Pesti Hírlap, 1936. április (58. évfolyam, 76-99. szám)

1936-04-10 / 84. szám

6 A PESTI HÍRLAP RADIOMELLÉKLETE 1936. IV. 12. ! SZERDA, ÁPRILIS 15. BUDAPEST (549.5 m.) 6.45 Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Baehó: A régi 1. honvédgyalog­­ezred indulója (m. kir. Mária Terézia 1. hon­­védffjalogezred zeneka­ra, vezényel Fricsay Richard). 2. Popy: őr­járat. (Kristály szimfo­nikus zenekar). 3. Sehaf­fer­—Paepke: Budapest éjjel keringő-egy ve­té­b. (Magyar Rhapsody zenekar.) 4. Pörsch­­man: Hókusz-Pókusz — polkh. (Alex Joo és •Z­uilgherr Hane.) 5. G mtpc—r-Maéisohka: Ich lan­ sheut so íroh —** in­dulj (Hja Livsakoff ze­nekara.) 10.00 Hírek. 10.20 „Az egy tál éte­lekből.“ Stumpf Károly­­nié párbeszéde Keresztes An­drt nevel. 10­45 „Fül-orr-torok* Gyógyitás és sportolás". Irtat Szentlőrinci Úr- Liebermann Tódor. (Fel­­olvasás.) -11.10 Nemzetközi víz­jel rösztri gálát. 12.00 Deli harangszó az Egyetemi-templom­­ból. Időj­árás.jelentés.­­' 12.00" A rádió szalon­­­zenekara. 1. Hruby:­­ Bécsi operettek. 2. La­­combe: Aubade. 3. Cha­­minade: Gallirhoe — szvit 5 tételben. I. Be­vezetés és keleti tánc. 11. Szalagtárnc. III. Gal­ Ifrhoe tánca. IV. An­dante. V. Keringő. 4. ‘Toffoi: Penso — olasz ti«! . 5. Eilenberg Ri­chard: Spanyol mando­lin­ szerenád. 6. Muszka Jenő: Huszár dalol Imveszter mentén. 7. Hüvös Iván: Gavott. 8. Liszt:­­VI. magyar’ rap­szódia. — Közben kb.: 12.30 Hírek. 1.20 Pontos időjelző. Időjárás és vízállásje­lentés. 1.30 Kurina Simi és cigányzenekara. 2.40 Hírek, élelmiszer­­árak, piaci árak, árfo­­lyamhirek. 4.15 A rádió diákfél­­eléma. ..Az első ka­pita­­listák Magyarországon.“­s Kalmár Gusztáv elő­adása. 4.45 Pontos időjelzés, időjárás jelentés, hírek. 5.00 Bisztriczki Tibor segedül (zon­go­raki­se­jet­tel). 1. Händel: Szo­k­áta, D-dúr. 2. Tedro Martini: Gavott. 3. Par­ganini: Caprice, no. 13. 4. Kókai Rezső: Bölcső­­djLl. 5. Sarasaié: Jota Kavarra. 5-30 ..Férfiak kézfogó­ja.“ Féja Géza előadása a lajoskomárorai szövet­­k­ezetről. 6.00 Hanglemezek: 1. Rallics Béla: Titá­nia ke­ringő (Kiss Lajos és cig­gányzenekara)­ —* 2.­Stecker—Beda:­­Druntin der Lobau (Greta Keller); 3. Hajdú—Zágon: Ma este még boldog vagyok (Szedő Miklós); 4. B­­recke­r—G­ribitz: Ja­, jn der Wein is gut (Paul Hörbiger); 5. Fényes— Harmath: Az én rózsám vasutas (Weygand Tibor); 6. Robrecht: Lehár körül !