Pesti Hírlap, 1943. szeptember (65. évfolyam, 197-221. szám)

1943-09-10 / 204. szám

nőt öltek meg. Megkötik a buka­resti békét, a magyarok kiszaba­dulnak, de a Szilágyi Irma köré szövődött legenda hatása alól a románok sem tudják magukat ki­­­i .vonni, ők is hirdetik, hogy ár­­t­atlanul halt meg. Neve tovább­i él nemzedékről-nemzedékre. (Nemzeti Színház ) SOS.Warrenné mestersége Színjáték 4 felvonásban. Irta:­­ Cl. B. Shaw. Fordította: Harsá­­­­nyi Zsolt. Rendező: Horváth Á. ; Warrenné .............. Ladomerszky Margit ly Vivie, a lánya . . Fényes Alice (■ Gardner Sámuel­­ tiszteletes .... Kömives Sándor ;­ Frank, a fia . . .. Benkő Gyula ' Sir George Crofts Sármási Miklós Praed........................ Boray Lajos : .Történik a század elején, az I.,­­­II., III. felvonás az angol vidé­­ken, a IV. felvonás Londonban. Warren Vivie egy London melletti nyaralóban él. Az egye­temi tanulmányait kitüntetéssel végezte. Minden hónap elején megkapta édesanyjától azt a csekket, mely egész havi úri, gondtalan életét biztosította. Be­csületes, szorgalmas leány Vivie. Anyjáról, családjáról, saját szár­mazásáról semmit se tud, de nem is nagyon érdekli őt a múlt, hi­szen a jövőre készül. Amikor azonban, egyetemi tanulmányai befejezése után, meglátogatja édesanyja, a kérdés mégis felve­tődik. Warrenné a lányát magá­hoz akarja venni s a lány most már tudni akarja, milyen életbe kell beilleszkednie? A legcsú­­nyább és legzavarosabb dolgok derülnek ki Vivie édesanyjáról. Warrenné nem tisztességes asz­­szony. Több rosszhirű mulató­vállalkozás társtulajdonosa az asszony, s ő maga is megjárta a rosszhirű nők pályáját. Vivie iszonyodva veszi tudomásul, hogy miféle pénzből telt az 5 finom, úri neveltetésére. Anyjá­val érkezett Vivie látogatására Lord Crofts is, a vállalkozások dúsgazdag üzlettársa, léha gaz­dagság megszemélyesítője. Az öreg kéjenc, öreg napjainak be­ar­anyozására, feleségül akarja venni Viviet. Nincsenek erkölcsi gátlásai amiatt se, hogy válasz­tottjának édesanyja a kedvese volt. Vivienek nem voltak illú­ziói eddig se az életről, de most mégis sok minden összeomlik benne. Megtudja, hogy annak a kedves fiúnak, aki lelkesen és ki­tartóan udvarol neki és feleségül is akarja venni, az édesapja azo­nos a saját törvénytelen apjával. A lány azonnal szakítani akar anyjával, azonban egy komoly és őszinte beszélgetésben az anyja feltárja neki nehéz élete titkát. Az emberek nem maguk választ­ják meg, hogy milyen életet élje­nek. A körülmények, az élet ma­ga dönti el, kinek mi lesz a sorsa. Ő koldusszegény családból, nehéz viszontagságok árán küzdötte fel magát annyira, hogy lányának jobb, szebb, tisztességesebb jövőt tud biztosítani. Ára van minden­nek. A jutalom nem lehet az, hogy a lánya most eltaszítja ma­gától. Ez a vallomás még jobban megrendíti a leányt, de mégse lát más