Pesti Hírlap, 1942. március (64. évfolyam, 49-73. szám)
1942-03-27 / 70. szám
* ■ 3 dúló. (Koncert fúvószenekar, vez. Kell Ernő.) Johann Strauss: Kék Duna — keringő. (József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara, vez. seregi Artur.) 3. Doppier: A két huszár — nyitány. (József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Seregi Artur.) 4. Beriot: Baletjelenet — hegedűszóló. (B. Fehér Miklós, kísér a Rádiózenekar.) 5. Lehár: Frasquita — egyveleg. (Rádiózenekar.) Hangfelvétel. 4.15 „Diákfélóra“. „Párhuzamok és ellentétek a magyar irodalomban“. „A magyar lovasroham“. Írta dr. Fábián István. Felolvasás. 4.45 Időjelzés, hírek. 5.00 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 Tánczene. Heinemann Sándor tánczenekara játszik. 6.00 Beszélgetés Paul Laven német rádióriporterrel. Vezeti báró Bornemisza János. Hangfelvétel. 6.28 Horváth József énekel: 1. Muszorgszkij: Bolhadal. 2. Farkas Ferenc. Fülemüle. 3. Clement Károly: A gond. 4. Kodály Zoltán: a) Katona vagyok én; b) Búsan csörög a lomb. 5. Molnár Kern: Hej, halászok, halászok. 6. Huszka Jenő: Kincsem, Vidám. 6.45 „Japán eddigi területszerzései a világháborúban.“ Takács József dr. előadása. 7.00 Hirek magyar, német és román nyelven. 7.20 „Magyar ének — magyar lélek“. Ádám Jenő zeneművészeti főiskolai tanár népdalfélórája. 7.50 „A százötvenéves Rossini“. Születése évfordulója alkalmával előadást tart Mario Labroca, a firenzei „Művészeti Hetek“ intendánsa. Felolvasás. 8.10 Rossini-hangverseny. Az Operaház zenekarát Ferencsik János vezényli.. Közreműködnek: Szabó Ilonka és Rösler Endre, az Operaház tagja. 1. Tolvaj szarka — nyitány. 2. Otelló — ária az I. helyt ból (Rösler). 3. Semiramis. a) Nyitány. b) Ária (Szabó). 4. Az olasz nő Algírban — nyitány. 5. A szevillai borbély; a) Nyitány; b) Aria az I. felv.-ból (Rosier); c) Viharzene az I. felv.-ból; d) Ária a I. felv.-ból (Szabó). 6. Teli Vilmos — nyitány. ..40 Hirek. 10.10 „Magyar nóták.41. a) Megállók udvarodon; b) Fogadásom tiltja szeretni; c) A csizmámon nincsen kéreg. (Nagy Izabella és Cselényi József.) 2. Hevesi JÓZSeF: Galamb száll a Hortobágyon. (Szondy István verse, Kalmár Pál.) 3. a) Azt mondják nem adnak; b) Nagy a feje búsuljon a ló. (Dr. Palló Imre ) 4. László Imre: Ne hidd el, ha azt mondják, könnyezem utánad. (Szécsén verse, László Imre.) 5. a) Votisky Alice: Nádfedeles tanyám. (Szentkuthy verse); b) Erdélyi Mihály: Bogyó, bogyó — csárdások. (Cselényi József.) 6. a) Erőss Béla: Rózsa van a keblén. (Farkas Imre verse); b) Egy csillagot nézek; c) A szegedi nagytemplomban. (Szende Ferenc.) 7. Tolnay Kiáll parasztnótákat énekel: a) Széles a Balaton vize; b) Benedekkert alatt; c) Tizenhárom fodor van * szoknyámon; d) A rátóti legények. (Kiséri Dányi Gyurka cigányzenekara.) 10.33 Kiss Ferenc* szalonzenekara játszik a New York kávéházból. U.M Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11.25 Koncert fúvószenekar, vezényel Keil Ernő. 1. Mozart: Német táncok 2. Kacsóh Pongrác- Részletek a „János vitéz“ c. daljátékból. 3. Hazai nóták. (Hangszerelte Hochstrasser Ferenc.) Hangfelvétel. 12.00 Hírek. 12.15 ,,Üzen az otthon“ A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST IL 834.5 Műsorközlő: Skoff 6.15 „Német nyelvoktatás.“ Tartja: dr. Szentgyörgyi Ede. 6.40 József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artur. 1. Eördögh János: Kolozsvári — induló. 2. Adam: Ha én király volnék — nyitány. 3. Járay István: Vasselento. 4. Erkel Gyula: Részletek a „Sárga csikó“ c. népszinműből (összeállította és hangszerelte Szöllősi Ferenc.) 3. Adorján Sándor: Muzsika szól, verbuválnak. (összeállította és hangszerelte Seregi Artur.) 6. Várhalmi Oszkár: Werth Henrik — induló. 7.35 „Kerecsendi Kiss Márton és Takáts Gyula verseiből előad Kondós Kiss Ernő. 8.00 Hírek. 