Pesti Hírlap, 1935. augusztus (57. évfolyam, 173-197. szám)
1935-08-07 / 178. szám
1935. augusztus 7., szerda. PESTI HÍRLAP _________ÁLLATKERT__________ Ma este 8 órakor Kálmán Imre világhírű operettje MARICA GRÓFNŐ TELJES SZÍNPADI ELŐADÁS | RAGYOGÓ ELŐADÁS ! * Jelentkezik a televíziós jog. Edna Ferber, több nagysikerű dráma (Királyi család, Vacsora nyolckor) szerzője Come and Get It (Gyere és kapd meg) címmel új művet írt. Sam Goldwyn alkuszik a filmjogra, de ebbe bele akarja foglalni a televíziós közvetítés jogét is. A szerzőnő azonban ehhez nem járul hozzá. Ez az első eset, hogy komoly üzleti kérdésbe beleszól a televízió is. * Shakespeare rekord New Yorkban. Az új szezonban Katharine Cornell New Yorkban is bemutatja Júliáját, Shakespeare hősnőjét, aki eddig csak vidéki körúton játszott. Leslie Howard megvalósítja régi álmát és Hamletet fogja játszani New Yorkban. A Guild-színház Alfred Lunt és Lynn Fontane Makrancos hölgy produkcióját adja, amelynek furcsaságairól a Pesti Hírlap már megemlékezett. Crosby Gaige igazgató Macbethet és Otellót készíti elő Gladys Cooper és Philip Merrivale felléptével Ezekhez járul a Szentivánéji álom nyomán készült Reinhardt-film. Newyorki lapok megjegyzik, hogy tizenöt év óta csak egy szerző szerepelt egy szezonban öt művel. Ez a szerző Avery Hopwood volt. Hozzánk is elkerült egy-két műve. Hopwood néhány év előtt 46 éves korában halt meg. * Szabadtéri előadás Újpesten. Augusztus 10-én, szombaton este fél 9 órakor szabadtéri előadás lesz Újpesten, a Magyar Pamutipar R.-T. sporttelepén. Színre kerül „bornevillei harangok“. Fellépnek: Fehér Gyula, Hajnal Margit, Nagy Irén, Varga Imre, Sas Imre. Rendező Miklósy Aladár, karmester G. Nagy Tibor CSODABÁR ma este másodszor Titkos Ilonával és az egész ragyogó szereposztásban kerül színre a margitszigeti Póló Színpadon. Jegyekről az óriási érdeklődés miatt ajánlatos előre gondoskodni. NÉMETH MÁRIA ez idei utolsó fellépte csütörtökön este a Póló Színpadon a Traviata teljes színpadi előadásán. Jegyelővétel Rózsavölgyinél. Asztalrendelés: 22—2—(X). MOZI. * Miért nem akarnak játszani bécsi színészek bécsi filmeken? Bécsből jelentik. A lapok jelentése szerint Richard Oswald filmrendező feljelentést tett a szövetségi kancellárián több osztrák filmszínész ellen, mert állítólag azért nem akartak bécsi filmben szerepelni, mert féltették németországi szerződésüket Ezen az alapon ma a rendőrségre idézték Hermann Thimig, Hans Moser, Gusti Huber és Liane Haid, filmművészeket. A filmművészek kijelentették a rendőrségen, hogy a bécsi szerződésnek csupán azért nem tehettek eleget, mert már megkötött szerződésük más darabhoz kötötte őket. A kihallgatás után jegyzőkönyvet vettek fel és a beidézett filmszínészeket elbocsátották. A lapok jelentése szerint tárgyalásokat folytatnak illetékes körökben az irányban, hogy az osztrák filmgyártást teljesen függetlenítsék a német befolyástól. * Marina hercegnő, a kenti herceg felesége, édesapja színdarabját filmre dolgozta át. Londonból jelentik: Miklós görög herceg, aki állandóan Párizsban él, „Embera“ címen színdarabot irt. A színdarabban egy középkorú szobrász szerelmes lesz egy fiatal leányba, a leány azonban már menyasszony. Mindebből természetesen súlyos bonyodalmak támadnak, amelyből a leány vőlegénye, aki ugyancsak szobrász, bőven kiveszi a részét. A darab Görögországban és Párizsban játszik. Az ,,Erdibera'‘-t egy alkalommal előkelő műkedvelő társaság már bemutatta a párizsi színpadon és akkor Miklós hercegnek darabjával nagy sikere volt. Most