Pesti Hírlap, 1940. január (62. évfolyam, 1-24. szám)

1940-01-06 / 4. szám

színház és zene Oblomov, a színpadon éredekes bemutatóra készül a Vígszínház, amely­ikek színpadán már próbálják a soron következő új­donságot: Goncsárov híres orosz regényének, az Oblo­mov- nak színpadi változatát. Baczássy Judit, a kiváló írónő dolgozta át a Goncsárov-regényt színpadra és a regénynek épp úgy első színpadi változata ez, mint Beczássy Juditnak is első drámai műve. ■" Beszéltünk az­ írónővel, aki a következőket mon­dotta el érdekes színpadi kísérletéről. — Mint annyi más klasszikus regény, az Oblomov sem kerülhette el sorsát. Bovaryné, Karenin Anna, a Bűn és dühödés, a Karamazov testvérek után úgy­szólván magától következett be, hogy Goncsarov re­génye is színpadra kerül. Ez a vállalkozás azonban az eddigi regény-dramatizálásoknál sokkal vakmerőbbnek látszik, mert hiszen az Oblomov megteremtette az „oblomovizmus“ fogalmát, ez pedig éppen az akció hiá­nyát jelenti. Éppen ezért, annál szebbnek éreztem a feladatot. Igyekeztem a történetet történéssé átváltoz­tatni, híven megőriztem Goncsarov élettel teljes és megragadó alakjait és az a pár eltérés, amely a regény és a dráma között van, természetszerűen a regény és a színpad eredendő különbségeiből származik. Ameny­­nyire lehetett, hű és alázatos tolmácsolója voltam Goncsarovnak, akit mindig nagyon szerettem, akinek álmodozó, cselekvésre képtelen alakjai nagyon közel állnak hozzám. Rengeteg előtanulmány után négy hó­nap keserves munkája volt, amíg Oblomov, Goncsarov regényéből, eljutott a Vígszínház igazgatóinak kezébe. * öt napot tölt Milánóban az Operaház együttese. Az Operaháznak 105 tagú együttese indul e hó 9-én Milánóba, Márkus László igazgató vezetésével, hogy a Scala színpadán két estén bemutassa Respighi „Láng“ című dalművét. Fal­oni Sergio az előadás vezénylő karmestere, Oláh Gusztáv főrendező és Tol­­nai Pál műszaki felügyelő a műszaki személyzettel már elutaztak, hogy mindent előkészítsenek és meg­tartsák az előzetes zenekari próbákat. Walter Rózsi, Tutsek Piroska, Gere Lola, Orosz Julia, Szilvási Mar­git, Halmos, Losonczy és Vitéz lesznek a főszerep­lők, velük együtt öt napon át távol lesz a nyolcvan tagú karszemélyzet is. Az igazgatóság ezért az olasz­­országi út tartama alatt kórus nélküli dalműveket és táncjátékokat tűzött műsorra. Erre az időre esik egyébként a IV. filharmóniai hangverseny is. Harmadik bérleti estünk a Nemzetiben Szerdán este fár órakor: A Noszty fiú esete Tóth Marival Mikszáth—Harsányi vigjátéka. Pénztárainknál 30% kedvezmény. SZÍNHÁZAK OPERA NEMZETI KAMARA BELVÁROSI PESTI FŐVAROSI ANDRASSY ROYAL VÁROSI _______________(8, ■ -8) <la4. isi}________ílÜLiL,_________<«• »> (1- *> <«■ ») C's*. 8> CA«, 8) («, 1-Í9)__________(4, 8) - d-1-1 — Thom­a Diana — — Farsangi esküvő — Pozsonyi lak. “ Finom család — — 80 este: Denevér A Noszty VII. 9._______Pit­ér Feleség Farsangi esküvő Utolsó pillanat Pozsonyi lak. Finom család Bólond lyukból Víg özvegy vi a d.n.: Farsangi lak.