj eléje állott. — Erzsi, térj hozzám vissza, meglátod, milyen jó férj leszek, — mondotta. — Hagyj békében, nem megyek hozzád, ismételten megmondtam már — válaszolta az asszony és tovább akart menni. A férj erre előrántotta revolverét és az asszonyra célozva elsütötte. Az asszony hangtalanul vágódott el az utca kövezetén, László István Sándor pedig ijedten rohant el.. A legközelebbi utcasarkon egy rendőrrel találkozott, akit sürgősen magával hívott: — Jöjjön, jöjjön gyorsan. Megöltem a feleségemet! — kiáltotta. Nem telt bele két perc és a férj a rendőrrel együtt már ismét ott volt, ahol a revolvert elsütötte. Legnagyobb megdöbbenésükre azonban a halott asszonynak nyomát sem találták. A golyó ugyanis a fiatal asszony, feje fölött repült el és az asszony ijedtében vágódott el a földön. Csakhamar azonban visszanyerte lélekjelenlétét, felugrott és elszaladt. A rekdőr az idegesen viselkedő fiatalembertől elvette a revolvert és bekísérte a rendőrségre, ahol gyilkosság kísérlete cílén letartóztatták. A pestvidéki törvényszék elé került László István Sándor ügye, ahol kétségbeesetten védekezett és sírva mondotta el családi tragédiájának történetét. Elbeszélte, hogy ugyanabban a házban lakott, ahol Kálnay Erzsébet. Egy nyári este meghívta lakására a leányt rádiózni. Miközben a rádiót hallgatták, berontott a szobába a leány egyik hozzátartozója, nagy botrányt csapott és azt követelte, hogy miután a leányt ilyen kellemetlenségbe hozta, legénylakására hívta az esti órákban, tegye jóvá cselekedetét. ■— Becsületszavamra kijelentettem, — vallotta a bíróság előtt László István Sándor, — hogy Kálnay Erzsébetet menyasszonyomnak tekintem. Nyolc nap múlva diszpenzációval meg is kötöttük a házasságot. Eleinte mindketten hivatalba jártunk, majd feleségem elveszítette az állását. Ettől kezdve napirenden volt közöttük a veszekedés. A bíróság előtt a tanúk azt vallották, hogy a férj kínozta a feleségét. Gyakran hallották, hogy az asszony sírva könyörgött férjének, ne bántsa. A fiatalasszony végül otthagyta férjét. Hiába írt László István Sándor neki, mert az asszony nem volt hajlandó visszatérni. ■ ... ..... — Csak meg akartam ijeszteni a feleségemet, nem volt szándékomban őt meggyilkolni, — hangoztatta a tanúvallomás során ismételten a vádlott. Beigazolódott azonban, hogy egy nappal az eset előtt a férj Szegedre utazott és ott szülei sirjánál fogadalmat tett, hogy lelövi a feleségét, ha nem tér vissza hozzá. A revolvert a vonaton töltötte meg és így ment el Újpestre felesége elé. Az elmeorvosok szerint a vádlott degenerált, akinél az állandó viszálykodás tartós izgatottságot, elkeseredett lelkiállapotot váltott ki. A törvényszék az elmeorvosszakértőknek ezt a véleményét és azt, hogy az asszony sem folytatott egészen kifogástalan életmódot, enyhítő körülménynek tekintette és mindezek figyelembevételével László István Sándort szándékos emberölés bűntettének kísérletéért háromévi fegyházbüntetésre ítélte. A tábla Kállay-tanácsa az ítéletet helybenhagyta. A vádlott és védője semmiségi panaszt nyújtottak be, arra hivatkozva, hogy a vádlott cselekedetét erős felindulásban követte el. A Kúria Szeőke-tanácsa most a semmiségi panaszt elutasítva, a háromévi fegyházbüntetésről szóló ítéletet jogerőre emelte. Leugrott a robogó vonatról. Kis Teréz kiszolgálóleány 1929 szeptember tizedikén Budapestről Szentmártonkátára utazott. A fülkében ismerősökkel találkozott össze és beszélgetés közben észre sem vette, hogy a vonat már elhagyta Szentmártonkáta állomást. Amikor ezt megtudta a leány, leugrott a már sebesen haladó vonatról, de olyan szerencsétlenül, hogy a kerekek mindkét kezét levágták. A baleset miatt a