8.10 „Dunai út a gőzhajózás őskorában“. Kelényi Béla Ottó útleírása. Felolvasás. 8.35—9.35 Szórakoztató zene. 1. Csajkovszkij: Keringő a „Vonósnégyes“ szerenádból. (Amsterdam! Concertgebouw zenekara, vez. Mengelberg). 2. Tagliaferri: Ammore canta —■ filmdal. (Pertile.) 8. Chausson: Kolibri — dal. (Ninon Valiin.) 4. Egyveleg Grieg műveiből. (Berlini Filharmonikusok.) 5. Bixio: Dalkeringő. (Tino Rossi.) 6. Grever: A házikó — dal (Rosita Serrano.) 7. Johann Strauss: Könnyű vér — polka. (Bécsi Filharmonikusok, vez. Clemens Krauss.) 8. Stolz: Filmdal. (Karl Schmitt —Walter.) 9. Japán táncosnő dala. (Yocuya Fumiko.) 10. Blemant: Bolero. (Klarinét és fúvószenekar, vez. Andrea Marchesini.) 11. Mackebem Filmdal. (Zarah Leander.) 12. Huszka: Két veréb. Beöthy László verse (Szántó Gyula.) 13. Fényes Szabolcs: Holnap, ki tudja, látsz-e még? (Mihály verse, Kelly Anna.) 14. Ilniczky László: Van egy világ— dal. (Ságody József verse, Kalmár Pál.) 15. Fehér István: Bolíviában — karioka. (Ilniczky verse: Kazal László.) Telefonhírmondó: 5.00—5.15 Lemezek. KASSA 208 6 6.40—9.00 Budapest L 8.00 Lemezek. to.oo—11.40 Budapest I. 11.40 Hirek. 12.00— 4.15 Budapest I. 4.15 Orgován Jani és cigányzenekara muzsikái. 4.45—5.50 Budapest I. 5.30 „Nagyhét.“ Cselényi István kanonok elmélkedése. 6.05 A Kassai Szalonzenekar játszik. Közreműködik Rajczyné Libay Ilona (ének). 7.00— végig Azonos Budapest I. műsorával. ANKARA 7.15 Török zene. 7.45 Szimf. hangv. BUKARESTI 7.25 Szólisták. 8.30 Vegyes lemezek. 9.00 Olasz est. 9.30 Hangverseny. 18.20 Lemezek. KALANDBORG 7.30 Dalos zenés tarkaságok. 9.15 A dán dal estje. 10.05 Tánczene. A NÉMET RADIO BIRODALMI MŰSORA 8.20 Tarka est. 10.00 Dalos, zenés egyveleg. 12.00—2 Éjféli hangverseny. A Deutschlandsender külön műsora. 5.10 Könnyebb klasszikus zene. 8.15 Klasszikus humor és tánc. 9.00 Komoly zene. OLASZ MŰSOR 7.25 Copolavoro együttes. Csak 245, 420, 491 és 569 méteren. BUDAPEST (550.5 m.) Műsorközlők: 1.20-ig: Gecsáné. 7.00-ig: Csiky. 12.15-ig: Havel 8.48 Ébresztő. Torna. 7.00 Hirek. Közlemények. Reggeli zene. 10.00 Hirek. 10.15 A Kassai Rádió műsorából: A 21. honvéd gyalogezred zenekara játszik Hadányi Antal vezénylésével. 1. Erkel: Hunyadi induló. 2. Waldteufel: Tavasz és szerelem — keringő. 3. Farkas Imre: Nótás kapitány— nyitány. 4. Eisenberg: Huszárroham. 5. Liede: Babagárda. 6. Fahrbach: Hókusz-hókusz — polka. 7. Eisemann: Táncegyveleg. 8. Borsai: Tábori élet — Induló. II.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 11.20 Bizet: Az arlesi lány — 1. szvit (Berlini állami opera zenekara, vez. Carl Schuricht). 11.40 „Divattudósítás.“ Felolvasás. 12.00 Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10 ..Munkásanyák öröme.“ Közvetítés a Hangya budafoki napközi otthonából. Vezeti Budinszky Sándor. Hangfelvétel. — Majd Farkas Sándor cigányzenekara muzsikák — Közben 12.40 Hirek. 1.20 Időjelzés, vízállást elöntés. 1.30 ..Honvédőink üzennek.” A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2.00 Ilniczky László szalonzenekara. 1. Micheli: Spanyol szerenád. 2. Zander: Aranyhegedű. 3. Paksy József: Székely hangulat. 4. Ilniczky László:—Vértes: Divat és szerelem egyveleg. 2.40 Hirek. 2.45 Műsorismertetés. 5.00 Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 3.20 Dr. Weixelgaertner Egon zongorázik. 1. Liszt: Esti hangulat (Harmonies du soir). 2. Dolmányt. psz-moll rapszódia. 3. Gesztor György: Sírva vigadó. 3.45 „Egy régi magyar diák Pátriában.“ Dr. Füst József előadása 3.55 De Falla: Három tánc a ,,Háromszögletű kalap" c. hallétből (Madridi Szimfonikus zenekar, vez. Arbos). 4.10 Gyermekdélután. ..Húsvéti ajándék.“ Hangjáték. Irta Sági- Farkas István. Átdolgozta és vezeti Kilián Zoltán. Előadják a gyermekszereplők. 