Pesti Hírlap, 1934. december (56. évfolyam, 271-294. szám)
1934-12-12 / 280. szám
1934. december 12., szerda. PESTI HÍRLAP A Pesti Hírlap olcsó jegyakciója. Ma , hét előadás. — Pénteken és vasárnap is ! Az ismeretlen lány. — Az eheti vasárnap. Az Operaháznak egyik legszebb előadása, a Tesco, áll mai műsorunk élén. És Az , ismeretlen lány, mely iránt oly nagy az érdeklődés, hogy noha szerdán is adjuk, korlátolt számú jegyeket szereztünk a péntek és vasárnap esti előadásra. A Lánc e heti utolsó előtti előadása. A 25-iken túl is zsúfolt házakkal futó. Egy asszony, akinek múltja van. A Nápolyi kaland utolsó estéi, a mostaniak. A Royal Orfeum és Komédia pompás műsorait is bekapcsoltuk már. A Városi Színház keddi Tauber-előadása elmaradt. A jegyeket visszaváltjuk. Itt említjük meg, hogy csütörtökön a Városi a Failoni—Bartók-estet adta ide, míg péntekre Saljapin felléptét. Mivel a Saljapin-jegyek rohamosan fogynak, jegyenként is kiárusítjuk a páholyokat A vasárnapi tizenhat előadás közül három újdonságot is nyújt akciónk, nevezetesen a Pénz beszél, A kőszívű ember fiai, Trilby előadásait. A Trilbyt egyébként már az előtte való szombaton is bekapcsoltuk. Vasárnap délután a Városiban a Tosca kerül színre. SZERDA, dec. 12. Operaház. Tosca ( Vác). Vígszínház. Az ismeretlen lány (8). Magyar. Lánc (8). Belvárosi. Egy nő, akinek múltja van (8). Fővárosi. Nápolyi kaland (8). Royal. Rocasimi és variété ('49). Komédia. Most tegezz! (9). CSÜTÖRTÖK, dec. 13. Magyar. Lánc (8). Belvárosi. Egy nő, akinek múltja van (8). Fővárosi. Nápolyi kaland (8). Városi. Falloni-Bartók hangverseny (8). Andrássy-uti. Ma éjjel szabad vagyok (9). Terézkörúti. Maga nevetni fog! (9). PÉNTEK, dec. 14. Vigszin.j ház. Az ismeretlen lány (8). Fővárosi. Nápoly kaland (8). Városi. Faust (Saljapin ven-1 (végfelléptével) (8). Teréz-körúti. Maga nevetni fog! (9). Royal. Rocasimi és variété (149). Komédia. Most tegezz! (9). SZOMBAT, dec. 15. Fővárosi. Nápolyi kaland (8). Bethlen-téri. Trilby (V( 9). VASÁRNAP, dec. 16. Operaház. Giuditta (3). Nemzeti. Pénz beszél... (148). Vigszin- ház. A tanítónő (144). Az ismeretlen lány (8). Magyar. Lánc (144). A kőszívű ember fiai (8). Belvárosi. Egy nő, aki- nek múltja van (4). Fővárosi. Nápolyi kaland (144 és 8). Városi. Tosca (4). Az utolsó Verebély lány (8). Kamara. Az abbé (144). Bethen-teri. Trilby (146). Komédia. Most tegezz! (175). HÉTFŐ, dec. 17. Komédia. Most tegezz! (9). SZERDA, dec. 19. Operaház. A mosoly országa (148). Komédia. Most tegezz! (9). PÉNTEK, dec. 21. Komédia. Most tegezz! (9). VASÁRNAP, dec. 23. Komédia. Most tegezz! (145). PÉNTEK, dec. 28. Komédia. Most tegezz ! (9). VASÁRNAP, dec. 30. Komédia. Most tegezz! (145). Jegyváltás valamennyi fő- és fiókkiadóhivatalunkban. A heti tabellában vastagabb betűvel külön is jelezzük Jegyakciós előadásainkat. Teljes színlapú Magyar Színpadot díjmentesen kap, ha akciós pénztárainknál vált jegyet. Színházak Operaház (3,/78) Nemzeti (1/14, 72B)*11,00 Magyar C/24, 8) Belvárosi (4, 8) Fővárosi C/24, 8) Király C/24, 8) Városi (4, 8) Szerda . . . Tosca Otello D. Az ismereti. Lánc Egy nő Nápolyi-Callürtnk. Álmos B. Szembek. N. Az ismereti. Lánc Egy nő Nápolyi-Failoni Péntek. . . Díszelőadás Pénz A. Az ismereti. Lánc Egy nő Nápolyi Faust Szombat. . Fidelio D. Otello B.F. Az ismereti. A kőszívű Egy nő Nápolyi— — d. u. v.