— keringő egyveleg (Tele­­r­un­ken zenekar); 7. Iger hoff: Barbara­m­bu (Igei* hoff); 8. Palm: Esőcsep­pek (Telefunken zenekar); 9. Molto: Fifi (Lutter ze­nekar); 10. Kern—Har­bach: I­­wont dance (Pe­ter: Ke­ruder­, zenekara); 11. Polgár Tibor: A csók nem játék (Tóth Erzsi); 12. Pörschmann­: Rhyt­­m­ic moments (Pörsch­­mann); 13. Szendrey— Hübner:­­ Liebe (Greta Keller); 14. Schönberger: Whispering (Peter Keru­­der zenekara); 15. Polgár Tibor: Halló! H­alló (Tóth Erzsi és Szedő­­Miklós); 16. Grothe—Gyaripohka: Ich träume (Erna Sack); 17. Vecsey—Salver: A Duna felett; 18. Warren: Sensation am Broadway (Kardos éneknégyes). 7.00 „Vidám negyed­óra.“ Zágoni István cse­vegése. 7.25 Az Operaház elő­­adásának ismertetése. 7.30 Az Operaház elő­adásának közvetítése. — „Sylvia.“ Balett 3 felvo­násban, 5 képben. Szöve­gét írta: Barbier és Me­­rante. zenéjét szerezte Delibes Leó. Újonnan át­dolgozta, koreográfiáját szerezte és betanította Jan Trojanowski. „Ma­gyar ábrándok“. Három tánckép Liszt Ferenc ma­gyar rapszódiáiból. Szín­padra alkalmazta Márkus László. Koreográfiáját készítette Cieplinski Já­nos. — Szünetben, kb.: 9.35 Hírek, időjárásje­­lentés. — Az előadás Után. kb.: 11.05 A rádió külügyi negyedórája. 11.25 Közvetítés a Spo­­l a Kieh-ká­véh­ázból. La­ka­tos Misi és­ Lakatos Tóni Cigányzenekara muzsi­kál-12-05 Hírek. Budapest II. (833 3 m.) 5 15—6.15 A Magyar­országi Mus­kásda legy­le­tek Szövetsége képvisele­tében a Pestújhelyi Ál­talános Munkássképző Kör Dalkara és­ a Buda­pesti Általános Munkás­­dalegylet műsora. 1. Révay Géza: Népdalegy­­veleg; 2. Lányi Viktor— Petőfi: Szülőföldemen; 3. Várföldi—Petőfi: Mi volt nekem a szerelem; 4. Schubert: A hársfa; 5. Friebert: Esti dal. Elő­adja a Pestújhelyi Mun­kásképző Kör Dalkara. Vezényel: K­ralovetz Nándor karnagy; 6. Szentgály — Szabolcska: Szülőföldem; 7. Palin­­gren: a) Tengerész a szénégetők között; b) Nád, nád susogj; 8. Győri Elek: Napkelte; 10. Schubert—Demény: Bölcsődal. — Előadja a Budapesti Általános MunkásdalegyletT^ Vezé­­ns’el Gránát József kar­nagy. 6.20—6.50 Olasz nyelv­­oktatás. (Galleram­ilona­­ventura.) 7.30—7.55 „Dubai Ta­­kács ,Judit.“ Halálának 100-ik évfordulójára írta és felolvassa Galamb Sándor. 8'00—9.00 Hangleme­zek: 1. Lehitmahn: 'Álmo­dozás (Minneapolisi szim­fonikus zenekar, vezé­nyel Ormándi Jenő); 2. Fauré: Pillangó (Gáspár Cassado); 3. De Falla: Rövid élet (Bruxellesi ze­nekar); 4. Grieg: Pana­szos dallam — szimfoni­kus költemény (Amster­­dam­i Concert­gebouw ze­nekar); 5. Járnefek­: Preludium (Buibirolli zenekar); 6. Bartók: Ro­mán tánc (Bartók Béla); 7. Rachmaninoff: Voca­lise (Fladelfiai szimfoni­kus zenekar, vezényel: Rachmaninoff); 8. Arb­­ron: Héber dallam (Jascha Heifetz); 9. Al­­beniz: Pepita Jiménez — intermezzo (Madridi szimfonikus zeneka­r); 10. Couperin: Szerel­mes finemile — harp­­sicberd szóló (Wanda Landowska); 11. Jon S­is­ter: Szerelmi dal — ke­ringő (Minneapolisi szint­­fonik­us zenekar, vezé­nyel Ormándi Jenő); 12. Liszt Szerelmi álmok (Marcel Palotti); 13. 