Pesti Hírlap, 1941. december (63. évfolyam, 275-297. szám)

1941-12-19 / 289. szám

2­ niczky László verse). 4. Zerinváry Andor: Csak i­e fájna úgy (Rákosi János verse). 5. Ve­hér István: Egy szép picike eszkimó (Vadady Albert verse). 8.00 ..Hogyan üzenhe­tünk honvédeinknek rá­dión Szovjet­földre?“ Dr. Salacz Tibor elő­adása. 2.10 Operaházi zene­kar. Vezényel Fridi Fri­­gyes: Közreműködik Takács Jenő — zongora. 1. Christian Bach: B- cir zongoraverseny. 2. Haydn G-dur szimfónia (88. sz.). 3. Takács Je­nő: Tarantella zongorá­ra és zenekarra. 4. Vis­­ki János: Szimfonikus­­ szvit. Szünetben kb. 8.55 ..Magyarország és a csendesóceáni háború“ Barabás Endre előadása ».40 Hírek. 10.10 Hanglemezek. 1. D'Anzi—Bracchi: Él a Dunán — filmdal (Assia de Busny). 2. Trenet: Esős hangulat — film­részlet (Charles Trenet). 3. Trontiner: Szeretnék egy csókot (Rosita Ser­rano). 4. Savino: Saxo­­fontrükkök (Rudy Wi­­deoft). 5. Carr: Elha­gyottam (Jean Sablon). tt. Ferrero: Szikrák polka változatokkal (Ca­­riolato xilofon). 7. Glück: A hűvösben — dal (Comedian Harmo­nists). 8. Wailones: Ci­gány keringő (Martenot ezerhangszerszóló és I-Marcel Cariven zeneka­ra). 9. Mariotti—Panze­­ri: Szép leányok — dal (Carlo Butt). 10. Galán­­tai—Orsi: Mit bánom én (Karády Katalin). 11. Ritter: Magyar bor — fox . (Géczy Barnabás zenekara). 12. Ilniczky— Sagody: Van egy világ (Kalmár Pál). 13. Köt­­scher: Mónika — tangó (Géczy Barnabás zene­kara). 14. Fényes Sza­bolcs- Holnap ki tudja (Mihály verse, Kelly Anna). 15. György Osz­kár: Induló (Pátria ze­n­ekar, vez. Bertha Ist­ván). 0.00 Hírek német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven. 22.25 Ilniczky László tr­nézenekara. 12.00 Hírek. KASSA 208.6­6.40 ill.oo Azonos Bu­dapest 1. műsorával. 11.05 .,A m­­szin szín­ház.“ Dr. Rácz József előadása. 11.20 Hanglemezek. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsor­­ismertetés. 12.06—5.35 Azonos Bu­dapest I. műsorával. 5.35 „Ahol a jövő ma­gyar kereskedőit neve­lik.“ Látogatás a kassai m. sz­r. állami felsőke­reskedelmi iskolában. A közvetítést vezeti Ja­­szusch Elek. 6.15 Hanglemezek. 6.30—12.15 Azonos Bu­dapest I. műsorával. BUKAREST 7.35 Karácsonyi dalok. 8.15 Lemezek. 9.00 Könnyű zene. 10.20 Beethoven: Zong. szonáta. 11.00 Lemezek. 11.30 Boezi: Mise. RADIO MŰSORA A NÉMET BIRODALMI 12.00 Déli zene. 2.00 Szórakoztató zene. 3.00 Könnyű zene. 4.00 Operákból. 5.00 Szórakoztató zene. 7.00 Helyszíni közvetí­tés az arcvonalról. 7.15 Könnyű zene. 2.001 Hírek. 1.20 Tarka est. 10.00 Hírek. Szórakoz­tató zene. 12.00 Hírek. Szórakoz­tató zene. 2.04 Könnyű zene. OIJUSZ MŰSOR 0.15 Zenekar. 1­ 25 Copolavoro együt­tes. BUDAPEST (550.5 m.) Műsorközlők: 1.20-ig: Gecsőné. 7.00-ig: Mere­­czey. 12.15-ig: Skoff G.4. Ébresztő. Torna. 7.00 Hírek. Közlemé­nyek. Hanglemezek: 1. Erkel: Hunyadi induló (Szegedi 9. honvéd gya­logezred gyászindulója) (Hunyadi János 9. hon­véd gyalogezred zene­kara, vez. Fricsay Fe­renc). 2. Daloló honvé­dek: a) A jó lovas ka­tonának. b) Házunk előtt mennek el a hu­szárok. c) Azért, hogy én huszár vagyok (MÁV Magyarság férfikara, vez. Raiter Lajos). 3. Pod.v . Púderes keringő (Albert Locateli zene­kara). 4. Csárdás (ill. Kóczé Antal átirata, ifj. Kóczé Antal cigány­­zenekara). 5. Johann Strauss: Bécsi dal az ..Elsier Fanny! c. ope­rettből (Erna Sack). 6- Bixi—Cherubini: Vágy — olasz dal (Gigli). 7. Grgnados — Thibaud: Spanyol tánc (hegedű: Thibaud). 8. Lincke: Egyszer volt — dal (Greta Keller). 9. Csaj­kovszkij: Eugen Anye­gin — polonaise (Ber­lini Filharmonikusok, vez. Schmidt—Isser­­stadt). 10. Horvát nép­­dalegyveleg (Gric tam­­burica zenekar és ének­kar). 11. Cirenei: Hű­ség — induló (Olasz ka­tonazenekar, vez. a szerző). 12. Bánffy György: Kék nefeletts (Kalmár Pál). 13. Tegh­­ze—Gerber: Sárgul már a kukoricaszár (Farkas Lajos cigányzenekara). 14. Kollo: Polka (Woit­­schach fúvószenekara). 15. Barthelemo: Nápolyi dal (Tito Schipa). 