Pesti Hírlap, 1940. október (62. évfolyam, 223-249. szám)
1940-10-08 / 229. szám
8 Pesti Hírlap 1940 okt. 8„ kedd MOZI Hollywoodi varázs Radius Ennél furcsább’ — bátran mondhatjukérdekesebb — filmet alig láttunk még. Nem a cselekménye miatt, hiszen ez pár szóban elmondható: egy fiatal filmrendező 1913-ban fölfedezi azokat a mérhetetlen lehetőségeket, amelyek a film művészetében rejtőznek és ezért a „rögeszméjéért“ feláldozza minden vagyonát, boldogságát, mert az éppen megszülető Hollywoodban nincs ember, aki hinne neki és hinne a filmben. A mozgókép művészetének valóságos kis hőskölteménye, vagy tán még inkább életrajzi regénye ez a film, amelyben — többek közt — tanúi vagyunk, hogyan születtek meg harminc évvel ezelőtt az akkor oly harsogóan kacagtató burleszkek, amelyek közül egy pazar példányt teljes egészében le is pergetnek előttünk és ime, a mai közönség sem mulat rajta kevésbé, mint a tegnapi. Aki ezt a mai, tökéletes, ragyogó színekben pompázó filmet látja, megtanulja becsülni a filmművészet hősi pionírjait, akik igazi úttörői és áldozatai voltak a XX. század egyik legnagyobb vívmányának és jótéteményének. Alice Fay és Don Amede játsszák a főszerepeket ebben a „filmtörténelmi“ filmben, amely nemcsak technikai, hanem érzelmi mondanivalóiban is páratlanul tiszta és nemes terméke a harminc év alatt óriássá nőt hollywoodi Film-Bábelnek. (—y) — Jackie Coogan — pilótaoktató. New Yorkból jelentik: Az egykor népszerű gyermeksztár, Jackie Googan, aki annyi meghatóan kedves percet szerzett a világnak, minden tekintetben kinőtt már a gyermekszerepekből. Szerdán vált ismeretessé ugyanis, hogy az egykori bájos színészgyermek pilótaoktató lett az amerikai légi haderőnél. Az éles újságtudósításokból az is kiderül, hogy Mister Coogan már gyakorlott pilóta. Nemrégiben egy polgári sportrepülőraj élén régi dicsősége színhelyére, Californiába repült. * Schubert ismeretlen naplója, amelyet nemrégiben fedeztek fel a veronai levéltárban, a nagy romantikus bécsi zeneköltő egy eddig ismeretlen szerelmi regényét mondja el. Ennek a naplónak alapján a franciák „Schubert Szerenád“ címmel filmet készítettek, amely New Yorkban is igen nagy sikert aratott. Ez a romantikus Schubert-film — hír szerint — nemsokára Budapesten is bemutatásra kerül. SPORT Vereségnek beillő döntetlen,es volt a magyar-német labdarúgó- mérkőzés eredménye Egy héttel a gólnélküli jugoszláv mérkőzés után most harmincötezer néző volt szemtanúja a magyar labdarúgó-válogatott újabb döntetlen játékának. A vasárnapi 2 :2 figyelemre méltó eredmény, hiszen elvégre elmaradt a vereség. Aggasztó tünet azonban, hogy a magyar csapat játéka nem volt bizalmat keltő. Több volt ugyan a magyar támadás, de hiányzott a küzdőképesség, nem volt szív a győzelem kivívására. Mindig egy-egy német gól sarkalta a magyar játékosokat, de csak a kiegyenlítésre, vagyis