Pesti Hírlap, 1943. február (65. évfolyam, 26-48. szám)
1943-02-12 / 34. szám
felrmondóról". — Felolvasás. 3.55 „Hogyan dolgozott Puskás Tivadar?“ Magyar Elek előadása. 4.20 Hírek német, román, szlovák és russzin nyelven. 4.45 Időjelzés, hírek.. 5.00 „Puskás Tivadar emlékei között". — A közvetítést vezeti Budánszky Sándor. 5.20 „A Telefonhírmondó első műsorából". Előadja a Rádiózenekar. Vezényel Friedl Frigyes. Közreműködik Marjay Erzsébet és Nagypál László. 1. Adam: A nürnbergi baba — nyitány. 2. a) Verő György: Szultán — Szultán belépője (Nagypál). b) Roxselane dala (Marjay). 3 Millöcker: Szegény Jonathán — kettős (Marjay és Nagypál). 4. Csermák: Verbunkós és friss. i. a) Zeller: Madarász —Ádám dala (Nagypál). • b). Madarász —: A nagyhercegnő belépője (Marjay). 6. Ziehrer: Svihákok — keringő. — Közben: «.40 „Puskás Tivadar". dr. Bay Zoltán egyetemi tanárelőadása. «.15 „Puskás Tivadar“. Hangjáték egy felvonásban. Irta Asztalos Miklós. Rendező Bars Ödön. Személyek: Puskás Tivadar — Abonyi Géza; Puskás Vivartarné — *Gry Kató ; Puskás Ferenc, Tivadar öccse — Ungváry László; Edison Alva Tamás Susnlay Artúr; Edison Bikára — Szőke Sándor; Grévy francia köztársasági elnök — Gárday Lajos; Virág Béla, a Telefonhírmondó szerkesztője — Balázs Samu; Speaker, a Telefonhírmondónál — Kovách Ernő; Telefonos kisasszony — Marnovszky Lívia ; János kocsis — Harasztos Gusztáv 6.40 „Puskás Tivadar, a távbeszélőközpont feltalálója". Dr Kuzmich Gábor, a m. kir. Posta vezérigazgatójának előadása. 6.50 Hírek. 7.05 „Az első magyar operaközvetítés". Részletek Erkel Ferenc : Hunyadi László című operájáról. Közreműködik Báthy Anna, Gyurkovits Mária, Kováts Jolán, Hámosy Imre, Rösler Endre, Udvardy Tibor, az Operaház ének- és zenekara, vezényel Ferencsik János. Karigazgató Roubal Vilmos. . 8.30 „Puskás és Edigon". Sztrókay Kálmán előadása. 8.45 „A Telefonhírmondó 50 év előtti műsorából“. 1. Kienzl: Aria a „Bibliás ember"- ből (Carl Burrlan). 2. Lotti: Purdicesti M ária (Adalena Patti). 3. Sztojanovits Jenő: Ninon — bordal (Takáts Mihály). 4. Órajáték dai a „Leányom!‘-ból (Blaha Lujza). 5. Huszka—Beöthy: Két veréb — dal (Fedék Sári).6. Denza: Funiculi, funicula — olasz dal (Gino Sinimberghi). 9.10 „Új világ". Versek a technikáról. El mondja Kovács Károly. 9.25 „A századforduló". Medgyaszay Vilma dalokat énekel. 1. Simonéit! Miért is van szárnya az irigy Idinek (Mérei Adolf fordítása). 2. Vincze: Nem szeretem (Harsányi Zsolt szövege). 3. Huszita: Dal a gummtrádlisról (Mérei Adolf szövege). 4. Darowsky: Trombitás. 5. Braun: Szivem oly tele. 0.40 Hírek. 10.10 Bura Sándor cigányzenekara régi magyar nótákat játszik a Hungána-szállóból. 10.45 „Egy régi majális". Irta és összeállította Szathmáry Antal. Közreműködik: Szilvássy Margit, Orosz Vilma, Örkényi Pál, Bilicsi Tivadar, Hámory Imre. Ezenkívül népség, diákság, rezesbanda, dalárda és Oláh Kálmán cigányzenekara. A majálist elmeséli Szilassy Lászó. Vezényel Vincze Ottó. Rendező Balogh Pál 11.45 Hirak. Budapest II 288.6 5.00—6-50 Azonos Kassa műsorával. 7.10 Német nyelvoktatás. Tartja dr. Szentgyörgyi Ede. ■ 7.30 Tánczene. *.oe .,Az ókor humora“. Irta Sárvári Dezső. Felolvasás. _ 8.20 Reményi Sándor énekel. 1. Aggházy Károly: Dal a „Marietta" c. operától. 2. Leoncavallo: Románc a ,,Zaza" c. operából. 3. Tos- U: Ha egyszer fényben úsznak. 4. Brogi: Velencei látomás (Szabó Miklós fordításai). 5. Laurisin Miklós: A mama (József Attila verse). 