Pesti Hírlap, 1935. december (57. évfolyam, 274-297. szám)
1935-12-20 / 290. szám
20 AZ ÚJ FÖLDESUR mai díszelőadásai: I. DÉCSI: este 10 órakor (rendes helyárak) II. ÁTRIUM: este fél 10 órakor (rendes helyá rak m kAMAPA • este 9 órakor világpremier ■ ( Théátre paré keretébencsak meghívottaknak) Kamara théatre-paré programja: 1. Magyar Híradó ■ • 2. Nyitány: Előadja a Budapesti Hangversenyzenekar. Vezényel: Bolgár Tibor 3. Bevezető: Elmondja: Hunyady Sándor 4. Jókai. Vers. Írta: Emőd Tamás, előadja: Egry Itária a AZ UJ FÖLDESUR Rendezte: Gaál Béla Váljunk el. Saardou is Najacsis játékának felújítása a Nemzeti Színházban. Sardou idejében a színház és a kor közel álltak egymáshoz. Hatással voltak egymásra. Az drót az élet is inspirálta, nem csupán az üres zsebe és az előadhatás lehetősége. S a színház befolyással volt a napi életre, szinte még a politikára is. A házasságjog reformja s főként a válás joga izgatta Franciaország társadalmát, amikor Sardou Najac társaságában a ,,Diversons“-nal oly szellemességgel vitte színpadra ezt a témakört, hogy örökértékű Vígjátékot irt. A házasságjogi kérdéseket sohase rendezik véglegesen a világon, azért erről még addig lehet írni, amíg a földieken színház és házasság lesz. Ha a „Váljunk el“ szövegén csak pársoros változtatást csinálunk s a szereplőket nem öltöztetjük divatjamúlt ruhákba, a legidőszerűbb vígjáték marad örökké. És a legkönnyedebb. A legszellemesebb, amelyben a komoly élettapasztalat nem nagy képpel jelentkezik, hanem ragyogó ötletességgel. Akik több évtized óta rajongunk már a Nemzeti Színházban e darabért, elcsodálkoztunk, milyen kevés közönség milyen hidegülő hangulatban fogadta ma a felújítását. Ezért a közönség a hibás és nem a színház. Legföljebb egy merész ötletet ajánlhatnánk Németh Antal igazgató úrnak, aki különben is bátor ember: a szövegből húzzon ki minden ósdiságot s szedje le a szereplőkről az ósdi divatú tubákat, amikben kétségbeejtő látványt nyújtanak, játszassa a darabot modern ruhákban és stílusban: ötven telt háza lesz. (Kinek jutott eszébe a frakkban elegáns Jánost egyenruhába bújtatni?) Udvarias férfi mindig imádja az öreg feleségét is, de a fiatal lányát még sem öltözteti a felesége régi divatú ruháiba. Sardoura nem sértés, ha nem használják kora jelmezeit. Ha élne, maga tiltakoznék ellene. Sardou tudott írni és a Nemzeti Színházban, tudnak játszani, tehát fellebbezek legalább 25 előadásig. vö. Elsősorban meg kell állapítanom, hogy Bajor Gisi volt évtizedek óta a legjobb, a legkedvesebb és a legszebb Ciptienne. Pedig igen sok kitűnő színésznő játszotta ezt a szerepet. De a napi benyomások szerint változó szeszélyű modern nő lélektanát ő ismeri legjobban. Hogy benne van-e ez a nőiességében bájos, de változó szeszélyesség, vagy csak remekül "tudja utánozni, ez már udvariatlan találgatás volna, de el kell ismerni, hogy tökéletes. A szerelmi élet legszellemesebb szövevényét szövi a szerző ebben a „háromszögben“, és Bajor Ginben, Odri Árpádban és Jávor Pálban a legtökéletesebb művészeket állította ki a színház. A többi szereplő is helyén volt: Lánczy Margit, Füzess Anna, Vándory Margit, Gothi Hilda, Gabányi, Forgács, Pethes, Ungvári, Várkonyi, Bodnár. (P. k.) * Huber (Hubay) Károly emlékezete. Egy régi magyar muzsikusról történt kegyeletes megemlékezés csütörtökön az Operaházban. Most