Pesti Hírlap, 1942. augusztus (64. évfolyam, 173-196. szám)

1942-08-11 / 181. szám

8 resti Hírlap 1942 aug. 11, kedd — A Turáni Vadászok _ Bajmokon és Bácskossuthfalván. A Turáni Vadászok nemzetvédelmi szervezete teljes erővel folytatja országos­­szervezkedését. Az Országos Központ részéről dr. Hidvághy István ny. ezredes és Bartha János or­szágos főtitkár legutóbb Bácsko­­suthfal­­vára és Bajmokra utaztak a helyi szer­vezetek megalakítása céljából. Bácskos­­suthfalván többszáz bajtárs fogadta az érkezőket, majd Majoros József keres­kedő elnöklete mellett megtartották a helyi szervezet alakuló gyűlését és meg­választották a tisztikart. Elnökké No­­­voth József malomtulajdonost választot­ták. Innen Bajmokra utaztak a közpon­ti kiküldöttek, ahol rajtuk kívül a ne­­mesmiliticai szervezet ötven tagú kül­döttsége, valamint a kulai szervezet megbízottjai is megjelentek. A közgyű­lésen igen szép számmal vett részt a bajmoki magyarság, hogy hitet tegyen a Turáni Vadászok nemes eszméi mellett. A közgyűlés elnökké Kókay Pál gazdát választotta.­­ A balatoni személyvonaton ellopták egy rendőrtanácsos feleségének éksze­reit. Dr. Sándor Jenő budapesti rendőr­tanácsos néhány nappal ezelőtt család­jával együtt nyári szabadságra Balaton­­lellére utazott. A balatonmenti üdülő­helyre megérkezve észrevette, hogy fe­leségének necesszerjét a személyvona­ton ellopták. A nec­esszerben értékes ék­szerek voltak: egy arany karkötő, egy gránát-készlet, amely csillagalakú érös­ből, karperecből és gyűrűből állott, to­vábbá egy korall nyaklánc és egy ko­­rall-gyűrű nagy kővel, arany foglalat­ban, egy zöldköves melltű aranyból, azonkívül a necesszerben volt a rendőr­tanácsos feleségének vasúti féláru iga­zolványa és némi készpénz. A rendőr­tanácsos a necesszer eltűnését azonnal jelentette a nagykanizsai rendőrkapi­tányságnak és a balatonboglári csendőr­­örsparancsnokságnak. •­ Sándor Jenő rendőrtanácsos kéri a megtalálót, hogy a necesszert jutalom ellenében juttassa el a főkapitányságra. — Megölte az áram. Prumler László villanyszerelő Szajol községben dolgo­zott a tiszai vasúti híd építkezésénél. Munka közben hozzáért a magasfeszült­ségű áramhoz, amely megölte. — Halálozás. Oláh János m. ldr. honvédszázados valahol a Don mellett egy orosz tank leküzdése során hősi halált halt. Hajós Gyula m. kir. honvéd szkv. fő­hadnagy, a Lidol Vegyitermékgyár rt. főtisztviselője aug. 9-én me­ghalt. Teme­tése 12-én délután 5 órakor lesz a Kere­­pesi-uti temető halottasházából. Az en­gesztelő szentmiseáldozat aug. 13-án is 9 órakor lesz az erzsébetvárosi plébánia­templomban (Rózsák-tere). Az elhunyt­ban Hajós László m. kir. rendőrfőfel­­ügyelő fivérét gyászolja. Szenes László árkászhadnagy életé­nek 23. évében f. évi junius 28-án az orosz harctéren hősi halált halt. özv. dr. szentléleki Szentléleky­­Mé­száros Lászlóné szül. nemes Dragoritsch Jolán, aug. 8-án, szombaton elhunyt. Az elhunyt nagyasszonyt gyászolják: fia, Szentléleky Mészáros László rendőrfő­­tanácsos, leánya Jolán és a szentléleki Szentléleky Mészáros, a nemes Drago­ritsch és a debreceni Bárány családok, özvegy dr. jaszenovai Bemczur Miklós­­r­é Buchta Elza 63 éves korában elhunyt. Az edelényi sírkertben temették el.