______Androm.______****** Feleség Farsangi esküvő Utolsó pillanat Pozsonyi lak. Finom család Bolond lyukból Vigözvegy __ Mosoly országa A Noszty vili. 9. Péter T.________Feleség____ Farsangi esküvő Utolsó pillanat Pozsonyi lak. Finom család Bolond lyukból Vig özvegy Hétfő .... Júlia Játékd. Nb A Noszty II. 8._I Péter A. Feleség Farsangi esküvő______— Pozsonyi lak. Finom család Bolond lyukból —. Kedd .... Slegfr.­­12 (tó 7) Bontó Pál­­____Péter IL__ Fel«*» Farsangi esküvő______—_______Pozsonyi lak.­­ Finom család ~ Bolond lyukból — " Szerda , ■ . A sevillai B. 13. Noszty-fiú 1 Péter ' Feleség Farsangi esküvő —________Pozsonyi lak. Finom om.04 ~ Bolond lyukból .............—’ Csütörtök . Denevér B. 11^ Noszty-fiú 1 Péter D. Feleség Farsangi esküvő______— ^Pozsonyi lak. Finom család Bolond lyukból Vigözvegy Péntek ... IV. Fith. hang. (8) A Noszty N. I. I_____Péter Feleség_____Farsangi esküvő _____--_________Pozsonyi lak. Finom család Bolond lyukból Vigözvegy * Szombat ... A tenor D. 12. Caesar 1.10.­­_____Péter Feleség ~ Farsangi esküvő ______--_____ Pozsonyi lak. Finom család Bolond lyukból Vig özvegy v.« d. “­! Sylvia. Pozsonyi Rontó Pál | Péter Feleség Farsangi esküvő______— Pozsonyi lak. Finom család Bolond lyukból Vigözvegy aSz este: Sevillai Nb. Caesar VIII. 10. I Péter V. Feleség Farsangi esküvő —_________PozsonyTiakal Finom család Bolond lyukból ~~ Víg Özvegy~~ 10 előadáson 10000 néző tapsolta végig a VÍGSZÍNHÁZ remek színdarabját, a „PÉTER“-t A farsang aranykapuja január hatodikán tartja hagyományos bevonulá­sát Camneval, a farsang hercege Budapestre. Az első báli este a hagyományos farsangnyitó Jogászbál. Ez évben százhuszonhatodszor hangzik fel a vidám csár­dás, és a Pesti Vigadó híres termében az idén is a kezdő bálozóké az első szó. Igen élénk érdeklődés előzi meg a hagyományos báli estet, amelynek sikerét a kétszázötven főnyi rendezőgárda már közel fél év óta tartó alapos szakértő munkával készítette elő. Az idei jogászbál komoly célt is szolgál: a szegény­­sorsú joghallgató ifjúság támogatását. Előttünk az elkövetkező farsangi hónap mulat­ságait feltüntető farsangi naptár. Az idei farsang nem tart sokáig, de már előreveti fényét, vidám lesz és hangulatos. Múltak tradícióit, szép emlékeket is idéznek a báli rendezők az idén, nemcsak az oly­annyira bevált régi magyar táncok és szép magyaros viselet felújítása által, hanem a régi, kedves far­sangi szokások felidézésében. A jogászbálon például az előkelő vendégek érkezését harsonaszó köszönti, azután pedig­ vitéz Somogyváry Gyula szavai kereté­ben bemutatják, hogyan nyitotta bálját az 1800-as évek körül az első jogászbélok ifjúsága, majd később, a kiegyezés korában, végül most, a nemzeti Újjá­éledés idején. A fiatalság, ragyogó kedvvel készül a farsangra, az idén iS, mint mindenkoron. Ez természetes is, rendjén is van így. Hogyan is szól a kivénült tán­cos rímes sóhajtása? „Örök az ifjúság és rózsakoszo­­r­ ut fon — Csak az emberek változnak, fogynak, kop­nak, maradoznak künn az életúton!