van ugyanis ötven esztendeje, hogy meghalt Huber (Hubay) Károly, aki egyebek közt arról is nevezetes, hogy édesatyja és tanítómestere volt Hubay Jenőnek. Tanítómesternek egyébként is kiváló volt. A múlt század közepén keze alól került ki majd minden jóra váló magyar hegedűs. Tanított a Nemzeti Zenedében és Liszt ajánlatára lett tanár a Zeneakadémián. A módszerét le is fektette a hites Huber-iskolában, amely évtizedeken át a hegedűoktatás pótolhatatlan segédeszköze volt. Mint karmester, virtuóz és kamarazenész, sikeresen ápolta és terjesztette a klasszikus zenekultúrát. Sokfélét komponált, néhány , vígoperáját a régi Nemzeti Színház sikerrel játszotta. Karénekei ma is kedveltek.. Érdemeit magvas s formás előadásban méltatta a csürtöki Márta előadás előtt Siklós Albert. Utána Auber egyik legismertebb kardalát, a Fohászt adta elő nagyon szépen az Operaház férfi kara Botbal Vilmos vezetésével. ír. * A Metropolitan Opera megnyitása. New Yorkból jelentik: A Metropolitan Opera idei évadját most nyitották meg az új igazgató, Edward Johnson neves kanadai operaénekes vezetésével. Az épületet és színpadot átalakították, újra kifestették és a színpadi berendezést is felfrissítették. A megnyitó előadáson a Traviata került színre, a főszereplők Lucrezia Bori, Richard Crooks és Lawrence Tibbetts voltak. (U. P.) * Hosszú határidő. A titkár jelenti el igazgatónak: — A gyárból átt telefonálták, hogy a megrendelt selymeket és szöveteket csak akkor szállítják, ha kifizettük a számlát. Az igazgató idegesen felel: — Mondja meg nekik, hogy addig nem várhatunk. Visszavonjuk a rendelést. * Shakespeare előadás az angol Nemzeti Színház alapja javára. Londonban Shakespeare előadást rendeztek az angol Nemzeti Színház alapja javára. Jóformán minden nevesebb klasszikus színész és színésznő szerepelt. Elisabeth Bergner, aki német színésznőből vezető angol művésznő lett, az „Ahogy tetszik, egy jelenetét játszotta. Ivor Novello először játszott az avoid hattyú művében. Romeo volt Fay Compton Júliája mellett. Julius Cézár fórumjelenetét adták, Otello, Windsori víg asszonyok, Vili, Henrik, Hamlet, HI. Richard részei szerepeltek a műsorban. A rendezésben a leghíresebb rendezők osztozkodtak. * Sváb költői díj: Schiller születésének évfordulója alkalmából a stuttgarti állami színházban kihirdették az idei sváb költői díjra vonatkozó, döntést. Dr. Morgenthaler württemberi miniszterelnök és közoktatásügyi miniszter hirdette ki a döntést. A 3000 márkás díjat megosztották dr. Georg Schmückte és Gerhard Schumann között. Előbbi mint az Engel Hittensporger című, parasz,lázadásról szóló dráma szerzője érdemelte ki a díjat, utóbbi a Lobogó és csillag "címmel megjelent verseskötettel. Ma este fél 9 órakor először: HÁROM EMBER A HÓBAN a Bethlenén Színházban.! PESTI HÍRLAP 1935. december 20., péntek. Karácsonyi előadások akciónkban Szerdán délután Jancsi és Juliska. Volt egyszer egy asszony. Ezüstmenyasszony. Csárdáskirályné. Ramon Novarro. Három ember a hóban. Nótás kapitány Szerdán este Norma (Németh Máriával). Bécsi tavasz. Ezüstmenyasszony. Ramon Novarro. Nótás kapitány. Három ember a hóban Csütörtökön délután Pillangókisasszony. Bécsi tavasz. Ezüstmenyasszony. Három huncut kópé. Három ember a hóban. Ramon Novarro Csütörtökön este Rip van Winkle. Csárdáskirályné. Ezüstmenyasszony. Három