leány kártérítési pert indított a MÁV ellen, havi százötven pengő járadék és négyezer pengő gyógykezelési költség megítélését kérve. Azzal érvelt a leány, hogy a balesetért a vasút kártérítéssel tartozik. Dr. Bonis György törvényszéki bíró most elutasította a keresetet, mert a leány maga okozta a szerencsétlenséget. Egy textilkereskedő bűnügye felmentő ítélettel. Weiss Miklós textilkereskedő ellen csalás és sikkasztás büntette címén emelt vádat a kir. ügyészség. A vád szerint a kereskedő több üzletfelét megkárosította és a bizományi áru értékét saját céljaira fordította. Dr. Tóth Béla büntetőtörvényszéki egyesbíró pénteken tárgyalta az ügyet. Weisz Miklós azzal védekezett, hogy a múlt év októberében letartóztatták és amikor rövid idő múlva kiszabadult, üzletét üresen, lezárva találta. Tagadta azt, hogy a sértetteket megkárosította volna. Dr. Gruszbeck Sándor ügyészségi alelnök vád- és dr. Sándor László védőbeszéde után a törvényszék a textilkereskedőt felmentette a vád alól. Az ügyész a csalás miatti felmentő ítéletben megnyugodott, az ítélet többi része ellen azonban felebbezést jelentett be. A sértett Lederer Lipót nagykereskedő átvette a pótmagánvádat és ugyancsak felebbezett. GYERMEKKOCSI fekvésre is átalakítható. Ülés és támla kárátozással, tartós fényezéssel 23,MP. Óriási választék egyéb típusú gyerekkocsikban igen olcsó órákon. Hermann Gyula B. T. V., Lipótkörút 15, Vígszínházzal szemben. 773 KÖZGAZDASÁG. Akik nem bírták megvárni az általános helyzet javulását. Minden cég életében az a legtragikusabb nap, amikor megakad a fizetéseivel és a tulajdonos belátja, hogy nincs sok értelme a további küzdelemnek. De ez a megakadás hatáványozottan tragikus,ha olyankor jelenti be az illető a fizetésképtelenségét, amikor a gazdasági helyzet javulásában bízni kezdenek,mint most is: a Hoover-moratórium miatt és a megkezdett aratás napjaiban. Sajnos, a kereskedő és iparos csak hónapok múlva érezheti a forgalmában és az inkasszóban az igazi fordulatot és sokan vannak, akik nem bírják már addig. A pénteki napon ismét jobb, pestkörnyéki és vidéki cégek kényszeregyezségi kérvényei futottak be az OI1E. központjába. Kahane József újpesti, Árpád-úti órás és ékszerész 55.358 pengő tartozással jelentette be a fizetésképtelenségét. Az aktíva 45.253 pengő, 50 százalékos kvótát ajánl fel a hitelezőinek. Tűnődve kérdezi a régi kereskedő, hogy mikor vesz a pestvidéki közönség ismét ékszereket? A Srazda József Utóda újpesti, 46 éves cég, mely furnir, fa- és szerszámkereskedéssel foglalkozik, most váratlanul megakadt. A mérlege eléggé biztató: 33.518 pengő a vagyon és 38.329 pengő az adósság; a cég tulajdonosa, Vlasda Vencel, 75 százalékos kvótát akar egy éven belül megfizetni. A franzi Mór özvegye, móri 70 esztendős rőfős és divatáru-cég (Klein Ármin a mostani tulajdonosa), szintén megakadt. Ideiglenes mérlege: 50.007 pengő passzíva és 28.340 pengő aktiva. 50 százalékos kvótát ígér a hitelezőinek. A Turcsányi Sándor és Fia gőzmalom, Ludas községben, kényszeregyességet kért. 104.276 pengő a tartozása, 91.000 pengő a vagyona és 50 százalékos kvótát ki bír egyenlíteni, ha a hitelezők lehetővé teszik a malom őrlő munkáját. Papp Lajos szentesi gazdálkodó és géplakatos 60 százalékos kvóta szerint akar kiegyezni a hitelezőivel, mondván, hogy az ideiglenes mérlege szerint a vagyona 32.400 pengő, a tartozása pedig 44.569. Nem kért volna kényszeregyezséget, mondja, ha nem késik ilyen sokáig az annyiszor beígért javulás. Kétszeresen ment neki rosszul a sora, mint gazdának és mint géplakatosnak, de most mégis bízik abban, hogy az egyezséget teljesíti. Affér József cinkotai bőr- és cipészkellék-kereskedő 50.769 