4.45 Időjelzés, hírek. 5.00 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 Beszkárt-zenekar. Vezényel: Müller Károly. 1. Figedy Sándor. a) Falusi temetés. b) Sirva vigad a magyar. 2. Verdi: Traviata — előjáték. 3. Cilea: Lecouvreur Adrienna — részletek. 5.58 „Boldog Margit 8.40 Suppé: Boccaccio, részletek. 9.35 Virágokról szóló dalok. 10.05 Serato hegedűművész. 11.00 Olasz együttes. Csak 230 méteren. 5.15 Del Puero zongoraművész. 8.40 Színmű. 9.10 Szórakoztató zene. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 7.25 Grétry vonósnégyes; 111 zsoltár; fuvola- és ikari verseny. 8.00 Lemezek. 9.00 Gerval dalok. 10.10 A svájci év dalokban. SZÓFIA 8.30 Opera. 11.15 Tánczene. Veszprémben." Dr. Gutheil Jenő kanonok, egyházmegyei főtanfelügyelő előadása a jubileumi év alkalmából. 6.10 Magyar Női Vonósnégyes. Tagjai Kálmán Mária, Mezei Mária, Szerém Magda és Ulbrich Hermin. 1. Liszt: Angelus. 2. Schubert: Allegro assai (cmoll). Hangfelvétel. 6.30 „Hogyan készül a szobor?" Kampiss Antal beszélget Pátzay Pál szobrászművésszel. 7.00 Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20 „Halászaiét a téli Tiszán." Közvetítés Szegedről. Vezeti Budinszky Sándor. Hangfelvétel. 7.50 Rádiózenekar. 1. Verdi: Balletzene a „Szicíliai vecsernye“ c. operából: a) Tél; b) Tavasz; c) Nyár; d) Ősz. 2. Bion: Holdas éj — hangulat. 3. Részletek Johann Strauss műveiből. 4. Hruby: Előre indulj — egyveleg. 8.50 „Magyar toll a magyar kardért". A Petőf Társaság Irodalmi estje. Közreműködik Gyallay Domokos, Jankovics Marcell, Terescsényi György, Agyagfalvi-Hegyi István, Havas István, Szatmáry István és Pataky Jenő, a Nemz. Színház tagja. 9.20 „A szövetséges nemzetek Indulóiból". 1. Cirenei: Hűség — plasz Induló (Katonazenekar, vez. Luigi Cirenei). 2. Bork: Isten veled Irénben induló dal (Katonaének és zenekar, vez. Herms Niel). 3. Hasimoto: Nagy japán dal (Tokiói zeneakadémia női kara, vez. Hasimoto). 4 Recoschewitz: A finn hadsereg tisztelgő és díszindulója (Wihelmshaveni tengerész tüzérek zenekara, vez. Wilhelm Welge). 5. Ruszinkó Nándor— Borsos Miklós: Honvéd ejtőernyős — Induló (Pátria férfikar és a Folyamerők zenekara, vezényel ifj. Fricsay Richárd). 9.40 Hirek. 10.10 Tánczene. 11.09 Hirek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11.25 Zsiga Ernő cigányzenekara muzsikál, Horti Lajos énekel a Bodó kávéházból. Dalok: Réten, réten: Kéket nyílik a nefelejts; Aki a babáját igazán szereti — népdalok: Teghze-Gszber: Gyalogút, kocsiút (Szondy István verse); Kizöldült az erdő: Kádár Ferke ne bízd el magadat: Áll a malom: Esik eső, majd lesz mező — népdalok: Andocsy Béla: Ott lakom a Tisza mellett: Lent a falu végén — népdal: Fráter Lóránd: Rozzant csárda: Ez a kislány megy a kútra — népdal. 12.00 Hirek. 12.15 „Üzen az otthon". A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST U. 834.5 Műsorközlő: Skubics 5.30 Ruszin hallgatóinknak. 1. Márkus Sándor: Milyen pályára adjuk fiainkat? Beszélgetés. 2. Eugén Stepat ruszin népdalokat játszik harmonikán. — Peredacsa odlya podkarpatszkich ruszinov. 1. Kude szenov dati. Razhovor. 2. Narodnyi pisznyi podkarpatszkieh ruszinov na harmoski iszpolnit Jevgenij Sztepat. 6.00 Olasz nyelvoktatás. Tartja Gallerani Bonaventura. 6.30 A földmivelésminisztérium mezőgazdasági félórája 7.09 Horváth Elemér cigányzenekara muzsikai. 8.00 Hirek. 8.iügetőversenyeredmények. 8.20 „Szemtanú voltam hatszáz évig a pesti Dunaparton“. Dr. Batiss László előadása. 8.53—9.50 „A közönség kedvelt lemezei". 1. Bizet: Carmen — seguidina (Aurora Buades). 2. Puccini: Bohémélet — kettős a IV. felv.-ból (Lucrezia Bori és Tito Schipa). 3. Godard: Altatódat (gordonkaszóló: Adolphe Frezin). 4. Richard Strauss: Titkos felhívás — dal (Karl Schmitt -Walter). 6. Marx: Mária-ének — (Erna Sack). 