ember a hóban. Ramon Novarro * Sherlock Holmes jubilál. William Gillette hatvan év óta játszik amerikai színházakban. Harminchat éven át legjobb szerepe volt Sherlock Holmes detektívszerepe. Most lett, nyolcvanéves és ezt azzal ünnepelte, hogy a rádió stúdiójából elmondta a Sherlock-szerep egyes részeit. * Magyar zongoraművész külföldi sikere. Kovács István zongoraművész a minap érkezett vissza Koppenhágából, ahol három holtversenyt adott nagy siker mellett. A dán magyar konzulátus egyik estjeit is szerepelt s az előkelő közönség lelkesen ünnepelte. A jövő évre is szerződtették két hangversenyre. Ma este fél 8. Városi Szinház PARASZTBECSÜLET—BAJAZZUK Ardelli kamaraénekes (milánói Scala), Kovács Dezső vendégfelléptével stb., Halász László, a Wieni Volksoper karnagyának vendégvezényletével. Jegyek 1.50 f’-től a szinház pénztáránál és az összes jegyirodákban. • József Ferenc kir. herceg szerzői estje. Az Új Thália zenei szakosztályának rendezésében január 29-én lesz a Gellért-szálló kupolatermében dr. József Ferenc kir. herceg költői és megzenésített műveiből álló szerzői estje meghívott közönség előtt. A meghívásra igényt tartók forduljanak a rendezőséghez. (Tel.: 87—4—27 és 82 .35—58.) • Jótékonycélú Liszt-hangverseny. A Délvidéki Egyetemi és Főiskolai Hallgatók Egyesülete a legszegényebb sorsban élő és menekült diák testvérei karácsonyi felsegélyezése javára pénteken este fél kilenc órakor a Zeneakanlmián Liszt Ferenc-díszhangversenyt rendez. A műsoron többek közt Hidthy Anna, Orosz Júlia, Závodszky, Olty Magda, Kergely Jenő, Bisztriczky Tibor, Ákom Lajos szerepelnek. A hangversenyt Somogyváry Gyula (Gyula diák) nyitja meg. .Tegyek még kaphatók az egyesületnél. (Tel.: 342-83.) • Németh Mária fellépései rendes helyárakkal az Operaházban. Németh Mária a legközelebb szombaton, december 21-én, a Tannheuser-ben és szerdán, december 25-én, a bérletszünetben kitűzött Normában fog fellépni. Fellép még ugyancsak bérletszünetben vasárnap, december 21- én, amikor először énekli aZsidónő címszerepét, az ünnepekre való tekintettel ezúttal rendes helyárak mellett. | A Pesti Hírlap bérleti estje a Nemzeti Színházban 30% engedménnyel Ma este fél 8 órakor: Napraforgó * „A felülmúlhatatlan magyar hegedűpedagógia“. E jóleső megállapítást egy délafrikai, nálunk még ismeretlen hegedűs, Eugen Magia, bécsi hangversenyei kapcsán olvassuk. A kitűnő művész, aki Hubaynál is tanult, legutóbb Bécsben egy zenekari és egy szóló estén rendkívüli közönség- és sajtósikert aratott, úgyhogy a Wiener Zeitung ezt írja: „Magid új csillaga a még mindig felülmúlhatatlan magyar hegedűiskolának“. * „Magyar Rapszódia" a Zeneakadémián. A Magyar Artista Egyesület a Zeneakadémián január 12-én, vasárnap fél hat órakor a szerződésnélküli artisták téli segélyezése javára „Magyar Rapszódia“ díszhangversenyt rendez. A hangversenyen a legkiválóbb művészek lépnek fel. * Mozart premier Szombathelyen. A szombathelyi daloskerület december 2- án a kulturház nagytermében díszhangversenyt rendez, amelyen bemutatják Mozartnak Milanóban nemrégen bö'fedezett Adur vonósnégyesét is. Ez lesz a mestermű magyarországi premierje. MOZI. Ramon Novarro a színpadon. Ki ne emlékeznék arra a négy-öt év előtti hangosfilmre, amely még ma is páratlanul áll a kép, a hang varázsában,— ,a Pagan-ra, amelynek havyal-i