“ (—kas) • A Pesti Színházban Heltai Jenő „Az utolsó pillanat“. c. egyfelvonásos előadás-sorozatának most vasárnap, jan. 7-ért lesz az utolsó előadása. Hétfőtől kezdődően a Pesti Színház nem tart előadást. Esti próbákon készül Maugham, a világhírű angol író „Fenség fizetek!“ c. darabjának előadására. Az­­ új Maugham-darab Harsányi Zsolt for­dításában kerül a magyar közönség elé. • A Népművelési Bizottság legközelebbi hangverse­nye jan. hó 7-én, vasárnap d. u. 5 órakor lesz a pesti Vi­gadóban. A műsoron: Haydn: Esz-dúr szimfónia, Beetho­ven: G-dúr zongoraverseny, Mozart: Szöktetés a szerály­­ból — nyitány, Bach, Gluck és Händel áriák, valamint Kodály, Háry, János-szvit c. művek szerepelnek. Közre­működik : Sóhjá Ten Kate Kovalefszka ,operaénekesnő és Böszörményi Nagy Béla zongoraművész. A Székesfővárosi Zenekart Forrai Miklós karnagy vezényli. • Anna királyi hercegasszony előadást tart a Stefá­­nia­­Szövetség budafoki fiókszö­vetségének diszhangverse­, ilyén jan. 8-án, hétfőn este 6 órakor a budafoki Attila­­színházban. A nagy érdeklődéssel várt előadás utáni hang­verseny keretében Páka Jolán, Zsögön Lenke, Nagypál László, az Operaház tagja, Horányi Karoly, az Operaház művésznője és mások szerepelnek. A Vig özvegy a Városi Színházban. Az operett legna­gyobb élő mesterének, Lehár Ferencnek hetvenedik szü­letésnapját Lehár-ciklussal ünnepli meg a Városi Szín­ház. A jubiláns sorozatot Lehár első világsikere, a „Víg özvegy“ nyitja meg szombaton este. Kondor Ibolya játsz­­sza a címszerepet, Márkus Lajos Danilo, a követségi tit­kár, míg Valenciennet Vaszyné Kovács Ilonka alakítja. Az előadások előtt Zámbory Antal Lehárról szóló proló­gusát Szepessy Edith mondja el • Bethlen Margit grófnő az Urániában. Vasárnap d. e. 11 órakor nagy társadalmi esemény színhelye lesz az Uránia Filmszínház. Bethlen Margit grófnő Rómáról és Olaszországról tart előadást, részben áll© és nagyrészt mozgóképek kíséretében. * Hangverseny a Finn Vöröskereszt javára. A Turáni­ Társaság nagyszabású zenekari estet rendez jan. 11-én a Vigadóban. A társadalmi esemény számba menő hangver­seny fővédnökségét dr. vitéz József Ferenc királyi herceg­ védnökségét Onni Talas finn követ vállalta. Nagy érdek­lődés előzi meg a finn zeneirodalom legértékesebb alko­tásaiból összeállított hangversenyt. A rokonnemzet világ­viszonylatban is jelentős zenekultúráját a budapesti hang- , versenylátogató közönség még nem ismeri. Ez a körül­mény is fokozza az est művészi jelentőségét. Műsoron sze­repelnek Sibelius eddig Budapesten elő nem adott VII. Szimfóniája, Kiami Karjalai rapszódiája és Raitio: Haty­­tyuk c. szimfonikus költeménye. A gazdag és tartalmas műsort Kuula és Kopinen dalok és Sibelius hegedűverse­nye egészítik ki. Az est közreműködői: Basilides Mária, Végh Sándor, a Budapesti Hangversenyzenekart Szabados Zádor vezényli. Apróságok Vizkereszt, Shakespeare és a stréber A Vizkereszt ad aktualitást ennek az aranyos