Pesti Hírlap, 1941. december (63. évfolyam, 275-297. szám)
1941-12-19 / 289. szám
2 niczky László verse). 4. Zerinváry Andor: Csak ie fájna úgy (Rákosi János verse). 5. Vehér István: Egy szép picike eszkimó (Vadady Albert verse). 8.00 ..Hogyan üzenhetünk honvédeinknek rádión Szovjetföldre?“ Dr. Salacz Tibor előadása. 2.10 Operaházi zenekar. Vezényel Fridi Frigyes: Közreműködik Takács Jenő — zongora. 1. Christian Bach: B- cir zongoraverseny. 2. Haydn G-dur szimfónia (88. sz.). 3. Takács Jenő: Tarantella zongorára és zenekarra. 4. Viski János: Szimfonikus szvit. Szünetben kb. 8.55 ..Magyarország és a csendesóceáni háború“ Barabás Endre előadása ».40 Hírek. 10.10 Hanglemezek. 1. D'Anzi—Bracchi: Él a Dunán — filmdal (Assia de Busny). 2. Trenet: Esős hangulat — filmrészlet (Charles Trenet). 3. Trontiner: Szeretnék egy csókot (Rosita Serrano). 4. Savino: Saxofontrükkök (Rudy Wideoft). 5. Carr: Elhagyottam (Jean Sablon). tt. Ferrero: Szikrák polka változatokkal (Cariolato xilofon). 7. Glück: A hűvösben — dal (Comedian Harmonists). 8. Wailones: Cigány keringő (Martenot ezerhangszerszóló és I-Marcel Cariven zenekara). 9. Mariotti—Panzeri: Szép leányok — dal (Carlo Butt). 10. Galántai—Orsi: Mit bánom én (Karády Katalin). 11. Ritter: Magyar bor — fox . (Géczy Barnabás zenekara). 12. Ilniczky— Sagody: Van egy világ (Kalmár Pál). 13. Kötscher: Mónika — tangó (Géczy Barnabás zenekara). 14. Fényes Szabolcs- Holnap ki tudja (Mihály verse, Kelly Anna). 15. György Oszkár: Induló (Pátria zenekar, vez. Bertha István). 0.00 Hírek német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven. 22.25 Ilniczky László trnézenekara. 12.00 Hírek. KASSA 208.66.40 ill.oo Azonos Budapest 1. műsorával. 11.05 .,A mszin színház.“ Dr. Rácz József előadása. 11.20 Hanglemezek. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.06—5.35 Azonos Budapest I. műsorával. 5.35 „Ahol a jövő magyar kereskedőit nevelik.“ Látogatás a kassai m. szr. állami felsőkereskedelmi iskolában. A közvetítést vezeti Jaszusch Elek. 6.15 Hanglemezek. 6.30—12.15 Azonos Budapest I. műsorával. BUKAREST 7.35 Karácsonyi dalok. 8.15 Lemezek. 9.00 Könnyű zene. 10.20 Beethoven: Zong. szonáta. 11.00 Lemezek. 11.30 Boezi: Mise. RADIO MŰSORA A NÉMET BIRODALMI 12.00 Déli zene. 2.00 Szórakoztató zene. 3.00 Könnyű zene. 4.00 Operákból. 5.00 Szórakoztató zene. 7.00 Helyszíni közvetítés az arcvonalról. 7.15 Könnyű zene. 2.001 Hírek. 1.20 Tarka est. 10.00 Hírek. Szórakoztató zene. 12.00 Hírek. Szórakoztató zene. 2.04 Könnyű zene. OIJUSZ MŰSOR 0.15 Zenekar. 1 25 Copolavoro együttes. BUDAPEST (550.5 m.) Műsorközlők: 1.20-ig: Gecsőné. 7.00-ig: Mereczey. 12.15-ig: Skoff G.4. Ébresztő. Torna. 7.00 Hírek. Közlemények. Hanglemezek: 1. Erkel: Hunyadi induló (Szegedi 9. honvéd gyalogezred gyászindulója) (Hunyadi János 9. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Fricsay Ferenc). 2. Daloló honvédek: a) A jó lovas katonának. b) Házunk előtt mennek el a huszárok. c) Azért, hogy én huszár vagyok (MÁV Magyarság férfikara, vez. Raiter Lajos). 3. Pod.v . Púderes keringő (Albert Locateli zenekara). 4. Csárdás (ill. Kóczé Antal átirata, ifj. Kóczé Antal cigányzenekara). 5. Johann Strauss: Bécsi dal az ..Elsier Fanny! c. operettből (Erna Sack). 6- Bixi—Cherubini: Vágy — olasz dal (Gigli). 7. Grgnados — Thibaud: Spanyol tánc (hegedű: Thibaud). 8. Lincke: Egyszer volt — dal (Greta Keller). 9. Csajkovszkij: Eugen Anyegin — polonaise (Berlini Filharmonikusok, vez. Schmidt—Isserstadt). 10. Horvát népdalegyveleg (Gric tamburica zenekar és énekkar). 11. Cirenei: Hűség — induló (Olasz katonazenekar, vez. a szerző). 12. Bánffy György: Kék nefeletts (Kalmár Pál). 13. Teghze—Gerber: Sárgul már a kukoricaszár (Farkas Lajos cigányzenekara). 14. Kollo: Polka (Woitschach fúvószenekara). 15. Barthelemo: Nápolyi dal (Tito Schipa). 