Marina hercegnő, a kenti herceg felesége, Miklós herceg legidősebb leánya, édesapja színdarabját filmre dolgozta át. A Capitol Film Productions és a British International Pictures, két angol filmgyár megvette az Embera filmváltozatát Érdekes, hogy Marina hercegnő egész családja menynyire hajlik a művészetek felé. Miklós hercegnek festőműterme van Párizsban. A herceg azonban nemcsak jól fest, de apró elbeszéléseket is ír és Nicholas Nikleby álnéven kedvenc novellaírója a párizsi lapoknak. Marina húga, Katharina hercegnő pedig filmművésznő lett. A hollywoodi filmgyáraktól igen előnyös szerződést kapott és már ki is utazott Amerikába. * Lukács Pál új nany filmje. A Metro-Goldwyn- Mayer szerdán pontban éjfélkor a City-mozgóban mutatja be meghívott közönség előtt Lukács Pál új nagy filmjét, amelynek címe „A szerelemhez alkalom kell“. * Filmverseny Velencében. A velencei filmbiennále augusztus 10-én, szombaton kezdődik. Magyarország öt filmmel, mégpedig két játékfilmmel és három kulturfilmmel vesz részt a filmbiennálén. A két játékfilm az Attila filmtársaság által készített „Szerelmi álmok“ és az Universal által készített „Kismama“; mindkettő a Hunnia filmgyárban készült. A három kulturfilm a Magyar Film Iroda által készített „Hallali“ és „Magyar falu”, amely a brüsszeli kiállításon a minap az első díjat nyerte, továbbá az Universal által készített „Reine de Danube“ (Duna királynője). A játékfilmeket a Filmipari Alapot kezelő miniszterközi bizottság jelölte ki, a kulturfilmeket pedig az Oktató Filmügyek Magyar Nemzeti Bizottsága. Magyar részről báró Villani Lajos követségi tanácsos és Novák Ervin ke-reskedelemügyi minisztériumi főmérnök vesz részt a filmbiennálén. SPORT. Az augusztus 10—18-ika között megrendezésre kerülő főiskolai világbajnokságokra jegyek elővételben kaphatók a Pesti Hírlap Vilmos császárul 78, Erzsébet körút 1., Rákóczi út 5. és az Apponyi tér 5. szám alatti kiadóhivatalaiban. OLIMPIA: „Hívom az egész világ ifjúságát!“ A berlini rádióban báró Coubertin, az olimpiai játékok életrekeltője és díszelnöke beszélt az olimpiai előkészületekről. Az adást az olimpiai felhívással vezették be, amely a következőképpen szólott: „Németország meghívja az 1030- olimpiai játékokra Európát, Ázsiát, Afrikát, Ausztráliát és Amerikát. Hívom az egész világ ifjúságát.“ Először dr. Leward, a XI. olimpia szervezőbizottságának elnöke, mondott beszédet. Kiemelte, hogy báró Coubertin gondolata volt öszszegyűjteni minden ország ifjúságát nemes vetélkedésre, hogy ezzel megszerezzék az olimpiai dicsőséget. Az olimpiai ünnep egyben a béke és az összetartás ünnepe is lesz. Báró Coubertin ezzel a gondolatával, — mondotta befejezésül dr. Lewald — a világ legnagyobb nevelője lett. Báró Coubertin beszédében a sportnak az egész emberiségre való hatásával foglalkozott Az olimpiai győztesek új nemességet képviselnek, amely egyesíti a lélek egészségét a test fegyelmezettségével. Ennek az újonnan kialakult nemességnek különleges feladatai vannak a népek egészével szemben. Befejezésül hangoztatta, hogy az olimpiai eszmének túl kell nőnie a sportbeli fegyverbarátság keretein. Dr. Diem tolmácsolta németül báró Coubertin franciául elmondott beszédét és tolmácsolását azzal fejezte be, hogy Németország igaz szívvel várja az egész világ sportembereit. VITORLÁZÁS. Magyar versenyzők az osztrák bajnokságban. Atterseeből jelenti a Pesti Hírlap tudósítója. Nagy felkészültséggel, hat saját hajóval érkeztek Atterseeebe a magyar vitorlás versenyzők, hogy résztvegyenek az osztrák bajnoki és az