Pesti Hírlap, 1940. május (62. évfolyam, 98-121. szám)
1940-05-04 / 100. szám
2 Pesti Hírlap 1940 máj. 4., szombat LEGÚJABB SZÁMÁBÓL. Szenzációs képes riport vitéz nagybányai Horthy István és Edilsheim-Gyulai Ilona grófnő esküvőjéről (28 képpel). Az elmúlt hét világpolitikája és háborúja (8 képpel és 1 térképpel). Emlékezés Bagha Bélára (3 képpel). Árpádházi Boldog Margit szenttéavatása (4 képpel). Szent György lovag, a cserkészek védőszentje (4 képpel). Riport Magyari Imréről (5 képpel). És még sok riportkép a hét hazai és külföldi eseményeiről. Szépirodalom, szerkesztői üzenetek, miniatűrök, keresztrejtvény, rajzos tréfák. ARA 20 FILL. kozó és nehezen határozó természetét okolja a norvégiai kudarcért és az angol presztízsen esett súlyos sérelemért. Azt mondják, Chamberlain tartotta vissza Churchillt, aki erősebb lendülettel és nagyobb kockázatok vállalásával akarta megkezdeni a norvégiai akciót. Chamberlain kérésére az alsóház elhatározta, hogy megvárja a kormány újabb felvilágosításait és csak a jövő héten indít vitát a norvégiai vállalkozás fölött. Kétségtelen, hogy a mai angol kormánynak igen meleg napjai lesznek a jövő héten. Chamberlain beszéde London, máj. 3. Chamberlain miniszterelnök csütörtökön délután tartotta meg az alsóházban beszámolóját a hadihelyzetről. Mindenekelőtt kiemelte, hogy csak ideiglenes nyilatkozatot adhat, de azt hiszi, hogy Churchill és ő maga a jövő hét kezdetén jóval többet mondhat s ekkor a Háznak alkalma lesz az egész ügyet az előtte levő jelentések alapján megítélni. Rátérve az előzményekre, kifejtette, hogy a szövetségesek nem tudhatták, ki ellen akarja felhasználni Németország a balti kikötőkben összevont csapatokat? Még ha tudták volna is, hogy Dánia és Norvégia lesznek az ütés áldozatai, akkor sem akadályozhatták volna meg a történteket a sújtott országok együttműködése nélkül. Ezután részletesen ismertette a norvégiai hadjárat kezdetét, a tengeri ütközeteket, a namsosi és andalsnesi partraszállásokat. Mik voltak a nehézségek? — A szövetséges csapatok komoly nehézségekkel találták magukat szemben — mondotta többek között. — A fontos repülőterek majdnem kivétel nélkül az ellenség birtokában voltak. Néhány nappal ezelőtt nyivánvalóvá lett, hogy a németek helyi légifölénye miatt nem lehet tüzérséget és harcikocsikat partraszállítani. A németeknek mindig sikerült erősítéseket küldeni Norvégiába, mégpedig sokkal nagyobb mértékben, mint nekünk. — A múlt héten úgy döntöttünk, hogy kénytelenek vagyunk lemondani Trondheim déli irányban való elfoglalásáról. Andalsnesben állomásozó csapatainkat már visszavontuk anélkül, hogy egyetlenegy embert vesztettünk volna. Bár nem sikerült Trondheim városát elfoglalni, meg vagyok elégedve, hogy a szövetséges csapatok által elért sikerek mérlege kielégítő. Háromheti háború után Németországnak sem sikerült egész Norvégiát elfoglalnia, holott könnyű győzelemre számított. A Földközi tenger összehasonlítva a német és az angol haditengerészet három hét alatt szenvedett veszteségeit, Chamberlain kimutatta, hogy az angol veszteségek igen csekélyek, míg a német hadiengerészetet súlyos veszteség érte. Ezzel a tengeri erők egyensúlya teljesen megváltozott A szükséghez képest lehetséges lenne visszaálítani a Földközitengeren a hajók elosztását, ameelyre kihatással voltak az északi-tangari eseményei?