6. Dohnányi: Szállj színezüst holdsugár (Szabó Miklós verse). p.45—9.00 „Délmagyarországi bulgárok". dr. Bálint Sándor egyetemi magántanár előadása. 9.00 Indulók és magyar nóták. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 3.15 Puccini és Richard Strauss műveiből. (Hanglemezek.) 3.45 A Szimfonietta szalonhatos műsora. 1. Pilinszky Géza: Májusi éj. 2. Rust: Tiltott gyümölcs. 3. Krómé: Capri 4. Munkelt: Muzsika. 5. Fücsik: Álomkép — keringő. 6. Liede: Fütty dal — intermezzo. 7. Montana: Magány. 8. Mercier: Tarantella. 4.29—5.00 Hírek Budapest I-ről. 5.00 Hajdú Mihály zongorázik. 1. Dohnányi: Lisz-molt rapszódia. 2. Bartók: a) Rondo; -.b) Székely keserves; c) Allegro giocoso. 3. Hajdú Mihály: a) Elégia; b) Scherzo. 4. Liszt: Elfelejtett keringő. (Valse oubliée.: 5.30 Puskás Tivadar emlékezete Dr. Lósy Schmidt Ede előadása. 5.50—6.50 A 21-ik honvéd gyalogezred zenekara játszik, vezényel ■ Hadányi Antal. 1 Auber: Marco Spada — nyitány. 2 Ruttkay Aladár: Tériké keringő. 3. Schlögel: Egyv. Johann Strauss ■műveiből. 4. Künnecke: Victoria regia. 8. Borch: Rózsák a napsütésben. 6. Vasady Béla: Műszaki hadapródok indulója. Különben azonos Budapest L műsorával. KALINDBORG 5.30 Operalemezek. 5.55 néber és Wagner operákból. 9.10 Gunder brácsaművész. 9.30 Könnyűzene. 10.00 H. A nymmet radio BIRODALMI MŰSORA 9.60,Vidám kedvvel. 9.30 Apró dallamok. 10.00 Délelőtti zene. K.M Kis hangvers. 12.00 A déli munkaszüneti zene. 2.15 Asztal utáni zene. 3.00 Szép hangok és ismert hangszerművészek. 4.00 Kevéssé ismert,mégis érdekes. 7.10 Helyszíni közvetítés az arcvonalról. 7.35 Szórakoztató zene. 2.20 Két tarka óra. 10.CS Szórakoztató zene-12.00 Éjfélutáni zene. A Deutschlandsendtr külön műsora: J.15 Tarka zene. SH5 Nagy rádiózenekarVileken hegedűművésszel. Budapest 5SO.S ni . 5.40 „Órai az otthon“ A Vöröskereszt bajtárs rádiószolgálata. 6.40 Ébresztő. Torna. 7.00 Hírek. Közlemények. Reggeli zene. 10.00 Hírek. 10.15 Zenekari művek. 1. Florent Schmitt Salome tragédiája szimfonikus költemény (Szimfonikus zenekar) 2. stravinszkij: Kártya játék — szvit (Berlin Fiharmonikusok, vez Igor Stravinszkij). 11.10 Nemzetközi viz jelzőszolgálat. 11.15 A kolozsvár Collegium Marianum Leánynevelő Intéze Énekkara. Vezeti Kotsis Mária Cecilia iskolanővér. 1. öt népda Kodály gyűjtéséből. 2 Kodály: a) A csikó, b Vizkereszt. 3. Herényi Szita, szita. 4. Bartók . Legénycsúfoló. 5. Bárdos: Áldott szent István. 11.40 Divattudósítás. 12.00 Harangszó. Fohász. Himnusz 12.10 Rádiózenekar. 1 Bodó István: Magyar induló. .2. Duszik Géza Myra — nyitány. 3 . Poldini: Mese. 4. Losonczy Dezső: Zombori megyebál. 5. Mackeben : Müncheni mesék — keringő. 6. Kiss Ángyal Ernő: A rózsám de esinos — induló. 7. Paks József: Szépségkirály ! nő — egyveleg, a. E.de Imarin Mihály: Részlet : I,Család szégyene! című filmből. 9. Bágya András: Álmodni jó tangó. 10. di Lazzaro Espagnola — paso doble — Közben:12.40 Hirek. 1.20 Időjelzés, víz , állásjelentés. 1.30 „Honvédelm üzennek“. A Vöröskereszt bajtársi rádió - szolgálata. 2.00 A Légierők fúvószenekara. Vezénye Doroszlai Károly. 1 ■ Fricsay Richárd: Pl piros — induló. 2. vité: Náray Antal: Szárnyak ifjúság. 3. Eördögh János: Kolozsvári induló 4. Borsai: Szamosment induló. 5. Szöllőssy Ferenc: Magyar nóta - induló. 6. Ruttkay-Berki: Éljen Nagy-Magyarország. 7. Ruszinkó Nándor: Gyorshadtest-induló. 8. Faulwet9.00 Berlini nagy rádiózenekar. Vezényel Balzer. OLASZ MŰSOR „A'‘-műsor: 5.35 Vonószenekar. 7.25 Milánói madrigál & kar. 7.45 Dalok és dallamok. 