*Az ISti Giuditta Szembek. A tanítónő Lánc Egy nő Nápolyi— Tosca Bajazzók Pénz Az ismereti. A kőszivü Egy nő Nápolyi— Az utolsó Andrássy (4, 9) Teréz-körúti (4, 9) Kamara C/74, 8) Pesti Bethlen-társ C/26, 1/29) Royal (4, '29) Komédia (26, 9) Minden este Ma éjjel szabad vagyok Maga nevetni fog Vizsga Lyon Lea Csüt.-től Trilby Rocasimi Most tegezz— Vasárnap délután Ma éjjel szabad vagyok Maga nevetni fog! Az abbé-Trilby Cs. szó, du. is. Rocasimi Cs. szó, du. is.Most tegezz !— ________RÁDIÓ!________ Budapest szerdai műsora. 6.45 Torna, gramofon. 10 Hírek. 10.20 Felolvasás. 10.40 Felolvasás. 11.10 Vízjelzés. 12 Harangszó, időjárás. 12.05 Éneknégyes, közben hírek. 1.20 Időjelzés, időjárás, vízállás. 1.30 Szólisták hangversenye. 2.40 Hírek. 4.10 Iiiákfélóra. 4.45 Időjelzés, időjárás, hírek. 5 Előadás. 5.30 Cigányzene. 6.45 Előadás. 7.15 Székely Mihály énekel. 8 Előadás. 8.35 Zenekari hangverseny. 10 Hírek, időjárás. 10.25 Gramofon. 11 Szalonzene. A teljes heti budapesti, valamint külföldi részletes műsort pénteki rádiómellékletünkben közöljük. SZÍNHÁZAK: Operaház O/28. Tosca. Puccini 3 fv. melodrámája. Főszereplők: Walter Rózsi, Halmos, Svéd, Komáromy, Maleczky. Nemzeti Színház O/28). (D. 8. bér.) Othello: Shakespeare 5 fv. tragédiája. Főszereplők: Odry, Tasnády Ilona, Fehér, Kürti, Gömöry Vilma, Lehotay, Nagy, Eöry Kató. Vígszínház (8): Az ismeretlen lány. Molnár Ferenc 3 ív. drámája. Fősz.: Darvas Lii, Góth, Rajnai, Jávor, Gyöngyösey Erzel, Somló, Mály, Gárdonyi_____________ Magyar Színház (8). Lánc. Hatvany Lili 6 képes színműve. Főszereplők: Beregi, Makay Margit, Titkos Ilona, Hajmássy, Kertész Ella, Törzs, Muráti Lili, Földényi, Sugár. Belvárosi Színház (8): Egy nő, akinek múltja van. László Aladér 3 fv. vígjátéka. Főszereplők: Lázár Mária, Páger, Nagy, Soltész Anny, Bársony, Boraÿ, Z. Molnár, Pártos, Laszlo, Zátony, Baróthy. Fővárosi Operettszínház (8): Nápolyi kaland. Békeffy István, Vadnay László. Lajtai Lajos 4 képes operettje. Főszereplők: Honthy Hanna, Szokolay Olg, Kabos, Verebes, Huszár, Kertész Gábor, Fenyő, Keleti. Kamara Színház (8): Phédra. — Az ibolya. (A Színművészeti Akadémia vizsgaelőadása.) ________________________ Városi adás. Színház. Nincselő-Király adás. Színház. Nincselő-Andrássy-uti (9). Ma éjjel szabad vagyok. Vaszary János —Eisemann Mihály 3 fv. zenés bohózata. Főszereplők : Fejes Teri, Gombaszigi Ella, Ráday, Kertész, Fenyvessy Éva, Borosa, Bilicsi, Járay Judit, Szász Lili. Pesti Színház. Nincs előadás._____________________ Teréz körúti Színpad (9). Maga nevetni fog! Békeffi, Salamon, Rajna Alice, Nagyokvárosi Ilona, Herendi Manci, Gárdonyi, Kőváry, Komlós, Kökény