16. Figedy Sándor: Toldi induló (Mária Terézia l. honvéd gyalogezred zenekara, vez. a szerző) 10.0. Hírek. IQ.15 Szórakoztató ze­ne. Hangfelvétel. 1. Le­hár: Losonci induló (Koncert fúvószenekar, víz. Keil Ernő). (A kö­vetkező számokat mind a Rádió Szalonzenekara adja elő). 2. Rust: Alas­ka. 3. Nagy József: Visszaemlékezés. 4. Fe­hér István: Tangósze­renád. 5. Budaházy Fe­hér Miklós:­­ Romantikus keringő. C. Ábránd Suppé dallamaiból (ös­-­­zeállította Hruby Vik­tor). 7. Hervé: Nebán­ts­­virág — egyveleg. 8. Lo­­godi Frigyes: Esti dal. 9. Amadei: Jánosbogár­kák tánca. 11.10 Nemzetközi víz- Jelzőszolgálat. 11.20 Hanglemezek. I. Verdi: Aida — balett­­zene (Berlini állami opera zenekara, vez. Mascagni.) 2. Elgar: Szerelmi üdvözlet (gor­donka: Gáspár Cassado) 3. Zabel: A szökőkút­­nál (hárfa: Mildred Dil­­ing). 4. Rimszkij—Kor­­zakov: Harcosok indu­lója (Lamoureux Kon­cert zenekar, vez. Al­bert Wolf). 11.40 ..Divattudósítás­. Felolvasás. 12.00 Harangszó. Fo­hász. Himnusz. 12.10 Rendőrzenet. Vezényel Szöllősi Fe­renc. 1. Jessel: Játékke­reskedésben. 2. Ketel­­be­v: Távoli harangok. 3. Pécsi József: Gyer­mekek birodalmából — kis szvit. 4. Rhode: A karácsonyfa alatt egyveleg. Közben 12.40 Hirek. 1.20 Időjelzés, vízállás­jelentés. 1.30 Kiss Ferenc sza­lonezenekara. 1. Akom Lajos: Filmegyveleg. Vályi-Wahl György: Verbunkos-szvit. 3 Kő­szegi Pál: Nocturne. Schmalstich: Saint Cyrel harangok. 5. Myddieton: Odalenn délen. 6. Phi­lips: Pityókásan. 7. Ne­­vin—Vécsey: Narcissus. 8. Haváji keringő a ..Halálraítéltek“ c. film­ből. 9 Czeglédi­ Gyula: Csak arról van szó. 10. Sándor Jenő: Sweethall. 11. Szűcsiek — Seress: Swing- fox. 2.30 Hírek. 2.45 Műsorismertetés 3.00 Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszer­­árak. 3.20 Hanglemezek 1. J. S. Bach—Czokowski: Jöjj, népek Megváltója — korálelőjáték (Fii a delfiai zenekar, vez. Stokowski). 2. Wolf: Alvó Jézuska (Elisabeth Schumann). 3 Frank: Pastorale (org.: Eduard Comm­ette). 4. Debussy: Gyerekkuckó — szvit (zongora: Cortot) Köz­ben 3.40 ..A Magyar Ifjúsá­gi Vöröskereszt harctéri szeretetajándékai.“ Dr. Sörös Miklósné elő­adása. 4.10 Gyermekdélután. ..Várjuk nagyon a ka­rácsonyt, gyerekek!“ Hangképek Pálmási Oli­vér dalaival és Babay József verses meséjé­vel. Vezeti Kilián Zol­tán. Előadják a gyer­mekszereplők. 4.45 Időjelzés, hírek. 5.00 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.17 Malcsiner Béla jazz-zongoraszámai. 5.35 „Magyar költők szépprózája.“ IV. rész: „A romantika­“ Németh László előadása. 6.00 Légi erők fúvós­zenekara. Vezényel Do­­roszlay Károly. 1. Ifj Fricsay Richárd: Magyar testőr-induló. 2. Lehár: Éva — keringő. 3. Lányi Ernő: Magyar mese (hangszerelte Fricsay Richárd). 4. Abt: Erdei áhitat. 5. Karácsonyi énekek Harmath Artur átdolgozásában: a) Pász­torok; b) Mennyből az angyal; c) Csendes éj; d) Csordapásztorok; e) Dicsőség (hangszerelte Doroszlay Károly). 6. Henr­on: Keresztes lo­vagok harsona-indulója 7.30 „Együtt a három­­szinti zászló alatt.“ A magyar és olasz rádió­együttes katon­aestje. — Közvetítés Budapestről és Rómából. Hangfelvé­tel. 7.00 Hirek magyar és román nyelven. 7.20 „A gyerkek.“ Ka­rácsonyi misztérium három felvonásban. Ir­ta dr . Farkas Jenő. Rendező: Csanády György. Személyek: Jézus Krisztus — Toro­nyi Imre, Szent Péter — Kovács Károly, Terus — Eszenyi Olga, Marci — Szilassy Gyula, Bor­­csa — Egyed Lenke, Csizmadia — Gárday Lajos, Csizmadiáné — Harsányi Gizi, Kocsmá­­ros — Gabányi László, Fedics Mihály — Bih­a­ry József, Szolgáló — Fiy Kiss Dóra, Rendőr — Balázs Samu, Egy­házfi — Kovách Ernő, Egy asszony — Kovács Anni, Fuvaros — Har­sányi Miklós. Énekel :Volly István gyermek­énekkara. 8.55 Külügyi negyed­óra. 9.10 Közvetítés a Ma­gyar Művelődés Házá­ból. A december 21-iki előadás hangfelvétele. ..Bajazzók.