8.30 Szímf. hgv., operettrészletek. 9.35 Marches! humorista a mikrofon előtt. 10.35 Dalok és dallamok. 11.99 Azkar. ' -„B'-műsor koszinószel Smb mbb 8.30 Copolavoro együttes. . 9.00 Hangjáték. 9.30 Zenekar. 10.10 zenekar dalokkal. 11.00 Vegyes zene. SVÁJCI NÉMET ADÓ 7.00 Könnyű zene. 7.20 Népszerű zene. 7.00 Brun énekesnő saját dalait adja elő. 7.50 Kamarazene 8.25 Smetana: Két özvegy, vígopera. ■ ■ ' •' . ■" 1 1 1. tér: Éljen a hazam Induló. .. 1 2.30 Hirek. 11 2.45 Műsorismertetés. 3.00 Árfolyamhirek, piaci árak, éllalmiszerárak. 3.15 A Rádiózenekar műsorából. I. Lehár: A" Mosoly országa — nyi" tiny. 2. Túri Béla: Tavaszkisasszony — ke- i f-ingő , (Marjay Erzsébet) 3. E. Fischer: *■ Nyári szünet — zenesorozat. 73.50 Gyermekdélután: ,Jiun-csi és a fecskei fészek". írta: Szász Edit. Előadják a gyerrmékszereplőik. Vezeti: a Harsányi Gizi. ,t 4.20 Hitek német, román, szlovák és ruszin x. nyelven. .. *jl 4.45 Időjelzés, hírek. 2 5.00 Beethoven : I. szimfónia. — Előadja a j. rádiózenekar, vezényel Dohnányi Ernő. 5.35 „A világirodalom- gyöngyei“. . a) „Till Eulenspiegel a tudósok között", b) Grimmelshausen: „Simplicissizmus a lakatlan szigetért". X. 6.05 Delibes: Coppelia ír — táncszvit. Előadja a J. Rádózenekar, vezénye. 3. Bertha István. 1 6.25 „A kisipar nyers-, is anyagellátásának ideiszerű kérdései". Viskis László miniszteri osztálytanácsos iparügyi- előadása. — 6.40 Lartzing: Cár és rács — nyitány. (Berlini állami opera zenekara, a vezényel Manfred.Guru litt). . 1? 6.50 Hírek. — 7.05 Az olasz rádió c. műsorából. Szórakoztató zene. 7.30 „Angyalok cíteráján". Emlékezés Dsuda Jenőre. Bevezeti Lengyel Balázs. A véritseket elmondja Ungváry László. S 7.55 Oláh Kálmán cigányzenekara muzsikál a Ketter-étteremből. ,1 8.39 „Ahol gyermeke voltam“. Thurzó Gábor [s beszél a Belvárosról .7 8.50 Beszkárt-zenekar. 6 Vezényel Müller Károly. 1. Verdi: A régi eset hatalma — nyitány, ti 2. Bolzoni: Minuetto. 3. 1- Seregi Artur: Régi magyar táncok". 4. Müller — Károly : Szimfonikus i- zene. 5. Johann Strauss: 1- Császárkeringő. 6. Maissenet: Cigányünnep. . 8A8 Hirek. 10.10 Hacsak Erzsébet zongorázik. 1. Bach— Busoni: G-moll orgona korai előjáték. 2. Kodály: Marosszéki táncok. 3. Dohnányi: C- moll toccata. to.35 „Ki mit szeret". 1. Mozart: Figaro házassága -----nyitány (Szimfonikus zenekar). 2. Chopin: Dísz-moll keringő (zongora; Alfred Cortot). 3. Flotow: Márta — részlet (Erica Koch, Wilhelm Lang, Clara Ebers). L Saint-Saens: A hattyú (gordonka: Pablo Casals). 5. Fischer: A pince mélyen — dal (Keréh, Endre). 6. Poldini: Farsangi lakodalom — asztali zene (Pátria zenekar, vezényel Fridi Frigyes). 7. de Curtis: Sorrentói emlék — dal (Gigli). a. Binding: Tavaszi zsongás (Milánói szimfónikus zenekar, vez. Molajoli).. 9. Debussy : Szép estén (Claudia Muzio). 10. Lehár: A mosoly országa* — Vágyom egy nő után (Udvardy Tibor). 11. Leschotitzky: Táncegyveleg (Brocksi négyes). 12. Hegedűs Tamás: Hunyd be a szemed (Vécsey verse, Karády Katalin). 13. Schrödar: Az egész világ körülötted forog — dal (Johannes Hessters és Dora Komar). 14. Ortuso: Tánctanulmány (FIAR tánczenesar, vez. Angelini). 15. Kojoho-Csuki: Virágától« Uenoban — japán keringő (Bécsi Bohém zenekar). 16- a) Lányok « legényt; b) Gémdaru, gémdaru (Cselényi József). 17. a) Csizmadia Imre: Peng a kasza a kertalji réten (Rakk István verse); b) Neviczky : Köves után (Vályi Nagy Géza verse, Orbán Sándor). 