Pesti Hírlap, 1931. október (53. évfolyam, 222-248. szám)
1931-10-08 / 228. szám
LÓVERSENY. Káposztásmegyeri versenyek. A vénasszonyok nyarának egy tipikus napja vette gráciájába szerdán a Pestvidéki Versenyegylet negyedik napját. A kellemes szórakozást élénkítette a szorgalmasan játszó katonazenakar változatos műsora, ezzel azonban ritkán kerültek összhangzásba a versenyeredmények, mert a favoritok többnyire csalódást hoztak. A megnyitó Hadseregi akadályverseny bízvást elmaradhatott volna, mert legkevésbbé sem volt élvezet nézni, hogy a négy konkurrens közül csak egy — Oktalan — jött keresztül a pályán és ez is nagy üggyel-bajjal kecmergett át az akadályokon. Mindjárt az első ugrásnál Souvenir lerázta lovasát, ami Lucky Strike-ot annyira kihozta a sodrából, hogy lovasa, Ehrenberger főhadnagy minden igyekezete, erőlködése ellenére a kanca következetes maradt ,s nem tágított az akadály mellől. A következő ugrásnál Ripacs vált meg Gede századostól. A Nyeretlen háromévesek gátversenjében a teával favorizált Tavaszt verseny közben izomrándulás érte és ezért a négyes mezőnyben utolsónak kullogott a célhoz. A 2500 méteres versenyben Bonne könnyen győzött a még iskolázatlan Africanus ellen. A Gátverseny-handitapben a leginkább fogadott Voulette vallott csúfos kudarcot. A 2800 méteres versenyben a volt Schiffer-tó, Máramaros szerzett meglepetést győzelmével, melyre húszonháromszoros kvótát fizettek. Az Eladók kísérleti versenyében és az Eladó kétévesek versenyében a favorizált Riksa, illetve Gracia vitte győzelemre a Wenckheim-színeket. Előbbi Conchitti-val holtversenyben lett első. A Welter-handicapben Feldherr és Kelly között oszlott meg a fogadók bizalma. E futamban heves finish után Hadúr győzött Árboc és Kelly ellen. A részletes eredmény: Negyedik nap. Szerda, okt. 7. I. Hadsereg! akadályverseny* handicap. 3600 m. Oktalan 60 Turtsay E. (2) 1 F. még: Souvenir 69 Bernolák (5) , Lucky Strike 65 Ehrnberger (p.), Ripacs 64% Berte I. (1%). Ripacs és Souvenir megváltak lovasuktól. Lucky strike kitört. Oktalan kitört, de utána lovagoltatott. Oktalan egyedül érkezett be. Tót.: 10:31. II. Nyeretlen háromévesek gátversenye. 2500 m. Bonne 64 Csató (p.) 1 Alricanus 57 Fetting (6) 2 F. még: Vén legény 57 Szalay (6), Tavasz 57 IHazsek J. (8:10 reá). Igen könnyen hat hosszal nyerve, lejhosszal harmadik. Tot.: 10:19. Befutó fogadás: Bonne és Africanus 5:69. III. Gátverseny handicap. 2800 m. Máramaros 58 Mészáros (6) 1 Robogó 73 Csató A. (8) 2 Peking 52 % Karaszek (4) 3 F. még: Yogez 53% Dósai (6) , Amanullah 62 Hujbor (10). Roulette 61 • Blazsok (p.). Fityke 61 Szabó B. (8). Kolompos II. 57 Fetting (3), Bab Fáby 56% Singer (10). lihegő 53% Hála (8). Mankó 48% Kovács (10). Könnyen két hosszal nyerve, másfélhosszal harmadik. Tot.: 10.228; helyre: 10:50. 43. 27. IV. Eladók kísérleti vers: 1100 m. Gonchita 46 Varga II. (2) 1 Riksa 44 Kaszián (2) 1 Szelekótya 41% Dóczi (3) 3 F. még: Levendula II. 45% Szentgyörgyi (3), Takaros 44 Woolbert (12), Madár 54% Vasas (5), Táblabiró 45 Vrárbel (8). Holtverseny, két hosszal harmadik. Tot.: 10: 15 Conchita, 16 Riksa, helyre: 10:15 Conchita. 13 Riksa. 20. V. Eladó kétévesek versenye. 900 m. Cracia 41% Dóczi I . (1%) 1 Baby II. 46 Félix (4) 2 Erdély gy. 40 Tóth (12) 3 F. még: Galibea 41% Woolbert (3), Csendőr 43 Vrábel (14). Algír 41 Hatecher (4). Interes 43% Varga II. (10). Annamir 44 Benyó (3), Orpheus 49% Egedi (4). Könnyen két hosszal nyerve, öt negyedhoszszal harmadik. Tot.: 10:36; helyre: 10:16, 17, 41. VI. Wester-handicap. 