- A jelen pillanatban egy angol és egy francia csatahajó, több cirkáló és más hajóegységek kíséretében, a Földközi-tenger keleti részén útban van Alexandria már." • • A miniszterelnök ezután kijelentette, hogy nem lehet pontosan megállapítani a németek emberanyagveszteségét, azonban feltehető, hogy több ezerre rúg. Még korai azt állítani, hogy eldlölt a norvég mérleg. A hadjáratban eddig egyetlen egy szakasz fejeződött be: ha a szövetségesek nem érték el céljukat, akkor a németek sem érték el az övékét, mert az ő veszteségük nagyobb. A szándék nem az, hogy Norvégiából csupán mellékhadszinteret teremtsenek, azonban nem engedhető meg, hogy a szövetségesek hadaikat szétszórják, vagy hogy fontos helyen gyengéknek bizonyuljanak. Az ellenség készen áll és nem riadna vissza Hollandia, vagy Belgium, vagy mindkét ország megszállásától. Lehetséges az is, hogy Délkelet-Európában levő szomszédai ellen fordul. Ennél is többet tehet: nagyszabású támadást kísérelhet meg Nyugaton, vagy Anglia ellen. Bolondság lenne feltárni előtte azokat a harcászati terveket, amelyek segítségével legjobban le lehet győzni. A szövetségesek nem engedhetik meg maguknak, hogy letérjenek a hoszú időre szóló harcászati tervről, amellyel meg akarják nyerni a háborút. Chamberlain végül hangsúlyozta, hogy bizonyos műveletek folyamatban vannak, azonban semmi olyat sem szabad tenni, ami veszélyeztetné az ezekben résztvevők életét „Irtózatos erejű ellenfél.. Sir John Simon kincstári kancellár a szabadelvű párt Londonban tartott gyűlésén foglalkozott az alsóház jövő heti vitájával és kijelentette: — Bizonyos vagyok abban, hogy ha majd a közvélemény előtt részletesen feltárják a helyzetet, mindenki azon a nézeten lesz, hogy a délnorvégiai visszavonulás a legjobb belátás szerint történt. — Sohasem volt az angolok szokása — mondotta Sir Simon —, hogy lebecsüli az ellenséget. Ebben az esetben olyan irtózatos erejű ellenféllel kellett szembenézni, amely a legvégsőkig felkészült a harcra. Attlee állásfoglalása Attlee, a munkáspárti ellenzék vezére, Londonban pénteken este mondott beszédében egyebek között ezeket jelentette ki: — Azt hiszem, az angol nép ragaszkodni fog ahhoz, hogy bátran, eltökélten és hatásosan vezessék és segítsék át a mostani válságon. Mi a munkásmozgalom részéről megtesszük a magunkét. Attlee azután kifejtette, hogy nézete szerint a nemzet készen áll a nagy áldozatokra, feltéve, hogy biztosítva van az egyenlőség követelménye. Kijelentette, hogy a munkáspárt teljes magyarázatot követel kedden a kormánytól „Enyhült, mégis súlyos“ a földközi tengeri helyzet Róma, máj. 3. (MTI) Az olasz sajtó higgadt, tárgyilagos hangon ismerteti az eseményeket és a földközi tengeri helyzettel kapcsolatban tartózkodik minden kommentártól. Az angol lapok cikkeit erről a kérdésről egyáltalában nem közli. Diplomáciai téren a legfőbb esemény Mussolini miniszterelnök és Phillips amerikai nagykövet megbeszélése után gróf Ciano és az amerikai nagykövet, valamint Roosevelt amerikai elnök és Colonna herceg washingtoni olasz nagykövet megbeszélése volt. E megbeszélések növelték az utóbbi órákban bekövetkezett enyhülést. A római amerikai nagykövet megbeszéléseinek eredményéről tájékoztatta az itteni francia nagykövetet és az angol ügyvivőt. Politikai és diplomáciai körökben úgy látják, hogy a földközitengeri helyzet változatlanul súlyos. Olaszország és a szövetségesek közt a megoldatlan kérdések egész sora áll fenn és ezeknek megoldása teljesen holtponton van. Itteni politikai és diplomáciai körökben ezért, jóllehet a közvetlen aggodalmak enyhültek, a földközitengeri helyzet távolabbi alakulását nagy tartózkodással ítélik meg. A szárazföldi német szénszállítások Az olasz közlekedésügyi miniszter a Dacéhoz intézett levelében közölte, hogy április folyamán Németországból kizárólag szárazföldi uton, az Alpeseken át, nem kevesebb mint egymillió tonna szén érkezett Olaszországba. Eszerint — írja a miniszter — a március 30-án megállapított program teljes mértékben valóra vált. Olaszország ilyen módon teljesen függetlenítette magát szénszükségletének tengeri uton való szállításától, mivel a mostani német szállítások teljesen fedezik az ország külföldi szénben mutatkozó szükségletét. Szövetséges hadihajóra Alexandriában Alexandria, máj. 3. (Reuters) Pénteken délután ideérkezett egy francia-angol hadihajóra. Roosevelt az amerikai kormány munkájáról Washington, máj. 3. (Havas.) Roosevelt