Pesti Hírlap, 1937. július (59. évfolyam, 146-172. szám)
1937-07-16 / 159. szám
RADIO LYON 0.30 Rossini: Teli Vilmos — részletek. 7.10 Keringők. 7.30 Közvetítés a párizsi Gaumont-Pa- Tace-ból. 8.45 Könnyű dalok. 9.45 Részletek a Rip van Winkle, Nina Rosa és Misa Helyett című operettekből. 10CO Hangverseny. RADIO PARIS 7.00 Hárfa lemezek. 7.15 Hegedűjáték. 7.45 Zongorajáték. .30 Dalok. .00 Godard: La vivan* diere — dalmű_ _________RÓMA ____ 7.00 Vegyes zene. 7*35 Bari—Bologna :Jii- rek magyarul. 8.40 Csak Bari—Bologna: Vegyes zene. . 00 Vígjáték, tip* 15 Zongora. Scarlatti: A-dúr szonáta. — Chopin: Bölcsődal. ; Liszt: A forrásnál. Debusgy-művek. . .. Papandopulo: Tánc. Tajcsevick: Táncok. Kunc: Ifjú lapok. 9.45 Tánczene. STRASSBURG 8-15 Közvetítés a párizsi vígoperából. STUTTGART • 7.00 Lemezek. 9.15 A salzburgi Mozart -vonósnégyes játéka. Schubert: • Bisztrángötös. FI . moll impromptu. . .10.40 Weinhöffel Anna Ramracht és Rudif dalait énekli. 11.00 Hamburg. 12.00—1.00 operarészletek. SVÁJCI NÉMET ADÓ 6.40 Fuvola- és házizene. 7.20 Lemezek. 7.55 Zenekar. •8 35 Cár én ács c. opera lemezeken. 9.15 Schnitzler: Bach. -SchuH ünnep. kamarajáték. 9 55 Hangverseny. SVÁJCI OLASZ ADÓ 3.10 Karéneklemezek. 8.30 Zongorajáték. TOULOUSE . 7.00 Bécsi zene. 3.15 Filmzene. 8.30 Nagy rádiózenekar. 8.45 Rossini: A grevillai borbély, részletek. 10.10 Az utazásról szóló zeneművek. 0.25 Gyermai csapatok indulója. ft0.20 Dalok. ft0.35 Szalonzene. ft0.50 Francia operettek. *11.15 Rigoletto: Faust: Hoffmann moréi ■ és Benvenuto Céh ■ f . lini áriák. ft 1.35 Tánczene. VARSÓ 6.15 Lemezek. • 7-15 Hegedühangver-Bach: G-dúr szonáta. Paganinii Caprice. —■ Falla: Tánc. Brahms: II. magyar tánc. —Dvorzsák: G-moll szláv tánc. Kiee: La capriccio«»a. — Wieniawski: Caprice. 8.00 Szól.'*kozta'ó zene. Lineke: Induló. Ruzzi—Pecca : É s szerenád. — Frimml: Dal. Lineké: Szerelem. — Hixio: Keringőszerenád. Stolz: Népdal. Neuselc: Ezer aranycsillag. Sebubert—flervé: Három a kislány — egyveleg. 1000 Vilnai rádiózenekar. Varsó II. 10. ^ Könnyű lemezek. 11.15—12-00 Tánczene. ________ZÁGRÁB_______ 8.00 Rádiózenekar. 9.00 Tambura zenekar. 10.20—23.15 Könnyű zene. A PESTI HÍRLAP RADIÓMELLÉKLETE 133 T. VII. 18 SZERDA, JÚLIUS 21 BUDAPEST (5505 m.) Műsorközlők: 945—240 Natte. 2.30—7.45 Tamásné 7.30—12.15 Sztankovits 6.45 Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Seprik a pápai utcát; Árok, árok; Asszony, asszony. (Kiss Lajos és cigányzenekara.) 2. Norvo: Hole in the wall. (Norvo zenekar.) 3. Reggor: Az utolsó levél — keringő. (Bécsi Bohémé zenekar.) 4. Popy: Baj adérok. (Kristály zenekar) 5. A régi hosszús gyalogezred indulója. (Katonazenekar.). Kb. 7 20 Étrend, közlemények. 10.00 Hírek. 10 20 „Regék és babonák a holdról."