“ Dráma két felvonásban. Szövegét és zenéjét, írta Leonca­vallo. Fordította Radó. Vezényli: Rubányi Vil­mos, néhai Szemere Ár­pád rendezése szerint. Személyek: Nedda, (a színpadon Colombina) komédiásnő — Orosz Ju­lia; Canio (a színpadon Pagliaccio) a társaság feje — Laczó István; To­­nio, a bamba (a szín­padon Taddeo) komé­diás — Palló Imre; Bep­­po (a színpadon Arlec­chino) komédiás — Ud­­vardy Tibor; Silvio, pór — Csóka Béla; Első és második pár — Horváth Imre és Gaál József. 9.40 Hírek. 18.05 Leoncavallo: Ba­­jazzók c. dalművének II. felvonása. Hangfel­vétel. 11.00 Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11.25 Magyar nóták hanglemezről. 1. He­vesi József: Galamb száll a Hortobágyon (Szondy verse) (Kalmár Pál). 2. a) Votisky Alice: Nádfedeles tanyám (Szentkuthy verse), b) Erdélyi Mihály: Bogyó, bogyó (Cselényi József). 3. Eröss Béla: Elme­gyek az életedből (Sely­­mesi verse) (Urbán Sán­dor), 4. a) Murgács Kál­mán: Csúnya lány (Do­mokos Géza verse), b) Csárdás (Cselényi Jó­zsef). 5. a) Piufsich La­jos: Nincs cserepes ta­nyám (Vidor Pál verse), b) Dankó Pista: Nincsen kenyér, nincsen só (Ko­réh Endre). 6. Sándor Jenő: Húzzad cigány csendesen (Jávor ver­se) (Kalmár Pál).­­ 7. Bánóczy—Kalmár Tibor: Hamvas fehér arcod (László Imre). 8. Szau­­csek István: Megérett a repce (Szigeti József verse) (Cselényi József). 9. a) Erőss Béla: Rózsa van a keblén (Farkas Imre verse). b) Egy csillagot nézek. c) A szegedi nagytemplom­ban (Szende Ferenc), 10. a) Zöld erdőben jár­tam. b) Egyszer esik esztendőben karácsony. c) Dankó Pista: Egy cica, két cica (csárdá­sok) (Cigányzenekar énekkel). 12.00 Hirek. KASSA 208.6­ 6.40—11.00 Azonos Bu­dapest I. műsorával. 11.05 „Az olasz művé­szet időszerű kérdései.“ Dr. Tóth Ervin előadása 11.20 Hanglemezek. — „Olasz filmdalok és jazz számok.“ 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsor­ismertetés. 12.00—3.20 Azonos Bu­dapest I. műsorával 3.28 A 21-ik honvéd gyalogezred zenekará­nak műsora, vezényel Hadányi Antal 4.10 Szlovák hallga­tóinknak: „Karácsony, BUDAPEST (550­5 m.) Műsorközlők: 1.20-ig: Radó. 7.00-ig: Gecsőné. 12.15-ig: Havel 6.40 Ébresztő. Torna. 7.09 Hírek. Közlemé­nyek. Hanglemezek: 1. Dvorák: Piros-f­ehér­zöld­­ induló (Hunyadi János 9. honvéd gyalog­ezred zenekara, vez. Fricsay Ferenc). 2. Doppler Ferenc: Bujdo­­sik a kedves rózsám. Si­­monffy Kálmán: Ez az én szeretőm (Cselén­yi József). 3. Rixner: Gyer­mekálom — intermezzo (Leo Eysoldt zenekara). 4. Imhol kerekedik — népdal Lajtha feldolgo­zásában (Molnár Imre). 5. Magyar dallamok (összeállította Livsakov, Ilja Livsakov). 6. De Curtis—Furno: Dal a Mutterlied c. filmből (Gigli). 7. Peters: A vi­dám rézműves — induló dal (Metropol ének­­együttes). 8. Jary—Balz: Piros pipacs — filmdal (Rosita Serrano). 9. Goe­­yens: Szerenád (gordon­ka, Frezin). 10. Bixio— Neri: Fimdal (Casa­vecchi). 11. Stein­kopf: Keringő a mese­szvit­ből (Német kamarazene­­kar). 12. Kodály feldolg: A csitári hegyek alatt (Báthy Anna). 13. Linde­­mann: Karácsonyi in­duló (Béka fúvószene­kar). 14. Gyermekdal­­egyveleg (Emmi Goedel- Dreising gyermekkara). 15. Ketelbey: Kolostor­­kertben (orgona: Regi­nald Foort). 16. Borsai: Kolozsvári induló­­(Hu­nyadi János 9. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Fricsay Ferenc). 10.00 Hirek. 10.15 Szórakoztató ze­ne. Hangfelvétel. 1. Se­regi Artúr: Régi ma­gyar táncok (József ná­dor 2. honvéd gyalogez­red zenekara, vez. a szerző). 2. Johann Strauss: Császár-keringő (Koncert fúvószenekar, vez. Keil Ernő). 3. Szto­­janovits Jenő: Csárdás — balettegyveleg (Kon­cert fúvószenekar, vez. Keil Ernő). 4. Lully: Táncdal (Forray Kama­rakórus). 5. Morley: Táncdal (Forray Kama­rakórus). 6. Origó: Es­meralda (Rádió szalon­­zenekar). 7. Will: Har­monika-polka (Rádió szalonzenekara). 11.10 Nemzetközi viz­­jelzőszol­gálat. 11.20 Bizet: Az arlesi leány (2. szvit) (Berlini Filharmonikusok, vez. Schmidt-Isserstadt). — Hanglemez. 11.40 ,,Az ólomkatona.“ Irta Nyári Andor. Fel­olvasás. 