­­ Törvénykezés — A Kúria enyhítette egy árdrágítási bűnügy vádlottjainak büntetését. Idősb Porkoláb Dezső tiszafüredi hentes a múlt év áprilisában a legmagasabb ár­nál drágábban vásárolt kocasertéseket ifj. Ács Imre tanyagazdától. A sertése­ket levágatta és a feldolgozott hús- és zsiráfut a megengedett árnál drágábban árusította ki üzletében. Ezt megelőzőleg azonban Porkoláb följelentette a tanya­gazdát árdrágító visszaélés vétsége miatt. A bűnvádi eljárás során azonban nemcsak Ács, hanem a feljelentést tevő Porkoláb is a vádlottak padjára került, üzletszerűen elkövetett árdrágító vissza­élés bűntettével vádolva. Az egri tör­vényszék mint uzsorabíróság Porkolábot hathónapi börtönre és 200 pengő va­gyoni elégtétel megfizetésére, Ácsot pe­dig egyhónapi fogházra ítélte. A véde­lem semmiségi panaszai folytán a Kúria lényegesen enyhítette a vádlottak bünte­tését és a szentest 200 pengő, a tanya­gazdát pedig 100 pengő pénzbüntetésre ítélte.­­ Két és félévi fegyházra ítéltek egy betörőt. Dani Antal szobafestősegéd be­mászott a Fonálfeldolgozó kft. Gömb­utcai telkének kerítésén. A raktárból 15 kg. fekete fonalat és egy gépszijat­ vitt ki. Sagmeister Miklós volt a bűntársa, aki arra vigyázott, hogy senki se zavarja Danit. Ezenkívül behatolt Dani egy hen­tesüzletbe is, ahol nagymennyiségű ser­téshúst, zsírt és más hentesárut zsákmá­nyolt. Itt Dorogi József és Jankovics, József voltak a segítségére. Kagel And­rás rongykereskedő mint orgazda került a vádlottak padjára, mert átvette a lo­pott gépszíjat. A törvényszék Sagmeister ügyét, aki nem volt jelen a tárgyaláson, elkülönítette­ . Dani tagadta bűnösségét, de társai ellene vallottak. Dorogi beis­merő vallomást tett, Jankovics és Kagel ellenben ártatlanságukat hangoztatták. A tanúkihallgatások után a bíróság Dani Antalt két és félévi fegyházra, Dorogi Józsefet hat hónapi, Kagel Andrást pe­dig tíz hónapi börtönbüntetésre ítélte, míg Jankovicsot bizonyítékok hiányában felmentette az ellene emelt vád alól. Az ítélet nem jogerős. — Három hónapi fogház nemzetgya­­lázásért. Varga­ Istvánná Putnoki Rozá­lia a múlt év júniusában a Hévizszent­­andrási üdülőtelepen gyalázkodó kifeje­zéseket használt a katonai ünnep dísz­felvonulása alkalmából. Kijelentései miatt a pécsi törvényszék nemzetgyalá­­zás és az 1920 . I. te. 14. szakaszába üt­köző vétség miatt egyhónapi fogházbün­tetésre ítélte. Az ügyészség semmiségi panasza folytán a Kúria három hónapi fogházra emelte fel­ Varga Istvánná bün­tetését, azzal az indokolással, hogy a nemzetgyalázást válságos időben követ­te el és az általa használt kifejezések feltűnő durvasága is indokolta­ a bün­tetés súlyosbítását. SZÍNHÁZ-ZENE Kolozsvár prózai játékterve "társulati üléssel kezdte meg hétfőn az új évad előmunkálatait a kolozs­vári Nemzeti Színház. Szeptember 11-én lesz a megnyitó est, amikor vagy a Bánk bán, vagy Az ember tragédiája kerül előadásra. Előzőleg azonban, szeptember 6-án és 7-én a társulat Zilahon vendégszerepei, a Wesselényi-szobor újbóli felállítása alkalmából rendezett ünnepségen. A társulati ülésen hozta nyilvános­ságra a színház igazgatósága a jövő évadra összeállított prózai játéktervet. A­­­magyar újdonságok közül kiválik Tamási Áron „Csalfa szivárvány“ d­­­rfill új darabja, továbbá Móricz Zsig­­mond­,,Sári biró“-ja, melyet a szerző teljesen átdolgozott. Bemutatja a szín­ház K­ovách Aladár ,,Téli zsoltár“-át, Kisfaludy Sándor „Csalódások“ víg­­játékát (a Galamb Sándor-féle átdol­gozásban), továbbá Asztalos István, Bibó Lajos, Csathó Kálmán, Fekete István, Gagyi László,­­ Illés Endre, Koós Károly, Kodolányi János, Né­meth László, Nyirő József, Szabedy László, Vass Albert, Vaszary János, Weöres Sándor és Zilahy Lajos egy­­egy darabját. Idegen szerzők:­ Shake­speare (Szentivánéji álom), Sophokles (Antigone), Schiller (Tell­­Vilmos), Keith Winter (­Tűzvész), Pirandello (Becsületesség gyönyöre). Több vendégrendezőt kötött le a színház, köztük Németh Antalt, Bánff­y Miklóst és Táray Ferencet. Állandó vendégművészekül szerződtette fé­nyes Alizt és Páger Antalt, tárgyalá­sokat folytat Ajtay Andor, Lehotay Árpád, Peéry Piroska, Csortos Gyula, Szeleczky Zita és Rajnai Gábor ven­dégfellépései tárgyában. Rendszeresítik az ifjúsági előadáso­kat, magyar és külföldi klasszikus műsorral. A színház az idén nyitja meg saját balletiskoláját, melynek elemi iskolája is lesz, akárcsak az Operaház balletiskolájának. * Az „Országépítő“-vel kezdi meg rendes évadját a Nemzeti Színház. Szent István hetében, amint már megírtuk, rendkívüli előadássorozatot tart a Nemzeti Színház. Ebben a ke­retben „Az ember tragédiája“ két, a „Bánk bán“, a „Csongor és Tünde“, „A híd“,­­a „Süt a nap“, a „Hibások“, a „Roninok kin­cse" egy-egy előadása mellett bemutatót is ad, Kós Károly „Országépítő“ című történelmi kor­rajzát. A darab hősét, Első István ki­rályunkat, Apáthy István alakítja, a többi főszerep Nagy Adorján, Mátray Erzsi és Gobbi Hilda kezében van. Az ünnepi előadások során csak egyszer, Szent István napjának estéjén kerül színre az „Országépítő“. A Nemzeti Színház azonban új évadját ezzel a darabbal fogja megkezdeni. • Párhuzamos próbák a Vígszín­házban. Két darabot próbál egyidejű­leg a Vígszínház. Az egyik, amellyel az idei évadot, megnyitni készül, a „Négy apának egy lánya“, Móra Fe­renc hasonló című regényéből készült színjáték. Móra-darab ezideig csak egy került színre, az „Aranyszőrű bá­rány" mesejáték, amelyet Vincze Zsig­­mond zenéjével mutatott be annak­idején a szegedi színház. (Hacsak nem számítjuk azt a kis egyfelvonásost, amelyet jó tíz esztendeje egy szerzői matinén a Városi Színházban egyet­lenegyszer adtak elő, Rákosi Szidivel a főszerepben). A Vígszínház első új­donságát az említett regényből. Hu­nyadi Sándor dolgozta át, Hegedűs Tibor rendezi. Főszerepeit T­olnay Klári, Dayka Margit és Ajtay Andor alakítják, Somlay Artur vállalta a „Christian“ című francia vígjáték címszerepét. Ez lesz az évad második darabja, de a Vígszínház már ebből is megkezdte a próbákat, Horváth Árpád rendező vezetésével. Horváth fogja rendezni a Pesti Színház meg­nyitó darabját is, amelyet Jean Coc­teau eredetijéből ő fordított magyar­ra, „Bálványok“ címmel. Ennek sze­repeit még nem osztották ki. A Pesti­, Színház egyébként már e hét szom­batján megnyitja kapuit, de nem a saját, hanem a Nemzeti Színház tár­sulata számára, amely, „A bolond As­­vayné“ előadásainak sorozatát foly­tatja ezen a színpadon. Ma 7-kor Beethoven—Wagner-est. Szföv. Zenekar, vez.: Rafter. Főv. Képtár. Serrano ma 8-kor Nemzeti Sport­palota (Aréna­ út 3). Jegyek Harmó­niánál, Koncertnél, jegyirodákban és Sportpalotában. Hamvay Lucy, ak­i az elmúlt évadban a Madách és a Fővárosi Operettszínház­­ban szerepelt, az új szezonra