16. Figedy Sándor: Toldi induló (Mária Terézia l. honvéd gyalogezred zenekara, vez. a szerző) 10.0. Hírek. IQ.15 Szórakoztató zene. Hangfelvétel. 1. Lehár: Losonci induló (Koncert fúvószenekar, víz. Keil Ernő). (A következő számokat mind a Rádió Szalonzenekara adja elő). 2. Rust: Alaska. 3. Nagy József: Visszaemlékezés. 4. Fehér István: Tangószerenád. 5. Budaházy Fehér Miklós: Romantikus keringő. C. Ábránd Suppé dallamaiból (ös-zeállította Hruby Viktor). 7. Hervé: Nebántsvirág — egyveleg. 8. Logodi Frigyes: Esti dal. 9. Amadei: Jánosbogárkák tánca. 11.10 Nemzetközi víz- Jelzőszolgálat. 11.20 Hanglemezek. I. Verdi: Aida — balettzene (Berlini állami opera zenekara, vez. Mascagni.) 2. Elgar: Szerelmi üdvözlet (gordonka: Gáspár Cassado) 3. Zabel: A szökőkútnál (hárfa: Mildred Diling). 4. Rimszkij—Korzakov: Harcosok indulója (Lamoureux Koncert zenekar, vez. Albert Wolf). 11.40 ..Divattudósítás. Felolvasás. 12.00 Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10 Rendőrzenet. Vezényel Szöllősi Ferenc. 1. Jessel: Játékkereskedésben. 2. Ketelbev: Távoli harangok. 3. Pécsi József: Gyermekek birodalmából — kis szvit. 4. Rhode: A karácsonyfa alatt egyveleg. Közben 12.40 Hirek. 1.20 Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30 Kiss Ferenc szalonezenekara. 1. Akom Lajos: Filmegyveleg. Vályi-Wahl György: Verbunkos-szvit. 3 Kőszegi Pál: Nocturne. Schmalstich: Saint Cyrel harangok. 5. Myddieton: Odalenn délen. 6. Philips: Pityókásan. 7. Nevin—Vécsey: Narcissus. 8. Haváji keringő a ..Halálraítéltek“ c. filmből. 9 Czeglédi Gyula: Csak arról van szó. 10. Sándor Jenő: Sweethall. 11. Szűcsiek — Seress: Swing- fox. 2.30 Hírek. 2.45 Műsorismertetés 3.00 Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 3.20 Hanglemezek 1. J. S. Bach—Czokowski: Jöjj, népek Megváltója — korálelőjáték (Fii a delfiai zenekar, vez. Stokowski). 2. Wolf: Alvó Jézuska (Elisabeth Schumann). 3 Frank: Pastorale (org.: Eduard Commette). 4. Debussy: Gyerekkuckó — szvit (zongora: Cortot) Közben 3.40 ..A Magyar Ifjúsági Vöröskereszt harctéri szeretetajándékai.“ Dr. Sörös Miklósné előadása. 4.10 Gyermekdélután. ..Várjuk nagyon a karácsonyt, gyerekek!“ Hangképek Pálmási Olivér dalaival és Babay József verses meséjével. Vezeti Kilián Zoltán. Előadják a gyermekszereplők. 4.45 Időjelzés, hírek. 5.00 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.17 Malcsiner Béla jazz-zongoraszámai. 5.35 „Magyar költők szépprózája.“ IV. rész: „A romantika“ Németh László előadása. 6.00 Légi erők fúvószenekara. Vezényel Doroszlay Károly. 1. Ifj Fricsay Richárd: Magyar testőr-induló. 2. Lehár: Éva — keringő. 3. Lányi Ernő: Magyar mese (hangszerelte Fricsay Richárd). 4. Abt: Erdei áhitat. 5. Karácsonyi énekek Harmath Artur átdolgozásában: a) Pásztorok; b) Mennyből az angyal; c) Csendes éj; d) Csordapásztorok; e) Dicsőség (hangszerelte Doroszlay Károly). 6. Henron: Keresztes lovagok harsona-indulója 7.30 „Együtt a háromszinti zászló alatt.“ A magyar és olasz rádióegyüttes katonaestje. — Közvetítés Budapestről és Rómából. Hangfelvétel. 7.00 Hirek magyar és román nyelven. 7.20 „A gyerkek.“ Karácsonyi misztérium három felvonásban. Irta dr . Farkas Jenő. Rendező: Csanády György. Személyek: Jézus Krisztus — Toronyi Imre, Szent Péter — Kovács Károly, Terus — Eszenyi Olga, Marci — Szilassy Gyula, Borcsa — Egyed Lenke, Csizmadia — Gárday Lajos, Csizmadiáné — Harsányi Gizi, Kocsmáros — Gabányi László, Fedics Mihály — Bihary József, Szolgáló — Fiy Kiss Dóra, Rendőr — Balázs Samu, Egyházfi — Kovách Ernő, Egy asszony — Kovács Anni, Fuvaros — Harsányi Miklós. Énekel :Volly István gyermekénekkara. 8.55 Külügyi negyedóra. 9.10 Közvetítés a Magyar Művelődés Házából. A december 21-iki előadás hangfelvétele. ..Bajazzók.