1850 m. Hadúr 61% Weissbach (6) 1 Árboc 62% Kaszián (4) 2 Kelly 49 Vasas (2) 3 F. még: Bohóc 52 Stankovics (6), Feldherr 61 Egedi (2), Amazone 58% Szentgyörgyi I. (10), Tamarisk 51% Kizelka (6), Barna babám 50 Vrábel (10) Szélhámos 42% Woolbert (6), Backfisch 40% Tóth (6), Kaszimé 40 Hatscher (6). Erős küzd, fejhosszal nyerve, fejhosszal harmadik. Tot.: 10:81; helyre: 10:24. 18: 15. Hírek a túriról. Huhne György, ki tavaly Budapesten lovagolt, — mint a „Pferdesport“ jelenti, — mint trainer Magyarországon szándékozik letelepedni. — Nordwind valószínű induló a Lovaregyleti dijban. — Erika biztosan starthoz viszi a német színeket a Lovaregyleti dijban, a kancát Pretzner lovagolja. — A Gróf Wenckheimistállót a Henckel Memóriáiban Corvinus, az Ausztriádéban Diadal fogja képviselni. Starlight nincs rendben. Mr. C. Wood csodakancája, Starlight, a Magyar St. Legerben aratott szenzációs győzelme után meleg inakkal tért boxjába. A gondos ápolás nem segített rajta, úgyhogy istállója szerdán délelőtt törölte a Lovaregyleti díjból. Bécsben csütörtökön kezdődik az októberi meeting. A megnyitó nap főversenye a Masha-Rennen, melyben Star, Dagger, Georgette, Bolka, Volat és Vacogó kerül össze. A 2000 méteres futamban Dagger és Star indul legtöbb győzelmi kilátással. Jelöltjeink: I. Michéle— Maximum II. II. Gulyás-lovaglás—Baltimore. III. Erbprinz. IV. Dagger—Star. V. Dark Rock. VI. Takács-lovaglás—Isolabella. VII. Petiit—Marco Polo. Egy szegény országnak olcsónak kell lenni! J\)V. 1000 méter prma szövetet megvettünk[A Hihetetlen olcsó áron készítünk e gr'A A •i télikabátot, öltönyt és kimondottan készpénzárban folyószámlahitelre, oszágszerte ismert bb KEREKES és VÁJNA uriazabó-szalón, Erzsibet-körut 22. I. em. Hozott anyagból fazonmunkát elvállalunk. Tel. J. 313—40. A. B. C. kötelékében. Miért hagyja magét kínozni? Tyúkszemtől v. bőrkeményedéstől ! BIZTOS üli® EREDMÉNY! !!a azt külföldi szab. kat. eng. ,,Radikál" tövünkkel 3—4 nap alatt eltávolíthatja! Ára: 1 tubus használati utasítással 1.20 P előzetes beküldés mellett, vagy P 1.50 utánvéttel. Kapható: Strasser Jakab, Budapest, Király u. 108. 12586 Rózsadomb alján 12653 Zárda utca 12. sz. (Margithiddal szemben) épülő bérpalotában legmodernebb kivitelű két- és háromszobás, hallos lakások teljes komforttal, melegvízfűtéssel, nyitott* erkélyekkel, valamint üzlethelyiségek november elsejére kiadók. PESTI HÍRLAP 1931. október 8., csütörtök. VALÓDI PERZSA SZŐNYEGEK LEGOLCSÓBB BEVÁSÁRLÁSI FORRÁSA SCHILLINGES* BÉLA SZŐNYEQ^NAQYÁR^Hgy 15. m'ss ALKALMI { j j VÉTELEK ■ • ■ TÖRVÉNYKEZÉS. — Kilenc hónapi börtönre itett magántisztviselő. Krajcsovics Rezső és Vargha Ede magántisztviselők a Goldberger Sámuel és Fiai textilárugyárban voltak alkalmazva. A cég feljelentést tett azután ellenük különböző visszaélések miatt. A vád szerint tömegével követték el a köz- és magánokirathamisítást, sikkasztást, mert meghamisítottak különböző nyugtákat és költségjegyzékeket, hogy ily módon pénzhez jussanak. A büntetőtörvényszék Flóriántanácsa előtt szerdán Krajcsovics beismerő vallomást tett. Azzal védekezett, hogy kevés volt a fizetése és ezért tévedt le a becsület útjáról. Vargha Ede, aki feljebbvalója volt Krajcsovicsnak, viszont ártatlanságát hangoztatta és védekezése szerint Krajcsovics csak bosszúból tett ellene vallomást. A tanuk kihallgatása után dr. Papp Jenő és dr. Sándor László mondották el védőbeszédüket. A törvényszék Krajcsovics Rezsőt a vád szerinti cselekményekért kilenc hónapi börtönre ítélte, amelyet a vizsgálati fogsággal kitöltöttnek vett, míg Vargha Edét fölmentette a vád alól. Egy japán tanár sajtórágalmazási nőre. A büntetőtörvényszék Méhes-tanácsa szerdán tárgyalta Imaoka Dzsuicsiro Budapesten