* (Felolvasás.) 10.45 „A hold a költészetben." (Felolvasás.) 11.10 Nemzetközi vizjelző szolgálat. 12.00 Déli harangszó az Egyetemi-templomból, időjárásjelentés. 12.05 Ralle Gabriella, az Openház tagja énekel (zongorakittélettel). ) 1. Catalani: La Wally — ária. 2. Boito: Mofisztofelitsz— ária. 3. Puccini: a) A fecske — ária; b) Manon Lescaut — ária. 4. Zandonai: Francesca da Rimini — ária. 5. Giordano: André Chenier — ária. 12.45 Hírek. 1.00—2.30 A rádió szalonzenekara. 1. Nevin: Egy nap Velencében — szvit. 2. Mya Tamás: Táncintermezzo. 3. Tóth Lajos: Gavott. 4. Grieg: Menüett. 5. Szirmai Albert: Operettrészletek. 6. Bion: Holdas éj. 7. Straucs János: Keleti mellék — keringő. 8. Chaminade: Callirhoe —szvit. 9. Ga- rami Béla: Trópusi álom. 10. Nevin: Nigthy lak* a rose — intermezzo. 11. Gróf Szapáry Géza: Kóló. Közben kb. 1.20 Pontos időjelzés, * időjárás- és vízállásjelentés. 2.40 Hírek. 3 00 Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 4 15 „Kői álzátonyok és koralszigetek". Irta: dr. Gebhardt Antal. (Felolvasás.) 4 45 Pontos időjelzés, időjárás jelentés, hírek. 5 00 „Kisgyermek a felnőtek közt.“ Takács István nevelésügyi előadása. 5-30 Tánclemezek. 6.10 „A dunántúli magyar népzene a rádióban.“ Dr. Bartha Dénes előadása. (Hanglemezekkel.) 6.45 Közvetítés a margitszigeti Tejcsarnokból. Melles Béla zenekarának műsora. 1. Weber: Peter Schmoll — nyitány. 2. Luigini: Egyiptomi balett. 3. Strauszt János: Tavaszi hangok — keringő. 4. Gounod: Faust — ábránd. 7.30 ..A magyar-lengyel evezős mérkőzés.“ Marhán Tibor előadása. 7.45 . Don Quijote de la Mancha." Kaland három részben. Irta: Cervantes. Győry Vilmos fordítása után rádióra átdolgozta Bárdos Gyula. Rendező Barsi Ödön. Személyek: Don Quijote — K. Ajtay Andor; Sancho Pansa — Juhász József; Antonia. Don Quijote unokahuga — Keresztény Mária; A tisztelendő — Szőke Lajos; Első cselédlány — Mihályfy Julia; Második cselédlány — Berend Erzsébet; Fogadósné — Krivács Terus; Miklós metter — Sugár Gyula; Sámon diák — Somody Kálmán; Első fogadós — Szatmáry Lajos; Második fogadós és harmadik pássztor — Cserépy László; Első öszvérhajcsár és bojtár — László Tivadar; Második öszvérhajcsár és etető — Kézdy Antal; Első kereskedő és második pásztor — Makláry János; Második kereskedő, első pásztor és kocsis — Darvas Ernő: Borbély — Fenyő Emil. — Utána kb. 8.50 Hírek. 9.10 Az Operaház tagjából alakult zenekar. Vezényel Kajter Lajos. 1. Nicolei: A windsori vig nők — Digitáry. .2. Szabados Béla: Régi magyar táncsorozat. 3. Weiner: f-mnoll szerenád. 9.55 Időjárártjelentés. 10 CO Ir est, az irmagyar barátság vonata résztvevőinek közreműködésével. 1. Magyar bevezető szavak. Elmondja Compere. 2. Padraigh O Ciardhubhain. ..A nádor leánya. —anglo-ir ballada. Énekli Kirwan. 