1|S­­politov—Ivanov: Kauká­zusi induló (Filadelfiai szimfonikus zenekar, ve­zényel Stokowski). 9.05—9.25 Hírek. Nyíregyháza, Magyar­óvár, Miskolc, Pécs köz­­vetítőállomások műsora. Egész nap azonos Bu­dapest I műsorával. Telefon Hírmondó: 6.45—11.15 Azonos Bu­dapest I műsorával. 11 20—11.50 A Telefon Hírmondó küton műsora. (Hanglemezek.) 12.00—3.20 Azonos Bu­dapest I műsorával. 3­ 20—3.50 A Telefon Hírmondó külön műsora. (Ha­nglemezek.) Tirána azonos Buda­pest I műsorával. BÉC3 7.25—8.00 Könnyű le­mezek. 10.20 A brémai városi muszikusok. mesejáték. 12.00 Állástalanok ze­nekara. 2.00 Récsey Sarolta zongoraművésznő leme­zei. 4­05 Különböző hang­szerek lemezeken. BUKAREST 5­00 Zenekar. 7.20 Új lemezek. 8.00 Zongora és fuvola. 9.05 Ének. 9.45 Kis rádiózenekar. DEUTSCHLANDSENDER 4.00 Kávéházi zene. 6­00 Trapp: F-moll zongoranégyes. 7.00 Suppé-, Ziehrer-, Zeller-, Millöcker­­lemezek. 8.10 Sc­hubert-lemezek. 8.45 Lovag, halál és ör­dög, játék. 9.15 Katonazene. 1030 Händel:­ Fuvola- és csembalószoná­­ta. Marin,. Idill. Sca­rlittti: J­ourree. 11.00­­1 L­ánczeneka­r. _____DROIT WICH 5.45 Szalon ötös. 6.15 Tánczene. 7.30 1 Ded­air: Hegedüszonáta. 8­ 30 Rádiózenekar Sho­re brácsa­mű­vész­szel. 9.50 Hayes: Álldogálja az utcasarkon. Kis revü hétköznapi emberekről. Bar­ker zenéjével. 11.00 Farjeon: A londo­ni­ rádió 1600-ban, tarka h­ingképek­ Erzsébet királynő­­ idejéből. 12.00 Tánczene­kar. FRANKHI­RT 4.00 Könnyű zene. 5.30 Közvetítés egy­­esi­­kótelepről. 6.00 Szórakoztató­­ zene. 8.15 Lemezek. 10.30 Tánczene. 12.00—2.00 Lemezek. 4 30 Sch­ubertad a­rabok. 6 00 Szórakoztató zene. 8.15 Schubert-lemezek. 8.45 Zenés est Stuttgartból. 10 30 Tánczene. KONICS BERC * 4.05 Danzigi országos zenekar. 6 00 Szórakoztató zene. 7.10 Grieg: Solveig da­la. Gastaldon: Til­tott zene. Tölti: Addio. Strauss R.: Rózsa lovag, részle­­tek (lemezek). 8.15 Schubert lem­ezek. 8.43 Frankfurt. 10.40 Haas: G-moll he­gedű- és zongora­­szonáta. S­ete­rsen: Szonát­a. 11.10 Tánclemezek. LIPCSE. 4.45 Szakiskolák tizen­négy éveseknek. 5.00 Fleischer énekes­nő, fíolub hegedűs és Schäfer zongoraművész morva szerzők műveit adja­ elő. 7.10 Ből di Lana, a ti­­roli császárvadászok hősi emléknapja. 7.50 1929—1931 diva­tos dalaiból. Riedinger Lothar egybeállítása. — Rádiózenekar. Vogelhut­­jazz. Bohéme-négyes, Lo­renz Dolly, Borsos Fe­renc és Fried­­ Henrik szólisták, közben leme­zek.8.45 Humoros negyed­óra. 9.00 Binder: Schubert­­nek hívnak. Schubert vagyok; keresztmetszet. 10.10 Külföldi vendé­gek gyakorlati jogesetei. 10.20 Tamburica zene. 10.30—1.00 Állástala­nok zenekara. . BELCRAP 7.50 Dal­est.