megoldást a saját élete szá­mára, mint a függetlenséget, az önálló, munkás életet. Amikor megtudja, hogy anyja még ma is az üzleteiből él, sőt hogy lelke­sen, meggyőződéssel folytatja „mesterségét", elutazik Londonba és beáll egy barátnője vállalatá­ba dolgozni, édesanyjának pedig visszaküldi az éppen megérkező bankcsekket. Vivie magára ma­rad, magányosan fogja végigküz­deni a saját életének nehezebb, de tisztább küzdelmeit. (Pesti Szinh.) Kivánsághangverseny. (Szereplői a rádió hon­véd kivánsághangver­­senyeinek főszereplői.) *266* 1, 9. Anyámasszony kato­nája. Katonabohózat. K Pelsőczy :„ Szilassy, Bilicsi, Mály, Vaszary P.) *202* 4, 8. Fekete hajnal. Drá­ma. (Nagy István,­­ Lukács Margit, Goll 3.) *205* 10, 15. Álomkeringő. Vígjáték­­(Zsilley M„ Sárdy, Csor­­os, Latabár) *198* 11 Bemutató mozik: I. Átrium. II., Mar­git-krt 55. (153—084.) Kivánsághangverseny *206*' i/s5, M*l. Mp. szó. M3 (M3). , 2. Belvárosi Híradó. F '(181—244.) Boris cár temetése. Japán. Bul­­­­gária. W. Disney-film. pHiradók. Folyt. 10-22-ig. , 3. Corvin. VII., Jó­­zsef-krt és Üllői-ut 1. —988.) Félnapos. A boldogság *206* 4, 6, p/,9. szó. 2 (2), 4. Reák. VI., Te­réz-.körut 29. (125-952.) Anyámasszony katoná­ja *202* MZ Ve 5. Vi.9. 5. Forum. IV., Kos­suth Lajos­ u. 18. (139- 543.) Ma este semmi­ újság *203* MP, MZ, Afe.9. szó. Vb 3 (123) 6. Híradó. VH., Er­­zsebet-krt 13. (222-499) Bor­ a cár temetése. Sza­badságot Finnország­nak. Bulgária. W. Dis­ney^’. Hiradók. Folyt. S—123-ig. 7. Kamara. VII., Do­hány-u. 42. (423—901.) Jóm-dár (97.) *188* 2, 4, 6, 8. ví. Kaszinó. IV., Es­kü-ut 1. sz. (383—102.) ^in­yamasozony katoná­­ja *302* V-4, %-6, .V*8, SZV. (11). X Korzó. IV., Váci­­vltca 8. (182-818) Kíván­ságai ang vers­e­ny *206* v.- 317, 129. szó. v.3 19. Nemzeti­­Royal Apolló. VII., Erzsébet­­körut 45. (222—002.) Fekete hajnal *265* V2­5, MZ M9, szó. %3 ( *­­ 3). II. Omnia. VIII. Köl­es­ey­ u. 2. (130—125.) Ala­tt keringő *198* M3. 1/2 7, v29, szó. 1/2 3 (11, M 3). 12. Pest. VII., Erzsé­bet urut 8. (221—222.) Orient express (98.) *183* .V, 12­, 2, 4, 6,8 13. Radius. VI. Nagy­in­oay­ u. 22. (122—098.) Münchhausen *207* 3, %S, 8, szó. %1 (11). 14. Scala. VI. Teréz­krt 60. (114-411) Mak­rancos hölgy *199* V, 5, %7, y29, szó. ^3 (Vb 3). 15. Szittya. V., Vil­mos cs.­ut 33. (111— 1­40.) Fekete hajnal *205* y2* 5, Vb 7, Vb 9, szó. 3/43 (V 31. 16. Uránia. VIII., Rá­­kóczi-ua 21. (146—046.) Münchhausen *267* VA 3, 5, % 8 (11). Utánjátszó mozik: 17. Adria. A láp vi­rága (91) *103* Cs-től Első randevú (138) *117* 1/45, %7, ill9 dl, M2.). 18. Alkotás. Fűszer és csemege (85. Vigj.) H­­sze Katyi (37). Cs-től Gyávaság (172). M3, M­7, %9, szó. 143 (11, M3). 19. Andrássy. Egy asszony visszanéz (141. Társ. dráma). H-sze Ellopott titok (24. Olasz kém­film). Cs-től A láp virága (91) *103* y47, Vá9 (1, %3, 175, V­9). 