száz estére a Fővárosi Operettszínházhoz szerződött, ezenkívül száz estén vendégszerepel a szegedi és a kecskeméti színházban is. ♦ * A­ Margitszigeti Színpad közli az ér­dekeltekkel, hogy a múlt csütörtökön elmaradt előadásra váltott jegyek e hét keddjén, a péntekiek szerdán, a szomba­tiak csütörtökön becserélés nélkül érvé­nyesek. A múlt évben „Rideau Gris“ (Szürke színházi függöny) címen Marseilleben leginkább műkedvelőkből álló társulat alakult.. A fiatal színészek előbb csak Marseilleben tartottak előadásokat, de­ miután nagy sikert értek el, néhány más vidéki várost is fölkerestek. Nép­­szerűségük annyira megnövekedett, hogy a párisi színházak közül többen szólítot­ták fel őket vendégszereplésre. A „Ri­deau Gris“ elfogadta a meghívást és az ősz folyamán a Théátra Saint-Georges­­ben fognak játszani és bemutatják And­ré Roussin „Am—Stram—Cram“ című darabját, amellyel már több városban jelentős sikert értek el. * HETI MŰSOR Nemzeti. Az ember tragédiája. Szomb., vas. tí 8. Kamara. Három­­ felvonásos. Szomb., vas. ti 8. Pesti. A bolond Asvayné. Szomb., vas. 8. Városi, Szent Mar­­git-legenda. Pénz, szomb., vas.­­­­ 8. Szigeti Szabad Szín­pad. Bécsi keringő. Dall. 4 képben, id. és ifj. Strauss J. műveiből (Réthy E., Pataky, Ottrubay M.). Esténként ti 9. Erzsébet­városi. Aranysárga falevél. Erdélyi M. 3 f. ope­rettje (Orosz J., Csortos, Somogyi N.) Naponta 8. vas. és üm­. fiú­ kor is. Márkus Park, Pá­risi express. Pün­­kösti—Csanak 3 f. zen. vigj. (Dayka M., Pálóczy, Ker­tész). Naponta fi9. vas. és ünn. jáé­kor is. , Uj Magyar. Vén diófa. Szilágyi—Fé­nyes 3 f. operettje (Fedák S., Turay I„ Zimonyi M.). Na­ponta 8. vas. és ünn fió­kor is. Kamara Variété. Virágzó diófa. Re­­vüsitett operett-pa­ródia (Szondy B„ Kökény I„ Halmai). Naponta fi9. csüt. 6, 9, szomb., vas. ti 4. ti 7. 9. Royal Revüszinház. Szivárvány. Heine­­mann revüje (Déry S., Bárczy K., Kő­­rössy). Naponta ’19; csat., szomb., vas. tás. f19. Komédia Orfeum. Bikaviadal, variété 16 képben. Naponta ’19; szomb., vas. tás. t­ 19. Magyar Műszinház. Hétfőtől péntekig Zsákbamacska; szomb., vas. Száz piros rózsa. Hétk. fi®, 8; vas. és ün­. táb. 6, 8. Nemzeti Bábszin­­játék. Naponta (kedd kiv.): Az ember nin­csen fából (8); kedd: Toldi (3); csat., szomb., vas., gyerm. előad. (4). Fényes Cirkusz: Re­­cha Varázsló, orosz­lánok és az augusz­tusi műsor. Naponta 4 és 8. MOZIK MŰSORA ATRIUM. Nyári szünet. belvárosi hír­adó. (T.: 181—244.) Súlytalan emberek. Úszóink Darmstadt­­ban. A második arc­­vonal Magyar, Ufa és Luce híradók. D. e. 10-től éjfélig. I1t BÉRLETI ELŐADÁSAINK A Szigeti Szabad Színpadon minden este a „Bécsi keringő“ megy, Réthy Eszterrel, Pataky Kálmánnal, Ba­rabás Sárival és Ottrubay Melindával a főszerepekben.. A Szigeti Szabad­ Szín­pad minden előadására árusítunk je­gyeket. Az Erzsébetvárosi Színház nyári operettje, az „Aranysárga falevél“ (a főszerepekben Orosz Julia, Csortos Gyula, Somogyi Nusi) kedden, és csü­törtökön este kedvezményes áru bér­leti előadásban kerül színre a Pesti­­ Hírlap közönsége részére, de az Erzsé­betvárosi Színház többi összes előadá­saira is árusítják­ a jegyeket. A Márkus Parkban továbbra is a nagysikerű zenes Vígjáték, a „Párisi express"­ megy, Dayka Mar­gittal, Csikós Rózsival és Kertész De­zsővel a főszerepekben. A „Párisi ex­press“ összes esti és délutáni előadásai­ra a Pesti Hírlap közönsége pénztá-­­­rainknál kedvezményes áru jegyeket vá­­­­sárolhat. • A Kamara Varieté a „Virágzó diófa“ operett-paródiával kezdte meg idei szezonját. Szondy Bíri, Kökény Ilona, Halmai Imre a főszerep­lői a revü-műsornak. A Kamara Variété minden előadására árusítunk kedvezmé­nyes jegyeket. Rosita Serrano, a Budapesten példátlan sikerrel szere­pelt chilei énekesnő zenekarával együtt kedden, aug. 11-én este 8 órakor búcsu­­hangversenyen lép fel a Horthy Miklós Nemzeti Sportcsarnokban (Thököly-út és Aréna-út sarok). A Serrano-hangver­­senyre is­­ árusítunk jegyeket. D­íj jegyárusítás. Vilmos császár-út 78. (Tel.: 112—293). — Erzsébet-körút 1. (Telefon: 225—686). — Apponyi-tér 5. (Tel.: 183—399). — Krisztina-körut 133. (Tel.: 150—924). CORVIN. (T.: 138 933.) Kanadai kaland (5, ’,48, filO; szomb., vas. és ün­.: "fis­kor is). DÉCSI. (T.: 125— 952.) Dilemma. (Na­ponta lél. 146, fig. fi 10). FORUM. (T.: 189—­­ 543.) Egy éjszaka valcere (fiO, 3.­­ 8, film, szomb., vas., ün­. lél­kor is). HÍRADÓ. (T.: 222-­­ 499.) Erő és mozgás.­­ A második arcvonal. Úszóink Darmstadt­­ban. Magyar, Ufa és Luce híradók. D. e. 9-től éjfélig. KAMARA. (T.: 423- 901.) 2000 pengős férfi (11. 2. 4, 6, 0. 10). Első három mérsé­kelt. KASZINÓ. (T.: 185 329.) Varieté­­ (5, fis. fi 10, szomb., vas., ünn. fi 4-kor is). KORZO. (T.: 102— 810.) Kedden, szer­dán üzemszünet: csütörtöktől: Estélyi ruha kötelező (fi, 6, fi 1, fi, 10, szomb., v., ünn., fi 4-kor is). NEMZETI APOL­LÓ (Royal Apolló). Nyári szünet. OMNIA. (T.: 130— 125.) DUemma (5, fi 8, fi­­; szomb., vas., ünn. 3-kor is). PEST. (T.: 221-222.) Mindenki gyanús. 2. hétre prolongálva. (Naponta 11, 2, 4, 6, 8, 10.) Első három mérsékelt. RADIUS. (Tel.: 122- 098.) Szerelmes leve­lek (fi 6, fis, fil­; szomb., vas., ünn., fi 4-kor is­). SZITTYA. (T.: 111- 140.) Halálos tavasz (fi 6, fis, fi 10; szom- | bút. vas., ünn.: fi 4-­­ kor is).­­ URANIA. (T.: 146- 046.) Ég és föld kö­zött (5, fi 8, fi 10; szomb., vas., ünn.: fi 3-kor is). MASODHETES * MOZIK Admiral. Maláji kalózok (fi 4, fi 6, fi 8, fi 10). Alkotás. Tokaji aszú (fi 4, fi 6, fi 8, fil0). Anna. Kisért a fault (fi 4, fi6, H1, filO). Bel­városi. Alkonyat (4, 6, 8, 60). Budai Apolló. Nevess és szeress (fi5, fi7, 9). Capitol. Férjek. 2-ik hétre prolongálva! (fit, fi6, fis, filO). Duna (I­loyd). ítél a dzsungel (fi 6, fi 8, filO). Homeros. Nem vagyok áruló (5, 7, 9). Ipoly. Pepita ka­bát (fi6, fi8, filO). Józsefvárosi. A meg­vádolt asszony (fi 4, fi6, fi8, filO). Me­sevár (Elit). Diák­évek (6, 8,10). Otthon. Gazdátlan szív (fi4, ’4,6, ’48, "fi 10). Pe­tőfi (Odeon). Te vagy a dal (fi4, fi6, fi 8, filO). Tinódi (Tivoli). Gazdátlan SZÍV (fi 4, fis, fis, filO). Toldi (Rialtó). Maláji kalózok (II. I. 3. 146, fis, fil). Túrán. Nevess és szeress (11, fi 2, 4, 6, 8,10). Ugocsa (Astra). Krüger apó (’44, fi 8, fi 8, filO). Újbuda (Simplon). Diákévek (3, fi 8, filO). RÁDIÓ MŰSORA Budapest I. keddi műsora. 6.40 Torna. 7 Hír. Lemezek. 10 Hír. 16.15 Szer. zene. II. 10 Vizj. 11.20 Gor­donka. 11.40 Felolv. 12 Harangszó. Him­nusz. Fohász. 12.10 Honvédzenekar, köz­ben 12.40 Hír. 1.20 Idős. Vizj. 1.30 Hon­­védeink üzennek. 2 Szalonzene. 2.30 Hír. 2.45 Műsorok. 3 Arak. 3.20 Cigányze­ne. 4.15 Gyermek­­délután. 