törté­netnek, melynek szereplői a népszerű pesti vállalati ve­zér, a vezérigazgató ur őméltósága stréber titkára, szen­vedő hőse pedig Shakespeare, a Szakmai körökben népszerű szellemóriás. A vezér a múltkoriban egy kis vidéki városkában járt, ahova elkísérte titkára is. Őmél­tósága nagy színházbarát, elhatározta hát, hogy este meg­nézi a helybeli társulat előadását. Szólt a titkárának, tudja meg, mit adnak aznap este. A titkár elrohant, meg­nézte a színlapot, amely nagy betűkkel hirdette, hogy a Shakespeare-ciklus során aznap Shakespeare „Vízkereszt, vagy amit akartok“ című vígjátékát adja elő a társulat. A titkár loholt vissza a vezérhez. — No, mit adnak? — kérdezte őméltósága. A stréber titkár gondolkozott egy pillanatig, aztán nyelt egy nagyot és igy szólt: — Vízkereszt, vagy amit..» méltóságod akar. tr~­, * (H—sz) Az operettszinpad egyik kisebb csillagáról beszélget­tek a társalgóban, aki jelenleg külföldön tartózkodik. — Úgy hallom, külföldön rekedt — mondta valaki. — Na, ami azt illeti — jegyezte meg az epés komikus —, rekedt volt az már itthon is, nemcsak külföldön. VIG ('44). Szom. d. u.: Péter (szom. d. u.-i bék­.) — MAGTAR ('/*4, 8). Naponta, ti. d. u. is: Látta-e már Budapestet éjjel? — DUNAPARTI ('/II, 9) Nincs előadás — KOMÉDIA ('/sí, '49). Naponta, csüt., szom., u­. d. u. i?: Nehéz Izsónak­ lenni! — Hétfő, kedd, szerda, estit' d. u. és este, akcióban. — PÓDIUM (145, 9) Naponta a d­u. is: A helyzet a következő! — KAMARA VARIETÉ (146, 149). Naponta kétszer, vas. és ünn. 3, 6, 9. „Szakítottam Hacsekkel!“ Farsangi bolond revü ’ —' Mindie- akcióban va. — Mindig: akcióban. OLCSÓ JEGYAKCIÓNK A Víg özvegy felújításával indítja el Lehár-ciklusát a Városi. Az örök­szép Lehár-operett már szombati előadásával olcsó jegy­akciónk műsorán is szerepel. A Pesti Színházban vasár­nap kerül utoljára színre a három Heltai-egyfelvonásos, az „Utolsó pillanat“. Jövőheti jegyakciós műsorunk eseményeiről, melynek jegyeit azonban csak vasárnap kezdjük árusítani, részletes táblázatunk tájékoztat. Műsorunk újdonsága a „Péter", Aszlányi posthumus komédiája a Vigből. Szerdán lesz harmadik bérleti estünk a Nemzetiben. A Noszty-fiú esete Tóth Marival kerül színre rendkívül olcsó helyárakkal. 30*4 kedvezménnyel árusítunk jegye­ket valamennyi kategóriából. Jövőheti előadások. Nemzeti. Kedd: Caesar. — Vig. Hétfő: Péter. Jegyakciós előadásainkat vastag betűkkel emeljük ki. JEGYÁRUSÍTÁS. Szombat 9—2-ig: Vilmos császár-ut 79. (Tel. 1—122—91—94—95.) — Erzsébet-körút 1. (Tel. 1—152—98.) — 9—6-ig: Apponyi-tér 5. (Tel. 1—833—99.) — József-körut 30. (Tel. 1—343—71.) Vasárnap 9—2-ig: Vilmos császár-út 79. (Tel. 1—122—93— 94—95.) — Erzsébet-körut 1. (Tel. 1—352—96.) — József-körút 39. (TeL 1—343—71.) — Apponyi-tér 5. (Tel. 1—833—99.) SZÍNHÁZAK műsora Szombat. Opera. Denevér. Strauss J. 1 f. operettje (Szilvássy M., Laurisin, Raffay E.) (itt). — Nemzeti. Donna Diana. More­­to 3 f.