12.00 Harangszó. Fo­hász. Himnusz. 12.10 Hanglemezek. — Karácsonyi­ responso­rium — gregorián ének (Solesmesi apátság szer­zeteseinek énekkara, vez. Gajard). 2. Mozart: Alleluja (Elisabeth Schu­mann). 3. Régi német ka­rácsonyi dal (Comedian Harmonists). 4. Ditters­dorf: Scherzo (gordon­ka: Grandan). 5. Scar­latti: Cantata (Amelita Galli-Curci). 6. Stradel­­la: Pieta, Signore (Gigli). 7. Massenet: Angelus (Palladium zenekar, vez. Crean). 8. Perosi: Bene­­dictus motetta (Sixtini kápolna énekkara). 9. Paganini—Liszt: La Cam­­panella (zongora: Pade­rewski). 10. Wolff: Szent József énekel (Elisabeth Schumann). 11 Menny­ből az angyal (Bárdos fel­­dolg.: Budai Cecilia kó­rus). 12. ö­te áldott (H. E. Groh). 13. Himszkij- Korzakov: Hópehely­szint IV. tétele (Londoni Szimfonikusok). Közben 12.4« Hirek. 1.2« Időjelzés vízállás­jelentés. 1.30 „Honvédeink üzen­nek.“ A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. Országos Postászenekar. Vezényel Eördögh Já­nos. 1. Rust: Gyermek­ünnep — nyitány. 2. Le­hár: Arany és ezüst — keringő. 3. Eördögh Já­nos: Meseországban. 4. Godard: Bölcsodal. 5. Waldteufel: Korcsolyá­zók — keringő. 6. Chur­chill: Hófehérke és a hét törpe — egyveleg. 7. Ward­: Karácsony — hangkép. Utána 2.30 Hirek. 2.45 Műsorismertetés. 3.00 Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszer­­árak. 3.20 Basilides Mária, az Operaház tagja éne­kel zongorakisérettel. I. J. S. Bach: a) Bölcső­dal a Karácsonyi ora­tóriumból, b) Itt állok im a jászolnál, C) Kis Jézus, te hiv ... 2. Brahms: Csendes éj, 3. Régi magyar népi kará­csonyi énekek (Szabol­csi feldolgozása): a) Küldé az Úristen, b) Az idő eljött, c) Csorda­pásztorok. d) Szűz Má­ria az éjfélen ... 3.45 Comensoli Mária zongorázik. 1. Bach— Csak 245, 420, 401 és 524 méteren. 1.30 Ének- és orgona­verseny. 9.40 Divatos dalok. 10.00 Zenés hangképek. Csak 230 méteren. 8.40 Szórakoztató zene. 9.33 Szalon zene. 9.40 Mayers: Zong. da­rabok. SVÁJCI FRANCIA A1M1 7.45 Könnyű lemezek. 9.00 Új dalok. 9.15 Hangjáték. 10.10 A külföldi sváj­ciak estje. 9.55 Pénzügyőr zenekar 10.25 Olasz együttes. Hírek magyarul 1 órakor a 25.51 és 41.55 méteren, 6.30- kor a 19.92 és 25.51. SVÁJCI NÉMET ADÓ 8.00 Kedvelt énekesek. 9.10 Zenekar. 12.10 A fehér kereszt jegyében. 8.40-kor a 25.51, 45.51, 221 és 263 mé­teren. ZÁGRÁB 7.36 Lemezek. 8.00 Kardalok. 9.15 Zongoraverseny. STOCKHOLM 8.45 Új svéd brácsa­művek. 8.40 Lemezek. 10.00 Lemezek. KEDD, DECEMBER 23 491 7.40 Gyermekkar. Csak 245, 420, és 524 méteren. 8.30 Pizetti: Fédra, ope­ra. Szünetekben: Csak 230 méteren. 8.30 Szinmű­. 9.50 Vonós zenekar. 10.15 Zenekar. Hírek magyarul 8 órakor a 25.51 és 41.50 méteren, 6.30- kor a 19.92 és 25.51, 8.40-kor a 25.51, 45.51, 221 és 263 méteren. STOCKHOLM 8.30 Szórakoztató sor.. mű-SVAJCI francia adó 7.15 Veuve zongoramű­vész. Debussy- és Liszt-művek. 7.45 Lemezek.. 8.30 Blanc és Moser: A csillagok útja. 9.00 Hangjáték. 10.40 Régi karácsonyi zene dalokkal. 1941.“ Mesejáték. Pre szlovenszkych po­­szlácsov. „Vianoce 1941“ Pohádková hra. 4.45—5.15 Azonos Bu­dapest I. műsorával. 5.15 „Karácsonyi han­gulat.“ Szóló- és kama­razeneműsor. 6.00—12.15 Azonos Bu­dapest I. műsorával. BUKAREST 7.30 Karácsonyi dalok. 8.15 Lemezek. 9.15 Zenekar. 10.20 Lemezek. A NÉMET RADIO BIRODALMI MŰSORA 8.20 Szórakoztató zene. 9.30 Szórakoztató zene. 11.00 Szólisták. 12.00 Déli zene. 2.00 Szórakoztató zene. 3.00 Könnyű zene. 4.00 Szórakoztató zene. 7.00 Helyszíni közv. az arcvonalról. Köny­­nyű zene. 8.00 Hirek. 8.20 Dalos, zenés tar­kaságok. 10.00 Hirek. Szórakoz­tató zene. 12.00 Hirek. Szórakoz­tató zene. 1.00 Éjféli hangverseny. SVÁJCI NÉMET ADÓ 8.00 Bölcsődalok. 8.40 Vegyeskari 9.50 Zenekar, dalok. ZÁGRÁB 8.00 Német zene. 5.15 Kamara­zene. 9.00 Önkénteseink estje 10.00 Tánczene. OLASZ MŰSOR SZERDA, DECEMBER 24 Busoni: Két korai elő­játék: a) Hozzád kiál­tok, Uram, b) Örvend­jetek keresztények, 2. Liszt: Csengettyű, 3. Liszt: pásztorok a já­szolnál, 4.