­ 820 Rádiózenekar. 9.20 Tánczene. BERLIN 4.45 Szöktetés a szerály­­ból. A granadai éji szállás és A szicí­liai vecsernye. rész­letek lemezeken. 6 00 Szóra­koztató zene. 7.00 Hanglemezegybe­­á­lli­tás. 8.15 Sc*hubert-lemezek- -8­40 Szórakoztató zene. 1030 Tánczene. HAMBURG 4.00 Kávéházi zene. 4 50 Keringőlemezek. 6.00 Szórakoztató zene. Északi hangver­seny. 8.10 Schubert-lem­ezek. 8.45­­Strauss János: A denevér, há­romfel­­vonásos operett.. 11.00 Tánczene. BOROSZLÓ_____ 4 50 Kelet-Németország történetéből. 5 10 Zongorajáték. 6 00 Szórakoztató zene. 7 45 A nap hangjai. 8.15 Schuberth-lemezek. 8.45 Felsősziléziai zene­szerzők műveiből. 10.30 Tárnaéne. KASSA 300Zenekar. 5.40Magyar műsor. 7 25Dalos egybeállítás. 8.15Zenekar vegyeskarral. 6.56Bohózat. 10 30Lemezek. KÖLN BRUNN 4.00 Zenekar. 7.25 Robus: Zenés, da­los egybeállítás. 8­55 Lemezek. 1015 Lemezek. BRÜSSZEL Francia adó 6.15 Falla: Spanyol kertek éjszakái. 6­45 Részletek Verdu­ Falstaff­jából. 8.00 Operett. 10.10 Tánczene. Flamand adó 6­00 Szórakoztató zene. 7.00 Dvorzsák: A-dúr zongora ötös. * 8­00 Szimfonikus hangverseny. 9­00 Könnyű szimfonikus zene. 10.10 Kivánságlemezek 4.30 Tartini: G-moll he­gedű- és zongora­szonáta. Schubert: Rondo. 5.10 Hangjáték. 6­00 Szórakoztató zene. 7.00 Eberl: Zongoraszo­náta hegedű ke­rettel. Wölfl: Nagy zongora- és cselló­­kettős. 7.35 Yeats: A tavasz szive. 7.55 Esti szemle. 8.15 Lemezek. 8.45 Két fúvós katona­zenekar. I. Hét in­duló. II. szimfoni­kus fúvószene. 10.30 Szimfonikusok zongora- és cselló­szólóval. LUXEMBURG 5.45 Szalonötös. 6.15 Vegyes zene. 8.10 Szalon­ötös. 8.30 Reklámzene. 8.45 Szalonötös. 9 30 Tarkaest szólis­­á­kkal. 10.50 L­emezek. 11.00 Tánclemezek. MILÁNÓ 5.15 Előadás Chorubi­li -ról, hangpéldák­­kal. 7.00 Hírek idegen nyel­veken. 8.35 Verdi, Othello. 4 felv. opera a Sca­la hói. MORVA OSTRAVA 3.00 Rádiózenekar. 5.40 Lemez. 6.00 Harmonika. 6.45 Lemezek. 7.25 Zenés-dalos műsor. 8.15 Hangverseny. 8.55 Színmű. 9.30 Lemezek. 10.15 Lemezek. MÜNCHEN A.CO Szórakoztató zene. 600 Schneider zenekar dalkettősökkel. 7.00 Zenekar. 8.15 Schubert-lemezek. 41.00 Tarka est. POSTE PARISIEN 6.49 Debussy: Hegedű- és zongoraszonáta. 7.35 Filmlemezek. 7.50 Normandia dalokban. 8.15 A tavasz újjászületése. 10.00 Zenekar. RADIO PARIS 5 30 Párizsi szimfoni­kusok. Gluck: I, ha lettsz iit. U­tána Staff énekesnő régi francia ope­rákból ad elő. 6.30 Rousseau és a zene. 8.00 Legendre énekesnő dalestje. Utána Manehon-Theis zongora­művésznő játéka. 8.45 Kenin: L’abbesse de­­Touarre, szín­mű. 10.45 Tánczene. 11.15 Vegyes zene. POZSONY 3.00 Zenekar. 5.40 Trényei: Ahasvé­rus visszatért, ha­zájába, hangképek az Aui Palesztina életéről a pozsonyi zsidó munkások énekkarával. 