11.45 Hírek. Budapest II 288.6 5.00 A Földművelésügyi Minisztérium mezőgazdasági félórája 5.30 Az Operaház előadásának ismertetése. 5.35 Az Operaház előadásának közvetítése. .Bon Carlos". Opera három felvonásban, nyolc képben. Szövegét irták Méry és Camille Du Lode. Átdolgozták Werfel Ferenc és Vallerste Lothar. Fordította Lányi Viktor. Zenéjét szerzette Verdi. Vezényel Ferencsik János. Rendezték: Ifj. Oláh Gusztáv és Nádasdy Kálmán.Személyek: II. Fülöp spanyol király — Székely Mihály; Erzsébet királyné, neje — Wargha Lívia; Don Carlos infáns — Halmos János; Eboli hercegnő, Aremberg grófnő, udvarhölgyek - Tutsek Piroska és Murányi Erzsi; Pósa márki — dr. Palló Imre, gróf Lerma — ifj. Toronyi Gyula; Tebal '_______Szerda, Ii Budapest SSC.5 m. 5.49 „Üzen az otthon" A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 6.40 Ébresztő. Torna. 7.00 Hirek. — Közlemények. — Reggeli zene. W.O0 Hirek. 16.15 A Folyamerők szalonzenekara. — 1. Oschelt: Olympia — nyitány. 2. Rosas: Keringő. 3. Bihari: Diszpalotás. 4. Vidák József: Julika ábránd. 5. ifj. de, a királyné apródja — Korányi Karola; Féinquister — Fodor János; V. Károly császár — Littasy György; Egy udvarhölgy — Szabó Gizella; Mennyei hütte — Horányi Karola. Kassa 208.6 m* 9.00 Ritmus és dallam. 11.40 Hitek magyar és szlovák nyelven. műsorismertetés. 1.50 A Bohém tánczenekar játszik. I. 20—5.10 Hirek Budapest I-ről. 5.00 Ruszin hallgatóinknak: „Szeressük népdalainkat!" Mitoszlavszky Péter előadása. Peredacsa dlya podkarpatszkihh ruszinov: „Lyupime szvaju narodnu pisznyu. Doklad Péter Miloszlavszkahe. 5.30 Letűnt kassai századok. Pénzverőház Kassán. Dr. Kerekes György előadása. 5.50 Utazás Targóországbn, összeállította Lánczi Gábor. Közreműködik Lendvay Lajos és Gárdonyi László. Hanglemezekkel. Különben azonos Budapest T műsorával. ~~ KALINDBORG 8.10 Koppenhágai szimfonikusok islandi operaénekessel. 9.20 Tánczene. A NÉMET RADIO ” BIRODALMI HUSOKA 8.00 Vidám zene. 19.00 Délelőtti zene. 2.15 Szónkoztató zene. 3.70 Szólisták. 4.M Operákból. 7.60 Szórakoztató zene. 7.20 Helyszini közvetítés az arcvonalról 7.35 Grieg, Holberg, szvit. 8.20 Német ifjak éneke és játéka. 9.00 Művészlemezek. 10.30 Gondüző zene. 11.00 Éjfélelőtti hangverseny. 12.00 Vidám zene. A Deutschlandsetb. der külön műsora: 1.15 Bécsi szimfonikusok különböző karnagyokkal. 8.15 örömet szerző kedves dolgok. 9.00 Egy óra neked. OLASZ MŰSOR „A" műsor. 5.15 Művészlemezek. 7.40 Operazene. 8.30 Lehár: Friderika, (részletek). 9.15 Színmű. 9.45 Cetra-zenekar. 10.25 Híres operák nyitányai és közzenél. 11.09 zenekar. 1 „B'‘-műsor. 8.30 Dalok mindenki kedvére. 9.10 Klasszikus zenekar 9.50 Zenekar dalokkal. 10.15 Kamarazene. 11.00 Dalok és dallamok. SVÁJCI NÉMET ADÓ 5.00 Tarkazene. 6.35 Szülőföld test. 7.00 Lemezek. 7.40 Szimfonikus hangverseny. Januar 17 Major: Vidám percek — intermezzo. 6. Sándor Jenő: Erdélyi hangulat* 7 Vidák József: Lili. II. 10 Nemzetközi viz- Jelzőszolgálat. 11.15 Szomolányi János énekel. 11.40 Történet az életvilágból. „Maki majom.“ Nyáry Andor elbeszélése. Felolvasás. 12.10 Harangszó. Folász. Himnusz. 12.19 Budapest honvéd őrzászlóalj fúvós Kassa 208.0 n. zenekara. — Vezénye Pongrácz Géza. 1. Mail, lart: A remete csengetyűje — nyitány. 2 Komzák: Baden lányon — keringő. 3. Figedi Sándor: Kuruc daion — egyveleg. 4. Képer~tfricsay Richárd: Alföldi bucsuhángók. 5. Radhmanínov: Prestid (hangszerelte Keil Ernő). 6. Járai: Valselente. 7. Stephanides Károly: , Hortobágy. 8. Pongrácz Géza: , Honvéd menetelő. Köében 12.40 Hírek. 