európabajnoki versenyeken. A magyarokat, akik külföldön még sehol sem vonultak fel ilyen nagy számmal és kiknek egyik csoportja egyenesen Triesztből, az európabajnoki versenyről érkezett, a versenyeket rendező Union Yacht Club nevében Mais Teufen elnök fogadta. Az osztrákok nagyon előzékeny vendéglátók, külön elzárt vízudvart bocsátottak a magyarok hajói rendelkezésére. Itt készítik elő a hajókat a versenyeikre azok a füredi matrózok, akiket a magyar csapat magával vitt Atterseebe. A főversenyben, az osztrák bajnokságban a magyarokon és osztrákokon kívül csak Svájc vesz részt. A svájciak az elképzelhető legmodernebb és technikailag a lehető legjobban felszerelt hajókat hozták magukkal, ami nagy előnyt jelent számukra és nagyon veszedelmes ellenfelek is. Igen nagy érdeklődés előzi meg a 22-es olimpiai jotték versenyét, ahol a magyar színeket három hajó képviseli: a „Kisangyalom II“, Heinrich Tiborral a kormánynál, a „Lehetetlen“, Schimmert Gusztáv vezetésével és a „Mavourneen“, amelyet Sándor Pál vezet. A 22-es jollék a jövő évi berlini olimpiai játékokon is szerepelnek, mint olimpiai bajnoki versenyszám, úgyhogy a mostani verseny tulajdonkép egyik legerősebb előfutamnak tekinthető, annál is inkább, mert a magyarok a legutóbbi Európabajnokságban remek helyezést vívtak ki maguknak, az osztrákokat az elismerten nagyképességű Angerer Diefs-csapat képviseli, a svájciak pedig semmi pénzt sem kíméltek, hogy olimpiai jóllétk technikailag a legtökéletesebbek legyenek. Hasonlóan nagy az érdeklődés a dingi-bajnokság iránt, amelyben a magyar színeket Heinrich Tibor KMYO, Izsák Olivér BYC és Uhl Raoul BSE képviselik. Az olimpiai jetlék eddigi futamaiban Heinrich Tibor a „Kisangyalom II.“vel kétszer lett második, a „Lehetetlen“ egyszer a 3. és egyszer az 5. helyre került. Magyarország pillanatnyilag ugyan a harmadik helyen van Ausztria és Svájc mögött az összpontozásban, de olyan csekély a pontkülönbség a három versenyző között, hogy teljesen egyformák az esélyek a győzelemre is. Az idő nem nagyon kedvez a versenyeknek, esős és hűvös, de ez sem a a versenyzőket, sem a nézőket nem gátolja, úgyhogy igen nagy a vitorlástevékenység Atterseeben. A verseny során hétfőn Magyarország 264 ponttal vezetett Svájc 214 és Ausztria 205 pontjával szemben. Kedden Magyarország harmadik helyre szorult és az első két nap összesített eredménye szerint a verseny állása a következő: 1. Svájc 773 ponttal, 2. Ausztria 702 ponttal, 3. Magyarország 563 ponttal. Nemzetközi Sporthét a Balatonon. Dr. Tormay Géza, a „Nemzetközi Sporthét a Balatonon" Nemzeti Bizottságának elnöke vezetésével a napokban az érdekelt idegenforgalmi és sportszövetségek ülést tartottak, amelyen a sportprogramot véglegesen meghatározták. Eszerin a program a következő: szeptember 6, 7 és 8-án nemzetközi repülő-csillagtúra Siófokon, szeptember 8—14-ig vitorlás Európa-bajnokság Siófokon, szeptember 7—8-ig nemzetközi motorcsónakverseny Siófokon, szeptember 7—12-ig nemzetközi tenniszmérkőzés, szeptember 7— 8-án nemzetközi autócsillagtúra, szeptember 6—9-ig nemzetközi galamblövőversenyek Siófokon, szeptember 8—9-én országos lovasmérkőzések Siófokon, szeptember 8-án Siófokon nemzetközi sportból, szeptember 5—15-ig vadászatok, szeptember 5—15-ig Balatonfüreden és Badacsonyban borhét (Balatonfüreden népies bemutatók: balatoni bokréta, táncok, dalok, népszokások stb.). A nemzetközi sporthét egész tartamára az ország minden vasúti állomásán vasúti kedvezmény. LABDARÚGÁS: Az Attila a Nemzeti-ügyben még nincs végleges döntés. Legutóbb