8. Johann Strauss: Keringő-egyveleg (zongoraszóló) átírta és előadja Börschel). 7. Stradicz— Larue: Kis semmiségek — jazzdal (Jean Sablon). 8. Gyermekdal a szemről és a látcsőről — japán gyermekdal. 9. Frimi: Rose Marle — részlet (Géczy Barnabás zenekara). 10. Tranchant: Dal (Lucienne Boyer). 9. Hlatky Endre: Az én falumban (Molnár Jenő verse, Tidvardy Tibor). 12. Bellstedt: Napoli — trombitaszőlő (Del Stalgers). 13. Dallos Béla: Aranyvirág — tangó (Kalmár Pál). 14. De Fries Károly—Kovács: Valahol Oroszországban (Karády Katalin). 15. Hampton—Goodman —Wilson: Gyorsfax (zenekar). Telefonhírmondó: 5.00—5.15 Lemezek. Közvetítő állomások: 6.30—7.00 Bp. IL KASSA 288.6 6.40—9.00 Budapest 7. 8.60 Lemezek: BUDAPEST (553.5 m.) Műsorközlők: 1.20-ig: Natter. 7.00-ig: Havel. 12.10-ig: Skubics 6.40 Ébresztő. Torna. 7.00 Hírek. Közlemények. Reggeli zene. 10.00 Hírek. 10.15 „Magyar nóták.“ 1. Sándor Jenő: Azt mondják, hogy tavasz nyílik (Szenes verse) (Cselényi József). “ 2. Kiss-Angyal Ernő: Jaj de szép kék szeme van (Mindszenti István). 3. Rudolff Rezső: Fekete Szemedből (Juhász Árpád verse) (László Imre). 4. Hevesi József: Tatai csárdás (Kovács verse) (Kalmár Pál). 5. Pete Lajos—Pete Márton: Betyár legény talpig vasban (Cselényi József). e. a) Messze egen fényes csillái:: b) Valamit súgok magának: c) Azt mondják az emberek (Nagy Izabella, és Cselényi József). 7. Buday Dénes: Elii16.00—10.15 Budapest L 10.15 A 21. honvéd gyalogezred zenekarának műsora, vezényel Hadányi Antal. u.10—11.40 Budapest L 140 Hírek. 12.00— 3.20 Budapest L 3.20 „Húsvéti népszokások a Garam völgyében." Veress Vilmos előadása. 3.30 Tánczene. 4.10 Budapest I 6.30—7.00 Budapest II 7.00— végig Budapest I. ANKARA 7.30 Vegyes lemezek. 7.45 Klasszikus török zene. _____BUKAREST 6.00 Zenekar. 6.05 Szalonéna. 7.25 szólisták. 8.30 Lemezek. 9.00 Szimf. zene. 10.20 Dalest. 10.45 Lemezek. KALONDBORG 8.50 szórakoztató zene. 10.05 Rissager: Szvit egy dán gyermekdalra. Ravel: Hárfaverseny. Britton: Bridge változatok. A NÉMET RADIO BIRODALMI MŰSORA 4.60 Operákból. 5.00 Szórakoztató zene. 7.00 vidám zene. 7.15 Helyszíni közvetítés az arcvonalról. 7.30 Szórakoztató zene. 8.20 Dobrindt zenekar. 9.00 Dalos, zenés bécsi est 10.00 Szórakoztató zene. 12.00 Vidám zene. A Deutschlandsender kettős műsora. 5.10 Klasszikus német zene. 8.15 Komoly zene. 9.00 Nagy mesterek komolyműveL ___OLASZ MŰSOR ~ 5.15 Guerrini hangú. Az oltár lángja; Niobe siralma; Zongoraetűdök; I. zongorahármas. 7.40 Chopin keringők. Csak 245, 420, 491 és 563 méteren. 8.40 Hangverseny. 10.00 zenés játék. 11.00 Rádiózenekar dalokkal. Csak 230 méteren. 10.40 Azur ábránd. 9.15 Rádiózenekar. 10.00 Vonószenekar. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 6.45 Tánczene. 7.15 Pirati énekesnő. 8.30 Hangképek. 9.60 Színmű. ________SZÓFIA 8.45 Zene. 10.30 Szórakoztató zene. 11.00 Népzene. daltam hazafelé (Váraljai Gyula verse) (Mindszenti István). 8. Vitéz Kókay István: Volt egyszer egy szőke asszony — hallgató (László Imre). 9. a) Jó estét kívánok; b) Vékony héja van (Cselényi József). 10. P. Horváth Dezső—Kellér Dezső: Szeretem a kertet (Szántó Gyula). 11. Almásy József: Kéklő hegyek alján (Jékey Vilma verse) (Kalmár Pál). 12. a) Dankó Pista: Egy csillag sem ragyog (Pósa verse): b) vitéz Kókay: Vonat, vonat (Kovács verse) (Orbán Sándor). 13. Erőss Béla: A kalauz azt kiáltja Debrecen (Farkas Imre verse) (Kalmár Pál). 14. a) Göndör József: Hullámzik a búzatenger (Ludvig verse). b) Cselényiné: Az asszony, ha veszekszik (Murpács verse) (Cselényi József). 15. Kádas György: Fehér selyem csipkésszélű (László Imre). 16. Morva Károly: Badacsonyi KEDD, MÁRCIUS 31 SZERDA, ÁPRILIS 1 kéknyelű (Szondy István verse) (Mindszenti István). 11.10 Nemzetközi víz-jelzőszolgálat. 