Ilona, Kompáthy, Ormos, Fenyő. Bethlen-téri Színház. Lyon Lea: Bródy Sándor színműve. Lyon rabbi: Csortos Gyula. — Csütörtöktől: Trilby. Minden este 19, csütörtök, szombat 1 6, vas. 3 és 16-kor is. Royal Orfeum 0/49). Rocasimi bohóc oroszlánjaival és nagy varietéműsor. Előadások: csütörtök, szombat, vasárnap d. u. 4-kor is. Komédia (9). Most tegezzi Bohózat-revü Rott, Solti, Radó, Peti felléptével. MOZIK: Capitol. Tel. 343—37. Hármas huszárok. Egy szerelmes huszártiszt története. (Gustav Fröhlich, Maria Andergast, Olga Csehova). Híradók. — Marina hercegnő esküvője. Hétk. 1/&4, Ms6. MtS. y210; vas. és ünnepen: Ms2, ^24, y26, y28, V210. Az első előadáson naponta mérsékelt helyárak. Casino. T. 831—02. Itt állok eltemetve. Fősz.: Lilian Gish. Vígjáték. — Csendélet Mexikóban. (Rajzfilm). — A világ népei. (Paramountrevü.) — Marina hercegnő esküvője. Híradók Hétk. '44. V26. v28. ^10; vas. és ünnep: v22. %4. V26. V28. %10. Első előadáson naponta félhelyárak. City, Vilmos császárul 36— 38. Tel. 111—40. Szőke Szakáll első magyar vigjátéka: Helyet az öregeknek. Főszereplők: Bársony Rózsi, Halmay, Verebes., Dénes, Gázon, Huszár, Pufi. Hiradók. Hétk.: 4, 6, 8, 10; vas. és ünnepen: 2, 4, 6, 8, 10. Első előadás mindennap félhelyárakkal. Corso, Váci u. 9. Tel. 874— 02. Gustav Fröhlich, Olga Csehova: Hármas huszárok. (Filmregény). Híradók, Mindennap: D. e. 11, y·2, d. u. Mt*. V26, Mt 8, %10. A délelőtti és a hétköznapi ^4-es előadás mérsékelt helyára. Corvin, József-körút és Üllőiút sarok. Tel. 395—84. Botrány Rómában. (Eddie Cantor). Híradók. Hétk.: y·4, y·6, y·8, Mt10. Vas. és ünnepen: Y·2, y·4, y·6, y·8, y210. Első előadás naponta félhelyárakkal. December 25én d. e. gmll-kor Lakner bácsi gyermekszínházának karácsonyi előadása. Décsi. Tel. 259—52. Helyet az öregeknek! Vidám magyar film. Fősz.: Szőke Szakáll. Verebes, Halmay, Bársony Rózsi. Erdélyi, Mici Gózon. Dénes. — Marina hercegnő esküvője. Híradók. Hétk. 4. 6. 8. 10. Vas és ünnepen: 2. 4. 6. 8. 10. Az első előadáson naponta félhelyárak. Fórum. T. 897—07. Ámok. A szenvedélyes szerelem filmje. Irta: Stefan Zweig. Rendezte: Fedor Ozep. Fősz.: Marcelle Chantal. Inkisinoff. Jean Yonelle. Jean Servais. — Mi szépíti a nőt? Kulturfilm. — Marina hercegnő esküvője. Híradók. Hétk.: ^4. V26. Mt8. Mt10; vas. és ünnepen: Vfe2. v24. Mtt. Mt8. Mt10. Az első előadáson naponta félhely.rak Kamara. Tel. 44—0—27 Szőke Szakáll első magyar hangos filmje: Helyet az öregeknek Fősz.: Szőke Szakáll. Bársony Rózsi Verebes. Halmay Hiradó. Hétk. 4. 6. 8. 10; vas 2. 4. 6. 8. 10. Omnia. Tel. 301—25. Jean Harlow. Franchot Tone Lewis Stone, Lionel Barrymore: Nem vagyok eladó. — Jobb mint otthon. ^Burleszk.) — Willy mint cserkész. (Rajzos trükkfilm). Hiradó. Hétk.: 4. 6. 8. 10; vas. és ünnepen: 2, 4, 6, 8. 10. Az első előadások félhelyárakkal. ■-------------------SBTIt—rrr —— Palace. Tel. 365—23. Csak nekem dalolj ! Egy gyönyörű nő karrierje. Fősz.: Grace Moore, Tullio Carminati Lili Talbot, Mona Barrie. — Marina hercegnő esküvője. Híradók. Hétk.: 4, 6, 8. 