csupán a vereség elhárítására, de ezen túlmenően hiányzott a lendület. A Kormányzó Úr előtt lefolyt mérkőzésen a díszhelyen ott volt német részről von Tschammer und■ Osten birodalmi sportvezér, Erdmannsdorff budapesti német követ, Esp körzetvezető, Halt lovag, magyar részről gróf Teleki Mihály földmivelésügyi miniszter, báró Wlassics Gyula államtitkár, vitéz Tárczay-Felicides Román min. osztályfőnök, dr. Prém Loránd min. tanácsos, az OTT ügyvezető albínoké. A változatos mérkőzés első félidejében 25 perces játék után Conen—Walter—Lehner összjátékából utóbbi megszerezte a vezető gólt, amelyet hat perccel később Gyetvai beadásából Kiszely fejes-góllal kiegyenlített. A második játékszakaszban tíz perc után újból a németek vezetnek, ezúttal a kiugrott Hahnemann kicselezi a kapuból kifutott Boldizsárt és úgy helyezi a labdát a kapuba. Újból hat perc telik el és Kincses— Finta összjátékából Kincses bombalövéssel ragasztja a labdát a német kapuba. A magyar-német találkozó két egyenrangú csapat mérkőzése volt. A magyar csapat többet támadott, de kevés meggyőződéssel, a németek gyorsabbak és lendületesebbek voltak. A szerencsésen kialakult döntetlen megfelelt az erőviszonynak. A magyar csapat legjobb játékosai a két szélső csatár, továbbá Pákozdi és Lázár, a németeknél kimagaslott a Lehner—Hahnemann-szárny, hátul pedig Goldbrunner és Jones. A magyar-német viadalon vasárnap magyar részről csak az ifjúsági Kovács rúdugró aratott győzelmet A magyar-német sportünnepség vasárnapi részében a labdarúgómérkőzést megelőző atlétikai viadalon hét győzelmet arattak a németek és csak egyetlenegyet — a rúdugrásban — a magyar színeket képviselő ifjúsági Kovács. A rúdugrás magyar győztesének teljesítménye rendkívül kimagasló és a négyméteres ifjúsági rekord egész Európában egyedülálló. 400 m. gát: 1. Höllner 54.9 mp., 2. Mayr 55.3 mp., 3. Nádasdi 57.6 mp., 4. Polgár. — Rúd: 1. Kovács 4 méter, 2. Hainzwickel 3.90 ra., 3. Glötzner 3.90 m., 4. Zsuffka 3.80 m. — 800 méter: 1. Harbig 1 p. 51.7 mp., 2. Brandstein 1 p. 52.2 mp., 3. Szabó 1 p. 53.8 mp., 4. Harsányi 1 p. 54.4 mp. — Diszkoszvetés: 1. Wotapek 49.83 m., 2. Kulitzy 48.18 m., 3. Horváth 48.18 m., 4. Trippe 46.89 m. — 200 méter: 1. Mellerowitz 21.8 mp., 2. Sándor 22 mp., 3. Bönecke 22.2 mp., 4. Gyenes 22.3 mp. — Gerelyhajitás: 1. Loose 66.07 m., 2. Várszegi 64.58 m., 3. Pektor 61.25 m., 4. Rákhely 60.08 m. 4X400 m. staféta: 1. német (Ahrens, Wieland, Linnhoff, Harbig) 3 p 14.2 mp., 2. magyar (Polgár, Góbi, Vadas, Jagicza) 3 p. 19.2 mp. — 5000 méter: 1. Eitel 14 p. 42.4 mp., 2. Eberlein 14 p. 43.6 mp., 3. Kelen 14 p. 46.8 mp., 4. Szilágyi 14 p. 49.2 mp. A pontversenyben végeredmény: 1 Németország 117 p., 2. Magyarország 80 p. HMI A LEOPOLD CORNÉL HIRDETŐIRODA, TERÉZ-KÖRÚT 3. Telefonszáma megváltozott! IDC.100 ÚJ TELEFONSZÁMA: 400 ILQ 40 éven aluli őskeresztény üzemmérnököt