11.20 Fülöpp Mária zongorázik. 1. Liszt— Szendy: Ha álmom mély. 2. Wagner—Liszt: Fonódal a „Bolygó hollandi“ c. dalműből. 3. Dohnányi: C-dúr rapszódia. 11.40 „Beköszöntött április.“ Szitnyai Jenő előadása. 12.00 Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10 Rádiózenekar. 1. Strohmayer: Új bor — Induló 2. Ernst Fischer: Vigyázz! — foxtrot. 3. Offenbach: Intermezzo és barbarola a „Hoffmann meséi“ c. operából. 4. Fehér István: Slowfox. 5. Ziehrer: Bécsi polgárok — keringő. 6. Brahms: Magyar táncok. (2., 3- 8. szám) 7. Golwin: Ritmikus románc. 8. Lehár: Cigányszerelem — ábránd. — Közben 12.40 Hírek. 1.20 Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30 „Honvédeink üzennek.“ A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2.00 Szórakoztató zene. Hruby: Ábránd Suppé műveiből. (Rádiózenekar.) Hangfelvétel. 2.30 Hírek. 2.45 Műsorismertetés. 3.00 Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszer 3.20 Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Pongrácz Géza* 1. Herold: Zampa — nyitány. 2. Márk Béla: Mámor — keringő. 3. Figedy Sándor: Csárda jelenet — magyar ábránd. 4. Czibulka: Erdőzsongás — Intermezzo. 5. Pécsi József: Itália — olasz népdalegyveleg. 6. Ruttkay Aladár: Éljen Nagy-Magyarország — Induló. 4.15 Diákfélóra: „Erdély előcsarnokában.** Dr. Gál Zoltán előadása 4.45 Időjelzés, hírek. 5.00 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 „India és Anglia.** Dr. Bakay Ervin előadása. 5.45 Pertis Jenő cigányzenekara muzsikál, közben Sárváry János tárogatózik. Tárogatószámok; Tiszántúli tárogató; Teghze-Gerber Miklós: Gyógyíthatom a lelkemet; Dezsőffy György: Csalogat a rózsám; Mérty: Síkos a hó, csúszik a szán; Délvidéki nóták: Ellopták az apám sírját; Lombja vesztett erdő felett; Megfordítom kocsim rudját; „Ablakomon besütött a holdvilág." Kákatövén költ a rucat népdal. Lavotta: Ugrósnóta. 7.20 Honvédműsor. 7.20 ..Egy szémely Adyversről.** Papp Viktor előadása. A verseket elmondja: Uray Tivadar. 7.45 Lovinszky László szalonzenekara. 1. Johann Strauss: Tavaszi hangok — keringő. 2. Krómé: Kék szalag — egyveleg. 3. Ganne: Extázis. 8.05 ..A hontalan ember.A Ballada öt felvonásban. Irta Heinrich Stilling. Németből fordította Halász Gyula. Rendező dr. Németh Antal. Személyek: Bemondó — Kovrig Emil; Philip Horan, vett hadnagy az USA hadseregben — Nagy István; William Wirth, főállamügyész — Kovács Károly; Williamson, bíró — Toronyi Imre; Lady Florence Glubber — Tőkés Anna; Theodosia Burr — Buda Elma; Az amerikai Egyesült Államok elnöke — Boray Lajos; Graham ezredes — Szilágyi Aladár; South kapitány — Lehotay Árpád; Sommerhauer, igazságügyi tanácsos — Bodnár Jenő; Theodore Storm, biró Németországban — Baló Elemér*; Rivers, a Victory csatahajó kapitánya — Földényi László; Egy hajóskapitány — Perényi József; Kvártélymester — Kovách Ernő; Hajómester — Gárday Lajos; Matróz — Lázár Tihamér; Első hang — Koltay Gyula; Második hang — Tassy András. Hangfelvétel. 9.15 Anday Piroska énekel. 1. Bach—Gounod: Ave Maria. 2. Brahms: a) Királynőm (Wie bist du meine Königin); b) Kárbaveszett szerenád (Vergebliches Ständchen). 3. Rossini: La danza. 4. viski Isvártó Zoltán: a) Székelyországban — kuruc dal. b) Hulldogál a vadgesztenye virága. 5. Hubay Jenő: Kedvesem. 9.40 Hírek és lóversenyeredmények. 10.15 Melles Béla-zenekar. Vezényel Vinező Ottó. 1. Johann Strauss: A királyné csirkekendője — nyitány. 2. Ernst Fischer: Az Alpoktól délre — szvit. 3 Szabados Béla: Rika — egyveleg. 4. Beck Ferenc: Magyar jövő — induló. 11.00 Hírek német, olasz, angol francia és finn nyelven. 11.25 Schubert: B-dúr zongorahármas (93. mű.) Előadja Cortot (zongora), Thibaud (hegedű) és Casals (gordonka). 12.00 Hírek. 12.15 ..Üzen az otthon.