­ Schubert: G-dur impromtu, 5. Cho­pin: Fisz-dur nocturne, 6. Geszler György: Ha­rangjáték, 7. Brahms: Esz - dur intermezzo (Schlaf sanft mein Kind). 4.15 „Mindenki kará­csonyfája“, Közvetítés a Nemzeti Múzeum előtt elhelyezett karácsony­fáról, Beszél Gecse Sán­­dorné. Közreműködik a Rendőrzenekar Szöllös­­si Ferenc vezénylésével. 1. Mennyből az angyal. 2. Dicsőség mennyiben az Istennek. 3. Három királyok. 4. Pásztorok, pásztorok. 5. Szűz Má­ria e világra nekünk. C. Allelura örvendezzünk. 7. Pásztorokhoz éjt csendben. 8. Krisztus Jézus született. 9. Csen­des éj. 10. 6, fenyőfa. 4.45 Időjelzés, hirek. 5.00 Hirek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 „Krisztus-legen­dák“, Lágerlüf Zelma novellái nyomán irta Barsi Ödön és Marchis György, Rendező dr. Németh Antal. Hang­felvétel: 1. „A császár látomása“. Személyek: Augustus császár .— Abonyi Géza, Első ud­­varonc — Matány An­tal, Második udvaronc — Gabányi László, Si­bylla, jósnő — Peéry Piri. 2. „Menekülés Egyiptomba“. A pálma­fa — Abonyi Géza, Má­ria — Keresztessy Má­ria, József — Ónody Ákos, Kis Jézus — Thén Mária, Első vándor — Matány Antal* Második vándor — Gabányi László. 5.45 „Nagykarácsony, éccskája.“ Délvidéki né­pi játékok, énekek. Ren­dezi Volly István. Be­szélő Gecső Sándorné. A Székesfővárosi Nép­művelés ünnepélye a Magyar Művelődés Há­zából. (December 8-iki hangfölvétel). 1. Hadik­­ligeti ..paradicsomozás“. Előadják a III. Szent­­endrei-úti polgári leány­iskola tanulói. Betaní­totta Malatinszky Mag­da. 2. Szegedi „angyali vigasság“. .Előadja a II. Batthyány-u. Népműve­lési Telep tanulmányi csoportja. Betanította Csom­a Klára. 3. Tordai betlehemes. Előadják a Pests­zen­terzsébeti Le­vente Egyesület tagjai. Betanította Orosz István és ifj. Zeller József. 4. Bácskai székely kántá- 1ok. Előadják a VI. Sze­­mere-uti elemi iskola tanulói. Betanította Ko­zák Lajosné. 6. Bajai betlehemes. Bemutatják a Piarista főgimnázium tanulói. Betanította Fa­­ludi Béla.­­ 6. Bogotai (gombosi) bölcsöcske. Bemutatják a IX. kerü­leti Bokréta-utó­nvodá­sok. Betanította Payr Erika. 7. Baranyai ka­­tonabetlehemes. Bemu­tatják a Fővárosi Köz­ponti Csatornaszivattyú­­telepi alkalmazottak (vi­lágháborús honvédsze­replőkkel). 8. Törökbe­csei háromkirályok. Be­mutatják a XIV. Aréna­­úti 25. óvodások. Beta­nította ifj. Sződy Szi­­lárdné. 9. Délvidéki böl­­csőcske. Bemutatják a VI. Bajza­ utcai leány­­polgári tanulót. Betaní­totta Messmer Árpádné. 1­. Volly István: „Nagy­­karácsony éccakája“. A III. Lajos­ utcai polgári leánykara Nagy Gizella vezénylésével, a VIII. Tisza Kálmán-téri pol­gári leánykara Maróthy Magda vezénylésével, a XI. Fejérvári­ úti polgá­ri leánykara Barényi Margit vezénylésével, a Szent Szív Gimnázium leánykara Kaszás Erzsé­bet vezénylésével, a VII. Rottenbiller­ utcai pol­gári fiúkara Rossa Ernő vezénylésével, a VIII. József Fiúárvaház gyer­mekkara és a VIII. Ma­gyar Élet Dalkar Radó Albert vezénylésével, a Pestszen­terzsébeti Le­vente- és Leventeleány Énekkar Orosz István vezénylésével, a IX. Ra­­nolder-djj elemi furu­lya kara Beressy László vezénylésével, mintegy 1400-an. Vezényel Volly István. 6.00 Honvédműsor. 7.00 Hírek magyar, né­met és román nyelven. 7.20 Rádiózenekar. Ve­zényel Bertha István. Közreműködik Buda­­házy Fehér Miklós (he­gedű) és Szabó Miklós, az Operaház tagja (ének) 1. Csajkovszkij: Kará­csony. 2. Sarasaié: Spa­nyol tánc (B. Fehér). 3. Ranzato: Éjféli kara­ván. 4. Zsolt Nándor: Szitakötő (B. Fehér). 5. Englemann:­ Táncoló billentyűk. 6. Ilubay: Szerenád (B. Feh­ér). 7. Elfmann: Finn dal. 8. Schubert — Wilhelmy: Ave Maria (B. Fehér). 9. Dohnányi: Magyar karácsonyi énekek te­norszólóra kamarazene­­kari kisérettel. Előadja Szabó Miklós, a) Krisz­tus született; b) Krisz­tus Urunknak áldott születésén; c) Pászto­rok, pásztorok; d­) Szűz Mária e világra ne­künk; e) Dicsőség a mennyben az Istennek. 