1.29 Időjelzés, vízállás. Jelentés. 1.30 „Honvédeink üzennek.“ A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2.00 Verecs Károly cigányzenekara muzsikái. 2.30 Hírek. 2.45 Műsorismertetés. 3.00 Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 3.15 A Rádiózenekar műsorából. 1. E. Fischer: Találkozás Bécsijén — nyitány. 1. Cremieux: Lassú keringő. з. Finck: Árnyéktánc — gavott. 4. Künneke: Keringő. 5. Kochmanní Pizzicato polka. 6. Bágya András: Tangó. 7. Rust: Szerelmi játékok — keringő. 4.00 „Szeressük a magyar ipart.“ Saly Géza beszélget Hamary Dániellel a magyar báránybőrnemesítésről. 4.20 Hírek német, román, szlovák és ruszin nyelven. 4.43 Időjelzés, hírek. 5.00 Tánczene. 5.36 „Örmény művészet Erdélyben“. Dr. Felvinczi Takács Zoltán egyet, tanár előadása. 5.50 Liszt, Velence és Nápoly — tarantella (Berlini Filharmonikusok). 6.00 Honvédműsor. 6.50. Hírek. 7.65 „Magyar nóták“. Kékes Irén és Szántó Gyula énekei, kísér Sárai Elemér cigányzenekara. Kékes Irén számai: Járossy Jenő: Mért kell nekem — népdal; Van nekem egy imakönyvem. Kalmár Tibor: Ha egy őszi estén; Balázs Árpád: Hallod-e kis madár: Népdalok: Nincs magasabb; Major Simon: A toronyba jaj de sok. — Szántó Gyula számai: Balázs Árpád: Itthagyom a falatokat (Éltető Ákos verse)’. Farkas Jenő: Eltörött az ezüsthangú tilinkóm (Korányi verse). Dankó Pista: Még azt mondják nincs Szegeden (Pósa verse). Morvay Károly: Sötét felhők tornyosultak (Keresztes Mihály verse). Akom Lajos: Mikor téged szerettelek (Csizmadia Erzsébet verse). Népdal: HorthyMiklós udvarában. 7.50 „Dal a tűzpiros virágról“. Finn ballada. szerelemről.. Linnankoski regényéből rádiószínpadra irta szendrői Kovách Aladár. Rendező dr. Németh Antal. — Személyek: Olavi — Apátz Imre; Annik! — Vándory Margit; Az anya — Zala Karola; Az apa •— Bodnár Jenő; Vezető — Koltay Gyula; Úsztató — Nyerges Ferenc; Berkenyevirág — Egry Mária; Annavirág — Szörényi Éva; Életfonál — Mezey Mária; KUUikki — Mészáros Ági; Mojszio bíró — Földényi László; Arvi — Pataky Jenő; Pásztor — Boray Lajos; Heikki — Ujlaky László: Fehérszekfás férfi Pethes Sándor: Kalauz — Bazsay Tajos. 0.41 Hírek. 10*10 A Rádiózenekar műsorából. — 1. Millöcker: A koldusdiák — ■ nyitány. 2. Jos. Strauss: Aquarellek, — keringő. 3. Lehár: Éva egyveleg. 4. Gebhardt Rio: Exotikus bölcsődal. 5. Rixner: Vigyázz! Kész! Rajtat —ga.opp. 6. Stephanides Károly: Rokokó — idill. 11.90 Szimfóniák. — 1. Stamítz: VI. szimfónia (Esz-dur) (Berlini állami Operaház zenekara, vezényli Walter Gmendl). 2. Mozart: C-dúr szimfónia (36. sz.). Köchel 425). (Szimfóiikus zenekar, vez. Fritz Busch). 11*45 Hírek. Budapest II 288.6 5.15 Az Országos Liszt Ferenc Társaság zenedélutánjának közvetité- se a Festetich-palotából. 1. „Liszt és a mai muzsika/“ Lajtha László előadása. 2. Anda Géza zongoraszámai: a) Liszt: Az Este-villa szökőkutjai; b) Raffel: Szökőkút; c) Debussy- Tűzijáték; d) Liszt: Elfelejtett ke-ringő (Valse publiée); e) Liszt: Sunt lacrimae rerum; f) Bartók zongoraműve. 7.06 Olasz nyelvokta- ■ tás. Tartja Gallarani . Bonaventura. , 7.30—o.év Azonos Kassa műsorával. , Kassa 208.6 m. 9.00 Magyar nóták és keringők. , 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, mű-sorismertetés. 5.90 Szlovák hallgatóinknak: I. rész: „ .. . bocsáss meg nekik ‘ Uram .... . " Izten Pé , tér novellája, I. rész: Szlovák tánczene. Pre »íovenskych pos- . lueháeov; I cast: J .