4.45 Idő.1. Hit. 5 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 Tánczene­ köz­ben 5.39 Sport-hang­­képek. 6 Előad. 6.25 Mag­yar nóták zon­gorán. 6.45 Varga József iparügyi mi­niszter előadása. 7 Hír. 7.20 Rácz Vali énekel. 7.45 Cseve­gés. 8.10 Operaházi zenekar. 9.40 Hír. 10.10 Üzen az otthon. 11 Hírek idegen nyelveken. 11.25 Szór. zene. 12 Hir. Buda­pest II. 5.15 Ruszin óra. 6.35 Gazdáknak. 7 Mesejáték zenével. 7.35 Vonósnégyes. 8 ■Híj'. 8.10 Felolv. *.40 Szó::­ zene. bo.io Rá­diózenekar. A magyar úszóitok tt - Sí aranyban győztek A kétnapos magyar-olasz női úszó­­viadal magyar győzelemmel végző­dött. Mindössze toronyugrásban sze­rezte meg olasz versnyzőnő az első­séget, különben minden számban ma­gyar úszónő volt az első. A díszhe­lyen ott volt az Ifjúság Országos Ve­zetője, valamint a Társadalmi Sport és Testnevelés Vezetője. A vendége­ket Benedekné dr. Stieber Sarolta üdvözölte. rés távon 4 p. 18.6 mp.-es idővel új or­szágos csúcsot állí­tott fel. — Torony­­ugrás : 1. Pantasso o. 34.44 p., 2. Pertot O. 33.80 p., 3. Ligeti m. 30.36 p., 4. Csák­­falvi m. 23.81 p. — 100 m. hát: 1. Novák Ilona m. 1 p. 20.8 mp„ 2. Albach m. 1 p. 27 mp„ 3. Pertuz­­zi o. 1 p. 27.2 mp„ 4. Skerl o.. 1 p. 29.3 mp. Végeredmény­ben a pontarány 47 —27. Egyéb versenyszá­­mokban: Vegyes sta­fétabajnokság: 1. MAC (Barbácsi, Fá­bián, Eleméri) 5 p. 13 mp., 2. BEAC 5 p. 17 mp., 3. UTE 5 p. 21 mp. — 200 m. gyors: Végházi 2 p. 19.7 mp. — 400 m. gyors: Vörös 5 p. 9.4 mp. — 200 m. mel­l: Németh 2 p. 57 mp — 100 m. gyors: Ele­méri 1 p. 1­0 mp. — 100 m. női mell: Somhegyi 1 p. 34.2 mp. 100 m. gyors: 1. Novák Hona ma­gyar 1 p. 11.7 mp., 2. Fir.o olasz 1 p. 13.2 mp., 3. Albach m. 1 p. 14 mp., 4. Sigari o. 1 p. 15.6 mp. — 200 m. mell: 1. Somhegyi Zsuzsi m. 3 p. 21.4 mp., 2. Killermann m. 1 p. 28.8 mp., 3. Terenzi­­ni o. 3 p. 38.6 mp., 4. Prekop o. 3 p. 42 mp. — Műugrás: 1. Zságot Irén m. 98.33 p„ 2. Ligeti m. 89.89 p„ 3. Pertot o. 82.53 p„ 4. Candi­ o. 81.73 p. — 4X100 m. sta­féta: 1. magyar (Ti­­szolczy, Albach, Ács, Novák) 4 p. 57.5 mp., 2. olasz 5 perc. Az első nap után a pontverseny állása: 23—13 Magyarország javára. 400 m. gyors: 1. Novák Ilona m. 5 p. 49 mp., 2. Albach m. 5 p. 54.4 mp., 3. De Martino o. 6 p. 17 mp., 4. Crugnola 0. 6 p. 20.8 mp. A győz­tes Novák 300 méte­rs Elektromos-pályán kedden este félkilenckor kezdődő Újpest — Törekvés Szent István-kupa labdarúgómérkőzésre jegyek elővételben kaphatók a Pesti Hírlap Vilmos császár-út 78 szám alatti főkiadóhivatalában. Magyar atléták sikeresen szerepeltek Finnországban vidéki versenyeken. Soly­­mosi 100 méteren (11.1 mp), Iglói 3000 méteren (8 p 47 mp), Szilágyi 5000 mé­teren (14 p 57.5 mp) és Németh 10.000 méteren (31 p 14 mp) volt első. Leccóban, az olasz evezős versenyen csak a Beszkárt Sándor—Zimonyi páros győzött a kettős párevezésben. A kor­mányos nélküli kettősben a Hungária második volt, egyesben Sándor, kormá­nyos kettősben a Hungária, kormányos négyesben és nyolcasban a Pannónia harmadik volt, végül kormányos nélküli négyesben a Hungária, kormányos nél­küli kettősben pedig a Pannónia a ne­gyedik helyet foglalta el. Kosárlabdamérkőzésen az olasz nők 27 :18 arányban győztek Genovában a magyar női csapat ellen. A római magyar-olasz kerékpáros pá­­lyaversenyen az olaszok minden szám­ban győztek. A végső ponteredmény 27 :13. A magyar vitorlázók, Heinrich, Izsák és Dulácska, a berlini Wannseen szere­pelnek augusztus 13-tól a németek el­len. Az olaszok a versenytől visszalép­tek. Budapestre jönnek szeptember, elején a svéd úszónők és vízilabdázók, akik vá­logatott mérkőzésen szerepelnek. Debrecenben és Miskolcon atlétikai verseny volt, amelynek főbb eredmé­nyei:­ Debrecenben 800 m Marosi 1 p 56.8 mp, 3000 m Farkas 8 . 