a PLASz az osztályozómérkőzést igazolta és ennek folytán az Attila a sportbeli eredménynek megfelelően az első ligában marad. A Nemzeti ezt a döntést megfeledhette. A főiskolai futballtorna mérkőzéseit már kisorsolták: szombaton FTC-pályán Németország—Románia, vasárnap a BEAC pályán Magyarország—Lettország, kedden FTC-pályán Magyarország—Románia és Anglia—Németország, szerdán MTK-pályán Lettország—Románia, csütörtökön FTC-pályán Magyarország—Anglia és Németország—Lettország, szombaton FTC-pályán Magyarország—Németország és Anglia—Románia, végül vasárnap MTK-pályán Anglia—Lettország. REPÜLÉS. Vitorlázó repülőnap Esztergomban. A MOVERO Esztergomi Sportrepülő Egyesület az esztergomi Nagyboldogasszony - napi ünnepi héttel kapcsolatban vasárnap délután 3 órakor országos repülőünnepet rendez az Esztergom-tábori (strázsahegyi) repülőtéren. Délelőtt 11 órakor tartják meg az egyesület új vitorlázógépének keresztelési ünnepségét. A repülőnap iránt igen nagy az érdeklődés. ATLÉTIKA. Az amerikai atléták feltétlenül eljönnek Budapestre. Szent István napján a MASz hat kitűnő amerikai atlétát lát vendégül. Az amerikaiak vezetői most újabb értesítést küldtek a MASz-hoz, melyben közük, hogy feltétlenül itt lesznek Budapesten. A rövidtávfutó Draper és O'Brien, a középtávfutó Venzke, a gátfutó Moreau, a rúdugró Shefton és a diszkoszvető Carpenter neveit most igen sokszor olvashatjuk a külföldi versenyek tudósításaiban. Valamennyien a legcsodálatosabb eredményeket érik el, úgyhogy a múlt évihez hasonló élményben lesz része a verseny közönségének. A MASz versenye azonban még ki is bővül, mert tárgyalások folynak a főiskolai világbajnokság vezetőivel, hogy a diákvilágbajnokságon szereplő legjobb atléták — köztük a japánok is — itt maradjanak a Szent István napi versenyre és igy egy méreteiben páratlan nemzetközi versenyen indulhassanak azok a magyar atléták is, akik nem vehettek részt a diákbajnokságokon, de teljes felkészültséggel mennek ki pár nap múlva Berlinbe és Stockholmba a magyarnémet-svéd mérkőzésekre. Kitűnő atléta-eredmények külföldön, Stockholmból jelentik: A skandináv félszigeten túrázó japán és amerikai atléták egy része Stockholmban indult. Ez alkalommal az amerikai Brown a rúdugrásban 430 centiméterrel győzött a japán Ohio és Nishida előtt, akik mindketten 420 centimétert ugrottak, az 1500 méteren Mattilainen (Finnország) 3 perc. 55 mp. alatt, mellszélességgel győzött a svéd Ny előtt, a 200 m.-es síkfutást az angol Horsfall nyerte 21.7 mp.-cel, a magasugrásban a japán Tanaka győzött 195 cm.-rel, a hármasugrásban a japán Oshima 14.85 m.-rel és a finn Toivonen a gerelyvetésben 69.72 m.-rel győzött. — Párizsban a colombesi stadionban francia és olasz atléták mérkőztek az USA atlétáival, 20.000 főnyi közönség előtt. Eredmények: 100 m. síkfutás: Peacock USA 10.6 mp. — 400 m. síkfutás: 1. Fuqua USA 48.2 mp. — 800 m.: 1. Lanzi olasz 1 p. 53.4 mp. — 1500 m.: 1. Bright USA 3 p. 56.6 mp. 2. Norman francia 3 p. 57 mp. 3. Beccali olasz 3 p. 57.2 mp. — 5000 m.: 1. Rochard francia 14 p. 58 mp. 2. Mac Cluskey USA 35 p. 6.8 mp. — 110 m. gátfutás: 1. Cope USA 14.3 mp. — Rúdugrás: Roy USA 380 cm. — Magasugrás: 1. C. Johnson USA 196 cm. — Távolugrás: 1. Peacock USA 784 cm. 2. R. Paul francia 770 cm., francia rekord! — Súlydobás: Lyman USA 15.40 m. — Diszkoszvetés: 1. Noel francia 45.50 m. — 4X100 m. staféta: 1. USA 41.8 mp. 2. Franciaország 42.6 mp. — 4X400 m. staféta: 1. USA 32. 19 mp. 2. Franciaország 3 p. 28 mp. — Tokióban, Japán atlétikai bajnoki versenyei során a marathoni futásban Kusunoki a 42.2 km.