3. Üzenet a magyarokhoz. Gael nyelven elmondja Tomas O. Faolain, az irma gyar barátság vonatair szervezője. 4. Stanford: Első ir rapszódia. Előadja az Operaház tagjaiból alakult, zenekar. vezényel Kajter Lajos. 5. Kemény Zsuzsa előadása Írországról. 6. Ant-Athair S. Cuipeir: Hazafias dal. 7. Padraigh O Ciardhubhain: A kilencpennis hegedű. Anglo-ír ballada. Énekli Kirwan. 8. A remény dala. Gael nyelvű éneknégyes. 9. Hubert Briscoe Írországi magyar konzul beszéde a magyar és az ír rádióhallgatókhoz. 10. Ír nemzeti dal (A katona dala. Hanglemez). — Utána kb. 1100 Ikrek francia és olasz nyelven. 11.10 Közvetítés a Britannia szállóból. — Rácz József és cigányzenekara muzsikál. 12.05 Hirdő külföldi magyarok számára. Budapest II. (334.5 m.) Műsorközlő: Cecsené 5.50—605 A rádió tárgysorsjáték ismertetése. 6.10—7.10 Hanglemezek: 1. Händel: Xerxes —• Largo (Bostoni szimfonikusok, vez. Fiedler). 2. Beethoven: B-dúr zongoraverseny (Artur Schnabel). 3. Sibelius: Finlandia — szimfonikus költemény (Filadelfiai szimfonikus zenekar, vez. Stokowski). 4. Serrano—Persinger: A feledés dala; Spohr —Persinger: Rondo (Yehudi Menuhin). 5. Verdi: Aida — győzelmi induló (Berlini állami opera zenekara, vez. Blech). 7.15— 40 ..A Nemzeti Múzeum vándorlása.“ Uray Dezső apadása. 7.45—330 Közvetítés a margitszigeti Tej csarnokból. Melles Béla zenekarának műsora. 1 Kálmán Imre: Részletek ,,A montmartrei ibolyai operettből. 2. Blankenburg: Ezermester — induló. 8 35 Lóverseny eredmenyek. Nyíregyháza, Magyar, Óvár, Miskolc, Pécs közvetítőállomások műsorai Egész nap azonos Budapest I műsorával. Telefon Hírmondó: 6.45—11.20 Azonos Budapest I műsorával. 11.20— 11.50 A Telefon Hírmondó külön műsora. (Tánclemezek.) Utána 3.20-ig. Azonos Budapest I műsorával. 3.20— 3.50 A Teleon Hírmondó külön műsora. (Művészi emnek.) Utána, azonos Budapest I műsorával. Magyar rövidhullámú műsor. Hivatel HAT 4 (Hullámhossz 32.88 m) Éjfél után 1.00—2.00 Ünnepi induló. (Fricsay Richard szerzeménye.) Előadja a rendőrzenekar, vez. Szöllössy Ferenc. (Viaszfelvétel.) ..Ali ujság,az óhazában ?" Bevezették és scherzo." (Hubay Jenő szerzeménye.) Virovai Róbert hegedül. zongorán kíséri Schwalb Miklós. (Viaszfelvétel.) „Bordalok.“ a) Csokonai: „Szerelemdal a ’csikóbőrös kulacshoz." b) Vörösmarty: „Fóti dal.“ Szavalja Sala Domokos. (Viasz felvételt) „Tulipános láda". a) ..Éneklő ifjúság." 1. Bartók Béla: a) „Tavasz“; b) „Ne hagyj itt“; c) „Jószágigéző“. Előadja a Batthyány utcai polgári leányiskola énekkara, vezető Radnai Paula. 2. Kodály Zoltán: a) „Isten kovácsa“; b) „Jó gazd asszony“. Előadja a koronaőrutcai polgári leányiskola énekkara, vezető Markóczy Irén. (Viaszfelvétel.) b) „Fürdőélet a Dunán." Közvetítés a fővárosi uszodákból. Beszélők: Gecse Sándorné és dr. Budinszky Sándor. (Viaszfelvétel.) „Magyar divertimo ito.