“ Dráma két felvonásban. Szövegét és zenéjét, írta Leoncavallo. Fordította Radó. Vezényli: Rubányi Vilmos, néhai Szemere Árpád rendezése szerint. Személyek: Nedda, (a színpadon Colombina) komédiásnő — Orosz Julia; Canio (a színpadon Pagliaccio) a társaság feje — Laczó István; Tonio, a bamba (a színpadon Taddeo) komédiás — Palló Imre; Beppo (a színpadon Arlecchino) komédiás — Udvardy Tibor; Silvio, pór — Csóka Béla; Első és második pár — Horváth Imre és Gaál József. 9.40 Hírek. 18.05 Leoncavallo: Bajazzók c. dalművének II. felvonása. Hangfelvétel. 11.00 Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11.25 Magyar nóták hanglemezről. 1. Hevesi József: Galamb száll a Hortobágyon (Szondy verse) (Kalmár Pál). 2. a) Votisky Alice: Nádfedeles tanyám (Szentkuthy verse), b) Erdélyi Mihály: Bogyó, bogyó (Cselényi József). 3. Eröss Béla: Elmegyek az életedből (Selymesi verse) (Urbán Sándor), 4. a) Murgács Kálmán: Csúnya lány (Domokos Géza verse), b) Csárdás (Cselényi József). 5. a) Piufsich Lajos: Nincs cserepes tanyám (Vidor Pál verse), b) Dankó Pista: Nincsen kenyér, nincsen só (Koréh Endre). 6. Sándor Jenő: Húzzad cigány csendesen (Jávor verse) (Kalmár Pál). 7. Bánóczy—Kalmár Tibor: Hamvas fehér arcod (László Imre). 8. Szaucsek István: Megérett a repce (Szigeti József verse) (Cselényi József). 9. a) Erőss Béla: Rózsa van a keblén (Farkas Imre verse). b) Egy csillagot nézek. c) A szegedi nagytemplomban (Szende Ferenc), 10. a) Zöld erdőben jártam. b) Egyszer esik esztendőben karácsony. c) Dankó Pista: Egy cica, két cica (csárdások) (Cigányzenekar énekkel). 12.00 Hirek. KASSA 208.6 6.40—11.00 Azonos Budapest I. műsorával. 11.05 „Az olasz művészet időszerű kérdései.“ Dr. Tóth Ervin előadása 11.20 Hanglemezek. — „Olasz filmdalok és jazz számok.“ 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.00—3.20 Azonos Budapest I. műsorával 3.28 A 21-ik honvéd gyalogezred zenekarának műsora, vezényel Hadányi Antal 4.10 Szlovák hallgatóinknak: „Karácsony, BUDAPEST (5505 m.) Műsorközlők: 1.20-ig: Radó. 7.00-ig: Gecsőné. 12.15-ig: Havel 6.40 Ébresztő. Torna. 7.09 Hírek. Közlemények. Hanglemezek: 1. Dvorák: Piros-fehérzöld induló (Hunyadi János 9. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Fricsay Ferenc). 2. Doppler Ferenc: Bujdosik a kedves rózsám. Simonffy Kálmán: Ez az én szeretőm (Cselényi József). 3. Rixner: Gyermekálom — intermezzo (Leo Eysoldt zenekara). 4. Imhol kerekedik — népdal Lajtha feldolgozásában (Molnár Imre). 5. Magyar dallamok (összeállította Livsakov, Ilja Livsakov). 6. De Curtis—Furno: Dal a Mutterlied c. filmből (Gigli). 7. Peters: A vidám rézműves — induló dal (Metropol énekegyüttes). 8. Jary—Balz: Piros pipacs — filmdal (Rosita Serrano). 9. Goeyens: Szerenád (gordonka, Frezin). 10. Bixio— Neri: Fimdal (Casavecchi). 11. Steinkopf: Keringő a meseszvitből (Német kamarazenekar). 12. Kodály feldolg: A csitári hegyek alatt (Báthy Anna). 13. Lindemann: Karácsonyi induló (Béka fúvószenekar). 14. Gyermekdalegyveleg (Emmi Goedel- Dreising gyermekkara). 15. Ketelbey: Kolostorkertben (orgona: Reginald Foort). 16. Borsai: Kolozsvári induló(Hunyadi János 9. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Fricsay Ferenc). 10.00 Hirek. 10.15 Szórakoztató zene. Hangfelvétel. 1. Seregi Artúr: Régi magyar táncok (József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara, vez. a szerző). 2. Johann Strauss: Császár-keringő (Koncert fúvószenekar, vez. Keil Ernő). 3. Sztojanovits Jenő: Csárdás — balettegyveleg (Koncert fúvószenekar, vez. Keil Ernő). 4. Lully: Táncdal (Forray Kamarakórus). 5. Morley: Táncdal (Forray Kamarakórus). 6. Origó: Esmeralda (Rádió szalonzenekar). 7. Will: Harmonika-polka (Rádió szalonzenekara). 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 11.20 Bizet: Az arlesi leány (2. szvit) (Berlini Filharmonikusok, vez. Schmidt-Isserstadt). — Hanglemez. 11.40 ,,Az ólomkatona.“ Irta Nyári Andor. Felolvasás. 