*4 A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST n 834 5 Műsorközlő: Csiky 6.60 Francia nyelvoktatás. Tartja dr. Makay Gusztáv. 7.40 „Történelem az erdélyi hímzéseken“. Palotay Gertrud előadása. 8.00 Hírek. 8.10 Lovinszky László szalonzenekara. 1. Benatzky: Keringő. 2. Rimszki-Korzakov: Hindu dal. 3. Zeller: A madarász — egyveleg. 8.30 „Az ipari munkásvédelem fejlődése Magyarországon“. Irta Finta Károly. Felolva 8.55—9.20 Beethoven: D-dúr szonáta zongorára és gordonkára. Előadja Wehner Tibor és Frank Lajos. Telefonhírmondó: 5— 5.15 Lemezek. KASSA 208.6 6.10—9.00 Budapest X. 9.00 Lemezek. 10.00—11.49 Budapest I. 11.40 Hirek. 12.00—5.15 Budapest I. 5.15 „Marci.“ B. Lengyel Gyula elbeszélése. 5.30 Művészlemezek. 5.45—végig Budapest I. ANKARA . 7.15 Török zene. 7.45 Fúvós zene. BUKAREST 8.30 Lemezek. 9.00 Német est. 10.20 Tánclemezek. 11.00 Lemezek. KALÜNDBORG 8.00 Zenekar szólistákkal. Mozart: Les petits riens. nyit. Rossini: A sevillai borbély, ária. Haydyn: D-dur zong, verseny. Mozart: Szöktetés, ária. — Saint-Saens: Bevezető és rondó; Algíri szvit. 10.05 Tánczene. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 4.00 Szórakoztató zene. 5.10 Munka utáni szórakozás. 8.00 Szórakoztató műsor. 7.15 Esti zene. 8.20 Dallamok. 9.00 Kabaré. 10.20 Tábortűznél. 11.00 Üdvözletek a távolba. 12.09 Szórakoztató zene. 1.00—2.00 Éjféli hangverseny. A Deutschlandsender külön műsora. 5.10 Alkonyi zene. 8.15 Dalmű keresztmetszete. 9.00 Klasszikus zene. ~ OLASZ MŰSOR 5.35 Olasz filmzene. 7.45 Vegyes zene. Csak 245, 420, 491 és 589 méteren. 8.90 A háború dalai. 10.00 Cetra zenekar. Műsorközlők: 1.20-ig: Kiadó. 7.é6-ig: Skubics. 12.15-ig: Csiky 6.40 Ébresztő. Torna. 7.00 Hírek. Közremények. Reggeli zene. 1. Báta wetter: Hazai hangok — induló (Hunyadi János 9. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Fricsay Ferenc). — 2. Ohno: Japán tavasz — keringő (Bécsi Bohém zenekar). 3. Schubert: Rosa muraia — közzene (Berlini Filharmonikusok, vez. Hans Schmidt- Isserstädt). 4. Hope: Klastromi árnyak (orgonaszóló: Reginald Foort). 5. Paderewski: Menüett (Ilja Livsakov zenekara). 6. De Curtis: Ave Maria — filmdal (Herbert Ernst Groh). 7. Delibes: Sylvia — balett intermezzo és keringő (Berlini Filharmonikusok, vez. Leo Borchard). 8. Mohr: Dal szöveg nélkül — tangó (Géczy Barnabás zenekara). 9. Richartz: Kis menüett (Géczy Barnabás zenekara). 10. Bánáti Buchner Antal: Anyai szív — dal (Vakok Homérosz Énekkara, vez. Schnitzl Gusztáv). 11. Nevin: A rózsafüzér (hegedűszóló: Heinz Huppertz). 12. Glück feldolgozása: A hűvös völgy ölén — népdal (Erna Sack). 13. Lohr: Tavaszi virágok ébredése — szerenádvibrafon: Herbert Hertrampf). 14. Cserebogár — népdal (ifj. Kóczé Antal cigányzenekara). 15. a) Bénffy György bárói Kék nefeweils (Kazalíczky Antal verse). b) Húzzad csak, húzzad (Magyar Imre cigányzenekara). 16. Rosas: A hullámokon — keringő . (Szimfónikus zenekar, orgo-Vez.: Schleger). 17. Endre: Isten megáldja — dal (Zsindely Ferenc verse) (Idvardy Tibor) 13.,Borsai: Szamosment* ffú du*ó (Reginum Ma-rtánium 3. Sz. cserkészcsapat fuvószenekara, vez. Kell Ernő). 10.00 Hirek. 10.15 Sthummel Miklós szalonzenekara. — 1. Lanner: Udvari bál — keringő. 2. Lehár: Éva operettegyveleg. — 3. Grieg: Norvég táncok. 4. Bella Tivadar: Lassú keringő. 5. Granados: Andalúziai románc. 6. Moszkovski: Szerelmi keringő. 11.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 11.20 „Áriák és dalok.“ 1. Händel: Hála Néked Uram — ária (Basilides Mária). 2. Wolf: Ima -dal (Josef Manowarda). 3. Wagner: Lohengrin — részlet az I. felv.-ból (Németh Mária). 4. Cesar Franck: Angyali ker.vér !(*Árkor). 11.40. ..A mézesbor.** 2. ..Uazduk a pataki kollégium rétjén.“ Móricz Pál elbeszélései. Felolvasás. 11.00 Zenekar. Csak 230 méteren. 