pengő tartozással jelenti be a fizetésképtelenségét. A vagyona 27.496 pengő, 50 százalékot ajánl. A gyárosok, a bankok és a nagykereskedők azt mondják, hogy a legközelebbi hetekben mégis alábbhagy a fizetésképtelenségi bejelentés. .. A Magyar Nemzeti Bank június 30-i kimutatása szzerint a bankjegyforgalom június 25-i állománnyal szemben 64,8 millió pengővel emelkedett. Az emelkedést leginkább a Re ultimévalkapcsolatos nagyobb benyújtások idézték elő, melyeknek összege a váltóesedékességek összegét 40 millió pengővel haladta túl. Az érckészletben kimutatott devizakészlet 3.8 millió pengővel emelkedett, ellenben a váltópénzkészlet0.7 millió pengővel apadt, úgyhogy végeredményben az érckészlet 3.1 millió pengővelemelkedett. A girókövetelések állománya 616 millió pengővel csökkent, azáltal, hogy az állami számlákról 9.8 millió pengő kifizetés történt, ellenben egyéb számlákra 3.3 millió pengő folyt be. Az „Egyéb követelések“ 15.4 millió pengős és az „Egyéb tartozások“ 0.4 millió pengős emelkedést mutatnak. Követelések: érckészlet 111,802.292.97, devizák és valuták 9,680.684.83, váltópénz 14,927.792.09, összesen 136,390.769.89 (az előző héttel, szemben +3,190.788.93), leszámítolt váltók, közraktári zálogjegyek és értékpapírok 279,445.889.93 (+40,089.121.77), kézizálogra adott kölcsönök 12.500 (változatlan), az állam adóssága 60,065.274.33 (változatlan), épületek és felszerelések 6,106.972.59 (változatlan), egyéb követelések 33,423.971.63 (+15,431.923.99), összes követelések 515,445.378.37 pengő. Tartozások: részvénytőke 34,756.095 (változatlan), tartalékalap 8 millió 533.555.48 (változatlan), jegyforgalom: pengőértékre szóló jegyek 384.865.355, koronára szóló jegyek 182.477.20, öszszesen 385.047.832.20 (+64,867.020), girókövetelések, letétek és azonnal lejáró más tartozások: a) államiak 8,948.150.06, b) egyebek 38,426.534.54, összesen 47 millió 374.684.60 (3 6,581.040.35), egyéb tartozások 39 millió 735.211.09 (+432.455.04), összes tartozások 515 millió 445.378.37 pengő. Hadikölcsön-kisjegyzők segélyezése, A Magyar Kurír jelenti: Jól informált helyről vesszük azt a hírt, hogy Ernszt Sándor népjóléti miniszter, aki mindjárt minisztersége elején bejelentette, hogy a hadikölcsön-jegyzés károsultjain segíteni akar, máris megtette a lépéseket ez ígéretének beváltására. Ezentúl ugyanis minden kisjegyző, aki ötezer koronánál kisebb, de legalább kétezer korona névértékű hadikölcsönt jegyzett, indokolt esetben folyamodhat segélyért. Természetesen elsősorban azok jönnek számításba, akik rendkívüli méltánylást érdemlő szegények, azonkívül a sokgyermekes családok, aggkorúak, hadirokkantak és hadiözvegyek. A támogatást kérelmező és jól megindokolt kérvényeket közvetlenül a népjóléti minisztériumhoz lehet már most intézni, ahol intézkedés történt, hogy e kérvények feldolgozását azonnal kezdjék meg. A minisztérium hadikölcsön-sztálya a helyi hatóságokat megfelelő eljárásra utasítva fogja elintézni a beérkező kérvények előreláthatóan nagy tömegét. Éppen ezért az idei segélyek kiutalása előreláthatóan csak szeptember táján fog megkezdődni, mert egyrészt a nyári szabadságok, másrészt a kérvények nagy tömegének a jelentkezés sorrendjében történő újbóli feldolgozása miatt megfelelő előkészítési időre van szükség. Nagykőrösre érkezett a legnagyobb znaimi uborkakonzerváló gyár igazgatója. A helyszínen kívánja tanulmányozni az uborkatermelést és megbeszéléseket folytat uborkaszállításra vonatkozóan. Ugyancsak megkeresés érkezett a városhoz Helsinkiből (Finnország), amelyben a Finnországban leendő ismertetés végett a nagykőrösi uborka termesztéséről fényképfelvételeket és zsemléstető anyagot kérnek.