10. Vincze Ottó: Kará­csonyfadísz. 11. Igyártó Zoltán: a) Karácsony­kor (Pósa verse); b) Harangoznak a temp­lomban (Mikó verse) (Szabó Miklós). 12. Lo­­sonczy Dezső: Betlehem csillaga. 13. Gruber Xa­vér: Csendes éj (Szabó Miklós). Hangfelvétel. 8.30 ..Betlehemi kis falucskában“... dr. Mar­cell Mihály egyetemi tanár, a Központi Sze­minárium igazgatójának előadása. 8.50 Sugár Viktor or­gonái. Közvetítés a Ko­ronázó főtemplomból. 1. Dicsőség mennyben az Istennek — improvizáció. 2 Bossi: Karácsony. 3. Mozart: Bölcsődal. 4. Reger: Mária bölcső­dala. 5. Victor: a) Ada­gio; b) Andante canta­bile. 9.15 őszentsége XII. Pius pápa pápai áldást oszt a Szent Péter, templom erkélyéről. — Közvetítés Rómából, Hangfelvétel. 9.30 „Üzen az otthon.*1 A ’Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata 9.50 Hanglemezek: 1. Liszt: II. rapszódia (Fi­­ladelfiai zenekar, vez. Stokowski). 2. Dohná­­nyi: Változatok egy gyermekdalra (előadja Dohnányi Ernő zongo­rán és a Szimfonikus zenekar, vez. Colling­­wood). 3. Saint-Saens: A hattyú (Lammoureux zenekar). 4. Ponchielli: Gioconda — balettzene (Berlini állami Opera zenekara, vez Beutler). 5. Csajkovszkij: Dal­szöveg nélkül (Filadel­­fiai zenekar*, vez. Sto­kowski). 6. Gadman: Alkonyatkor (Bostoni Promenade-zenekar, ve­zényel Fiedler). 7. Chab­­rier: Espana — rapszó­dia (Lammoureux kon­certzenekar). 8. Rach­­maninov: g-moll prelüd (Jack Hylton zenekara). 9. Rimszkij-Korzakov: A dongó (Hallé-zenekar). n.eo—11.23 Hírek né­met, olasz, angol, fran­cia és finn nyelven. 22.00 Éjféli mise. Köz­vetítés a Szent Domon­kos-rendi plébániatemp­lomból. A szentbeszédet mise közben P. Badalik Bertalan Szent Domon­kos-rendi tartományfő­­nek mondja. A mise alatt népénekek: Krisz­­tu­s Jézus született . . . Dicsőség mennyben az Istennek . . . Greulich Transcamus (énekkar) Az Ige megtestesült. . Pásztorok, pásztorok . . Mennyből az angyal. . Az énekkart vezényli Béni Fülöp, orgonái dr Bató László. KASSA 208.6­6.40—11.00 Azonos Bu­dapest I. műsorával. 11.05 „Karácsony.“ Cselényi István kano­nok elmélkedése. 11.20 Hanglemezek. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, mű­sorismertetés. 12.00—1.15 Azonos Bu­dapest I műsorával. 4.15 A kassai Szent Domonkos-templom ve­gyeskarának műsora, vezényel: Stefancsik Ti­bor. Közvetítés a kassai Szent Domonkos-rend templomából. 4.45—12.15 Azonos Bu­dapest I. műsorával. BUKAREST 8.15 Rádióénekkar. 9.00 Karácsonyi játék. 10.00 Karácsonyi dalok. 11.00 Dalos, zenélt kará­csony. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰS­ORA 8.20 Szórakoztató zene. 11.00 Szólisták. 1­2.00 Déli zene. 2.60 Szórakoztató zene. 3.06 Szórakoztató zene. 8.00 Vidám zene öreg­nek és fiatalnak. 6.00 Karácsonyi dalok. 7.15 Karácsonyi zene. 8.20 Tarka karácsony­est. 10.00 Hirek. Szórakoz­tató zene. 12.00 Hirek. Könnyű zene. OLASZ MŰSOSt 5.35 Karácsonyi zene. 7.40 Vegyes zene. Csak 245, 420, 491 és 524 méteren. 8.40 Ének- és zenekari tarkaságok. 9.30 Zongorahármas. 10.15 Vonós zenekar. Csak 230 méteren. 8.35 Corelli: E-moll szo­náta. Pichier: Ka­rácsony­ éj. Spin­­ger: Pastorale. Ki­­movec: Három ki­rályok. Tartim: Grave. Bach: Aria. 5.20 Karácsonyi nép­dalok. 9.55 Copolavoro együt­tes. 10.30­­Zenekar. Hírek magyarul 8 órakor a 25.51 és 41.55 méteren 6.30- kor a 19.92 és 25.51, 8.40-kor a 25.51, 45.51, 221 és 263 méteren. STOCKHOLM 8.15 Dalos vidám est. 9.15 Zongora-, ének- és hegedűszóló. 16.05 Lemezek. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 9.30 Massenet: A Mi­asszonyunk bűvé­sze. 11.50 Rádiózenekar Roesgen csellómű­­vésszel. Purcell: Szvit. Bach: C-moll csembaló verseny. Franck: Kis szvit. SVÁJCI NÉMET ADÓ 8.40 Régi karácsonyi dalok. 8.50 A berni nagy templom harangjai 8.35 Wolf: Karácsony éj, himnusz. 9.15 Mell: Régi kará­csonyi játék. 8.55 Dalos, zenés kará­csonyi dalok. 1.66 Éjféli mise. ZÁGRÁB 8.00 Krnics: Karácsonyi dalok. 8.30 Kardalok. 