12.00 Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10 Hanglemezek. — Karácsonyi responsorium — gregorián ének (Solesmesi apátság szerzeteseinek énekkara, vez. Gajard). 2. Mozart: Alleluja (Elisabeth Schumann). 3. Régi német karácsonyi dal (Comedian Harmonists). 4. Dittersdorf: Scherzo (gordonka: Grandan). 5. Scarlatti: Cantata (Amelita Galli-Curci). 6. Stradella: Pieta, Signore (Gigli). 7. Massenet: Angelus (Palladium zenekar, vez. Crean). 8. Perosi: Benedictus motetta (Sixtini kápolna énekkara). 9. Paganini—Liszt: La Campanella (zongora: Paderewski). 10. Wolff: Szent József énekel (Elisabeth Schumann). 11 Mennyből az angyal (Bárdos feldolg.: Budai Cecilia kórus). 12. öte áldott (H. E. Groh). 13. Himszkij- Korzakov: Hópehelyszint IV. tétele (Londoni Szimfonikusok). Közben 12.4« Hirek. 1.2« Időjelzés vízállásjelentés. 1.30 „Honvédeink üzennek.“ A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. Országos Postászenekar. Vezényel Eördögh János. 1. Rust: Gyermekünnep — nyitány. 2. Lehár: Arany és ezüst — keringő. 3. Eördögh János: Meseországban. 4. Godard: Bölcsodal. 5. Waldteufel: Korcsolyázók — keringő. 6. Churchill: Hófehérke és a hét törpe — egyveleg. 7. Ward: Karácsony — hangkép. Utána 2.30 Hirek. 2.45 Műsorismertetés. 3.00 Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 3.20 Basilides Mária, az Operaház tagja énekel zongorakisérettel. I. J. S. Bach: a) Bölcsődal a Karácsonyi oratóriumból, b) Itt állok im a jászolnál, C) Kis Jézus, te hiv ... 2. Brahms: Csendes éj, 3. Régi magyar népi karácsonyi énekek (Szabolcsi feldolgozása): a) Küldé az Úristen, b) Az idő eljött, c) Csordapásztorok. d) Szűz Mária az éjfélen ... 3.45 Comensoli Mária zongorázik. 1. Bach— Csak 245, 420, 401 és 524 méteren. 1.30 Ének- és orgonaverseny. 9.40 Divatos dalok. 10.00 Zenés hangképek. Csak 230 méteren. 8.40 Szórakoztató zene. 9.33 Szalon zene. 9.40 Mayers: Zong. darabok. SVÁJCI FRANCIA A1M1 7.45 Könnyű lemezek. 9.00 Új dalok. 9.15 Hangjáték. 10.10 A külföldi svájciak estje. 9.55 Pénzügyőr zenekar 10.25 Olasz együttes. Hírek magyarul 1 órakor a 25.51 és 41.55 méteren, 6.30- kor a 19.92 és 25.51. SVÁJCI NÉMET ADÓ 8.00 Kedvelt énekesek. 9.10 Zenekar. 12.10 A fehér kereszt jegyében. 8.40-kor a 25.51, 45.51, 221 és 263 méteren. ZÁGRÁB 7.36 Lemezek. 8.00 Kardalok. 9.15 Zongoraverseny. STOCKHOLM 8.45 Új svéd brácsaművek. 8.40 Lemezek. 10.00 Lemezek. KEDD, DECEMBER 23 491 7.40 Gyermekkar. Csak 245, 420, és 524 méteren. 8.30 Pizetti: Fédra, opera. Szünetekben: Csak 230 méteren. 8.30 Szinmű. 9.50 Vonós zenekar. 10.15 Zenekar. Hírek magyarul 8 órakor a 25.51 és 41.50 méteren, 6.30- kor a 19.92 és 25.51, 8.40-kor a 25.51, 45.51, 221 és 263 méteren. STOCKHOLM 8.30 Szórakoztató sor.. mű-SVAJCI francia adó 7.15 Veuve zongoraművész. Debussy- és Liszt-művek. 7.45 Lemezek.. 8.30 Blanc és Moser: A csillagok útja. 9.00 Hangjáték. 10.40 Régi karácsonyi zene dalokkal. 1941.“ Mesejáték. Pre szlovenszkych poszlácsov. „Vianoce 1941“ Pohádková hra. 4.45—5.15 Azonos Budapest I. műsorával. 5.15 „Karácsonyi hangulat.“ Szóló- és kamarazeneműsor. 6.00—12.15 Azonos Budapest I. műsorával. BUKAREST 7.30 Karácsonyi dalok. 8.15 Lemezek. 9.15 Zenekar. 10.20 Lemezek. A NÉMET RADIO BIRODALMI MŰSORA 8.20 Szórakoztató zene. 9.30 Szórakoztató zene. 11.00 Szólisták. 12.00 Déli zene. 2.00 Szórakoztató zene. 3.00 Könnyű zene. 4.00 Szórakoztató zene. 7.00 Helyszíni közv. az arcvonalról. Könynyű zene. 8.00 Hirek. 8.20 Dalos, zenés tarkaságok. 10.00 Hirek. Szórakoztató zene. 12.00 Hirek. Szórakoztató zene. 1.00 Éjféli hangverseny. SVÁJCI NÉMET ADÓ 8.00 Bölcsődalok. 8.40 Vegyeskari 9.50 Zenekar, dalok. ZÁGRÁB 8.00 Német zene. 5.15 Kamarazene. 