“ (Kajter Lajos szerzeménye.) Előadja az Operaház tagjaiból alakult zenekar, vezényel Kajter Lajos. (Viaszfelvétel.) „Magyarország a nagyvilágban.‘* Szózat. _________BÉCI__________ 7:10—8:00 Könnyű lemezek. 11.25 Az anyanyelv. FDI. 12 00 Harangszó, könnyű zene. 1.10 Szimfonikus lemezek. 2.00 Hegedű-lemezek. 3.40 A vakok hallása. 4 00 Hitek. Divatos dallemezek. 5.00 A sváb népről. 5.15 Fényképezés. 5.30 Baseli: öt Hammerelein-dal. Utána Herold: Hegedű- és zongora-szonáta. 6.20 Ausztria a vándorlások és csodák földje. .. 6.40 Repülő-kalandok a Távol-Kölesen. 7.10 A nap hangjai. 7.25 Csevegés az ivarról lemezekkel. 8 05 A békési filharmonikusok a Duna-ünnepi hétről. Bruckner: III. szimfónia. Schmidt: II. szimfónia. 1020—11.30 Tánczene. BELGRÁD 9 C0 Ének. 9.30 Lemezek. 10.20 Vendéglői zene. 10.45—11.00 Tandemezek. BERLIN_______ 000 Tánczenekar. 7 20 Tenor-, balalajka i'r harmonika verseny. 8 10 Szórakoztató zene 9.C0 Vígjáték. 10.30—12 00 Tánczene. c. BOROSZLÓ_____ 16.20 Zongora. Bach- és Brahms-művek. 700 Tarka est. 900 Hangjáték. 10.30 Tánczene. BRUNN 4.10 Rádiózenekar. Strauss János: A cigánybáró. nyitány. Sebek: Két bolgár tánc. Glazunov: Raymond, keringő. Jirak: Butv. Schönherr: Osztrák parasztzene. Kovarzsovica: Út az ablakon át. nyitány. Krzsicska: Valadi lakodalm. Foerster: Deborah, polka és lengyelke. Smetana: Az eladott menyaszszony, gevott. 6.40 Hangjáték. 615 Lemezek. 7.20 Szórakoztató zene. 9.15 Hummel: D-moll hetes fúvósokra, vonósokra, és zongorára. ______BRÜSSZEL_______ francia adó. 700 Könnyű lemezek. 800 Könnyű zene. 900 Hangverseny. 1000 Jazz. 11.00—12 CD Franck-lemezek. D-moll szimfónia. Előjáték, fuga és változatok. Az elátkozott vadász. Flamand adó. 7.00 Wolf-Ferrari: Madonna ékszere, közzenék. Wladigerov: Bolgár szvit. 800 Szórakoztató zene. 9.00 Fürdő zenekar. Schoemacker: F’amami rapezedia.Dalok. Candral: Az énekek éneke.. Dalok. Ysaye: Ábránd így vallon népdalra. 10 40 Lemezek. Boccherini: B-dúr versenycsellón. Dvorzsák: Négy szláv tánc. 11.15—12 CD Jazz. BUKAREST 7/40 Operett lemezek. 3.30 Lemezek.. Fúvósegyüttes. 9.05 Ének. Jóra: Dal. Caudella: Kék szem. Dragoi: Rózsa ág. Bridiceanu: Elment a kabuk. Borgovan: Rokkánál. Brailov: Dalok és táncok. Kiriac: Népdal. 9.05 Kis rádiózenekar. DEUTSCHLANDSENDER 400 Szórakoztató zene. Majd régi bécsi operettekből, és bohózatok zenéjéből. CO Zongora. Bee.noven: Skót dalok. Schubert: Es dur impromp.u. Weber: Ríndo. 700 kühi: Esti hangulatok szóban és dalban. 8 10 .1 Goiíne:ezred fúvószenekara. 900 Zenek a r. IO.CO Sjörg:n: Andante. Arven: Románc. Furia: Svéd nőtáncok. 11.00 Szőrük ózta jó zene. droitwich 6 20 Orgona. 7.00 Rádiózenekar. 