keres belépésre nagy iparvállalat Részletes ajánlatok fizetési igény megjelölésével „Tömeggyártás" jeligére Hausenstein és Vogler r. t. hirdetőirodába, Dorottya u. 8. küldendők. Vállalati étkezde és büfé vezetését vállalná iparigazolvánnyal biró, gyakorlott, őskeresztény urinő. „Pedáns 5372“ jeligére fők. Jöjj haza azonnal! PPIN ART METEOR csillárgyárnál UNILIMHB vásároljon, Podmaniczky-u. 27 Tv.VakUiri üzem keres a technikai anyagok bevásárlásának vezetésére, valamint szaktanácsadóul technikai kérdésekben önálló munkához szokott szakembert főmérnöki tinimel. Német nyelv tudása szükséges. Ajánlatokat „Őskeresztény 5382“ jeligére főkiadóba. KOMÉDIA t'/aS, «/1»). Naponta: Légió mindhalálig. — Kedd, szerda, csütörtök, pént.: akcióban. — ROYAL VARIETÉ (7-9, szám., vas. és ünn.: 145, 149). Naponta: Uj műsor. SZÍNHÁZAK műsora Opera. Salome. Strauss R. 1 f. drámája (Walter R., Jámbor, Laurisin). — Foloveci táncok. Borodin „Igor herceg“ c. dalművéből (Szalay K., Vera I., Harangozó) (A. 2. bér.) (748). — Nemzeti. Vidám szüret. Asztalos, Liszt, Laurisin 3 f. vigj. (Somogyi E., Abonyi, Lehotay) (748). — Víg. XIV. René. Harsányi ,Zs. Zágon, Eisemann 3 f. zen. vigj. (Tolnay K., Ajtay) (8). — Kamara. Sorompó. Galamb S. 3 f. színműve (Szörényi Petheő, Timár) (8). — Magyar. Az ördög nem alszik. Vaszary G., Fényes Sz. 3 f. zen. vigj. (Murát L., Törzs, Hajmássy) (8). — Andrássy. Rábbizom a feleségem. Vassary in Lo sonczy D. 3 zen. vigj. (Lázár M., Vaszary P., Bilicsi) (8). — Fővárosi. Bécsi gyors. Adonyi Keller L., Sándor J. 3 f. operettje (Kiss M., Gombaszögi E., Latabár (8). — Pesti. Valahol Pesten... (Bulla E., Rátkai, Ladomerszky uia____________ MOZIK MŰSORA ATRIUM (T. 153—034). Igen, vagy nem? (746, 748, 1410. szó., vas. ún. 744-kor is). CASINO, Eskü-ut L (T. 393—102). 2-ik hétre proLI Erzsébet királyné (746, %8, 7440; szó., vas., u. 744-kor is). CITY (T. 111-140). Zöld pokol (%6, %8, 7410; szó., v., ü. 744-kor is). CORSO (Tel. 182—818). Mindenért fizetni kell (746, 748, 7410; v, ún. 744-kor is) DÉCSI (Tel. 125—952). Igen, vagy nem? (6, 8, 10. szó., v., u. 4-kor is). . FORUM (T. 189—543). 2-ik hétre prof. Aszszony az örvényben (746, 748, 7410. szó., v. és ún. 744-kor is). HÍRADÓ (T. 222—499). Magyar, Luce, Fox, Ufa, Rajzos hiradók. — Különkiadás a történelmi határ megszállásáról. Sótermelés Japánban. D. e. 9-től éjfélig folyt. KAMARA (T. 423-901). Prolongálva! Mária két éjszakája (11, 2, 4, 6, 8, 10. Első 3 mérsékelt). PALACE (T. 221—222). 