6.40 Lemez. 7.25 Dalos egybeállítás. 8.15 Rádiózenekar ve­gyeskarral és szó­listákkal. 8.55 Tagore: Színmű. 935 Beethoven: Wald­­stein-szonáta. 10.30 Lemezek. _______ PRÁGA_________ 4.10 Jazz. 5­40 Lemez. 700 Lemez. 7- 25 Zenés, dalos egybeállítás. 8- 15 Zenekar, vegyes­kar és szólisták. 9.10 Tarka est. 10.15 Lemezek* REGIONAL 5-15 Szalonzene. 7.30 Vonós zenekar. A­ronszki­j: Vál­to­zatok egy Csajkov­­szkij-témára. Gold sens: Miniatűr áb­ránd. Beck: Kis * szvit. 8 30 Tánczene. 9.05 Varsó. 9.35 Szalon trió. 10.00 Rádió ének-­cs ze­nekar 11.30 Tánczene. 12.40 Vonósnégyes lemezeken. RÓMA 5X0 Chérubiniról hang­­példákkal.­­ 7.25 Hírek idegen nyel­­veken. 8.35 Zorzi. színmű. 10.15 Principe-négyes. Franck: Zongora­ötös. Bocchedni: B-dúr négybe-Utá­na tánczene. “STRASSBURG^ 5.30 Rádiózenekar. 6.45 Ének- és zongora­ve­­rtén­y. 8-15 Rádiózenekaro­k STUTTGART 4.00 Kávéházi zene. 6.00 Szórakoztató zene 8.15 Schubert lemezek. 8.45 Szórakoztató zene szólistákkal. 10.30 Führer mannhei­­m­i zeneszerző művei. Kü­rt- és zongoraszonáta, öt sroprárrdal. Balettszvit fúvós­ár­ra­ és zongorára. 11.15 Tánclemezek. 12.00—2.00 Lemezek. SVÁJCI NÉMET ADÓ 4 30 Rádiózenekar. 5 25 Szólisták vidám hangversenye. 7.15 Hegedű. 9.10 Szórakoztató zene. SVÁJCI OLASZ ADÓ 7­00 Polkakeringő- és mazurkalemezek. .. 8.00 Bemondás szerint. TOULOUSE 6.40 7.50 Bécsi zene. LecocQ: Angol asz­­szony lánya, rész­let. Vegyes zene. Korzikai dalok. Verdi: Rigoletto, ábránd. Argentin zene. Dalok. Könnyű zene. Katonaindulók. Napirend. VARSÓ 3­30 Szalonlemezek. 5­20 Jazz két zongorán. 6­00 Mozart: C-dúr vo­nósnégyes. 8­00 Szalonzene, köz­ben lemezek. 900 Chopin művei. XXXII. Előadja Sztompla Henrik és Szleminska Anna. Három mazurka; Három dal; Bar­ka róla. 10.05 Vadászkürt II. Ágortt király ud­varában. Drezdai közvetítés. 10.20 Tánczene. ________ZÁGRÁB 8.00 Laibach. 10.15 Népdalok. 8.10 9.10 10.00 10.55 11.40 1205 12.20 1936. IV. 12—18-ig. A PESTI HÍRLAP RÁDIÓMELLÉKLETE CSÜTÖRTÖK, ÁPRILIS 16.□ BUDAPEST I (549.5 m )­­ wp.45 Torna. -- Utána­­ Hanglemezek: 1. Maxa,: Jaj, jaj! — induló (2 honvédgy­a­logezred zene­­ka­ra, vezényel Szeghő Sándor); 2. Rhode: Tündérsasogás — in termezzo ’ (Xylofon mű­­­vészzenekar); 3.­ Lind­say: Aisba — in termez­­za (Scala zenekar); 4. Avignon: 1*t alánok alatt .(Robert zenekar); 5. "Af iihl berge­r—Depojo; Mir sein die Kaiser­­jäger — induló (Weit­­schach fúvószenekar). 10­00 liirek. K) 20 „Furcsa • élet egy csöpp esővízben.“ Irta: Fazekas István. (Felolvasás) 10.45 „Beszédes szá­­m­ok.“ Irta: dr. G .Nagy Sándor. (Felolvasás.) 11.10 Nemzetközi viz­­jelzőszolgálat. 