Pesti Hírlap, 1943. július (65. évfolyam, 145-171. szám)
1943-07-13 / 155. szám
12 FILLÉR HÉTKÖZNAP 20 fillér vasárnap (a pályaudvarokon is). Előfizetési ára 1 hóra 3.30 P. / évre 9.50 P. Megjelenik hétfő kivételével minden napPesti Hírlap KEDD 1943 JULIUS 13 LXV. évf. 155 (21.070) ladja: Pesti Hír. Kiadj lip r. Lég rá .-t. Előállítja: H Ady Testv. r.-t. t nyomdája. Szerk. és fők.: V., Vilmos es.ut 78. T. 112-295 A szicíliai hadművelet A szicíliai hadművelet megindulásáról és kibontakozásáról csak most érkeznek meg az első részletesebb jelentések. Az angolszász támadás ezek szerint tulajdonképpen nem szombaton hajnalban, hanem már pénteken este tíz órakor kezdődött, amikor amerikai és angol vitorlázó repülőgépek az első csapatokat tették partra a szigeten. Ugyanekkor léptek működésbe azejtőernyősök. Ez az első földreszállás a sziget délkeleti sarkán történt meg, ahol csak gyér települések vannak és ezek is távol a tengerparttól. A vitorlázó gépek és ejtőernyősök földreszállása után került sor a szállító hajóknak és patraszálló járműveknek a kikötésére. Gauolának a Voce d’Italiában írt cikke bizonyos tájékoztatást ad az angolszász hadiflotta erejéről. Cikkében a többi között azt írja, hogy az olasz és német csapatok figyelmét nem kerülik el a négy csatahajóból, két repülőgép anyahajóból és még sok más hajóból álló ellenséges flotta mozdulatai. A tengeri hadműveletet Cunningham tengernagy vezeti, ő irányította a partraszállásban résztvevő mintegy kétezer hajót, a nehéz- és könnyű hadihajókat, nagy- és kisebb szállítóhajókat és páncélos bárkákat. Cunningham parancsa az volt, hogy az előírt menetrendet semmiféle támadással és veszteséggel nem törődve, percnyi pontossággal kell betartani. Zürichből a partraszállással kapcsolatban a következő részleteket jelentik. Szombatra virradó éjszaka különböző hadihajókból álló hajócsoport közelítette meg Szicíliát. Ezzel egyidejűen szövetséges repülőgépek százai indultak támadásra a sziget ellen. A hadihajók lőtávolba érve, megkezdték a tüzelést. A földreszállt angolszász ejtőernyősök és légi gyalogsági osztagok az olasz állások védőivel heves küzdelembe keveredtek. Az első nagyobb harcok az esti órákban fejlődtek ki, az ütközetben már olasz és német légierők is résztvettek. Az amerikai - brit csapatok egyik köteléke a nehéz hajóágyúk és nagytömegű repülőgép védelme alatt a sziget délkeleti csúcsán, a Passero-foknál és Siracusától délre szállt partra. A partraszálló járművek másik csoportja ugyancsak számos hadihajó védelme alatt a Gela-öbölben kötött ki és Gela helységénél, valamint attól nyugatra, Licata helységnél két újabb hídfőállást alkotott. A harmadik kötelék a sziget nyugati végében, Marsala városától északkeletre kísérelt meg partraszállást, de a tengely partvédelmié ezt a vállalkozást meghiúsította. Német katonai helyről származó jelentés szerint az eddigi harcokat a tengelycsapatok részéről csupán a partbiztosító egységek vívták meg. Eisenhower tábornok főhadiszállásának vasárnap esti jelentése is arról számol be, hogy az amerikai és brit egységek eddig még alig jutottak harci érintkezésbe a tengelycsapatok zömével, s küzdelem főleg az olasz partvédelmi csapatok ellen folyt. Más egységek Licata közelében állanak és angolszász csapatok veA német véderő főparancsnoksága közli: A Bjelgorod és Orel között dűlő csatában csapatainknak sikerült bekeríteni és megsemmisíteni egy nagyobb erőcsoportot. A hadművelet során sokezer foglyot ejtettünk, 129 páncélost kilőttünk és sok löveget, valamint egyéb fegyvert zsákmányoltunk. A tegnapi nap folyamán összesen 220 páncélost és 70 repülőgépet semmisítettünk meg. A bolsevisták őreitől keletre és északra tehermentesítő támadásokat indítottak, ezeket azonban visszavertük. Az ellenség július 5-ike óta 28.000 foglyot, 1640 páncélost és 1400 löveget vesztett. Szicíliában a brit-északamerikai partraszállott csapatok hiába próbálkoztak a megszállott parti sáv kiszélesítésével. Német és olasz csapatok vasárnap meghatározott helyeken tervszerűen ellentámadásba mentek tették meg lábukat immár a sziget nyugati partján is. Német katonai körök