47 mp, súlyban Németh 14.49 m, Miskolcon Horváth súllyal 14.72 m és diszkosszal 45.46 m. Nagyváradon a Nagyvárad labdarúgói 7:4 arányban győztek a Csepel­ bajnok­­csapata ellen. Harbig német világrekorder futó Frankfurtban 800 méteren 1 p 52.4 mp-es időt ért el, második volt Giesen, ideje 1 p 52.5 mp.­­ A francia tenniszbajnokság most ért­ véget. A bajnoki címét megszerezte férfi egyesben Destremeau, női egyesben Wei­­vers, férfi párosban­­Petra—Destremeau, végül női párosban Weivers—Stomer. A Th­ammer-serleg labdarúgómérkő­zések során az utolsónak maradt bécsi Vienna az égerlandi Falkenautól 4 :0 arányú vereséget szenvedett. A Svájc körüli kerékpárversenyen, amely három részből állt, a svájci Küb­­ier volt az első, az olasz Brambilla és a luxemburgi Didier előtt. A franciák és a spanyolok nem jutottak az első húsz versenyző közé, ötvenezer úszó vett részt vasárnap a Japán minden részében megtartott úszó­­napon, amelyen tömegúszással ünnepel­ték Japán nemzeti sportját. Mandzsukuo tízéves fennállása alkal­mából nemzetközi verseny lesz Hszing­­kingben,­ ahol mintegy hétszázan szere­pelnek, köztük Japánból és­ a szomszé­dos államokból. U­tazásnál a változó életmód zavarja » rendel emésztést. Ez émelygést, fejfájást okoz. Ne felejse hogy utazáshoz istte *1552» Sertéshizlalda 800—1000 darab befogadóképességgel, BÉRBEADÓ, esetleg bérhizlaláshoz lehető­leg őskeresztény, megfelelő tapasztalatok­kal és összeköttetéssel rendelkező TÁRLÁT keresünk, megfelelő anyagi hozzájárulás­sal. Ajánlatokat ..Délvidék 8361“ jeligére Blockner J. hirdetőjébe, Budapest, Város­ház­ utca 10. címre kérjük. 5993 UriházRá­­feeres szobát magános hölgy esetleg ellátással Budán, Margit-híd köze­lében. Telefon 118—204, délután 4—6 között. Épít, átalakít, tataroz építőmesteri cég. ..Meglévő anyagokkal 5989“ jeligén főkiadóba. Keresünk azonnali belépésre őskeresztény, fiatal, intelligens, perfekt magyar gyors- és sépfrénét. Gyakorlattal bírók sürgős ajánlatát fize­tési igénnyel szerda estig ,, Jó­ munkaerő 5991“ jeligére. Vilmos cs.­uti fokiadéka. Kereskedelmi adminisztrációban perfekt, őskeresztény gyakorlott átírókönyvelőket és könyvelőnöket keresünk jó dotációra. Német tudás előny. Ajánlatokat „Nyugdíj“ jeligére Hausenstein és Vogler r. t. hirdetőiro­dába, V., Dorottya-utca 8. 5893 METEOR csillárgyárnál vásároljon. Podmaniczky* • tea­m József-körut 44 CSILLÁRT Németül beszélő, keresztény származású dnők­ó magyar levelezőnél ki effyéb irodai munkákban is jártas, azon­nalira felveszünk. Kézzel­­írott ajánlatokat ,.Iparvállalat 500,­ jeligéje Bleckner hirde­tőbe, Vilmos császár­ ut 33. 