9.20 Martz: Karácsonyi kantáta. 10.00 Lemezek: 12.00 Éjféli mise. BUDAPEST (550.5 m.) Műsorközlők: 1.20-ig: Gecsőné. 7.00-ig: Havel. 12.15-ig: Skoff 8.00 Fohász. Szózat. Hanglemezek: 1. Antal­­ffy-Zsuos Dezső: Kará­csonyi dalocska (orgona: Lacznovich János). 2 Magyar karácsony. Ka­rácsonyi énekek, össze­­állította Várhelyi Antal: a) Oh gyönyörű szép, b) Pásztorok, pásztorok, e) Dicsőség mennyben az Istennek (Gyermekkar). 3. Losonczy Dezső: Szé­kely havasokban (Pátria szalonzenekar, vez. Ber­tha István). 4. Clement I­ároly: Gring-galang (Gács Demeter verse) (Koréh Endre). 5. Tosti: Szerenád (Galli-Curci). 6. Vécsey: Vízesés (he­gedű, a szerző). 7. Pret­­te-Pizzi: Olasz dal (Tito Schipa). 8. Blaauw: A zenélő óra (orgona: Adolf Wolff). 9. Chopin: Dal a Bucsukeringő c. filmből (Tatjana Bir­kigt). 10. Dohnányi: Ru­­ralia Hungarica II. téte­le (Londoni Szimfoniku­sok, vez. a szerző). 8.45 Hirek. 9.00—3.55 Református istentisztelet a Kálvin­ién templomból. Igét hirdet dr. Ravasz László püspök. 10.00—11.16 Egyházi ének és szentbeszéd a belvárosi plébániatem­plomból. A szentbeszé­­det mise közben Varga László Jézus társasági atya mondja. Énekel a templom énekkara Berg Ottó vezénylésével. 11.15—12.15 Evangélikus istentisztelet a Deák-téri templomból. Igét hirdet dr. Kékén András lel­kész. Énekszámok a Du­nántúli Énekeskönyvből.­ 13?., 133., Himnusz és 290. Orgonái Zalánfy Aladár: Karének. Kapi- Králik Jenő: Karácsonyi ének. Énekel a Lutherá­­nia vegyeskar. Vezényel Kapi-Králik­ Jenő. 12.20 Az Operaház Ze­nekara. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Nicolai: A windsori víg nők — nyi­tány. 2. Saint-Saens: Egy éj Lisszabonban. 3. Schubert — Dohnányi: Moment musicals. 4. Rossini: Az olasz nő Al­gírban — nyitány. 5. Sza­bados: Régi magyar táncsorozat. 6. Volk­­mann: F-dúr szerenád. 7. Brahms: Magyar tánc. Közben 1.00 „Jézus születése.“ Dr. Dercsényi Dezső műtörténeti előadása. — Felolvasás. 1.45 Időjelzés, hírek, vízállásjelentés. 2.00 Hanglemezek: 1. Adam: Karácsony (G. Thill). 2. Mozart: Va­rázsfuvola — ária a II. felv.-ból (Szabó Lujza). 3. Schubert: A vándor (Svéd Sándor). 4. Hu­­bay: Zefir (hegedű: Erica Morini). 5. Verdi: Trubadúr — stretta (Környei Béla). 6. Puc­cini: Bohémélet — ária (Orosz Júlia). 7. Deák- Bárdos György: Borsodi bokréta (Vox Humana énekkar, vez. Sü­megh Miklós). 8. Kodály: Háry János — Tiszán innen, Dunán túl (Nagy Iza­bella és Palló Imre). 9. Bartók: Rondo (zongo­ra, a szerző). 10. Lehár: Pacsirta — Juliska be­lépője (Tamás Ilonka). 11. Kacsóh Pongrác—Ba­konyi—Heltai: János vi­téz —­ a) A fuszulyka szára, b) A furulyám jaj de szénen szól (Jám­bor László). 12. Butty­­kay—Földes: Ezüst si­rály —. Hová, hová (Ta­más Ilonka és Udvardy Tibor). 13. Liszt: Ta­rantella — Velence és Nápoly (Berlini Fil­­harmonikusok, vezényel Kleiber). 3.66 Nyirő József elbe­szélése. 3.25 „Nemzetek gyer­mekdalai.“ összeállítot­ta, bevezetőt írta és el­mondja, zongorán kisér és a dalokat többszóla­múra feldolgozta Ka­­zacsay Tibor. Közremű­ködik a Sztojanovits­­énekhármas. Tagjai: Kreszné Sztojanovits Lili, Sztojanovits Edit és Sztojanovits Adrienne. 1. Olasz dalok: a) Mam­ma, mamma; b) A vásá­ron; c) A baba virágai.­­ 2. Flamand dalok: Broekx: a) Tavaszi dal; b) Őrangyalom. 3. Fran­cia dalok: a) A kis tor­kos; b) Papa, a kis ha­jók. 4. Német dalok: Reinecke: a) Hófehérke; b) Gólya, gólya; e) Ba­­baringato; d) Hintalo­vacska. 5. Norvég dalok: Grieg: a) A mezőn; b) Csalogató. 6. Svéd da­lok: Bölcsődal. 7. Finn dalok: a) Kis varjak dala; b) Báránykák. 8. Magyar dalok: Kodály: a) Gólya-nóta; b) Csip­kém­; c) Sztojanovits Jenő: Karácsonyi dal. 4.00 .,A magyar gazda karácsonya.“ Báró Bán­­ff­y Dániel m. kir. föld­­mivelésügyi miniszter előadása. Hangfelvétel. 4.15 Fertis Pali cigány­­zenekara. 5.06 Hirek magyar, szlovák és ruszin nyel­ven. 5.00 „Vadásznék és vadásznők.