8.40 A légierők fúvószenekara. 9.15 Hangjáték. 9.45 Operett-zene. 10.25 Híres keringők. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 8.35 Négyen egy zongorán. 8.55 Lemezek. 9.20 Honegger: Haláltánc. Debussy: Szent Sebestyén vértanúsága SZÓFIA 7.45 Hazafias est. 9.00 Zenekar. 9.30 Szólisták. 10.30 Szórakoztató zene. 11.15 Tánczene. 12.00 Fohász. Himnusz. 12.19 Rendőrzenekar. Vezényel Szöllősi Ferenc. 1. Lautner: Ünnepi nyitány. 2. Urbach: Ábránd Godard műveiből. 3. Ketelbey: A kolostorkertben. 4. Siklós Albert: Bihari szvit 5. Pécsi József: Románc. Közben 12.40 Hírek. 1.23 Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30 „Honvédeink üzennek.** A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2.00 Kiss Lajos cigányzenekara muzsikál. 2.30 Hirek. 2.45 Műsorismertetés. 3.00 Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszer. 3.20 Weidinger Ede szalonzenekara. 1. Lincke—Sammler: Egyveleg. 2. Radics Béla: Titánia — keringő. 3. Kőszegi Pál: Éji zene. 4. Alszter: Légyott — gavott. 5 Losonczi Lajos: Szerenád. 6. Sándor Jenő: Álmodó Tiszapart — dal 7. Fényes Szabolcs: Filmdal. 8. Mátok István: Méhek tánca. 4.00 „Az utolsó vacsora a művészetben.** Dr. Dercsényi Dezső előadása. Felolvasás. 4.10 Ruszin hallgatóinknak. „Ismeritek-e falutok nevét?“ Dr. Sztripszky Hiador miniszteri tanácsos előadása. Peredacsa diya podkarpatszkihh ruszinov. „Ba ci znajete nezvu szveho szela?“ Dokiad dr. Hiador Sztripszkiho, minister szkoho radnika. 4.45 Időjelzés, hírek. 5. e6 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 Rácz Elek cimbalmozik. 5.35 „Baromfi tenyésztési időszerű tanácsadó“ Bárdy Bálint m. kir. gazdasági felügyelő előadása. A Földművelésügyi Minisztérium rádióelőadássorozata. 6. 03 Egyházi zene a Zeneművészeti Főiskolából. Händel: „ Uram árva lelkem — kantáta (fordította Árokházy Béla). Közreműködik Oláhné Vajda Júlia, Milinkovich Gemilla, Szabó Miklós, az Operaház tagja. Hantos Ádám (ének), Sulyok Imre (kontinuo), a budapesti evangélikus gimnázium énekkara, a fasori evangélikus énekkar és a Magyar Női Kamarazenekar. Vezényel Preskó Zoltán. Március 11-én készült hangfelvétel. 6.25 „Báthory István harcai az oroszok ellen“. Dr. Divéky Adorján egyetemi tanár elő-,adása. 6.40 Rabaud: Éjféli körmenet — szimfonikus költemény (Szimfonikus zenekar, vez. a szerző). 7.99 Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20 „Új-Guinea, az egyik csendesóceáni hadszíntér“. Papp Simon bányaügyi főtanácsos előadása. 7.35 Radózenekar. 1. Poldini: Kis induló. 2. Michei: Gyermekjátékok. 3. Stefániai Imre Estreilta — tangó. 4. Dsemmer: Keringő. 5. Huszka: Délibábos Hortobágyon — tangó. fi. Ranzato: Éjfél Velencében — intermezzo. 7. Hervé: Nebán te világ — egyveleg. 8.10 „A gyertyaláng.“ Lágerlöf Zelma novellája nyomán irta Barsi Ödön és Marchis György Rendező dr. Németh Antal. — Személyek: Jacopo — Bodnár Jenő: Franceska, a leánya — Tőkés Anna; Raneiro, Franceska férje — Abonyi Géza; Szolgáló — Eőry Kató; Asszony — Gobby Hilda; I. vitéz, L hang — Gabányi László; II. vitéz, II. hang — Tassy András; II. vitéz, III. hang — Balázs Samu; IV. vitéz, IV. hang — Sándor István; Kocsmáros — Daniss Jenő; Bolond — Matány Antal; Első hang — Batla Erzsi; Második hang —Miszlay Ilona. Hangfelvétel. 8.45 Közvetítés az Operaházból „Parsifal.“ (II. felv.) Ünnepi játék három felvonásban. Szövegét írta és zenéjét szerzette Wagner Richard. Kereszty István fordításának részleteit felhasználva fordította Lányi Viktor. Vezényli Berg Ottó. — Rendezte Márkus László. (Szereposztást lásd Bp. n.n.) 9.40 Hirek. 10.10 Csajkovszkij: V. szimfónia (Amsterdam Concertgebouw zenekakara, vez. Mengelberg). ll.co Hirek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11.25 Mozart: C-dúr Mupiter- szimfónia. — (Szimfonikus zenekar, vez. Thomas Beecham). 