élő japán tanár sajtórágalmazási perét. A tanár Oláh János hírlapíró és Baráthosi Balogh Benedek iskolaigazgató ellen indított sajtópert, mert azt állították róla, hogy jogtalanul nevezi magát tanárnak, gyanús elemekkel érintkezik és Japánban Baráthosi Baloghgal szemben hálátlanul viselkedett. Dr. Halász Lajos védő a valóság bizonyításának elrendelését kérte és a cikkek minden pontjára fölajánlotta bizonyítékait Dr. Hassanak Gábor, a japán tanár ügyvédje ellenbizonyítást ajánlott föl. A törvényszék elrendelte a valóság bizonyítását és nyomban kihallgatta Imaoka Dzsuicsirot, mert e hó végén végleg elutazik Magyarországról. A japán tanár magyar nyelven tett vallomást és hosszasan mondotta el, hogyan ismerkedett meg még 1111-ben Japánban, az ott kutató munkát végző Baráthosi Balogh Benedekkel. Azt mondotta, hogy a vele kapcsolatban megírt sértő állítások valótlanok, mert ő mindenkor kifogástalanul viselkedett. Dr. Halász Lajos védő és Oláh János intéztek néhány kérdést a japán tanárhoz, majd Baráthosi Balogh Benedek kijelentette, hogy Imaoka vallomása olyan példátlan halmaza a valótlanságnak, hogy a részletekkel nem is kivan foglalkozni. A tanúvallomás befejezésekor Imaoka — hivatkozva arra, hogy ő buddhista — nem volt hajlandó esküt tenni, hanem fogadalmat tett, becsületére és lelkiismeretére hivatkozva erősítette meg vallomását. A tárgyalást november 6-án folytatják. — Revolver és szerelem. Tóth Mária varróleány gyilkosság kísérletének vádja miatt került szerdán a büntetőtörvényszék Kilb-tanácsa elé. A leány ugyanis 1928 januárjában egy szállodai szobában rálőtt ifj. Bohár József szabósegédre, aki házasságot ígért neki, de nem akarta feleségül venni. A lövés szerencsére nem talált. A leány a bíróság előtt elmondotta, hogy a fiú feleségül vette volna őt, de az anyja ellenezte a házasságot. Elkeseredésében öngyilkos akart lenni, a fiú azonban dulakodni kezdett vele, majd kiszaladt a szobából és ekkor sült el a fegyver, a golyó pedig az ajtót fúrta keresztül. Tagadta, hogy a szabósegédet akarta volna agyonlőni. Kihallgatta a bíróság tanúként ifj. Bohár Józsefet, aki azt mondotta, hogy legnagyobb részben érzi magát bűnösnek és hajlandó a leányt ma is feleségül venni, sőt menyasszonyának is tekinti. Az eset alkalmával a leány szinte önkívületi állapotban volt, amikor a fegyver elsült. A törvényszék a varróleányt erős felindulásban elkövetett szándékos emberölés vétségének kísérletében mondotta ki bűnösnek és ezért két és félhónapi fogházra ítélte, a büntetést pedig a vizsgálati fogsággal teljesen kitöltöttnek vette. Bérháza megvételre belső területen egymillió pengőig keresünk. Ajánlatokat „Közvetlen vevő 12649“ jeligére a fökiadóhivatalba. Háromszobás Szrifi lakás november 1-re igen mérsékelt bérért kiadó. II. Medve utca 19. Fő-utcánál. Házfelügyelő. 12679 Pesti házakra kölcsönt első és második helyre folyósit 10%-kal Dr. RÁCZ, Üllői ut 79. Nagy üzlethelyiség, háromnyilásos, november 1-re, különösen autó- vagy gépkereskedelmi lerakatnak alkalmas, kiadó. VI., Andrássy ut 8. 12663 NYUGDÍJ EGYESÜLET lehetőleg modern, adómentes házat keres Budapesten vagy közvetlen környékén megvételre, esetleg teherátvállalással. Ajánlatokat „Hatvanezer pengő azonnali lefizetési jeligére a foki adóhivatalba. 