9.00 Önkénteseink estje 10.00 Tánczene. OLASZ MŰSOR SZERDA, DECEMBER 24 Busoni: Két korai előjáték: a) Hozzád kiáltok, Uram, b) Örvendjetek keresztények, 2. Liszt: Csengettyű, 3. Liszt: pásztorok a jászolnál, 4. Schubert: G-dur impromtu, 5. Chopin: Fisz-dur nocturne, 6. Geszler György: Harangjáték, 7. Brahms: Esz - dur intermezzo (Schlaf sanft mein Kind). 4.15 „Mindenki karácsonyfája“, Közvetítés a Nemzeti Múzeum előtt elhelyezett karácsonyfáról, Beszél Gecse Sándorné. Közreműködik a Rendőrzenekar Szöllössi Ferenc vezénylésével. 1. Mennyből az angyal. 2. Dicsőség mennyiben az Istennek. 3. Három királyok. 4. Pásztorok, pásztorok. 5. Szűz Mária e világra nekünk. C. Allelura örvendezzünk. 7. Pásztorokhoz éjt csendben. 8. Krisztus Jézus született. 9. Csendes éj. 10. 6, fenyőfa. 4.45 Időjelzés, hirek. 5.00 Hirek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 „Krisztus-legendák“, Lágerlüf Zelma novellái nyomán irta Barsi Ödön és Marchis György, Rendező dr. Németh Antal. Hangfelvétel: 1. „A császár látomása“. Személyek: Augustus császár .— Abonyi Géza, Első udvaronc — Matány Antal, Második udvaronc — Gabányi László, Sibylla, jósnő — Peéry Piri. 2. „Menekülés Egyiptomba“. A pálmafa — Abonyi Géza, Mária — Keresztessy Mária, József — Ónody Ákos, Kis Jézus — Thén Mária, Első vándor — Matány Antal* Második vándor — Gabányi László. 5.45 „Nagykarácsony, éccskája.“ Délvidéki népi játékok, énekek. Rendezi Volly István. Beszélő Gecső Sándorné. A Székesfővárosi Népművelés ünnepélye a Magyar Művelődés Házából. (December 8-iki hangfölvétel). 1. Hadikligeti ..paradicsomozás“. Előadják a III. Szentendrei-úti polgári leányiskola tanulói. Betanította Malatinszky Magda. 2. Szegedi „angyali vigasság“. .Előadja a II. Batthyány-u. Népművelési Telep tanulmányi csoportja. Betanította Csoma Klára. 3. Tordai betlehemes. Előadják a Pestszenterzsébeti Levente Egyesület tagjai. Betanította Orosz István és ifj. Zeller József. 4. Bácskai székely kántá- 1ok. Előadják a VI. Szemere-uti elemi iskola tanulói. Betanította Kozák Lajosné. 6. Bajai betlehemes. Bemutatják a Piarista főgimnázium tanulói. Betanította Faludi Béla. 6. Bogotai (gombosi) bölcsöcske. Bemutatják a IX. kerületi Bokréta-utónvodások. Betanította Payr Erika. 7. Baranyai katonabetlehemes. Bemutatják a Fővárosi Központi Csatornaszivattyútelepi alkalmazottak (világháborús honvédszereplőkkel). 8. Törökbecsei háromkirályok. Bemutatják a XIV. Arénaúti 25. óvodások. Betanította ifj. Sződy Szilárdné. 9. Délvidéki bölcsőcske. Bemutatják a VI. Bajza utcai leánypolgári tanulót. Betanította Messmer Árpádné. 1. Volly István: „Nagykarácsony éccakája“. A III. Lajos utcai polgári leánykara Nagy Gizella vezénylésével, a VIII. Tisza Kálmán-téri polgári leánykara Maróthy Magda vezénylésével, a XI. Fejérvári úti polgári leánykara Barényi Margit vezénylésével, a Szent Szív Gimnázium leánykara Kaszás Erzsébet vezénylésével, a VII. Rottenbiller utcai polgári fiúkara Rossa Ernő vezénylésével, a VIII. József Fiúárvaház gyermekkara és a VIII. Magyar Élet Dalkar Radó Albert vezénylésével, a Pestszenterzsébeti Levente- és Leventeleány Énekkar Orosz István vezénylésével, a IX. Ranolder-djj elemi furulya kara Beressy László vezénylésével, mintegy 1400-an. Vezényel Volly István. 6.00 Honvédműsor. 7.00 Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20 Rádiózenekar. Vezényel Bertha István. Közreműködik Budaházy Fehér Miklós (hegedű) és Szabó Miklós, az Operaház tagja (ének) 1. Csajkovszkij: Karácsony. 2. Sarasaié: Spanyol tánc (B. Fehér). 3. Ranzato: Éjféli karaván. 4. Zsolt Nándor: Szitakötő (B. Fehér). 5. Englemann: Táncoló billentyűk. 6. Ilubay: Szerenád (B. Fehér). 7. Elfmann: Finn dal. 8. Schubert — Wilhelmy: Ave Maria (B. Fehér). 9. Dohnányi: Magyar karácsonyi énekek tenorszólóra kamarazenekari kisérettel. Előadja Szabó Miklós, a) Krisztus született; b) Krisztus Urunknak áldott születésén; c) Pásztorok, pásztorok; d) Szűz Mária e világra nekünk; e) Dicsőség a mennyben az Istennek. 