12­ 00 Déli fia rangszó az Egyetemi templomi­ból. Időjárásjelentés. 12 05—1.30 H­a­n­gle­mezek: 1. Csajkovszkij: Szláv induló (Filadér­­fi­ai szimfónikus zene­kar, vezényel Stokow­ski); Flicito: Sul tan­tic­a­to (Caruso); 3. Brogi: Velencei láto­más — barkaróla, (Tit­­ta Ruffo); 4. Pergolesi: Ke tu m'ami (Tiitia Spa­­ni); 5. a) Volkmann: Szerenád; b) Rimszkij —Korzakov: Dongó (Chi­cagói szimfonikus zene­kar, vezényel Stock); 6. Crescenzo: Szomorú moz­is (Gigli); 7. Di Cin­ari: La spagnola (Renato Zanelli);­ 8. Napravnik: Doh Juan­­— a fülemül­e itala (Milánó! Sen fa zene­kar) ; 9. Cutillo—Schi­­pa: Scrivenno a mam­­menia (Toto Schipa);10­. Di Chiari: La spagnola (Rosetta Ferlito); 11. a) Si fuera un aeropla­­no; b) Maxik­a si te del jarno (Fleta); 12. De Falla: Bűvös f­e­relem — szim­fónikus költe­mény (Szimfónikus ze­nekar); 13. De Curtis:­ Canta pe me (Gigli); 14. Torina: Danzas fan­­tasticas —­ Orgia (Mad­ridi szimfónikus zene­­kar); 15. Tagliaferri: Mandulinata di Napoli (Joseph Schmidt); 16. Tagliaferri: Canzone d’e­stelle (Schipa); 17. Ber­lioz átiratában: Rákó­­czi induló (Budapesti filharmonikusok, vezé­nyel Dohnányi).— Köz­ben 12-30 Hírek. — Köz­ben 1.15 Pontos idője­lzés, időjárás- és vízállás je­lentés, 1.40—2.25 Az uj ma­gyar Duna-tengerjáró ünnepélyes vizrebocsá­­tása. Közvetítés a Ganz­­hajógyár telepéről. Be­szélő: Budinszky Sán­dor. (Viaszfelvétel.) 2.40 Hírek, élelmirtzer­­árak, piaci árak, árfo­­lyamhirek. 4.15 „Hű barátunk a könyvespark­.“ Náday Pál előadása. 4.45 fpontos időjel­zés, időjárás jelentés, hi­rek. 5 CO „Msod fér meny­ként­ vethető takarmá­nyok termesztése“. Kol­ba­i Károly m­. kir. gaz­dasági akadémiai rendes , tanár előadása. (A föld­­mivelésügyi miniszté­rium rádióelőadás soro­zata). * ■ 5.30 „Az ismeretlen Liszt“. A Székesfővárosi Iskolánkivüli Népműve­lési Bizottság hangverse­nyének közvetítése a Ze­neművészeti Főiskola kis­­terméből. 1. ..Liszt ma­gyar zeneművei“. Geszter Ödön, a székesfővárosi Felsőbb Zeneiskola igaz­gatójának előadása. 2. Történelmi magyar arc­képek: a) Teleki*; b) Vö­rösmarty; e) Eötvös; d) Mosonyi gyászkisérete; e) Petőfi szellemének­­zongorán előadja S. Aranneberg Rózsi. 3. a) A három cigány (Lenau költeménye); b) A ma­gyarok Istene (Petőfi köl­teménye) — (énekli dr. Imre Vince, zongorán kí­sér dr. Horusitzky Zol­tán, a székesfővárosi Fel­sőbb Zeneiskola tanára). 4. a) A puszta keserve (Toborzás, Lenau költe­ményére); b) Magyar in­duló, c-moll; e) Csökö­­nyös csárdás; d) XI. rap­szódia (zongorán előadja 5. Manneberg Rózsi). 700 „Báró Mednyán­szky László”: Farkas Zoltán előadása. 7.30 A lembergi Mű­egyetem hallgatóinak énekkara. 