20. Anna. Utolsó Ve­reczkey (109). H-sze Párbaj. Cs-től Karos­szék. y25, M1. M9, szó. V2­3 (M2). 21. Attila. Láp virá­ga (91) *103* 1/211, M3. Vb­5, MZ V29 22. Barlang. A pék felesége (64. Francia vidéki történet.) *130* ,V22­, MZ %6, V 8. 23. Baross. Láp vi­rága (91) *103* H­sze Csókparádé (66) *157* Cs-töl Az első randevú (133) *117* 4, 6, 8, (11) 24. Béke. Láp virága (91) *103* Cs­től Föld­indulás. (Kodolányi színműve filmen.) 4. , 8 011, 2.). 25. Beleznay. Szeren­csés flótás (120) *145* ,11, %1, %3., Ve 5, V7, Vb 9. 26. Belvárosi. A Sán virága (91) *103* Cs­­től Első randevú (138) *117* V24, V26, V28, C­ 43­, V24, 345, V26, %7, V28, %9). 27. Bethlen. Bubus (45) *201* Cs-től Egy szoknya, egy nadrág (152. Bohózat) *134* y25. y27, 14.7, szó. y23 .Vb3.­. . 28. Budai Apolló. A láp virága (91) *103* Hesze Lázadó férj (48) *172* Cs-től A nőnek mindig igaza van (86. Ném. vigj.) y24. Vb6, %8 (%*). Utánjátszó n poz Katyi. Vígjáték. (Tolnay K., Bi­licsi.) 13, 48, 60. 172 Gyávaság. Sze­------- relmi tört. (Sze­leczky Z., Haj­nássy.) 18, 42, 48, 58, 57, 69, 65. (no Az első randevú. 122 Francia vígjáték (D. Darieaux, F. Le­­doux, L Jourdan.) *117* 17, 23, 26, 33, 38, 41, 62, 85. 120 Szerencsés flótás Filmbohózat. — 29. Capitol. Édes­apám. (Svájci film.) 2, 4, 6, 8 (11). 30. Csaba. Bubus (45) *201* Cs-től Egy bo­lond százat csinál (73) *135* 305, V·7, y 1 9, szó. y,8 cg(3.). 31. Damjanich. Csók­parádé (66) *157* Cs­­től Bajtársak (90). .4:, 6, 8 (­2.). 32. Délibáb. Férjet keresek (85. Bohózat.) Szo­v Nincsenek vélet­lenek (35). H-sze Ti­tokzatos idegen (Tár­sadalmi tört.) Cs-től Bajtársak (90). 6, 8, szó. 4 (2, 4). 33. Diadal. Leányin­tézet hősei (32. Olasz társad. tört.) *109* H- sze A kutasó leánya (85. Fr. népi tört.) Cs-töl Első randevú. (138) *117* 4, 6, 8 (2). 34. Duna. Áruló nyom (20. s svájci bűnügyi film­). *178* Vb 5. V*. Vjü (Vb­3). 35. Erzsébet. Zöld frakk (Francia film) 11. M3. M3, M7. M9. 38. Éva. Pergőt­üs­pen. H-sze Vörös vihar (30. Fám társ. dráma). Cs­­töl Alkalom (134. Tár­sadalmi tört.) :4., 6, 3 (^.). 37. Flórián. Csókpa­rádé (GS) *157* H-sze Erénycső37 (80) *159* Vb6, Vb8 (Hl., J.-2­2). 38. Glória. Erény­csősz (89) *159* H-sze Denevér. Cs-től Első randevú (138) *117* ,Vb4., Vb6. V48 CVb^.­ 39. Hazám. Negyed­­sziglen (80. Hab. tört.) H-sze Lesz, ami lesz (53. Burleszkszerü víg­játék.) Cs-től Bajtár­­sak (90). 3/45, 147. Vfc9 (a/43). 40. Homeros. A láp virága (91) *103* Cs­­töl Bajtársak (90) g.4, V.6, MB (V.2). 41. Hungária. Álom­sárkány (43. Társadal­mi tört.) H-töl Pepita kabát (63. Bohózat.) 4, 6, 8 (­2­). 42. Hunnia. Gyáva­ság (172) H-sze Zoro Huru, a 2 örömapa. (Ném. vigj.) Cs-töl Fe­kete gyémántok (Jókai regény filmv.) 4, 6, 8 Hl, 2). Mozik filmjei (Tolnay K., Szilassy.) *145* 25 78, 79, 85, 89. JLQO Utolsó Vereczkey. Vigjátéjfc. 