10; vas. és ünnepen: 2, 4, 6, 8. 10. Első előadás naponta félhelyárakkal. Rádius. Tel. 22—C—S* Magyar és Paramount hiradó. Marina hercegnő esküvője. — Samoai emlékek. (Kulturfilm.) — Miki és a légyfogó. (Rajzfilm). — Moulin rouge angyala. (Constance Bennet). Naponta 3, 5, *48. Ms 10. Hétköznap az első előadás olcsóbb helyárakkal. Vas. d. e. 11-kor gyermekelőadás. Royal Apolló. Tel. 429—46. Így végződött egy szerelemi Romantikus történet. Rendezte Karl Hartl. Fősz.: Paula Wessely, Willy Forst, Gustav Gründgens. — Marina hercegnő esküvője. Híradók. Hétk.: 4, 6. 8, 10; vas. és ü.népén: 2, 4, 6. 8. 10. Első előadáson naponta félhelyárak. METRO Scala Filmpalota. Tel. 26—0—00. Teréz-körut 60. Hollywoodi bál. (Laurel és Hardy. Lupe Velez, Jimmy Durante, Micki Maus, Walt Disney csokoládékatonái. — Mesék a Wienerwaldból. (Színes rajzfilm). — Gibraltártól az Akropolisig. (Utifilm.) Híradók. Előadások: 2, 4, 6, 8, 10 Hétköznap a 2 és 4 órás, vas. a 2 órás előadás félhelyárakkal. Simplon filmpalota, Horthy Miklós út 74. Tel: 691—89. Szivem érted dobog. Sasfészek. Hétk.: 4. 947, 9410; vas.: M 2, 4. 947, 9410. Uránia. T. 460—45. Havasok fia. Fősz.: Luis Trenker. — Hüvelyk Matyi színes trükkfilm. Hiradók. Hétköznap szombat kivételével 5. ^48. %10; szomb., vas. és ünnepen: %4, %6. V28, %10. Az első előadások félhelyárakkal. Nagyjövedelmü állást nyerhet, aki 7000. P telekkönyvileg biztosított és magas kamatozású kölcsönt nyújt. Érdeklődők adják le címüket Patak hirdetőirodában, VL. Vilmos császár-út 21, 7524 Automata (taxi) billiárdok kölcsönképen félhaszonra vagy örökáron 300 pengőért eladók, vidékre is. Fischer József asztalosmester, Budapest, Hajtsár.ut 89.752. ADMIRAL, Margitkörut 5/B. Tel. 537 —07. Tavaszi parádé. Szivem érted dobog. (Jan Kiepura). Hétk. v44. V27. 9410; vas. és ünnepen: d. e. Voll, v.2, ^45. 7, 94 10.______________ BELVÁROSI. Irányi u. 21. Búzavirág. Csodr.bár Hétk. jobb t. 5. Vas. 10; bal t. Vas; vas. és ünnepen jobb t. : V:4. 6, V:9; bal t.: 5. 948. 10. ELIT. Tel. 161—51. Tavaszi parádé. Mi történt az 56 ik utcában? Hétk. l. 7. 10; vas. és ünnep: 942. Msc. 948. 10. CSÓRIA, Thököly-ut 56. Egy a kislány. Nem mindig a nő az oka. Hétk.: 4. 947. Mt 10 ; vas. és ünnep V22, 4. 6.10, 8.20, 10. JÓZSEFVÁROSI Filmpalota, Kálvária-tér 7. Mi történt az 56-ik utcában? Horner Boys. New- York éjjel. Hétk. 4. 947. 9410. Vas. és ünnep. V22. 945. 7. 9410. Vas. d. e. 9211-kor sport- és burleszkmatiné. ODEON. Tel 302— 163. Csodabár. Nem mindig a nő az oka! Egyenesen Petrográdból. Hétk. 4-től vas. és ünnepen 2- től folyt.___________ OLYMPIA, Erzsiébetk u. 26. Tavaszi parádé. Mi történt az 56-ik utcában? Hétköznap: 4, 7, 10; vas. és ünnep: V23, 5. V28. 10._________ ORIENT, Izabella u. 65. Tel. 150—87. Bécsi bál. Csodabár. Dallamkutató. Hétk. 4. 947. 9410 ; vas. ünnepen: 962-től folyt._______________ OH’HON, Beniczkyutca és Baross utca sarok. A fekete kártya. Csókra csók. Egyenesen Petrov Igrádból. Folyt, előadások hétk. 4 947. 