­vigj. (Bajor D., Jávor, Szörényi J.) (14). — A Nosz­­ty-fiú esete Tóth Marival. Mikszáth—Harsányi Zs. 4 f. vigj. (Szeleczky z„ Jávor, Csortot) (vn. a. bérl.) íll­. — Sife Péter, Atzk­ayi Lit. kom. (Murát­ L., Dénes, Ró­zsahegyi) (8). — Hamva. Fele­ség. Bókay J. 3 f. vigj. (Bajor G. Páger, Rajnai) (8). — Bel­városi. Farsangi esküvő. Sza­lay L., Buday B. 3 r. z. Vigj. (Eszenyi ,„ Danié, Biliét!) (4, 8). — Pesti. Utolsó pillanat. Heltai J. 3 komédiája (Honthy H„ Somlay, Gombaszögi E.) (8). — Fővárosi. Pozsonyi la­kodalom. szilágyi L., Beck M. * 2. operettje (Patkós l„ rend­­sajt­ó) (144, *). And­­ rássy. Finom család. H. Cro- Zsére 3 i. 7. köm. (Lázár M. Törzs, Vaszary P.) (tóé, 8). — Royal. Bolond lyukból bolond Szél fut. Szülő M., Pegyő 3 f. z. bolondsága (Fenyvessy E., Kertész, Rátkai) (tót). — Vá­rosi. Víg özvegy. I­ eltár 3 f. operettje (Kondor I., Márkus, Kovács I.) (ti4, 8). Vasárnap. Opera. Farsangi lakodalom. Poldini 3 f. víglop. (Hámory, Tamás I., Dár­dy) (3). — A mo­soly országa. Lehár 3 f. ope­rettje (Nagy M. ’ Laurisma, Orosz J.) (tó?). — Nemzeti. Andromache. Racine S­t. trag. (Mátrai Er­zőkés A., Leho­­tay). — Pereskedők. Racine 3 f. Vigj. (Olty Mi, Szabó) (tó 4). Hétfő.­­péra, Júlia. -- Játékdoboz (A Népm­. Biz. II. sorozat 4. sz. előadása), MOZIK MŰSORA ÁTRIUM, Margit-körut 55. T. 154—924. Bercsényi huszárok (Csontos, Szeleczky) (tó?, Ha, HI9. szám., v.. v. , VI4-kor is). CASINO, Eskü.ut 1. Tel. 383 —12. Walt Disney színes film­­csodája: Babameny ország (H 6 t?8, tílft., szörny v. és v. tóé­kor is). CITY, V., Vilmos császár-ut 39—3«. T. Ili—149. Vihar Ázsia felett (Conrad veldt) («49, 9*10. szám., v. és v. ’írkor is). CORSO (TV., Vá«-U. 9. Tel. 19—29—19). Claudette Colbert Vígjátéké: A férj közbeszól. (Szám., v. v., tó4. tót, va. tói«; a többi napon: tó­, tós, tó 19)­ — Ján­ 7-én d. e, tó 12. BECSI (VI., Teréz-krt. 28. T. 125—952). Csapda (M. Chevalier, Erie v. Stroheim) (6, 8, 10. szám., v­­l. 4-kor is). FORUM, Kossuth Lajos­ utca 18. (Tel. 1­895-43. 1­897-07). 3-ik hétre prof.­ Halálos tavasz. Zilahy L. regénye (Jávor, Ka­­rády, Szörényi) (tó 6, tó 8, 5410.­ szó., va­n. tó 4-kor is). HÍRADÓ K­I.MSZINHÁZ (Er­­zsébet-krt. 13. Tel. 222—499). Holland határvédelem és finn­orosz háború, Magyar, Ufa. Fox híradók, stb. (Folyt. d. e. 10-től éjfélig). KAMARA, Dohány­ u. 42. t. 114—027. Gibraltár (Erich W. Stroheim, Vivian Romance) (1l, 2, 4, 6, 8, 10). Első 3 mér­sékelt PALACE, Erzsébet-krt. ... T .21—222. 3-ik hétre pről.t Hó­fehérke és a 7 törpe (Walt Disney színes csodafilmje) (11, 2, 4, 6, 8, 10). Az első három mérsékelt * 24 RADIUS, Nagymező-u. 22— 24. T. 122—098. Dál a szabad­ságról (Eddy Nelson) (tó 6, tó 8, tói6. Szom., v„ ÜI. tó 4-kor is). ROYAL APOLLO, Erzsébet­­krt. 45. T. 222—002. 3-ik hétre prol.