% . otípust im Ba- , te." Novela od Petra , Sriena. IX. cast: Slo- í venská tanécná hudba. j 7.10—7.50 A kassai Sza- ‘ lonzehekar játszik, i. 1 Siede: Tarka est — . nyitány. 2. Kíler: Raj- nai emlék — keringő. 3. Kromne: Bolgár tánc. 4. Szucsik Károly: ír , dal. 5. Lehár: Tánc — szvit. 6. Llossas: Gra- nada — tangó. 7. Rath- tké: Verébparádé. 1 7.50 „Kár, kér Versek a varjakról. — összeállította Semetkay József. Elmondja Ba- ; Jor Gizi. (Hangfelvétel.) , 8.10 A Rácz Jazzházi más játszik az Európa kávéházból. 5 8.35 „A vasláda". — Hangjáték. Mikszáth Kálmán novellájából írta Tokaji György. Ren- Sdezi Böhm László. Szereposztás: Hámori — i Lendvay Lajos, Patkós [ — Gárdonyi László, Erzsók asszony — Isépy Natália, Kati néni — I Chapó Ildikó, a bíró — • Hász András, Idegen — ■ Marossy Lajos. (Hang- * felvétel.) , ■9:00 Danyi Pali clgányzenekara muzsikál a Schmiedl-éttteremből. . Különben azonos Buda-pest I. műsorával. . KALINDBORG * 7.30 Henriques: Zkari , ábránd- Tarp: Heg. , verseny. Schulz: Finale. 8.30 Népszerű zens. 1 0.30 Francia dalok. A NÉMET RADIO BIRODALMI MŰSORA t 8.00 Reggeli zene. i 9.30 Kis reggeli mus 10.00 Délelőtti zene. i 11.00 Kis hangverseny. 11.30 Déli zene. r 12.45 Vidám zene. 2.15 Dallam és ritmus. 3.00 szórakoztató zene. 4.00 Még nem játszott zeneművek. 5.15 Tréfás est. 7.20 Helyszirti közvetítés az arcvonalról. 7.35 Közzene. 8.15 Szórakoztató műtor. 10.30 Rövid és jó. 11.09 Szórakoztató zene. 12.06 Éjfél utáni zene. A Deütschlandsender külön műsora: 5.15 Alkonyi zene. 8.15 Nagy német zene müvek. A berlini filharmonikusok Furtwfthgler és a müncheni f Uhar monikusok Kabasza vezényletével ______(Jkatorfák, B Budapest 550.5 m. 5.49 „Üzen az otthon.“ A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. ..40 Ébresztő. Torna. 7.90 Hirek. Közlemények. Reggeli zene. 10.00 Hirek. 10.15 Szórakoztató zene. . • • •' . 0.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 11.15 „Bércek világa.“ L. Certani: A dolomitok legendája — szimfónikus közlemény (Milánói simfónikus zenekar, vez. Ariani). 2. Olasz hegyvidéki dalok — egyveleg (di Combatienti). 3. Hegyen-völlyön — egyveleg (Ross Reegers, Alexander Liebmann és énekegyüttes). 11.40 „Tut-Enkh-Amon fáraó sírja.4" Kenéz Sándor előadása. 12.00 Harangszó. Forász. Himnusz. 12.10 Rádiózenekar. — crez. Majorossy Aladár. .. Suppé: Költő és paraszt — nyitány. 2. Le 5hczy Dezső: Régi magyar világ. 3. Lehár: Pikantériák — keringő l. Kiss Angyal Ernő: Mkony az Adrián. 5. 3 szet: Gyermekjátékok - kis szvit. 7. Lurisin tiklós: Ludas Matyi — szvit — Közben 12.40 Hirek. 1.20 Időjelzés, vizálás jelentés. 1.30 ..Honvédeink szennek.“ A Vöröskeeszt bajtársi rádiószolgálata. 2.90 Szalonötös. —* 1. Vincze Ottó: Uti élmények. 2. Gluck: Gavott Musette. 3. Hubay: Orgonabokor — hegedűszólót játssza Kiss Feenc). 4. Ischmalstich: Saint-Cyre harangjai. 5. Szántó Jenő: Alt Wien. 130 Hirek. 2.45 Műsorismertetés. 3.90 Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárók.. 3.15 Rendőrzenekar. — vezényel Szöllőssy Ferenc. 1. Lartzing: Fegyverkovács — nyitány. 2. Michaelis: Kovácsműhely az erdőben — telemkép. 3. Geiger: A-tól S-ig — egyveleg. 4. Kenény Ákos: Jöjj a gondolámra ■— szerenád ). Müller — Szöllőssy: Damanich-induló. 4.00 „Milyen iskolába adjam gyermekemet?“ Dr. Nagydiósi Géza előadása. Közművelődési előadássorozat, 4.20 Hirek német, román, szlovák és ruszin nyelven. 4.46’Időjelzés, hirek. 5.00 Rossini: Hamupipőke —■ nyitány (Milánói szimfonikusok, vezényel Molajoli). 5.10 „Az állattenyészés ‘műhelytitkai.