9210; vas. és ünnep 962. 945. 7. 9410. KIALTÓ, Rákóczi-ut 70. T. 394—97. Gyöttrelmek háza. Fata morgana. Hétk. 9£4. 1927. Mt 10. vas. és ünnep 962, 945, 7, I 9410. Vas. d. e. 9411kor gyermekmatiné. I TIVOLI, Nagymezőin. 8. Tavaszi paráidé. Fekete kártya.Jancsi és Juliska. Hétk. M4, %7, &10. Vas. és ünnep 2-től folyt. _____________ TURÁN, Nagymezőin 21. Virágfakadás. Mi történt az 56-ik utcában? (Kay Francis.) Vitaphon-variété. Hétk. V24. 147. *410 vas. és ünnep »42. V1, 5, 7, »410, VESTA, Erzsébet-krt. 39. A fekete kár-tya. Csókra csók. r Híradó vas. kiv. Hétközn. 1,4 ,4 7, »HO, I vas. és ünnep %2, 1 ti 5, 7, »410. SPORT. LABDARÚGÁS. Szerdán játszik Rotterdamban a magyar válogatott Budapest csapataként. Vasárnapi labdarúgóeredmények. Magyar csapatok külföldön : Újpest—görög válogatott 2:2, Budai „11“— Treviso 4:3, Budai „11“—Udine 1:1, Hungária és Bocskai komb.—Caen 3:1, Hungária és Bocskai komb.—Le Havre 3:1, bolgár válogatott—Kispest és Soroksár komb. 4:1. — II. liga: Nemzeti—Taxi 1:0, Vasas—Csepel 4:2, „Etc‘‘ FC—Millenáris 3:0. — Amatőrbajnokságban : Elektromos—MTK 2 :1. — Magyar kupa : Szeged—UTE 5:1. — Sheffieldben: Wednesday—Austria 3:0. — Bécsben: Admira—Rapid 7:5. — Firenzében : Fiorentina—Vienna 2:1. — Prágában: Spárta—Teplitz 2:o, Zidenice—Kolin 1:0. BIRKÓZÁS. Dr. Papp László keze alá kerülnek a legjobb magyar birkózók. Vitéz Kossuth Ferenc, a Magyar Birkózók Szövetségének elnöke felkérte dr. Iapy László Európabajnokot, a legtechnikásabb birkózót, hogy teljhatalmúan vezesse a legjobb magyar birkózók edzését, végezze el az előkészítő munkálatokat a berlini olimpiászra, állítson fel válogatott keretet és intézzen mindent saját belátása szerint. Dr. Papp László az elnök bizalmát megérdemelte, mert nehéz törvényszéki teendői mellett mindig talál időt arra, hogy úgy a birkózás, mint a súlyemelés sportjával intenzíven foglalkozzék, új csillagokat fedezzen fel és velük a legkáprázatosabb technikát sajátíttassa el. A most lezajlott súlyemelő-bajnokságoknál kiderült, hogy klubtársa, Soós Antal személyében milyen nagyszerű súlyemelőt fedezett fel, aki vezetése alatt dolgozva, rövid idő alatt olyan nagyszerűen fejlődött, hogy négy rekordot állított fel. A Vörös György-emlékverseny. A Törekvés most rendezte meg Vörös György emlékversenyét, amelyen közel száz versenyző vett részt. A versenyt a Szegedi Vasutas nyerte 12 ponttal a Bp. Vas. 7 és az UTE 6 pontjával szemben. Az eredmények a következők: Pehelysúly: 1. Kurucz MTE. 2. Bachnak Bp. Vasutas. 3. Takács Bp. Vasutas. 4. Virág Törekvés. Könnyűsdv: 1. Tóth UTE, 2. Zamecsnik Bp. Vas, 3. Horváth UTE, 4. Városik Testvériség. Kisközépsúly: 1. Szabados Szegedi VSC, 2. Spanyol Tör, 3. Kalocsai Szegedi MÁV, 4. Fodor Szegedi VSC. Nagyközépsúly : 1. Szűcs SzVSC, 2. Drávai SzMÁV, 3. Fodor BSzKET, 4. Koncz Bp. Vas. Nehézsúly: 1. Tóth ARAK, 2. Vass SzVSC, 3. Tarjáni SzMÁV, 4. Pálinkás Tör. Csapatmérkőzések. Két csapatmérkőzés zajlott le. Az egyik a Testvériség és a MÁVAG között 4:2, a másik pedig a MÁV