8 DJ Zenejáték. 8.45 Romantikus Dinik zenéjélKir. 9 25 Orgona verseny. 10.00 Kratonhetes. 11.00 Tánczene. 11.LO Tánclemezek. _____FRANKFURT______ 7 00 Rádió.zeni kir. R -szleek A szevil- Ini borbély. Bajaizzók és Faust (iir.) operákból azonkívül szórakoztató és a könnyű zenezámok. 9.15 Hangjáték. 10.30 Zenekar. Doppler: Ilka, nyitány. Lehár: Dunai lándák. — Holtzwart: Kis ezvit. Glazunov: Spanyol szerenád. Lo.-tal: Szolzegyverek. Löhrös/.i léggel. Fischer: Florida. Freco: Déli sz.érákból. — Grig: Francia szerenád. Krull: Sportbajtár.ak. induló. 12 GO—1.00 é’humaniéa Brahms-zene. ______HA rt BURG 6 15 Szopándalok. 7.00 Tánczene t zónistákkal. 8.10 ismert zeneművek és dalok. Stúdiózenekar. 10 30 Tánczene. __ KASSA 5 40 Magyar műsor. Versek a tívánók 615 Hegedű. Beethoven: F-dur róni..n.o. Gluck: Dallam. Fala: Spanyol tánc. 7.20 Szórakoztató zene. 9.15 Hummel: D-moll hangverseny. ______KÖLN______ _ 20 Német házizene. 7.00 Férfikar fuvola-és hárfa.-zólóval. 900 Nép.zinme. 10.30—1200 Szórakoztató zene. KÖNIGSBERG 6.15 Francia operettlemezek. 8.10 Apró.cneidarabok. 9.00 Vígjáték. 10.30 Téncene. LIPCSEI 6.30 Altdalok. 7.15 Hej a pusztai Steinbach Walter egybeállítása magyar életről szóban, táncban és dalban. Szimfonikus zenekar, rádióénekkar. Gáspár Lajos cimpalmás, Hölger bariton. Bárány Szisz* hegedüinüva£znó, Stech és HacnP *chel zongorások, valamint előadóművészek. Kehiei : Rákóczi — nyitány. Steinbuch: Hej a puszta! — Újra — dárdás. Hej-haj, magyar ember — táncdal. Gál József: Hortobágyi puszton. Kodály: Háry ,János — előjáték. Korbay: Volt egy csikóm. Vitkovics: A pusztai pásztorok. Liszt: Magyar ábránd. Lenau: Busztai csárdás J’ataki: Cigány zene. Mikor én még legény voltam. Rákóczi induló Berlioz ál- i rásóban. Steinbach: Magyarorzág. — Liszt: II. magyar rapszódia. Straus János: Cigánybáró — dal. Liszt: Három cigány. (Lenau versére). Steinbach: Budapest a fény városa. Petőfi: A gyár vagyok. Kreschmar—Meister: Záródi mouse.. 9.10 Tarka-est. LONDON REGIONAL 7.30 Mozizene. 8-20 Rádiózenekar. — Glinka: Életünket a cárért. Ruszlán és Ludmilla — nyitány. 9.20 Katonazene. Mendelssohn: H'bidák — nyitány. Beilioz: Jelenetek. Csajkovszkij: Olar-7. capriccio. Ciates: Londoni híd — induló. 10.25 Tánczene. 11.40 Beethoven: Hegedű- és zongora-LUXEMBURC 9-50 Rádiózenekair. Rameau Zais — nyitány. Graitry: A falui próba. Meehul: Arimlant,. Lully: Gavotte. Az úrhatnám polgár menüett. Philor: A patkólókovács — kocsisdal. Monsign: Szökevény — levélária. Teleman G-dúr nyitány. Különböző országok táncai. 10.50 Tánclemezek. MORVA OSTRAVA 7.20 Szórakoztató zene. Vojacsek: Cyus. egyveleg. Lanner: Udvari bá'i táncok. A három muskétás. i»a ett. Nidb.dl: Alatidal. — Bulling:V- h tánc. Flegl: Molnárpolk«. Suppé: Egy nap Btc. ben, nyitány. 