“ n. ész. Gábos Dénes dr. gazdasági tanintézetigazgató előadását. Aöldmivelésügyi minisztérium rádióelőadássorzata. OLASZ* MUSOK „A“-műsor. 5.35 Kamarazene. 7.40 Tréfás ötös. 8.30 Rációcsalád. . 9.15 Dalok, mindenki kedvére. 10.00 Háborús krónika. 10.10 Klasszikus zenekar 11.00 Vegyes zene. „B“-műsor. 8.30 Divatos dalok. 9.00 Zenés játék. 10.30 Keirigők, polkák és nigzurkák. 11.00 Cetra-zenekar. svájci “vemet adó s.eo Reger zene. 1.25 zenekar. 8.35 Hangverseny. 9.65 Zenekar. 9.35 Dalok. februar 18_________. 5.35 Vidák József cigányzenekara muzsikál. Közben Ihar Ferenc tárogatózik. Tárogatószámok: Előjáték. Gróf Andrássy. Katinka: Krasznahorka büszke vára; Kacsó. Pongrác: Késő ősz van; Kun László: Tárogatószóló; Nagykállól , határban; Az egri ménes. . . «45 „Legkedvesebb verseim.* Elmondja Taslády Hana. «.30 Solymossy Lajos Jazz-zongoraszámai. «.50 Hírek. ..«5 Székesfővárosi Zenekar. Vezényel Szita Oszkár. 1. Grieg: Lírikus szvit. 2. Farkas Ferenc: Divertimento. 1. Sibelius: Legenda. 4. Szita Oszkár: Estefelé zenekari költemény. 8.20 „Harc az élelmiszerhamisítók ellen.“ A közvetítést a Székes- Óvárosi Vegyészeti és Élelmiszervizsgáló Intézetből vezeti Buttinszky Sándor. / 9.40 „Dalok, táncok.“ Előadja a Rádiózenekar. Közreműködik Ternyi Aranka (ének). 1. Linke: Nakiri lakodalma - nyitány. 2. Malcsíter Béla: Rióba menekülsz — slowfox (Toriyi). 3. Gade: Féltékenység tangó. 4. Olívieid: Várlak én — slowfox (Tornyi). 5. fCünneke: Három kis darab. 6. Sípos—Rákosi: Búcsúzni jövem — Janyó (Tornyi) 7. Szabó Béla: Kedven — slowbox. 8. Wissmüller: Tréfás tánc. D. Fries Károly—Kovács: Egy szélüti pillanat — lassú keringő (Tornyi). 10. E. Fischer: Kényes törtélet. 9.40 Hírek. 10.10 Nicolaus Hübner gordonkázik a magyartérnek művészcsere keretében. 1. Bach: Adario. 2. Damube: Menuett, 1. Kornauth: Andante. I- Kaufmann: Allegro, i. Granados. .. Spanyolánc. 6. van Goens: Scherzo. 11.40 Hanglemezek: 1. rész. Háborús dalok: L. J.Némedy Józsefné: üzenet (Némedy Ági és a Bezerédy utcai elemi leányiskola énekkara). 2. Remetey Kovács Károly: Juliskám — indulódat (Nagykovácsy Iona). 3. Vincze Ottó: Három kamerád (Liszt Nándor verse, Hámory Imre.) 4. de Fries Károly: Egy szál akác (Köteles Árpád verse, Karády Katalin). 5. Rá- tay László: Ne sirj ! tánam (Ráday László). .. Vásárhelyi: Térj viszsza (Cservény verse. Kelly Anna). 7. .Jakó Dezső: Repülj gépem —induló (Pátria ferlijcai és a Légierők fúvós* zenekara. Vezényel Doroszlay Károly). — II rész. Egyvelegek és filmdalok. 8. Pieri: Az elveszett asszony . — egyveleg (di Pirano zenekar). 9. Sándor Jezső :Igy fáj a szív (Vaszary verse, Kelly Anna).10. Cordiffero: Carrio Catari — filmdal (Tino Rossi). 11. Jary: Aszszonyszív — filmdal (Zarah Leander). 12 Vécsey Ernő : Tudós is, hogy nem szeretsz (Segesdy László verse, Weygand Tibor). 13. Nápolyi emlékek — egyveleg (Columbia zenekar). 14. Fényes Szabolcs : Mindig ez a perc (Mihály Iitván verse, Weygand Tibor). 15 Fries Károly: Szeretnék valamit kérni (Kovách Kálmán verse, Karády Katalin). II. Hannesmnann: Rajnai dalok — egyveleg (Hans Steier). 11.45 Hírek. Budapest II 288*6 5.00—6.50 Azonos Kassa műsorával. 7.15 Francia nyelvoktatás. Tartja dr. Makay Gusztáv. 7.30 Rostta Serrano műsorából. 7.50 „A kolozsvári DvArtól a kolozsvári szoborig“. Joó Tibor egyetemi* magántanár előadása Mátyás királyról. «.15 „Ritkán hallott operaáriók“. 1. Marschner: Hans Heiling. — Azon a napon (Emil Schipper). 2. Gounod: Philemon és Baucis ária (Galli-Curci). 