dala mindig fülünkben cseng azóta?! Ramon Novarro játszotta afilm főszerepét, aki ekkor tett bizonyságot arról, hogy amilyen világnépszerűségű kedvence volt a némafilmnek (Rodolpho Valentino halála után a legkörülrajongottabb filmsztár), olyan diadalmas pályafutás vár rá hangosfilmen is. Hiszen az ő édes, bársonyos tenorhangja nélkül, amelynek dallamossága egészen kivételes, valósággal exotikus varázsa, aligha lett volna világsiker a Paganból és világsláger a film hawaii dalából. Ez a film azonban másképp döntötte el Ramon Novarro sorsát, mint ahogy várható lett volna. Egymásután kapta a Szerződtetést, ajánlatokat nagy operaszínpadoktól és ha azóta láttuk is egy-egy újabb filmben — többek közt Greta Garbo partnereként —, mégis sokkal gyakrabban hallottunk operaszínpadi szerepléseiről New Yorkban, Párizsban, Londonban. Ramon Novarro tehát filmsztárból színpadi sztár lett. Egy időben szó volt arról is, hogy Budapestre jön és itt a Toscobart Gavaradossit énekeli el, ez azonban elmaradt, l és most’mégis eljön Budapestre. Asszonyok és lányok bálványa, a világ összes férfiainak irigyelt vetélytársa, az énekes filmcsillag a Fővárosi Orfeum vendége lesz holnapra, és ezzel megint világattrakciót hoz Budapestre Ehrenthal igazgató. Mert amikor Hawai szigetének ez a bársonyhangu git’árpengető „pogánya“, a hollywoodi filmvilágból a budapesti orfeum színpadára lép, bizonyára jogosan beszélhetünk világattrakcióról. * Az a happy ending! A londoni Era, — máskülönben elsőrendű szaklap —■ legújabb számában valószínűtlen történetet tálal föl olvasóinak. Elmondja, hogy az egyik magyarországi mozi közönsége nem akart távozni, mert a film hőse még nem csókolta meg a hősnőt. A mozi igazgatója úgy segített magán, hogy egy másik film befejezését peregtette. A cikk így végződik: . . — The night fell happily on Budapest, aztán boldogan borult az éjszaka Budapest felé. * Lecenzúrázták Az új földesurat. A cenzúra véleménye: „Az első idei magyar film, amely dicséretet kapott * Diadaljelvények. A Fox-filmgyár Hollywoodban a Dudley bácsi, című filmhez ezüst pályadíjakat, serlegeket és vázákat keresett. Az ötvösöknél nem találtak kellő anyagot s ekkora kellékesnek ,az az ötlete támadt, hogy a los angelesi zálogházakban kutasson. Hamarosan találtak megfelelő számú pálya- és versenydíjakat. Mindegyikbe valami írás volt bevésve. Egyiket egy klub elnöke kapta, a másikat egy tenniszbajnoknő a harmadikat bálkirálynő. Az ezüsttárgyakat eléggé csekély összegekért zálogosították el. A filmgyár átlag egy dollárt fizetett darabjáért kölcsöndíjképen. Hatvannyolc serleget szedtek össze. Hatvannyolc kis tragédia. * Az angol királyi család címere. Az angol királyi család címerében szerepel az a három oroszlán, amely egykor Oroszlán szivű Richárd angol király pajzsát ékesítette. Ezzel a pajzzsal Cecil B. De Mille világhírű filmjében a „Keresztes hadjáratban“ is találkozunk. * Betiltották Bécsben Hans Albers legújabb filmjét. Bécsből jelentik Hans Albers legújabb filmjét,amelynek az „Asszonyok, hóhérok és katonák“ a címe s amelynek bemutatóelőadását több moziban szerdán tartották meg, a filmcenzúra csütörtökön betiltotta. Az indokolás szerint a fans /fibers film nagymértékben alkalmas arra, hogy zavarja a közrendet és nyugalmat. Csütörtököndélután a bécsi mozik már levették műsorukról a filmet.