10. Vincze Ottó: Karácsonyfadísz. 11. Igyártó Zoltán: a) Karácsonykor (Pósa verse); b) Harangoznak a templomban (Mikó verse) (Szabó Miklós). 12. Losonczy Dezső: Betlehem csillaga. 13. Gruber Xavér: Csendes éj (Szabó Miklós). Hangfelvétel. 8.30 ..Betlehemi kis falucskában“... dr. Marcell Mihály egyetemi tanár, a Központi Szeminárium igazgatójának előadása. 8.50 Sugár Viktor orgonái. Közvetítés a Koronázó főtemplomból. 1. Dicsőség mennyben az Istennek — improvizáció. 2 Bossi: Karácsony. 3. Mozart: Bölcsődal. 4. Reger: Mária bölcsődala. 5. Victor: a) Adagio; b) Andante cantabile. 9.15 őszentsége XII. Pius pápa pápai áldást oszt a Szent Péter, templom erkélyéről. — Közvetítés Rómából, Hangfelvétel. 9.30 „Üzen az otthon.*1 A ’Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata 9.50 Hanglemezek: 1. Liszt: II. rapszódia (Filadelfiai zenekar, vez. Stokowski). 2. Dohnányi: Változatok egy gyermekdalra (előadja Dohnányi Ernő zongorán és a Szimfonikus zenekar, vez. Collingwood). 3. Saint-Saens: A hattyú (Lammoureux zenekar). 4. Ponchielli: Gioconda — balettzene (Berlini állami Opera zenekara, vez Beutler). 5. Csajkovszkij: Dalszöveg nélkül (Filadelfiai zenekar*, vez. Stokowski). 6. Gadman: Alkonyatkor (Bostoni Promenade-zenekar, vezényel Fiedler). 7. Chabrier: Espana — rapszódia (Lammoureux koncertzenekar). 8. Rachmaninov: g-moll prelüd (Jack Hylton zenekara). 9. Rimszkij-Korzakov: A dongó (Hallé-zenekar). n.eo—11.23 Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 22.00 Éjféli mise. Közvetítés a Szent Domonkos-rendi plébániatemplomból. A szentbeszédet mise közben P. Badalik Bertalan Szent Domonkos-rendi tartományfőnek mondja. A mise alatt népénekek: Krisztus Jézus született . . . Dicsőség mennyben az Istennek . . . Greulich Transcamus (énekkar) Az Ige megtestesült. . Pásztorok, pásztorok . . Mennyből az angyal. . Az énekkart vezényli Béni Fülöp, orgonái dr Bató László. KASSA 208.66.40—11.00 Azonos Budapest I. műsorával. 11.05 „Karácsony.“ Cselényi István kanonok elmélkedése. 11.20 Hanglemezek. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.00—1.15 Azonos Budapest I műsorával. 4.15 A kassai Szent Domonkos-templom vegyeskarának műsora, vezényel: Stefancsik Tibor. Közvetítés a kassai Szent Domonkos-rend templomából. 4.45—12.15 Azonos Budapest I. műsorával. BUKAREST 8.15 Rádióénekkar. 9.00 Karácsonyi játék. 10.00 Karácsonyi dalok. 11.00 Dalos, zenélt karácsony. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 8.20 Szórakoztató zene. 11.00 Szólisták. 12.00 Déli zene. 2.60 Szórakoztató zene. 3.06 Szórakoztató zene. 8.00 Vidám zene öregnek és fiatalnak. 6.00 Karácsonyi dalok. 7.15 Karácsonyi zene. 8.20 Tarka karácsonyest. 10.00 Hirek. Szórakoztató zene. 12.00 Hirek. Könnyű zene. OLASZ MŰSOSt 5.35 Karácsonyi zene. 7.40 Vegyes zene. Csak 245, 420, 491 és 524 méteren. 8.40 Ének- és zenekari tarkaságok. 9.30 Zongorahármas. 10.15 Vonós zenekar. Csak 230 méteren. 8.35 Corelli: E-moll szonáta. Pichier: Karácsony éj. Spinger: Pastorale. Kimovec: Három királyok. Tartim: Grave. Bach: Aria. 5.20 Karácsonyi népdalok. 9.55 Copolavoro együttes. 10.30Zenekar. Hírek magyarul 8 órakor a 25.51 és 41.55 méteren 6.30- kor a 19.92 és 25.51, 8.40-kor a 25.51, 45.51, 221 és 263 méteren. STOCKHOLM 8.15 Dalos vidám est. 9.15 Zongora-, ének- és hegedűszóló. 16.05 Lemezek. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 9.30 Massenet: A Miasszonyunk bűvésze. 11.50 Rádiózenekar Roesgen csellóművésszel. Purcell: Szvit. Bach: C-moll csembaló verseny. Franck: Kis szvit. SVÁJCI NÉMET ADÓ 8.40 Régi karácsonyi dalok. 8.50 A berni nagy templom harangjai 8.35 Wolf: Karácsony éj, himnusz. 9.15 Mell: Régi karácsonyi játék. 8.55 Dalos, zenés karácsonyi dalok. 1.66 Éjféli mise. ZÁGRÁB 8.00 Krnics: Karácsonyi dalok. 8.30 Kardalok. 