1. Waltek Wa­­lewski B.: Szerenád. 2. Lachmann: Vágynak a szemek. 3. Walter: Eldo­rado. 4. Nowowiejski: Háromszáz facsemete. 5. Swierzynski: Aludj aludj kicsikém. 6. Wallek— Waleski: Mese a kis egérről. 7. Lachmann: Krakowiak. 800 Szinműelőadás a Stúdióban. ..Aranybás­­tya.“ Szinjáték 3 felvo­násban. Irta: Surányi Miklós. Rádiószinpadra alkalmazta: Turchányi István. Rendező: Dr. Né­meth Antal. — Az I. rész szereplői: Condé Bourbon herceg — Aj­­tay K. Andor; Beauhar­­nais Francois marquis, Condé hadsegéde Gel­­lért Endre; Beauhar­­nais­ Lucietia marquise — Lánczy Margit; Beau­harn­a­is Diana mar­­quise — Kéry Pannis A trier­i érsek — Toro­nyi L. Imre; Mendel Ábrahám. bankár —• Kucár Károly; Lea, a leánya — Pécsi Blan­ka; iluenil, a leánya — Bajor Gizi­; Charles Le­­wy j­árizs-i bankár­­—* Kiss Ferenc; Wanter­­bergh­, londoni bankár. — Havas József; Fould, párizsi bankár — Bá­rót­hy József; Isaac, Mendel Írnok — Somlai* Zsigmond; Meyeé, a r­ evy bankház cégveze­tője — Faragó Ödön; Gustave, Fould titkára -­- Galántai 74c Artán; Robert Hall, Wanler­­bergh írnoka — Gernia; jQuisef; Keb Lion ben Aser, Wanlerbergh tit­kára -- Buzeay Lajos; Komor­na — Kővárán Anni. — A II. rész sze­replői : Hortence, a hol­landi királynő , — Ko­­vsteh Anni; iBeauhar­­nais Lucretia «mraquise — Lánczy Margit; Beau­­harnais Diana marquise — Kéry Panni; Laval­ette gróf, Napoleon posta mi­nisztere — Pethő Zol­tán; Antoinette, felesé­ge —­ Bajor­ Gizi; Hypo­­lit Gevrért herceg—Ta­s­nády András; — Charles Lewy báró, párizsi ban­kár — Kiss Fereic­ Léa, a felesége -- Pécsi Blan­ka; Fen­rd, párizsi ban­kár — Baróthy József; Wanterbergh, londoni bankár — Havas Jó­zsef; Corvilans, ajtónál­ló — Víncze Mihály; Mej­er —­ Fitragó Ödön; Nemzet ősi para­nt­énok —• F­ábry József. —­ A III. rész ' szélerdői: lleau­­harnaie Luc­réti a mar­quise — Lánczy Mar­git; Beauharnaisi —H’ ana marquise — Kéry Panni; Charles Lewy báró, a Lewy bankház feje — Kir­s Ferenc; Lea, a felesége — Pécsi Blanka; Lionel lord. » fiuk — Apáthy Imre; Léon gróf — Kovács Károly; Louiser Marie, a felesége — Bajor Gizi, írnok —* Juhász József: Thiers, a francia kor­mány elnöke — Pethő Zoltán. 10 20 Hírek, időjárás, jelentés. 10.40 Budapesti Hang­verseny Zenekar. Ve­zényel Rajter Lajos. 1. Mon­te­verde—Szita: Or­feo — szvit. 2. Vikea Pál: Prelu­dian, ária és fuga. 3. Repli Giulia: Pásztorok ért nyájak között. 4. Siklód: Ma­gyar koncertrondó. 5. Roussel: A pók ünnepe. 12­05 Hírek. Budapest II. (833­3 m.) 500—5­25 „Vándor- Írók“. Dr. Passuth László előadása. 5.35- -6.30 Közvetítés az Ostende kávéháziad. A M­audits jazz-zenekar műsora. 1. Slowfox és foxtrot a „Broadway 7

Next