véleménye szerint az angolamerikai csapatok legközelebbi célja az, hogy a geta-siracusai vonalon partraszállt két főcsoport egymással összeköttetésbe lépjen és így az újabb csapatok partraszállását és az utánpótlást jobban biztosíthassa. A harcok az inváziós sereg és a sziget védelmezői között teljes hevességgel folynak. A londoni Observer című lap szerint a szicíliai hadművelet legfőbb jellemvonása a támadónál a partraszállási hajókötelékek alkalmazása, a védelem legfőbb erőssége pedig a mozgó tüzérség. Az összeütközések során helyenként közelharcokra került a sor. Az Exchange Telegraph algíri jelentése szerint Eisenhower főhadiszállásán hosszadalmas és nehéz harcokra számítanak. Német részről teljesen tudatában vannak a szicíliai hadművelet jelentőségének. Az angolszász vállalkozás elhárítását Berlinben a tengely közös feladatának minősítik, amelyben nemcsak olasz csapatok, hanem német egységek is részt vesznek. Berlinben át és az ellenséget az első harci érintkezésben visszavetették. A német és olasz légi haderő a gyülekező ellenséges hajókat támadta, sok nagyobb szállító- és partraszállító hajót elsüllyesztve. Ezenkívül három cirkálót és 43 szállítóhajót megrongáltunk, egy olasz tengeralattjáró elsüllyesztett egy 10.000 tonnás cirkálót. Az ellenség vasárnap Szicília és a sziget körüli tengerrész fölött 38 feAz olasz főhadiszállás közleménye: Szicília szigetén vasárnap a kemény küzdelem megszakítás nélkül folyt tovább. Az ellenség sikertelen kísérletet tett arra, hogy az általa megszállt keskeny parti sávot kiszélesítse. Az olasz és német csapatok elszántan ellentámadásba lendültek, többhelyütt megverték az ellenséges osztagokat, egy körzetben pedig visszavonulásra rámutatnak arra, hogy Szicília birtoklása az angolok számára a szicíliai csatornán átvezető földközitengeri út uralmát jelentené. Éppen ezért kétségtelen, hogy a nagy erőkkel megkezdett hadműveletet elszántan kívánják folytatni. A Reuter Iroda katonai tudósítója ezt írta: „A kockát elvetették, az invázió megkezdődött. A második arcvonal, amelyről a tengely oly gyakran írt, szombat hajnal óta fennáll.“ Egyidejűen azonban londoni körök is látják a vállalkozás nehézségeit. Ugyancsak a Reuter Iroda írja: „Ez a legnagyobb és legmerészebb hadművelet, amelyet Gallipoli óta kezdeményeztek.“ (Mint ismeretes, a gallipoli vállalkozás az első világháború alatt Churchill egyik tervének balsikerű végrehajtása volt.) Az olasz sajtó a szicíliai eseményekkel kapcsolatban azt írja, hogy az olasz nép nyugodtan néz szembe a helyzettel. Nyilvánvaló — írják az olasz lapok —, hogy az ellenség néhány kikötő elfoglalására törekszik, hogy azokban azután nagyobb csapattesteket tehessen partra. Repülőgépet vesztett. Tíz német repülőgép pusztult el. Az Atlanti-óceánon végzett fegyveres felderítés során a német repülőgépek két hajót, közöttük egy több mint 20.000 tonnás személyszállítóhajót felgyújtottak. Német tengeralattjárók makacs harcokban erősen biztosított ellenséges hajókaravánból hat, összesen 42.000 tonnányi hajót süllyesztettek el, kényszerítették őket. Az olasz és német osztagok harci szelleme igen jó. A lakosság és a derék szicíliai katonák magatartása, akikből sokan harcolnak egységeinkben, minden dicséretet megérdemel. Az Achille D’Havet tábornok parancsnoksága alatt álló 206. parti hadosztály különösen dicséretreméltó említést érdemel a gondjaira bízott hadsodik célja a messinai szoros elérése, hogy így a szicíliai erőket elszigetelhesse és az átkelést Dél-Olaszországba, Kalábriába előkészíthesse. A vezércikkek hangoztatják: „Eljött a döntő óra, amikor az olasz népnek a legvégsőkig ellent kell állnia.“ Gayda pedig öntudatosan ezt írja: „Szicília ma nem az az érett gyümölcs, ahol tárt karokkal várják a felszabadítókat.