9.20 Martz: Karácsonyi kantáta. 10.00 Lemezek: 12.00 Éjféli mise. BUDAPEST (550.5 m.) Műsorközlők: 1.20-ig: Gecsőné. 7.00-ig: Havel. 12.15-ig: Skoff 8.00 Fohász. Szózat. Hanglemezek: 1. Antalffy-Zsuos Dezső: Karácsonyi dalocska (orgona: Lacznovich János). 2 Magyar karácsony. Karácsonyi énekek, összeállította Várhelyi Antal: a) Oh gyönyörű szép, b) Pásztorok, pásztorok, e) Dicsőség mennyben az Istennek (Gyermekkar). 3. Losonczy Dezső: Székely havasokban (Pátria szalonzenekar, vez. Bertha István). 4. Clement Iároly: Gring-galang (Gács Demeter verse) (Koréh Endre). 5. Tosti: Szerenád (Galli-Curci). 6. Vécsey: Vízesés (hegedű, a szerző). 7. Prette-Pizzi: Olasz dal (Tito Schipa). 8. Blaauw: A zenélő óra (orgona: Adolf Wolff). 9. Chopin: Dal a Bucsukeringő c. filmből (Tatjana Birkigt). 10. Dohnányi: Ruralia Hungarica II. tétele (Londoni Szimfonikusok, vez. a szerző). 8.45 Hirek. 9.00—3.55 Református istentisztelet a Kálvinién templomból. Igét hirdet dr. Ravasz László püspök. 10.00—11.16 Egyházi ének és szentbeszéd a belvárosi plébániatemplomból. A szentbeszédet mise közben Varga László Jézus társasági atya mondja. Énekel a templom énekkara Berg Ottó vezénylésével. 11.15—12.15 Evangélikus istentisztelet a Deák-téri templomból. Igét hirdet dr. Kékén András lelkész. Énekszámok a Dunántúli Énekeskönyvből. 13?., 133., Himnusz és 290. Orgonái Zalánfy Aladár: Karének. Kapi- Králik Jenő: Karácsonyi ének. Énekel a Lutheránia vegyeskar. Vezényel Kapi-Králik Jenő. 12.20 Az Operaház Zenekara. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Nicolai: A windsori víg nők — nyitány. 2. Saint-Saens: Egy éj Lisszabonban. 3. Schubert — Dohnányi: Moment musicals. 4. Rossini: Az olasz nő Algírban — nyitány. 5. Szabados: Régi magyar táncsorozat. 6. Volkmann: F-dúr szerenád. 7. Brahms: Magyar tánc. Közben 1.00 „Jézus születése.“ Dr. Dercsényi Dezső műtörténeti előadása. — Felolvasás. 1.45 Időjelzés, hírek, vízállásjelentés. 2.00 Hanglemezek: 1. Adam: Karácsony (G. Thill). 2. Mozart: Varázsfuvola — ária a II. felv.-ból (Szabó Lujza). 3. Schubert: A vándor (Svéd Sándor). 4. Hubay: Zefir (hegedű: Erica Morini). 5. Verdi: Trubadúr — stretta (Környei Béla). 6. Puccini: Bohémélet — ária (Orosz Júlia). 7. Deák- Bárdos György: Borsodi bokréta (Vox Humana énekkar, vez. Sümegh Miklós). 8. Kodály: Háry János — Tiszán innen, Dunán túl (Nagy Izabella és Palló Imre). 9. Bartók: Rondo (zongora, a szerző). 10. Lehár: Pacsirta — Juliska belépője (Tamás Ilonka). 11. Kacsóh Pongrác—Bakonyi—Heltai: János vitéz — a) A fuszulyka szára, b) A furulyám jaj de szénen szól (Jámbor László). 12. Buttykay—Földes: Ezüst sirály —. Hová, hová (Tamás Ilonka és Udvardy Tibor). 13. Liszt: Tarantella — Velence és Nápoly (Berlini Filharmonikusok, vezényel Kleiber). 3.66 Nyirő József elbeszélése. 3.25 „Nemzetek gyermekdalai.“ összeállította, bevezetőt írta és elmondja, zongorán kisér és a dalokat többszólamúra feldolgozta Kazacsay Tibor. Közreműködik a Sztojanovitsénekhármas. Tagjai: Kreszné Sztojanovits Lili, Sztojanovits Edit és Sztojanovits Adrienne. 1. Olasz dalok: a) Mamma, mamma; b) A vásáron; c) A baba virágai. 2. Flamand dalok: Broekx: a) Tavaszi dal; b) Őrangyalom. 3. Francia dalok: a) A kis torkos; b) Papa, a kis hajók. 4. Német dalok: Reinecke: a) Hófehérke; b) Gólya, gólya; e) Babaringato; d) Hintalovacska. 5. Norvég dalok: Grieg: a) A mezőn; b) Csalogató. 6. Svéd dalok: Bölcsődal. 7. Finn dalok: a) Kis varjak dala; b) Báránykák. 8. Magyar dalok: Kodály: a) Gólya-nóta; b) Csipkém; c) Sztojanovits Jenő: Karácsonyi dal. 4.00 .,A magyar gazda karácsonya.“ Báró Bánffy Dániel m. kir. földmivelésügyi miniszter előadása. Hangfelvétel. 4.15 Fertis Pali cigányzenekara. 5.06 Hirek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 5.00 „Vadásznék és vadásznők.“ írta Reminiczky Károly. Felolvasás. 