a sajtóértekezleten kijelentette, hogy az Egyesült Államok mindig arra törekedtek, hogy megakadályozzák az európai háború kiterjedését. Hangsúlyozta, hogy ezt az álláspontot közölte Colonna herceg olasz nagykövettel a csütörtöki találkozón. Arra a kérdésre, hogy milyen lépéseket szándékszik tenni a háború kiterjedésének megakadályozására, Roosevelt kijelentette, hogy a kormány minden tőle telhetőt megtesz. Egy újságíró megkérdezte, vájjon Colonna herceg megerősítette-e azokat a híreket, amelyek szerint Mussolini igen békés hangon nyilatkozott a római amerikai nagykövet előtt, kijelentve, hogy „Olaszországnak nem áll szándékában jelenleg a háborúba belépni“? Roosevelt erre csupán azt válaszolta, hogy „az amerikai kormány folytatja a béke fenntartására irányuló munkáját. Hol fog most Anglia támadni! Berlin, máj. 3. (MTI) A német sajtó behatóan foglalkozik Chamberlain beszédével. A lapok azt a következtetést vonják le, hogy Anglia új területekre kívánja a háborút kiterjeszteni és hogy norvégiai veszteségének ellensúlyozására újabb tevékenységi teret keres. — Hol fog most Anglia támadni? *— kérdi a Berliner Börsenzeitung. A Lokalanzeiger az angolok megfélemlítési akciójáról ír a Földközi tenger környékén. A Deutsche Allgemeine Zeitung Anglia újabb támadási szándékairól tesz említést. A szövetségesek tekintélye Róma, máj. 3. (MTI) Az olasz sajtó a skandináv győzelem jegyében áll és a földközitengeri helyzetről a lapokban csak kevés szó esik. Virginia Cagda a Giornale d’Italiában megállapítja, hogy Norvégia legfontosabb része most már visszavonhatatlanul német kezekben van. A híres angol tengeri fölény egyáltalán nem tudott érvényesülni. A szövetséges csapatok első közvetlen veresége a németekkel szemben nem döntő jelentőségű az egész háború szempontjából, de a szövetségesek tekintélye szempontjából mégis igen súlyosan esik latba. A Lavoro Fascists vezércikkében többek között a következőket írja: Chamberlain beszédében bejelentette, hogy egyes tengerészeti egységek, amelyek eddig a boni hajórajt erősítették meg, most nem éppen diadalmas módon visszatérnek a Földközi tengerre. Az angolok aligha jól választották ki a pillanatot arra, hogy Olaszországot megfélemlítsék. A norvégiai események azt bizonyítják, hogy a nyugati hatalmak hadvezetési elgondolásai kiöregedtek, és nem felelnek meg a modern kor követelményeinek. Anglia és Franciaország bebizonyították, hogy nem voltak felkészülve a rájuk váró hatalmas feladatra, amikor szeptember 3-án nagy garral megüzenték a háborút Németországnak. Anglia nem adja fel Norvégiát London, máj. 3. (Reuters) Londoni illetékes körök pénteken megismétlik Chamberlain kijelentését: „Angliának nem szándéka Norvégiát feladni vagy megengedni, hogy mellékhadszintérré váljék". A norvég főparancsnok, aki a déli hadműveleteket vezeti, most máshová tette át székhelyét. A norvég kormány még ma is működik és illetékes helyen úgy tudják, hogy Haakon király szintén Norvégiában tartózkodik. „Második Gallipoli“ London, máj. 3. (Stefani.) Az Evening Standard első oldalán közli, hogy a svédek az angolokat és franciákat Norvégia elárulásával vádolják. Az angol lap idézi a stockholmi újságok cikkeit, amelyek a szövetségesek kudarcát második Gallipolinak nevezik. Az amerikai lapok is a gallipoli kudarcra emlékeztetnek a norvégiai eseményekkel kapcsolatban s ezeket a megjegyzéseket a londoni lapok is átveszik. Az Evening News erősen bírálja a háború katonai vezetését s megjegyzi, hogy a kormány hitele és életképessége megrendült. A lét vágó nemlét harca Berlin, máj. 3. (MTI) A Führer a haderő, a légi fegyvernem és az SS 6000 tisztjéhez és vezetőjelöltjéhez a sportstalot áltan be- , szádot intézett. Beszédében a német nép létéért vagy nem-létéért folyó harcban végzendő feladatokról beszélt Göring vezértábornagy a sorakozót a vezér éltetésével zárta be. A Daily Herald az „ütés!