2-ik hétre prof. Floridai kaland (IX, 2, 4, 6, 8, 10). Az első három mérsékelt. RADIUS (T. 122—098). Hollywoodi varázs (746, 748, 7410. szám. v. és tb. Tál-kores. OLCSÓ JEGYAKCIÓNK János vitéz és Faust vasárnap délután olcsó helyárakkal, este rendes helyárakkal kerül színre az Operaházban. A Nemzetiben kedden a „Vidám szüret“, a Vigben a „XIV. René“ kétszer, a Magyar, Andrássy és Fővárosi Operettszínház előadásai, valamint a Kamara Variété és a Komédia vidám műsora sorozatosan szerepel akciónkban. Jegyakciós előadásaink rendjét a műsortáblázatban vastag betűkkel emeljük ki. Jegy ára uitás: Vilmos császár-út 78. (Tel. 1—122—95—04—03). — Erzsébet körút 1. (Tel. 225—688). — Apponyi-tár 5. (Tel. 1—633—99). — Krisztina-körut 133. (Tel. 1-509-24). — Horthy Miklós-út 29. (Tel. 2-005-95). — Margit-körut 8 (Tel. 1—520—25). ROYAL APOLLO (T. 222—002). 2-ik hétre prof. Ifjú Edison. Kisérő műsor (746, 748, 7410. szó., v. és ún. 744-kor is). SCALA (T. 114—511). Stanley, a riporterkirály (746, 748, 7410; szó., v., ún. 3-kor is). URANIA (T. 146—046). Veronika, hogy tehetted? (5, 748, 7410; szó., v. és ti. 3-kor is. MÁSODHETES MOZIK Admiral. Gül Baba (744, 746, 748, 7410). Alkotás. Egyetlen éjszaka (744, 746, 748, 7410). Astra. Dunai hajósok (744, 746, 748, 7410). Belvárosi Gül Baba (4, 6, 8, 10). Budai Apolló. Gül Baba (745, 747, 9). Capitol, vágyak asszonya (744, 746, 748, 7410). Elit. Csikágói szobalány (744, 746, 748, 7410). Homeros. Pillanatnyi pénzzavar. (745, 7, 7410). Ipoly. Gül Baba (744, 746, 748 , 7410). Józsefvárosi. Gül Baba UAI, 746, 748, 7210). Lloyd. Ha eljön a holnap (744, 746, 72a, 7410). Odeon. Jesse James, a nép barátja (745, 747, 7410). Orient. Variété (745, 747, 7410). Otthon. Botrány a cirkuszban (744, 746, 748, 7410). Kialtó. Gül Baba (1, 3, 5, 748, 74 10). Simplon. Ha eljön a holnap (744, 746, 748 , 74 10). Tiszti Kaszinó. Okt. 8-án: Egyszer vagyunk fiatalok. 10-én: Te vagy a dal. 13-án: Bécsi történetek (745 , 747, 9). Tivoli. Gül Baba (745, 7, 74 10). Túrán: Botrány a cirkuszban (4, 6, 8, 10). RADIO MŰSORA Budapest I. keddi műsora. 6.40 Ébresztő, torna, hir, lemez. 10 Hir. 10.20 és 10.45 Felolv. 11.10 Viz. 12 Harangszó, Himnusz, idő. 12.10 Cigányz., közben 12.40 Hir. 1.20 Idő, viz. 1.30 Szalonz. 2.30 Hir. 2.45 Műsor. 3 Árfoly. 4.10 Gyermekdélután. 4.45 Idő, hir. 5.15 Ének. 5.40 Mit láttunk és hogyan dolgoztunk Erdélyben. 6.10 Cigányz. Közben az Orsz. Légvédelmi Parancsnokság közleménye. 7 Hir. 7.20 Helysz. közv. a marosvásárhelyi gróf Teleki könyvtárból. Hangfelv. 7.45 Melles Béla zenekar. 8.40 Hir. idő. Budapest II. 5.15 Ruszin óra. 6 Hir. 6.10 Földm. előad 6.40 Lemez. 7.35 Francia lecke. 8 Hir. 8.25 Eli ,ia lei céA SZÍNHÁZAK OPERA (3, Zz8) NEMZETI (Zz4, Zz8) VÍG (Zsi, 8) KAMARA (4, 8) MAGYAR (Zz4, 8) ANDRÁSSY (Zzi, 8) FÖV. OPERETT CM. 8) PESTI (5, 9) KAMARA VAR. l'A9) Kedd .... Salome A. 2. Vidám szüret XIV. René Sorompó Az ördög nem Rád bízom Bécsi gyors Valahol Pesten Vigadó híradó Szerda . . . Otelló B. 2. Vidám szüret IV. XIV. René Sorompó Az ördög nem Rád bízom Bécsi gyors Valahol Pesten Kacagó express Csütörtök . . Tannhäuser B. 2. Vidám szüret VIL Románc M. Sorompó Az ördög nem Rád bízom Bécsi gyors Valahol Pesten Kacagó express