“ A keleti hadszíntér A keleti arcvonal eseményeivel kapcsolatban német részről a következő megjegyzéseket teszik: Az angolszász partraszállási vállalkozás és a bjelgorod toreli nagy csata időpontjának egybeesése nem véletlen. Az angolszász és a szovjet hadvezetőség között bizonyára már tavasz óta sok megbeszélés folyt a nyárra tervezett akciók egybehangolása céljából. A német sajtó is arról a belső összefüggésről tárgyal, amely a keleti arcvonal és a szicíliai támadás között fennáll. A lapok véleménye szerint a Szicília elleni invázióval egyidőben nagy szovjet offenzívának kellett volna sorra kerülnie, de a kurszki térségben végrehajtott német kezdeményezés idejében megzavarta az angolszászállások nagyszerű védelméért. Olasz repülők megtorpedóztak három ellenséges cirkálót, egy kisebb hadihajót, meg három gőzöst, amelyek közül két 8000 tonnás el is merült. Olasz és német harci kötelékek rajtaütöttek az ellenség összevont hajóin, öt gőzöst és néhány partraszállási járművet elsüllyesztettek. Negyvennél több különböző nagyságú tehergőzöst és csapatszállítót eltaláltak, illetve felgyújtottak. A tengelyhatalmak vadászrepülői 30 ellenséges repülőgépet lelőttek. Nyolc más gép a tüzérség lövedékeitől eltalálva zuhant lá. Az elmúlt két nap vállalkozásairól nem tért vissza támaszpontjára 13 olasz és 10 német repülőgép. Szicília keleti partján egy búvárnaszádunk megtorpedózott egy 10.000 tonnás cirkálót, amely a találat következtében felrobbant orosz terveket. A Kurszktól északra és délre folyó súlyos harcok egyre inkább nagyméretű anyagcsatává fejlődtek. A szovjet főhadiszálláson kiadott jelentések — mint Berlinből jelentik — arról számolnak be, hogy a kurszki csata a németek újabb nagyarányú támadásaival elérte a tetőpontját. A német tudósítások általában arról számolnak be, hogy a német hadmozdulatok a nagy esőzések ellenére és az igen nehéz terepen megállás nélkül folynak. Szovjet részről az ellentámadáshoz újabb erőket összpontosítottak és a szovjet csapatok heves rohamokat intéznek a németek által súlyos harcok árán elfoglalt állások ellen. Az időjárás a csatatéren rendkívül kedvezőtlen, úgyhogy a légierők tevékenysége az elmúlt napok helyzetével összehasonlítva, csökkent. Német részről fantasztikus túlzásnak minősítik a német veszteségekről szóló szovjet számadatokat, ezzel szemben mondják, hogy a szovjet haderő emberben és hadianyagban igen nagy veszteséggel fizeti meg kemény ellenállását. Szicíliában ellentámadásba mentek át a tengelycsapatok A Bielgorod — Orel közeli dúló csatában a német főparancsnokság nagyobb ellenséges erőcsoport bekerítését és megsemmisítését jelenti . Szófiában három és félórás légiriadó volt Stimson, az USA hadügyminisztere, fontos megbeszélésekre Angliába érkezett A Sikorszki holttestét szállító romboló Angliába érkezett A lengyel emigráns kormány megalakítássával ismét Mikolajczykot bízták meg Brest előtt a németek elsüllyesztettek egy brit torpedórombolót és két gyorsnaszádot A pápa kihallgatáson fogadta Weizsäcker báró német nagykövetet A francia kormány tagjai Pétain elnöklésével július 1á-án államtanácsra ülnek össze Gayda azt írja, hogy Szicília nem fog érett gyümölcsként a támadók kezére jutni Gibraltárból újabb hajókaraván futott ki a Földközi-tenger irányába, — jelenti az NST A Stefani Iroda közli Eisenhower tábornok kijelentését, amely szerint megkezdődött a katonai betörés Európába Az olasz főhadiszállás jelenti, hogy Szicília délkeleti partsávjának hosszában elkeseredett csata folyik Az olasz főhadiszállás jelentése a szicíliai harcokról A finn parlament elfogadta a kényszerkölcsönről szóló törvényjavaslatot „Svédország helyzete veszélyesebb, mint valaha volt“, — írja a Nya' Dalight Allehanda A svéd sajtó értesülése szerint Majszkival együtt Benes is Moszkvában tartózkodik A keleti arcvonalon még egyre fokozódik a harcok hevessége Bjelgorodtól északra ismételt ellenséges páncélos támadásokat hárítottak el a németek Német haditengerészeti egységek ágyutűz alá vették Acsujev kikötőt, az Azovi-tenger partján Bulgáriában hajnali 3 óra helyett 12 órában állapították meg a nyilvános helyiségek záróráját Filov bolgár miniszterelnök többnapos látogatásra Macedóniába utazott Ankarai hírek szerint ismét lezárták a török-szíriai határt A török vezérkar megrendelésére Németország kiütéses tífusz elleni szérumot küld Törökországba A Pesti Hírlap beszélő térképe. A háború eseményei Európában. Magyarországon kizárólagos joggal."