Előre és a Húsos között 5:2 arányban végződött. A kassai verseny Kassán birkózóverseny volt, amelyen résztvettek a Törekvés versenyzői is. A fővárosi birkózók a következő helyezéseket érték el. Légsúlyban 3. Dézsi; pehelysúlyban 2. Nemesi; könnyűsúlyban 2. Ligeti; kisközépsúlyban: 1. Biczó; kisnehézsúlyban 1. Maróthy és nehézsúlyban 1. Soltész. A többi győztes és helyezett a KAC, KSC és a Rozsnyói SG versenyzői sorából került ki. TORNA. A KISOK kétnapos versenye. A KISOK most rendezte isen nagyszámú és előkelő közönség jelenlétében kétnapos női torna versenyét, amelyet négy korosztályban bonyolítottak le. Az eredmények a következők: I. k. o.: 1. Erzsébet női ko- III. k. o.: 1. Dobó Katalin la 54.14 p. 2. Izr lg. 53.52, 3. fk. 26.65 p., 2. Erzsébet női«»k. Ráskay Leó 1. ke. 52.73, 4. 26.55, 3. Zrínyi Ilona le. Erzsébet női isk. k. 50.89, 5. 25.77. 4. Ker. akadémia 24.12. Német birod. r. 48.15. 6. Zri- 5. Róm. kat. fk. 24.1 p. nyi Ilona lie. 47.55 p. 7. dr. Bajuszné lie. 43.62 ponttal. IV. k. o.: 1. Dobó Katalin II. k. o.: 1. Izr. lg. 55 97 p., fk. 17.7 p., 2. Erzsébet n. isk. 2. Erzsébet n. isk. 55.2, 3. Zri- 17.53 p., 3. Állami tanitóképnyi Ilona lie. 51.47 p. ző 17-49 a TURÁN IZZÓ OLCSÓBB TOVÁBB ÉG HADSEREGSPORT. A miniszterelnök svéd sportkitüntetése. Gusztáv Adolf svéd királyi herceg, a Svéd Katonai Sportszövetség elnöke, rendkívül meleghangú magyar levél kíséretében küldte el vitéz jákfai Gömbös Gyula miniszterelnöknek a fennállása 25-ik évfordulóját ünneplő Svéd Katonai Sportszövetség arany diszplakettjét. Ezt az arany diszplakettet eddig még csak a svéd király, a trónörökös és Gusztáv Adolf királyi herceg kapta meg. Gömbös Gyula miniszterelnök viszonozva a Magyarországon is igen népszerű svéd királyi herceg különleges figyelmét, svéd levélben mondott köszönetet a felajánlott arany díszplakettért. ÚSZÁS. Téli vizipóló kupa. A vizipóló téli kupa mérkőzések során az MTK és FTC csapata Barta litván bíráskodásával 4:4 (2:2) arányban végződött. Az első félidőben az FTC góljait Hunyady és Lányi, az MTK-ét pedig Zólyomi dobta. A második félidőben Lastyi, Szerdahelyi, Zólyomi és Székely volt a gólszerző. VÍVÁS. Olasz és francia frontharcosok mérkőzése. Genovában nagy érdeklődés mellett zajlott le az olasz és francia frontharcosok vívómérkőzése, amelyen Pietri francia tengerészetügyi miniszter és Delcroix, az olasz frontharcosok elnöke is megjelent. Ott volt továbbá gróf Chambrun francia nagykövet is. A mérkőzés után tartott díszebéden többek között Pietri is felszólalt és melegen méltatta a fejlődő olasz-francia barátságot. Ausztria és Csehország tőr- és párbajtőrmérkőzése. Az osztrák tőr- és párbajtőrbajnoki versennyel kapcsolatban lebonyolították az Ausztria—Csehország közötti tőr- és párbajtőrmérkőzést is. Tőrvívásban Ausztria vivői 11:5 (65:54) arányban verték Csehország vivőit, párbajtőr vívásban azonban a cseh vívók győztek hasonló 11:5 (37:26) arányban az osztrák vivők ellen. HU vala LEGKISEBB HIRDETÉS 10%, P 4., VASÁRNAP 5.50 17