12618 Lehel-térnél (Fóti út 4/B.) új bérházban 12377 kétszobás modern lakások azonnalra vagy novemberre kiadok. Bővebbet Szőke műépítésznél, Pannonia utca 50. Tel.: 920—30, vagy a helyszínen. KÖZGAZDASÁG. A Belváros egyik nagy selymes cége egy millió pengő Sas-Sózással egyeskesíik. Napok óta tárgyalják a hitelezők Bárczay András budapesti ismert kereskedő megakadásának ügyét. Bárczay, akinek a Szervita-téren vagy nagy selyemáru-kereskedése, egymillió pengő tartozással akadt meg és a vagyona alig nyújt 60 percentes kvótára fedezetet, hacsak Bárczay felesége le nem mond a 133.000 pengő követeléséről. Bárczayné akkor segítette ki a férjét ezzel az összeggel, amikor a cég forgalma visszaesett. Még előbb eladták Bárczayék a Garay téren levő bérházukat és annak az árát is elnyelte a selyemüzlet. Bárczay évi 65.000 pengőt fizet az üzlethelyiségért és tíz esztendőre kötötte meg a bérletet, ami egymagában 650.000 pengős teher. A Bárczay-ügy tárgyalása során ismételten éles ellentétbe került két magyar magyar gyár: a Hungária Jaguard s a Kárpathia Ipari és Kereskedelmi r.-t. A „Hungária“ igazgatói kifogásolják, hogy a ,,Kárpáthia” az elmúlt hónapokban 100 percentig biztosította a követelését, amennyiben Bárczay 150.000 pengő künlevőségét cedálta a Kárpáthiára. A Hungária furcsállotta, hogy az egyik gyár 100 százalékot kapjon a cedálás révén, ugyanakkor a másik gyár még a követelése 50 percentjét is veszélyben lássa. — Minden egyes hitelező hasonló elbírálásban részesüljön, — adta ki a jelszót a Hungária igazgatója és a száz hitelező élénken helyeselt. A Kárpáthia azzal érvel, hogy ő nemcsak árut adott Bárczaynak, hanem a tavasszal készpénzzel is megsegítette. De ezt nem tekintve, jogában áll a 100 percentes biztosítás akár cedálás, akár más módon. Érdekes, hogy a Kárpáthia negyedmillió pengőt követel Bárczay Andrástól, a Hungária Jaguard követelése pedig 10.000 pengő. A mai tárgyaláson a Kárpáthia csupán annyi engedményt adott, hogy 15.000 pengő követelésével hátrább áll, de a cesszió dolgában nem enged. Bárczay András ügye igen nehéz dió, nemcsak a két legnagyobb hitelező elvi harca miatt, hanem azért is, mert egyes, kis hitelezők szuperkvótát kivonnak, amit tilt a törvény, de még az adós céget teljesíthetetlen feladatok elé vinné. Remélhetőleg mégis a békés kibontakozás hívei győznek és megmentik a tisztességes, régi nagy céget. Kényszeregyezség. Elrendelték a csődönkívüli kényszeregyezségi eljárást: Kálmán és Kardos (Gömb-utca 14/16) és Neumann Béla (Szépkilátás-ut 1) cukrász, továbbá Sajgó Róbert (Baross utca 128) fakereskedő és Általános olaj- és árukereskedelmi r.-t. (Szabadság-tér 7), végül özv. Stiller Artúrté (Kazinczy utca 6/b) jégszekrénykészítő és Klein Adolf (Alsóerdősor 12) szűcsmester ellen. A nyíregyházi törvényszék elrendelte az eljárást Reichmann Sámuel és neje, valarmint Reichmann Ármin nyirtassi gazdálkodók, a győri törvényszéki Lusztig Zoltán győri posztókereskedő ellen. A budapesti törvényszék csődöt nyitott özv. Murai Róbertné szül. Finály Angela (Alkotás utca 13) háztulajdonos ellen. BÚTOR ÉS LAK BERENDEZÉSEK UJRENDSZERI BÚTORINTEL Lakását berendezheti minden állami, fővárosi alkalmazott és minden más véglegesített 8874 30 egyenlő havi részletre, előleg nélkül. Egy éven belüli törlesztésnél a kamatokat visszatérítjük. KARDOS TESTVÉREK BÚTORÁRUHÁZA Budapest, VII., Wesselényi utca 18. (Kazinczy u. sarok.) Bútort jól legolcsóbban vásárolhat a legkedvezőbb részletre is HOROVITZ asztalosmesternél, Népszinház u. 21. (Nemzeti Színháztól 1 perc) Összecsukóságy-, vas-rézbutor-, ágybetét legolcsóbban PROHÁSZKA-gyárból, VI., Gróf Zichy Jenő utca 46. fióküzlet ttvői ut 9. — Javítóét vállalok. Telefon 290—30. 12660 MODERN BÚTOROK nagy választékban, kedvező feltételekkel is Sándor Ignác bútoráruházában, Dessewffy utca 18—20. 12512 Szenzációs szép bútoraink az egész városban beszédtérgyát képezik. Kivizsiben, árban, meglepő olcsón kaphatók Mintatermeinkben, VI., Aradi utca 12. 111