Péntek ... Varázsfuvola C. 2. Vidám szüret VI. Románc E. Sorompó Az ördög nem Rád bízom Bécsi gyors Valahol Pesten Kacagó express Szombat . . . Rigoletto D. 2. Szt Borbála Bem. 4. XIV. René Sorompó Az ördög nem Rád bízom Bécsi gyors Valahol Pesten Kacagó express d. u.: János vitéz Teli Vilmos XIV. René Ki a harmadik? Az ördög nem Rád bízom Bécsi gyors Valahol Pesten Kacagó express este: Faust Szt. Borbála I. Románc T. Sorompó Az ördög nem Rád bízom Bécsi gyors Valahol Pesten Kacagó express A Mária királyné-serleget a magyar tenniszhelgyek nyerték meg Berlinben a Blau-Weiss tenniszpályákon vasárnap igen nagy érdeklődés mellett fejezték be a Davis-serleg szabályai szerint kiírt Mária királyné-serleg döntőmérkőzését. A németek egyáltalán nem számítottak rá, hogy a magyar hölgyek lehetnek ellenfeleik a döntőben, hiszen egész nyáron át csak arról írtak, hogy a jugoszláv-magyar mérkőzés után a jugo-szláv hölgyek Berlinben döntőre állnak ki a németek ellen. A német tenniszsportot azonban nemcsak az a meglepetés érte, hogy a jugoszlávok helyett a magyar hölgyek indultak el döntő mérkőzésre Berlinbe, hanem az is, hogy a magyar hölgyek erősebbeknek bizonyultak és a női tenniszsport nagy trófeáját hazahozták Budapestre. Szombaton a magyar páros győzelme után a magyar hölgyek 2:1 arányban vezettek. Vasárnap az első mérkőzésen Jusits és Ullstein állt egymással szemben. Jusits Ilonka számára Ullstein nem volt komoly ellenfél és az első szetben aratott német siker után a két további szet már Jusitsé 4:6, 6:2, 6:3. Ezzel a mérkőzés már el is dőlt, mert a magyar hölgyek 3:1 arányban vezettek és csak egy mérkőzés volt hátra. Ebben a német Kappel győzött Somogyi ellen 7:5, 6:4-re. Somogyi pompásan küzdött és nem engedte át könnyen a győzelmet. A csütörtöki Ferencváros—Beszkárt bajnoki labdarúgómérkőzésre jegyek elővételben kaphatók a Pesti Hírlap főkiadóhivatalaiban. A dán kerékpárosok győztek a nürnbergi 100 km-es versenyen, amelyen magyar versenyzők is részt vettek. Hat gól lőtt a Gamma Szatmárnémetiben Turay II. (2), Kemény (2), Takács és Toldi góljaival. Nagyváradon és Kolozsvárott is szerepelt egy fővárosi labdarúgócsapat. Nagyváradon 4 : 2, Kolozsvárott 2 :1 volt az eredmény. Hatszázhúsz kilométert futott a marosvásárhelyiek stafétája, amely vasárnap délelőtt megérkezés után megkoszorúzta a Hősök emlékművét. Az ünnepséggel egyidejűleg von Tiehammer-und-Osten és Erdmannsdorf vezetése alatt ott voltak a német sportolók is. Dr. Prém Loránd az OTT, dr. Gidófalvy Pál az MLSz és Tatár István a MLSz nevében üdvözölte az erdélyi fiúkat. m “Jó és olcsó a Darmol. Beváltja, amit ígér. S® _ö) Nincs vele bajlódás,teát űzés,rossz íz. Jóízű hashajtó a __A%1 Már 14 fillfrart it arfflutrUrtuVl«” 4-5 szobás burdozott lakást keres december 15-től 4 hónapra arisztokrata lehetőleg garageval. Ajánlatokat „Jó helyen“ jeligére