“ írta Remi­­niczky Károly. Felolva­sás. 5.40 Tánczenekaraink műsorából. Hangfelvé­telek. Közreműködik: Buttola Ede, Magyar Revü. Sthummel Miklós és Heinemann Sándor tánczenekara. C.25­­.Auróra/* Kis­faludy Károly, Berzse­nyi- és Kölcsey-versek. Összeállította Bóka László. Elmondja Le­­hotay Árpád. 7.00 Hírek magyar, német és román nyel­ven. 7.20 Zathureczky Ede hegedül, zongorakisé­rettel. 1. j. s. Bach: Invenciók. 2. Pártól.: A magyar rapszódia. 3. Brahms: Keringők. 7.45 ..Érdekházasság.“ Vígjáték egy felvonás­ban. Irta Alfred Sutro. Fordította Szörényi Vera. Személyek: A hölgy — Bulla El­ma; Az úr — Hajmássy Mi­k­­lós. Hangfelvétel. 8.16 „Könnyű zene, könnyű percek.“ Köz­reműködik: Németh Má­ria kamaraénekesnő, Rosier Endre, az Ope­raház tagja, Karády Katalin, Marjay Erzsé­bet, Lonty Rajner László, a Laskó ének­­együttes, a Légierők Fú­­vószenekara,­­ Boroszlai Károly vezénylésével, a Székesfővárosi zenekar Bertha István és Polgár Tibor vezénylésével és Horváth Elemér cigány­­zenekara. Magya­revü tánczenekar. 9.40 Hírek és sport­­eredmények. 10.15 A Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Pon­­grácz Géza. — 1. Rust: Firenzei út­i nyitány. 2. Pongrácz Géza: Ka­rácsonyi mese. 3. Jes­sel: Egy játékboltban. 4. Ruszinkó Nándor: Mesekatonák — inter­mezzo. 5. Koedel: Bol­BUDAPEST (550.5 ra.) Műsorközlők: 1.20-ig: Radó. 7.ea-ig: Mereczey. 12.15-ig: Skublics 8.00 Fohász. Szózat. Hanglemezek: 1. Sándor Jenő: Pilótás és friss (Pátria zenekar, vez. Bertha István). 2. Pesta­­lozza: Csiribiribin — dog karácsony. 6. Fu­­csik: Vidám párbeszéd — intermezzo. 7. Eh­­mig: Szánkózás. 11.00 Hírek német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven* 11.25 Közvetítés a Szeiffert-kávéházból. ~ Sárközi Gyula cigány­­zenekara , muzsikál, Szántó Gyula énekel. Dalok: Huszka: Bujdo­­kolva járok. Balázs Ár­pád: Csak még egyszer (Berényi Ferenc verse). Feketeszárú cseresznye — népdal Rácz Zsiga: Itt hagytak * az álmok. Morvay Károly: Vala­hol egy kis faluban (Dulácskáné verse). Si­­monffy Kálmán: Jaj de magas. A csizmá­mon nincsen kéreg ~ népdal. 12.66 Hirek. KASSA 208.6 8.00—S.O. Azonos Bu­dapest I. műsorával. (8.45-kor hirek.) 9.06 Egyházi ének a kassai Szent Erzsébet székesegyházból. 10.00 N Hanglemezek. 10.15 Evangélikus isten­­tisztelet a kassai evan­gélikus templomból. 11.15 Hírek, műsoris­mertetés. 11.25—12.20 Hangleme­zek. Közben 11.50 Dr. Madarász Ist­ván kassai megyés­püspök karácsonyi el­mélkedése. 12.20—1.15 Azonos Bu­dapest I. műsorával. ___ bukarest^^^M 10.00 Régi dalok. 10.15 Bál a régi világ­ban. 11.00 Keringőlemezek. a német rádió­­­BIRODALMI MOSORA 4.00 Tarka karácsonyi délután. 7.00 Könnyű zene. 7-30 Szórakoztató zene. 8.00 Hirek. Tarka karácsonyest. 10.00 Hirek. Szó­rakód­­taló zene. 12.00 Hirek. Szórakoz­tató zene. 11.00 Éjféli hangverseny. _ OLASZ­ MŰSOR 9.40 Manfredini: Con­certo grosso. Boc­cherini: Pastorale. Mortari: Partita. — Gaudiozi: Pastorale Csak 230 méteren. 8.46 Szórakoztató zene. 9.10 Szalon zene. 8.55 Könnyű zene. 10.15 Vegyes zene. Hírek magyarul 1 órakor a 25.51 *és 41.55 méteren, 6.30- kor a 19.92 és 25.51, 8.40-kor a 26.51. 45.51. 221 é9 53 méteren. ____STOCKHOLM _ 9.36 Gulberg­, Karácso­nyi himnusz, Ro­­manus zenéjével. 10.15 Dalos, zenés est. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 9.20 Supervielle, Álla­tok a jászol mel­lett. 9.50 Sérieux, Názáret, a karácsonyi misz­térium. SVÁJCI NÉMET ADÓ 8.40 Harangszó, utána rádiózenekar. 8.15 Hang­játék. 10.15 Zenekar: ZÁGRÁB 7.15 Lemezek. 7.30 Helyszíni körVű dalkeringő (Lucrezia Bori). 3. Schubert— Berté: Három­ a kislány — kettős (Orosz Julia és Laurisin Lajos). 4 Kiss-Angyal Ernő: Er­délyi dal (Horváth Jó­zsef). 5. Paganini—Liszt Vadászat (zongora: Car­lo Zecchi). 6. Grothe Filmdal (Eggerth Már­ta). 7. Becce: Te vagy ! CSÜTÖRTÖK, DECEMBER 25 | PÉNTEK, DECEMBER 26 A PESTI HÍRLAP 1941. XII. 21—27-ig . 1941. XII. 21—27-ig a pesti hírlap rádiómelléklete.

Next