12.00 Hírek. 12.15 ..Üzen az otthon** A Vörös Kereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST II. 834.5 Műsorközlő: Natter 4.19—4.45 Szórakoztató zene. 1. Grieg: Panaszos dáliám (rvmsterdami Concertgebouw zenekara, vez. Mengelberg). 2. Jode—Löns: Est dal (Karl Schmitt —Walter). 3. Mozart: D-dúr menüett (Géczy Barnabás zenekara). 4. Fauré: Fehér hold az erdő felett — dal (Suzanne Stappen). 5. Schumann: Álmodozás (Szkr.ifónikus zenekar). 6. Krómer: Üdvözlet a szülőföldre — dal (Énekegyüttes). 7. Fibich: Poéma (Géczy Barnabás zenekara). 8. Huszka : Bujdokolva járok (Endrődy verse, Horváth József). 9. Busch: Virágok a szélben (Hans Busch szalonzenekara). 6.00 Gyorsirótanfolyam. Tartja Szlabey Géza. 6.25 Az Operaház előadásának ismertetése. 6.30 Az Operaház előadásának közvetítése. „Parsifal“ (I. felv.) Un- népi játék három felvonásban. Szövegét írta és zenéjét szerzette Wagner Richárd. Kereszty István fordításának részleteit felhasználva fordította Lányi Viktor. Vezényli Berg Ottó. Rendezte Márkus László. Személyek: Amfortas — Jámbor László; Titurel — Littasy György; Gurnemanz — Keréh Endre; Parsifal — Závodszky Zoltán; Kundry — Tutsek Piroska; Klingsor — Maleczky Oszkár; Grál lovagok — Nagypál László, Reményi Sándor; Apródok — Petri Kató, Egerszeghy Gitta, Gaál József, Dárdy János, Szabó Miklós. Viráglányok — Orosz Julia, Raskai Gizellla, Sováts Jolán, Horányi Karola, Layer Mária és Dósa Mária. — Utána kb.: 8.00 Hírek. 8.10 Ügető versenyeredmények. 8.30 „Sürgönyt szeretnék feladni.“ Dr. Koczkás Gyula egyeteme magántanár megemlékezése Morse-ról. 8.50 „Művészlemezek.** 1. Liszt: A-dúr zongoraverseny (Arthur de Greef). 2. Debussy: Két nocturne a) A felhők; b) Ünnepek (Koncertzenekart vezényli Phiipe Gaubert). 9.30 Az Operaház Parsifal c. ünnepi játékának folytatása. (IL felvonás). 9.55 „Magyar hittérítők Amerikában.“ Dr. Cseri-Clauser Mihály előadása. 10.15—11.20 Az Operaház Parsifal c. ünnepi Játékának III. felvonása. Telefonhírmondó: 4.10—4.45 Budapest 17.. 5.00— 5.15 Lemezek. 5.35—6.00 Lemezek. KASSA 208.6 6.40—9.00 Budapest 1 9.00 Lemezek. 10.00— 11.40 Budapest L 11.40 Hírek. 12.00— 6.00 Budapest I. 6.00 Szlovák hallgatóinknak. 6.20 Lágler Olga női kamarakórusa énekel. 6.40 „Modern iránytű.” Balázs Ágoston megemlékezése Prohászka Ottokár halálának 15-ik évfordulóján. 7.00— végig Budapest L ANKARA 7.15 Török zene. 7.45 Szimf. hangv, BUKAREST"*“ 10.20 Szórakoztató zene. 10.40 Tánclemezek. 11.00 Vegyes lemezek. KALANDBORG ~ 9.15 Andersen szövegére készült dalok és zeneművek. 9.50 Schubert, F-dúr , nyolcas. 10.40 Operalemezek.___ A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 7.15 7.30 8.20 9.00 10.00 11.00 12.00 5.10 6.00 8.15 10.00 Helyszíni közvetítés az arcvonalról. Kis zene. Operákból. Tarka zene. Slkrek. Mindenki zenéje. Hatvan tarka perc. Szórakoztató zene. A Deutschlandsender külön műsora. Szimfonikus hangverseny. Kamarazene. Komoly zeneművek. Könnyű klasszikus zene. OLASZ MŰSOR 5.15 Frazzi : zongoraötös. Brahms: Zongoranégyes. Közvetítés a bolognai Rossini zeneiskolából. 7.40 Kamaralemezek. Csak 245, 420, 491 és 569 méteren. 8.45 Zenés passió játék. 10.00 Anzelotti és Gatti szopránénekesnők hangversenye. 11.00 Vegyes zene. Csak 230 méteren. 8.40 Zannoni: A Madonna siralma, mű énekkarra és magánénekre, zene 9.10 Szimfonikus hangverseny. 10.00 Klasszikus zene. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 9.20 Hangjáték. 9.55 Bach: E-dúr hegedű- és vonóskarverseny. _____ SZÓFIA 5.00 Operettekből. 9.30 Zenekar. 11.00 Népzene. CSÜTÖRTÖK, ÁPRILIS 2 PRKT #1*5p_5 m ft 12.00 Fohász. Himnusz BUDAPEST (550.5 m.) A pesti hírlap rádiómelléklete 1042. Ifi. tól IV. 4-ig 1942. III. 29—IV. Mg A PESTI HÍRLAP RÁDIÓMELLÉKLETE