Blockner J. hirdetőirodába, Városházutca 10. LÓVERSENY A táválló Bakchich győzelme Vasárnap a 40.000 pengővel díjazott 2800 méteres versenyben Huncut megverte Trissotint, de Huncut is kikapott a Bakchichtől. Az Elnöki-díj után a Magyar St. Legerben is győzelmet aratott a táválló Caissot-mén. Tudtuk, hogy Bakchich nagyon jó, ezért ismételten felhívtuk reá olvasóink figyelmét és Trissouli helyett Balogh mester gondozottan jelöltük tipelésünkben is. Első helyen jelöltük Sóhajt és Karakánt is. Mindkettő győzelmet aratott vasárnap. Előbbi majdnem ötszörös, utóbbi több, mint hétszeres osztalékkal örvendeztette meg híveit. Természetesen nyert az általunk első helyen tipelt Lim-lom is, a Karakán—Senorita-befutó tipünk 10 pengőre 231, a Vásárfia—Hamupipőke tipünk pedig odavisza-alapon 10 pengőre 118 pengő osztalékot fizetett. Komika a Pasaréti-hendikepben csak nagy harc után verte meg Léhát és Henricust, míg az 1000 méteres Welter-hendikep első részében is pompás küzdelem volt az elsőségért Karakán, Fiumára és Senorita között. Mon Tresor várt startolása a Zuglói díjban elmaradt. Részletes eredmények: 1940 okt. 6. — I. 1. helyi), 2. Léha, 3. Hen- Lim-lom (Gutái), 2. Sandstorm. F. m. 2 ló. anti h. 1& h. Tot. 10:13 44. — II. 1. Sóhaj (Schejbal), 2. Pax Ting, 3. Barcarola. F. m. 4 ló. 74 h., nyakh. Tot. 10:47, 17, 32, 18, 884. — III. Magyar St. Leger (2800 m.): 1. Bakchich (Szentgyörgyi), 2. Huncut (Gutái). F. m.: Trissotin (Illik), Hiversum, Blue Boy. 74 h., 2, 5 h. Tot. 10:13 (Bakchich és Trissotin), 33, 17, 175. — IV. 1. Komika (Készt-----124. ricus. F. m 12 ló. Fejh., fejh. Tot. 10:54, 21, 21, 18, 138—135. — V. 1. Brouette (Fetting F.), 2. Harcias, 3. Hóvihar. F. m. 12 ló. 2 h., fejh. Tot. 10:131, 46, 25, 25, 351—710. VI. 1. Karakán (Gutai), 2. Fiumára, 3. Senorita. F. m. 8 ló. Nyakh., feld. Tot. 10:75, 25, 55, 21, 1106—231. — VII. 1. Hamupipőke (Klimscha), 2. Vásárfia, 3. Ne lásd. F. m. 11 ló. 20 h., 174 h. Tot. 10:53, 15, 16, 19, 118 KÖZGAZDASÁG A közélelmezés megszervezése a visszacsatolt területeken A földmívelésügyi minisztérium a felszabadult erdélyi részeken a közélelmezés javítását, annak megszervezését és általában az új rendszerre való áttérést Grenczer Béla, a budapesti kémiai intézet főigazgatójából, dr. Vargha István, a debreceni vegykisérleti állomás vezetőjéből és Szanyi István, a szegedi vegykisérleti és paprikakisérleti állomás vezetőjéből álló bizottságra bízta. A bizottság tagjai már Nagyváradra érkeztek és megkezdték munkájukat. A bizottság feladatai közé tartoznak: a nagyváradi és környékbeli paprikatermelés, az úgynevezett székelytúró termelés megszervezése, a növényvédelmi szerek, mezőgazdasági kísérleti ügyek kérdése, a szükséges intézmények létesítése, tejgyűjtő telepek felállítása, a tejipar kérdéseinek rendezése stb. A bizottság ismeretterjesztő előadásokat is fog tartani