5992 SPORT A Ferencváros öt góllal győzött az esti mérkőzésen A Szent István-serleg előmérkőzé­­sei során a Ferencváros az Elektro­mos együttesével állott szemben, amely ellen meglelő fölénnyel győ­zött és az öt gólból szünetig már négy gól esett. Az eredményesség nagyrészt a Sároei-fivérek szereplé­séhez fűződik, kívülük még kitűnt Csikós kapus és Gyetvai. Az első félidőben Sárosi III. és dr. Sárosi felváltva rúgott két-két gólt, még, pedig Sárosi III. a 6. és 30. percben, dr. Sárosi viszont a 10. és a 43. percben. Térfélcsere után a 30. percben Gyetvai védelmi hibá­ból szerezte meg az ötödik gólt. Bakon kapus ebben a játékszakasz­ban sokszor mentett. Az előmérkőzésen a győri ETO fiataljai kemény küzdelem után 6:5­­arányban győztek a M. Pamut ifjúsági csapata ellen. LÓVERSENY A vasárnapi telhérrutatások, eredménye A Lovaregylet igazgatóságának díját Haladj nyerte könnyen félhosszas tizen­egyes mezőnyben Bimbó H. előtt. Szi­geti­ idomár a kitűnő Cagliostro ménnel immár másodszor aratott sikert az igaz­gatósági díjban. A­ Kerepesi-díjban igen nagy szerencsével Pygmalion lett a győz­tes. Legerősebb ellenfele, Tűzharcos ugyanis a verseny előtt lesántult (Tűz­harcost a Szent István-díjból is törölni kellett!), a jó formába lendült Urallal pedig Kolonics Andor lovas megkésve támadott. Horthy Jenő kedvenc Ut Ma­­­teur-Arosa lovának futását a Kormány­zó Úr és a Főm­éltóságú Asszony is vé­gignézték, sajnos azonban Uralnak ez­úttal meg kellett elégednie a második hellyel. A versenynap krónikájához tar­tozik továbbá Klimscha Albert három győzelme. Klimscha ugyanis Balogh Já­nos mellett, a közönség legkedveltebb lovasa, aki pár héttel ezelőtt házasodott, házassága óta azonban csak vasárnap tudott először versenyt nyerni. A rész­letes eredmények: I. 1. Csongor (Fet­­ting K.),2. Salauka. 6 h. Tot. 10 :11. — II. 1. Harmat (Gill), 2. Dekadens, 3. Sut­togó. F. m. Bollene (IV-ik), Dacos, Ken­der, Sirály, Caracalla, Arscher Post, Carola, Rabonbán, Szipirtyó II. fi. öt­negyed, Ifi h. Tot. 10 :48, 11, 11, 12, 77 —111. — III. 1. Pymalion (Csuta), 2. Ural, 3. Árkász. F. m. Vonzalom, Csutak, Hó­bortos, Várnagy. 1, fi h. Tot. 10 : 23, 14, 26, 21, 323. — IV. Igazgatósági díj. (1300 m.) 1. Haladj (Klimscha), 2. Bimbó H. (Dósai), 3. Kontrás (Kajári). F. m. Ma­hout (IV-ik), Claudius (V-ik), Top­weighty Soros, Fényesbogár, Para Yokk, Süt­­vény, Korond. Fél, nyakh., fejh. nyakh. Tot. 10 , 22, 15, 59, 62, 310—273. — V. 1. Brigi (Rózsa), 2. Csángó, 3. Sweet Load. F. m. valamennyi benevezett ló Ghazi, Dugó, Leányka, Hugóm és Csokor II. ki­vételével. Fejd., 2 h. Tot. 10 : 164, 68, 56, 95, 1496—3573. — VI. 1. Kukilka (Klim­scha), 2. Bácsi, 3. Bokser. F. m. vala­mennyi benevezett ló Duke of Law, Olympia, Katinka kivételével. 1 és há­romnegyed, r nyakh. Tot. 10 :28, 15, 20, 30, 56—180. — VII. 1. Amante (Szent­­györgyi), 2. Nemere II., 3. Kandúr. F. m. valamennyi benevezett ló. fi, nyakh. Tot. 10 : 64, 21, 32, 19, 329—130. — VIII. 1. Perecseny (Klimscha), 2. Livia, 3. Me­dea. F. m. valamennyi benevezett ló. Szejke megkésett. 31i.­­ h. Tot. 10 : 48, 19, 26, 28, 208—246. Kozuch Ferenc idomár balesete. Az alagi munkapályás baleset érte Kozuch Ferenc idomárt, aki a gondozására bí­zott telivérek munkáját lóhátról irá­nyítja, sőt maga is részt vesz a munká­ban. A hároméves Baia Sprie nyergé­ben ült, lova munka közben azonban olyan szerencsétlenül bukott el, hogy Kozueh valósággal kirepült a nyeregből és egy fának vágódott. Szerencsére az idomár csak könnyebben sérült meg, két napig azonban nem lehetett jelen a rá­­kosi telivérfuttatásoknál. •

Next