3. Verdi: Luisa Miller — ária a II. felvonásból (Pertile). 4. Donizetti: A kegyencnő — ária a III. felvonásból (Aurora Buades). 5. Leonoavalka: A bohémek — ária (Caruslo). 6. Charpen- Hér: Louise — ária (Ninon Valiin). 7. Massenet: Miasszonyunk bohóca — ária (Journet). 8.45 „A Dunántúl építészete“. IV. rész. Szent István és kora. Dr. Gosztonyi Gyula előadása. Kassa 208*6 m. 9.00 Német és olasz dalok. Tánczene. 11.40 Iísrek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. , 3.15 Zrínyi Ilona — Szabó Adorján előadása 3.45 Hangonyi Dezső cigányzenekara muzsikál. /4.20—5.60 Hírek Budapest I-ről. 5.08 Ruszin hallgatóinknak: I. rész: Baleczky Emil ruszin költők verseiből ad elő. II. v I»entelL» "In Budapest 550.5 m* 5.40 „Üzen az otthon** A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 1.40 Ébresztő. Torna. 1.00 Hirek. Közlemények. Reggeli zene. 10.00 Hirek. 10.15 „Filmrészletek és Strauss keringők.“ — 1. Bixio: Vivére — foxtrot (Tito Schipa és kórus). 2. Mackeben: Dal (Zarah Leander). 3. D’Anzi: Szerelmes szív — slowfox (Vittorio de Sica). 4. Johann Strauss: Mesél a bécsi erdő — keringő (Szimfónikus zenekar). 5. Bochmann: Foxtrot a ..Légi farkasok c. filmből (UFA nagy tánczenekara, reényes Bochmann). 6. Mackeben: Amorcito mio — tangó (Hans rész: Zádor Endre ruszin népdalokat énekel, Zádor Dezső feldolgozásában. Peredacsa dlya podkarpa iszkich ruszinov. I. Z' sztichotvorenij ruszjkieh poétov deklamiruje • Emil Baleczky. U. Rusítjki narodtiyi ’pisznyi v ebrabotki Rezső / Zádora i$zpovnity Endre Zádoi*. ÍV. Kassa. Csüt. feb. 18 5.30 Egy cseh írónő utazása a múlt században Magyarországon. Dr. Vajók Sándor előadása. . ' / 5.45 Híres karnagyok lemezei. «5 Hegedűs Miklós hegedül. 1. Vecsey: Vizsesés. 2. Saint-Saens: havanaise. 3. Zsolt: Valse caprice. Különben azonos Buda** »esti műsorával. KALINDBORG 6*00 Szimfonikus hangverseny Sibelius: Leminkäinen szimfonikus szvit. ~ Brahms: I. «zimf. 0.00 Lemezek A NÉMET RADIO BIRODALMI MŰSORA 8.00 Szórakoztató zene. 1099 Délelőtti zene. II. 8« Kis hangversenyr. 12.80 A déli munkaszíV nett zene. L25 Német kulturfil*mett zenéjéből. 2.15 Tarka hangok. 1.9« Szórakoztató zen*. 4.30 Déutáni zene. 5.15 Vidim zene. 7.«« Keringőz 7.20 Helyszíni közvetítés az arcvonalról. 7.35 Közzene 8.15 Berlini rádiózen*« kar szólistákkal. 9.60 Traviata részleteit. Köztem aküdik: Debatort, Rosvaen* ge, Waldenau 4* Sciviusnus. 10.00 Szórakoztató zene. 12.88 Vidám dallamok. A Deutschlandsen. der külön műsorét 8.15 Zenekar kürts, hárfa- és fuvol** szólóval. 8.15 Kedves jóismer® csók. OLASZMUSOr. „A"-műsori 5.15 Uj lemezek. 7.40 Könnyű zene. 8.30 Cora-zenekar. 9.00 Szinmfi. 10.30 Híres operák nyírtanyai és közzenéi« 11.09 Zenekar „B-műsor. 9.3« operaközvetítés egy színházból. SVAhrt NÉMET ADÓ 5.00 Zenekar. 6-20 Jazz.. 1.2» Hangképek. 7.40 Zenekar. 9.25 Trió. intruwrta ( Georg Schütz tánczenekara). 7. Melichar: Dal a „Nanon“ c. filmből (Erna Sack). 8. Johann Strauss: Indigó — keringő síz „Ezeregyéjszaka“ c. filmből (Berlini Filharmonikusok). — 9. Mascheroni: L’eco ii risponde — dal (Mario Latilla). 10. Mancini: Emlékezés — dal (Mydriam Ferretti). 11. Jarys Részletek a „Nagy szerelem“ c. filmből (Uf* tánczenekara, vezényel Wilhelm Greiss). 12. Bixio: Cucaracha a „Baria del Continente“ Cd filmből (Leda Gloria)* 13. Magnani: L’u’tim* serenate — keringő (Herbert Frnst Groh Z€Mnekar és kórus kíséret*te ). 14. Johann Strausa* Keleti mesék —keringő* (Zenekar). ............III MI I III WBIHKB)