5.40 Tánczenekaraink műsorából. Hangfelvételek. Közreműködik: Buttola Ede, Magyar Revü. Sthummel Miklós és Heinemann Sándor tánczenekara. C.25.Auróra/* Kisfaludy Károly, Berzsenyi- és Kölcsey-versek. Összeállította Bóka László. Elmondja Lehotay Árpád. 7.00 Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20 Zathureczky Ede hegedül, zongorakisérettel. 1. j. s. Bach: Invenciók. 2. Pártól.: A magyar rapszódia. 3. Brahms: Keringők. 7.45 ..Érdekházasság.“ Vígjáték egy felvonásban. Irta Alfred Sutro. Fordította Szörényi Vera. Személyek: A hölgy — Bulla Elma; Az úr — Hajmássy Miklós. Hangfelvétel. 8.16 „Könnyű zene, könnyű percek.“ Közreműködik: Németh Mária kamaraénekesnő, Rosier Endre, az Operaház tagja, Karády Katalin, Marjay Erzsébet, Lonty Rajner László, a Laskó énekegyüttes, a Légierők Fúvószenekara, Boroszlai Károly vezénylésével, a Székesfővárosi zenekar Bertha István és Polgár Tibor vezénylésével és Horváth Elemér cigányzenekara. Magyarevü tánczenekar. 9.40 Hírek és sporteredmények. 10.15 A Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Pongrácz Géza. — 1. Rust: Firenzei úti nyitány. 2. Pongrácz Géza: Karácsonyi mese. 3. Jessel: Egy játékboltban. 4. Ruszinkó Nándor: Mesekatonák — intermezzo. 5. Koedel: BolBUDAPEST (550.5 ra.) Műsorközlők: 1.20-ig: Radó. 7.ea-ig: Mereczey. 12.15-ig: Skublics 8.00 Fohász. Szózat. Hanglemezek: 1. Sándor Jenő: Pilótás és friss (Pátria zenekar, vez. Bertha István). 2. Pestalozza: Csiribiribin — dog karácsony. 6. Fucsik: Vidám párbeszéd — intermezzo. 7. Ehmig: Szánkózás. 11.00 Hírek német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven* 11.25 Közvetítés a Szeiffert-kávéházból. ~ Sárközi Gyula cigányzenekara , muzsikál, Szántó Gyula énekel. Dalok: Huszka: Bujdokolva járok. Balázs Árpád: Csak még egyszer (Berényi Ferenc verse). Feketeszárú cseresznye — népdal Rácz Zsiga: Itt hagytak * az álmok. Morvay Károly: Valahol egy kis faluban (Dulácskáné verse). Simonffy Kálmán: Jaj de magas. A csizmámon nincsen kéreg ~ népdal. 12.66 Hirek. KASSA 208.6 8.00—S.O. Azonos Budapest I. műsorával. (8.45-kor hirek.) 9.06 Egyházi ének a kassai Szent Erzsébet székesegyházból. 10.00 N Hanglemezek. 10.15 Evangélikus istentisztelet a kassai evangélikus templomból. 11.15 Hírek, műsorismertetés. 11.25—12.20 Hanglemezek. Közben 11.50 Dr. Madarász István kassai megyéspüspök karácsonyi elmélkedése. 12.20—1.15 Azonos Budapest I. műsorával. ___ bukarest^^^M 10.00 Régi dalok. 10.15 Bál a régi világban. 11.00 Keringőlemezek. a német rádióBIRODALMI MOSORA 4.00 Tarka karácsonyi délután. 7.00 Könnyű zene. 7-30 Szórakoztató zene. 8.00 Hirek. Tarka karácsonyest. 10.00 Hirek. Szórakódtaló zene. 12.00 Hirek. Szórakoztató zene. 11.00 Éjféli hangverseny. _ OLASZ MŰSOR 9.40 Manfredini: Concerto grosso. Boccherini: Pastorale. Mortari: Partita. — Gaudiozi: Pastorale Csak 230 méteren. 8.46 Szórakoztató zene. 9.10 Szalon zene. 8.55 Könnyű zene. 10.15 Vegyes zene. Hírek magyarul 1 órakor a 25.51 *és 41.55 méteren, 6.30- kor a 19.92 és 25.51, 8.40-kor a 26.51. 45.51. 221 é9 53 méteren. ____STOCKHOLM _ 9.36 Gulberg, Karácsonyi himnusz, Romanus zenéjével. 10.15 Dalos, zenés est. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 9.20 Supervielle, Állatok a jászol mellett. 9.50 Sérieux, Názáret, a karácsonyi misztérium. SVÁJCI NÉMET ADÓ 8.40 Harangszó, utána rádiózenekar. 8.15 Hangjáték. 10.15 Zenekar: ZÁGRÁB 7.15 Lemezek. 7.30 Helyszíni körVű dalkeringő (Lucrezia Bori). 3. Schubert— Berté: Három a kislány — kettős (Orosz Julia és Laurisin Lajos). 4 Kiss-Angyal Ernő: Erdélyi dal (Horváth József). 5. Paganini—Liszt Vadászat (zongora: Carlo Zecchi). 6. Grothe Filmdal (Eggerth Márta). 7. Becce: Te vagy ! CSÜTÖRTÖK, DECEMBER 25 | PÉNTEK, DECEMBER 26 A PESTI HÍRLAP 1941. XII. 21—27-ig . 1941. XII. 21—27-ig a pesti hírlap rádiómelléklete.