a fenti kérdésekről. A mátravidéki elektromos erőmű. A főváros üzemi szakbizottsága hétfőn tárgyalta Szendy Károly polgármesternek a mátravidéki új fővárosi elektromos centrálé ügyében készített előterjesztését Kossalka János közölte, hogy a főváros már 11 millió pengő értékű gépalkatrészeket megrendelt a centrálé részére. Indítványozta, hogy a főváros a lignitbánya területét is szerezze meg, ha kell, esetleg kisajátítás útján. Több hozzászólás után dr. Morvay Endre alpolgármester terjesztette elő a polgármesteri határozati javaslatot amelyet a bizottság Kossalka módosított indítványával együtt elfogadott Szőlősgazdák kongresszusa Kiskörösön. Vasárnap mintegy ezerötszáz szőlősgazda gyűlt össze a MASzOBSz és a délpestvármegyei kiskőrösi hegyközségi tanács meghívására Kiskörösön, hogy az elemi csapások által okozta károsodást az ország közvéleménye elé tárja. Lindenmayer Károly, a hegyközségi tanács elnöke vázolta főbb vonásokbana hatalmas arányú gazdaértekezlet célját.A nagygyűlés határozati javaslatot fogadott el, melyben kéri a kormányt, tegye lehetővé, hogy a károsult szőlő- és gyümölcstermelő gazdák hoszszabb lejáratú és olcsó kamatozású zöldhitelhez, valamint kedvezményes áru, vagy ingyenes permetező és kötözőanyagokhoz jussanak, továbbá, hogy a szőlőtelepítési tilalmat függesszék fel. A Magyar Magtenyésztési Rt. Budapest — Monor heti jelentése. A bíborheremag és a szöszösbükkönymag meglehetősen gyenge kínálat mellett fölvevőkre talált. Az árak nem változtak. Tavaszbükkönyben élénkül a forgalom. A főforgalom e héten még mindig kölesben mutatkozott. A kínált tételek általában elhelyezésre találtak. A mák továbbra is eléggé üzlettelen. Ára e héten sem tudott megjavulni. Lóheréből és lucernából még mindig nem kerülnek jelentősebb tételek piacra. Borsóban nincs üzlet. Hivatalos nyersáruárak 100 kilónkint a feladóállomásról: köles, vörös 34.50—36.50, köles, egyéb 33.50— 34.50, káposztarepce 40—45, napraforgómag 28, lenmag 50, tökmag 35, szójabab 31.50, mák 200—203, bors, Viktória, sterilizált 50, borsó, zöld (expressz) sterilizált 40, lencse, nagyszemü, sterilizált 62.20, lencse, középszemü, sterilizált 50.20, lencse, kisszemü, sterilizált 40.20, bíborheremag 135—140, tavaszbükköny 34—36, szöszösbükköny 78—83, csillagfürt 22.50—23 pengő. Nemzetközi baromfikiállítás Budapesten. A magyar kisállattenyésztés őszi seregszemléjét a XV. Nemzetközi baromfi, galamb és házinyúl kiállítást november 26-tól december 1-ig rendezi meg a Baromfitenyésztők Országos Egyesülete a budapesti országos tenyész- és haszonállatvásártelepen. A kiállítás megtekintésére 50%-os utazási kedvezményt ad a MÁV. A tiszta és kevert gyapjúszövetek, valamint bélésáruk legmagasabb nagykereskedői árának megállapításáról az Árellenőrzés Országos Kormánybiztosa rendeletet adott ki, amelyet a Budapesti Közlöny vasárnapi száma közöl.