“ területekről Amsterdam, máj. 3. (MTI) A „Daily Herald“ ezt írja: „ Senki sem ismeri a földközitengeri brit flotta elhelyezkedését, de ez kétségtelenül olyan, hogy szükség esetén lehető hatásosan üthessen. Líbia ott fekszik Egyiptom és Tunisz ütésterületén. Ami Abesszíniát illeti, ha az ottani törzseket a helyzet megmozdulásra bátorítja, az olasz telepesek helyzete katasztrófává fejlődhetik. A Szuez-csatornát illetőleg elejétől fogva messzemenő óvóintézkedések történtek, hogy megakadályozzák a bombatámadásokat, az aknalerakást és valamely hajónak a csatornában való elsüllyesztését. Jugoszlávia nem növelheti kivitelét Belgrád, máj. 3. (Bud. Tud.) Clodius német gazdasági megbízottnak a hét elején Belgrádban folytatott tárgyalásaival kapcsolatban jugoszláv hivatalos körökben kijelentették, hogy ezek a tárgyalások a csehmorva protektorátusnak a német vámterületbe való bekapcsolásával állottak összeköttetésben. Ami a Németországba szállítandó jugoszláv árukontingens, módosítását illeti, ezzel kapcsolatban jugoszláv körökben megállapítják, hogy német részről nem számíthatnak a kontingens újabb fölemelésére, mert Jugoszlávia már eddig is többet szállított, mint amennyire normális körülmények között képes. Másrészt az idei terméskilátások meglehetősen gyengék és az állattenyésztés is nehézségekkel küzd. Ezek szerint tehát semmiféle újabb árukeret megállapítás nem várható a jövő év előtt A márka és a dinár árfolyama is változatlan marad. Egyéb külpolitikai hírek Göring tábornagy öccse, mint a Zbro. .jovka.es Skoda,a volt csehszlovák üzemek bukaresti képviselője, Bukarestbe érkezett. Borisz király pénteken fogadta Clodius követet, a Szófiában időző német gazdasági szakértőt. Esser német turisztikai államtitkár, aki Belgrádban Andresz miniszterrel tárgyalt, belgrádi jelentés szerint Budapestre utazott Papén, ankarai német nagykövet pénteken este Istanbulból Berlinbe utazott. A berlini 12 Uhr Blatt magánszámítások alapján készített újabb listát közöl, amely szerint a norvégiai vállalkozás eddig 136 hajójába került az angol hajórajnak. A lap összeállítása szerint teljesen elveszett: 6 cirkáló, 8 torpedóromboló, 20 tengeralattjáró, 17 szállítóhajó, 5 kereskedelmi gőzös; súlyosan megrongálódott: 7 csatahajó, 3 repülőgépanyahajó, 16 cirkáló, 8 torpedóromboló, 33 szállítóhajó, egy tartályhajó, egy aknakereső, 6 kereskedelmi gőzös. Lefoglaltak: 5 szállítóhajót. Ezekhez a hajóveszteségekhez járul még a Norvégia felett, lelőtt 77 angol repülőgép. A Regime Fascists azt kívánja, hogy az olasz állam területén tiltsák be az Osservatore Romano terjesztését Farnacci szemére veti a Vatikán lapjának németellenes magatartását. Ha különböző szempontok miatt mégsem alkalmaznak szigorú intézkedést a Vatikán lapjával szemben, legalább kényszerítsék álláspontjának módosítására. Az Osservatore Romano jobban tenné, ha felszólítaná a világ katolikusait, hogy imádkozzanak a békéért, amelyre XII. Pius pápa szólította fel a hívőket és amelyet Mussolini húsz év óta hirdet Az Egyesült Államok összes kiadása 1939 július 1-től 1940 április 30-ig 7947 millió dollár. Minthogy az összes bevétel csak 4741 millió dollárt tesz ki, 3206 milliós hiány mutatkozik. Április végén az államadósság 42,657 millió dolláros csúcsértéket ért el. Ankarából jelenti a bukaresti „Semnalul“, hogy Szovjet-Oroszország ankarai nagykövete repülőgépen váratlanul Moszkvába ment. Másrészről a lap azt a hírt kapta, hogy a szófiai szovjet követ a katonai attasé társaságában szintén Moszkvába repült A 8948 tonnás Mata Kana nevű angol kereskedelmi hajó az Acklin-szigetek közelében lévő szírieken hajótörést szenvedett . A Bolgár Távirati Iroda a leghatározottabb formában megcáfolja az egyik angol hírszolgálati irodának május 1-ről keltezett közlését, amely szerint álcázott német járőrhajók rendes járatuk során Ruszcsuk bolgár dunai kikötőben horgonytvetettek.