-es távolságot 2 óra 26 p. 51 mp. alatt futotta meg. Ennél jobb időt a marathoni távon még senki sem futott. — Amsterdamban az olimpiai stadionban Berger és Osendarp párharcot vívtak a 100 és 200 méteren. Mind a két esetben Osendarp győzött. A 100 méteren mellszélességgel nyert 10.7 mp. alatt, a 200 méteren egy méterrel verte Bergert 214 mp. pompás idővel, 10t női világrekord. Varsóból jelentik: Walasiewitz Walsch Stella lengyel hölgyatléta-viágrekorder a 100 m-es síkfutás 117 mp, idővel beállította saját, világrekordját. A 200-en pedig 23.6 mp-es világrekordot futott. 10 DEKA friss valódi HORTOBÁGYI JUHTURÓ Budapesten 18 fillér Kérje mindenütt. FŐISKOLAI SPORT. A román főiskolások távolmaradnak a budapesti világbajnokságokról. Bukarestből jelentik, hogy a Hungária kolozsvári mérkőzéseit letiltó OTT-határozat következtében a román főiskolások a budapesti világbajnokságokon nem vesznek részt és nevezéseiket minden sportágban visszavonják. Előkelő vendégek a budapesti világbajnokságokon. Gróf Baillet-Latour, a nemzetközi olimpiai bizottság elnöke, útban Budapest felé Bécsbe érkezett és a hét végén dr. Schmiedttel, az osztrák olimpiai bizottság elnökével Budapestre jön a főiskolai világbajnokságok megnyitó ünnepségeire. A főiskolai vízipólótorna résztvevő csapatainak száma erősen kibővül, miután Csehszlovákia pótlólag beérkezett nevezésén kívül Madridból is jelezték, hogy a spanyol főiskolások csapata eljön Budapestre. A spanyol bejelentéssel kapcsolatban felkérték a budapesti főiskolai rendezőbizottságot, hogy adjon startengedélyt egy másik spanyol csapatnak, amely a katalán országrészt képviseli. A világbajnokság jegyei: A Magyar Nemzeti Diákszövetség felhívja az egyetemi és főiskolai hallgatók figyelmét, hogy a X VI. Főiskolai Világbajnokságok egyes eseményein a diákság részére csak korlátolt számú kedvezményes áruhely van fenntartva, és éppen ezért figyelmezteti a diákságot, hogy jegyszükségletét legkésőbb a versenyeket megelőző 48 órával szerezze be a Magyar Nemzeti Diákszövetség hivatalos helyiségében (Budapest, IV., Semmelweis u. 2., fm. X. Telefon: 85—4—24). Hivatalos órák: 10—2-ig és 4—7-ig. ÖKÖLVÍVÁS. Az osztrák-magyar válogatott mérkőzés augusztus 22-én kerül a bécsi Engelmann-arénában eldöntésre. A MÖSz erre a viadalra a válogatóversenyt augusztus 16-án délután fél 6 órakor tartja meg a Sportarénában. Kocsis Antal veresége Amerikában. Kocsis Antal volt olimpiai bajnokunk San Franciskóban tízmenetes küzdelemben pontozásos vereséget szenvedett Small Montana kaliforniai versenyzőtől. LEGKISEBB HIRDETÉS 10%, P *.—, VASÁRNAP 5.50 Új modellek. Mérsékelt árak MARS gyermekkocsigyár Budapest, VI., Andrássy-út 36. Párisival szemben, HŰVÖSVÖLGY központjában, ősparkban, Tárogató út 4/b., 2 szobás, cselédszobás, erkélyes, összkomfortos lakás november 1-ére kiadó. Kilátás, levegő, napfény. Telefon 648—16. uXQá RÓZSADOMBON NÉGYSZOBÁS hallos, erkélyes, főúri lakás, központi fűtéssel, melegvízzel, gyönyörű kertben novemberre. II., Ruszti út 10. (Fillér utcánál.) Telefon 879—30. Délelőtt 10—1-ig. 11701 Szent Istvánra megjelenik a BUDAPESTI ÚTMUTATÓ propaganda-füzete Kiadóhivatal : VIII., Mátyás tér 12. I. em. 14. Telefon : 310—18. KIADÓ 2 és 3 SZOBA ballos. közp. fűtéses, melegvizes lakás azonnalra vagy novemberre. Csanády utca 4/B. Telefon : 21-2-32. Azonnalra lényeges bonifikációval. KIRÁLY UTCA 24- 77. alatt szép utcai üzlethelyiség azonnalra, ugyanott udvari üzlethelyiség (évek óta művirágkereskedés novemberre kiadó.