­ Tarzan és Sa (J. Weiss­­müller, M. O’Sullivan, J. Shef­field). Kisérő műsor (tó 6, tó 8, tó 10. szó., v„ ü.: 4, 6, 8, 10). SCALA, Teréz­ krt. 80. T. 114 —411. A 4 toll. Kinda-Világ­­film­ (R. Richardson) (tó 4, tó 8, tó 10; szomb., v. és v. í1 8, 5, tói, 10). STÚDIÓ (Akácfa­m. 4. T. 14) —8401. A gályarab: Charles Laughton, Frédric March. Na­ponta: 11, 2, 4, 6, 8, 10. URANIA, Rákótól-it Sí. T, lé*—Sít. isti — Síró, Hess, (Paula Wessely, Willy Birgel) 5, tó 8, tó 10; szó., v­­l. S-kor MÁSODHETES MOZIK Admiral. Mámor (tó 2, tó 4, tó 6, tó 8, tó 10). Alkotás. A 3 testőr (tó 2, tó 4, tó 6, tó 8, tó 10). Astra. Kaukázusi brigád (tó 2, tó 4, tó 6, tó 8, tó 10). Belvárosi. Hölgyek előnyben (Jobb­­.: 2, 4, 6, 8, 10; bal t.: 3, 5, 7, 9). Budai Apolló. Hölgyek előny­ben (tó 2, tó 4, tóé, tó 8, tó 10). Capitol. 2-ik h. profi A hol­nap hősei (tóll, tói, 3, tó­, tó?,­­10). Elit Prof.I Tizen­hat évesek (2, 4, 6, 8, 10). Hő­mérő*. a nőtlen férj (tól-től folyt.) Józsefvárosi Hölgyek előnyben (tó 2, tó 4, tó 6, tó 8, tó 10). Lloyd. A kis fenség pa­rancsa (2, 4, 6, 8, 10). Nyugat Szivek muzsikája (2, 4, 6, 8, 10). Odeon. Hölgyek előnyben (tó2 tóé, tó6, tó8, tói0). Orient. A 3 testőr tó2, tót tóé, tó8, tó 10). Otthon. Szivek muzsi­kája (142, 144, 146. tó?, 1*10). Kiáltó. Hölgyek előnyben (18, 12, 2, 4, 6, 8, 10). .Simplon. A kirchfeldi pap (tó 2, tóé, tó?, tó 8, tó 10). Tiszti Kaszinó. Jan. 8-án: A kirchfeldi pap. 7-én: Tizenhat évesek. 9-én: Tánc a föld körül, (tó 5, 547, 9). Tivoli. Szivek muzsikája (tó 2, 144, 948, 9410). Túrán: Höl­gyek előnyben (2, 4, 6, 8, 19). RADIO MŰSORA Budapest I. szombati műso­ra. 8 Szózat, lem. 8.43 Hit. 1« Egyh. ének és beszéd. 11.2» Görög kát. 1.szermm. 11.29 Idő, vizj. 12.31 Zenekar. 1..42 Hit. 3 T.-gg. 8 Bábjáték. AáS­­ Szalonz. 4.15 Felolv. I Hir. 5.15 Előad. 5.5« Magyar nóták. 1.S* Előad. 7.15 Hír. 7.25 Sport. 7.3« Zongora. 8.05 Külügyi negyed­óra. 8.20 Zenekari hangv. 9.49 Hir, idő. 19.10 Vonósnégyes. 10.45 Tánclem. Kb. 11 Hir ide­gen nyelven. 12.05 Hir. Buda­pest II. 11.15 Cigány­z. 3.95 Szalonz. 5.15 Előad. 0.45 Gaz­dáknak. 8 Hir. 8.20 Előad. 9.55 Cigányz. 9.45 Idő. Budapest I. Vasárnapi mű­sora. 8 Szózat, lem. 1.45 Hir. 9 Görögkat istentiszt 10 Rét Istentiszt. 11 Kát. Istentiszt 12.20 Idő, sírj. 12.30 Katonát L45 Hir. 2 Lem. 3 Gazdáknak. 3.45 Szalont. 4.30 Előad. 5 Hir. 5.18 Zongora. 5.40 Felolv. 9.95 Cigányt., közben 9.29 Sport 6.45 Előad. 7.13 Hir. 7.25 He­gedű. 7.50 Villámfénynél. Szín­mű. 9.40 Hir. idő. 10.10 Besz­­kárt zenekar, il Hir idegen nyelven. 11.20 Cigányt. 12.03 Hir. Budapest H. 11.15 Cigány­zene. 3.05 Jazz. 7 Cigányt. 7.39 Előad. 8 Hir. 8.20 Lem. 0.35 Idő. Budapest I. hétfői műsora. 9.45 Torna, hir, lem. 1» Hir. 10.29 és 19.45 Felolv. U.IO Vizj. 12 Harang, idő. 12.1« Műdalok. 12.40 Hirek. 1.20 Idő, viz­. 12.3« Szalonz. 2.30 Hir. 2.09 Műsor. 3 Arak. 4.15 Diákfélóra. 4.45 Idő, hir. 5 Hir szlovák és ma­gyarorosz nyelven. (.Is Lem., közben 5.40 Felölv. 1.05 Előad. 9.25 Ungvári est 7.15 Hir. 7.21 Útirajz. 1.t1 Cigányz. 8-35 Négykezes zongora. 9.2« Elő­adás. 8.4« Hír, idő. 19.1« Tánc^ közben 18.25 Olasz énekegyüt­tes. 11 Hír idegen nyelven. 12.28 Cigányz. 12.95 Hir. Buda­pest Tr. 7.3« ElőHft. 8 Hír. 8.29 Dalok. 9.59 Felei’*, 0.24 hetry U Idái.

Next