9 15 H mrrel: D-moll hong vérseny. MUNCHEN ' 700 Tuska sváb-bajor játék a láykió . 9.10 ingin: Zöld a puszta — dalos hangkópék. 1020 Bichin* komoly dalai. 1100 Kinnyű és tánczene. PARIS P. T. T. 6 30 Dalok. 8-10 Tarka zenés est. 9 30 Négyes hangverseny. Változatok egy orosz népdalra. Legrenzy: Da. Jócska. Kantáta. Haydn: I. szonáta. Cyrnosi Jai. Allen: Es-dur négyes. POITE PARISIEN 7.25 Tangók. 8 20 Dalok. 8.35 Könnyű lemezek. 1000 Kamarazene. 10 30 Vegyes lemezek POZSONY . 5.40 Lemezek. 6.00 Magyar műsor. Látogatott a belgrádi Im ál hercegmúzeumban. Utána: Balázs. Kacsóh- és Zádordalok. Verdi: Álarcosbá!. Mária. Masenet: Elgia. 7.20 Szór. zene. 8 35 Schmidt: Három rapizma két zongorán. 9 15 Hummel: D moll hangverseny 10.35—11.00 Lemezek. PRÁGA 7.20 Szórakoztató zene. 10.20 Hangverseny. RADIO LYON 7.10 Dalok. 8.00 Operett-dalok. 9.20 Női zenekar. RADIO PARIS 7.00 Csembalóművek. 7.30 Sauissiane-dalok. 7.45 Chopin-művek 8.30 Leroux: Fiametta királynő —- dalmű. 10 30 Folyókról szóló dalók és zeneművek. RÓMA 7.00 Vegyes zene. 7.35 Csuk Bari—Bologna: Hírek magyarul. 9.00 Bisson: A hálókocsik ellenőre, három felvonásom operett. 11.30—11.50 Tánczene. STRASSBURG 845 Városi zenekar. —• Chabrier: Gwendolin, nyitny. —Monteuillard: Záraik szvit. Chri *s. sori: Bilur sszimfónia. ____ STUTTGART 7 00 Dalos, zenés est. 9*15 Rádiózenekar. Ros wa enge tenor hangversenye. 10-30 Portugál zene Lisszabonból. 11 00 Tánczene. 12.00—100 Schumann: Adagio és Albitro. Hat tenordan Brahms: III. szimfóniája. SVÁJCI NÉMET ADÓ^ 7.15 Blrácsa művek. 7.55 Vidám kamarazene. 9.25 Zongorajáték. SVÁJCI OLASZ AD0^ 3.00 Bruckner: III. szimfónia. TOULOUSE 7.00 Operett részletek. 9.10 Stolz—Bonatzky: A fehér ló — egy*veleg. 10.20 Bécsi zenekar. 1035 Francia operettdalok. 11 OO Daljátékokból. 1115 Könnyű zene. 11-35 Tánczene. VARSÓ __5.00 Könnyű zene. 6.15 Lemezek. 700 lemezek. 8.00 Szalonzene. Blankenburg: Párbaj után. Lehár: Cárevics — egyveleg. — Zimmer: Max én Móric . —• zenekép. Strauss Janist: Keringő 9.00 Zongorahangverseny 10.00 Táncene. Varsó II. 10.05 Könnyű zene. 11.15—12.00 Tánclemezek. ________ZÁGRÁB_______ 8 CO Lemezek. 8.30 Daljáték. 1020—23.15 Tánczene- 1934. VII. 11—24-ig A PESTI HÍRLAP RÁDIÓMELLÉKLETE. CSÜTÖRTÖK, JÚLIUS 22 BUDAPEST (5505 m.) Műsorközlők: 9.45—2.40 Loránd 2.30—7.45 Gecséné 7.20—12.15 Natter 6.45 Torna. — Utána: Hanglemezek. 1. Nádor József: Sarkantyús csárdás. Kondor Ernő: Jó dolga van (Sebő Miklós). 2. Pörschmann: Argentínai polka (Pörschmannzenekar). 3. Strauss Oszkár: Az én hősöm — keringő (Zenekar). 4. Rhode: Csipkerózsika nászmenete (Komor Géza zenekara). 5. Beer.: Hacketauer-induló (Odron zenekar). — Kb.: 7.20 Étrend, közlemények. 1000 Hírek. 10 20 „Orvosi tanácsok