20, 74. OS Orient ----- Énekes vígjáték. (Pelsőczy Irén, Ajtay, Csortos) *180* 12, 81, 82 QY Jómadár. Bónyi —■ Adorján vígjátéka. (Ajtay, Szilassy, Pel­sőczy I., Szép I., Va­szary P.) *183* 7, 84, 88 A láp virága. Her­­­­czeg Ferenc regé­nye filmen (Fényes Alice, Jávor, Toronyi.) *103* 17, 19, 21, 23, 24, 26, 28, 40, 44, 52, 55, 59, 60, 64, 65, 70, 71, 72, 75. In Bajtársak. Háborús 270 film. (Simor E., Tímár, Szilassy.) 31, 32, 39, 40, 48, 46, 54, 66, 69, 75. QA Vaszary J. bohóza­ta német filmen. (H. Az erény csősz. — Rüamann, L. Adina, E. v. Möllendorff.) *159*. 37, 33, 43, 47, 53, 71, 72, 70 Egy bolond százat csinál. Bohózat. (Egry M., Hidvéghy Vali, Latabár, Rajnay, v. Benkő.) *135* 30, 73. Csókparádé. Német —— revüfilm. (J. Haes­­ters, D. Kreysler.) *157* 23, 31, 37, 62, 63, 66. 1­o Carmel­a. Olasz ro­­—— mant. tört. (Jávor Pál, D. Duran­ti.) *168* 76, 88. 57 Egér a palotában. Szerelmi történet. (Makay M., Csikós R., v. Benkő.) *161* 83, 87. 40 Lázadó férj. Ném. ----- vígjáték. (L. Wald­müller, A. Matterstock, R. Platte.) *172* 28, 59, 72. 45 Bubus. Német bo­­m­­hozat (J. Riemann, I. Wüst.) *201* 27, 30, 68, 73. Nincsenek véletle­­n—­lenek. Vig. 32, 46. Bemutató mozik filmjei Makrancos hölgy. Víg­játék (Karády K. Já­vor) *199* 14. Félnapos boldogság. Német vigj.­ CW. Fritsch, H. Feiler.) *206* 3. Ma este semmi új-­ság. Ol. társ. dráma. (Alida Valii, C. Nin­­chi.) *203* 5. Münchhausen. Német színes mesejáték.) (H. Albers, B. Horney, J. Werner.) *267* 18. II. 89 mozi és 88 film heti útmutatója (172) Jága V.5, 58. Pátria. Művész­­szerelem (15. Romanti­kus svéd film.) *177* Vbu,­­Vb­1, M'3, vb7, vi* 9. 59. Petőfi. A láp vi­rága (91) *103* Cs-től Lázadó téri (48). *172* . v.4., Vv6, %8 (%2). 60. Pluto. Katyi. (307) Szo-tól Gyávaság Cs-től A láp vi­­(91) *163* %ß, Vb7, %9 (MD. 61. Ráday. 2000 pen­gős férfi (192. Vigj.) H-sze A csata (Fr. drá­ma) Cs-től Noszty fiú esete Tóth Marival (Mikszáth regény­fil­men) 4, 6, 8 t-Ti, M 3, 144, M 6, 8). 62. Rákóczi. Csókpa­rádé (68) *157* Cs-től 43. Ipoly. Erenycsöpz (80) *159* H-sze Elté­vedt emberek. (32. Fr. társad, tört.) Cs-töl Baj­társak (90) Vb 4, 1(8 ig(2). 44. Józsefvárosi. Láp virága (91) *103* Cs-től Első randevú (188) *117* Vb5, 127, M9 (93). 45. Korona. A minisz­ter barátja. (114. Víg­játék.) H-sze Szervusz Péter (85. Vigjáték). Cs-től A nap hőse (48. Francia vigj.) 4, 6, 8 (2). 46. Körönd. A cirkusz hősei., H-sze Nincsenek véletlenek (35) Cs-től Bajtársik (90) 4, 6, 8 (2) 47. Kristály. Lidérc­­fény (190. Ném. szi­­nesfilm.) H-sze Elké­sett levél (33. Románt. .tört.) Cs-töl Erény^‘Első randevú a 38)*K­ri­csősz (80) *159* %.6, aal. V..3, h-‚S, a’, V» 8 (%4). “48. Kultur. Gyávaság 63. Székely. Csókpa­­(172) Cs-től Katyi (307) Jádé (GO) *157* Cs-től 4, 6, 8 (.2.). Két szerelmes óra (Fr. háborús tört.) :M3 M5, MZ M 49. Maros. Maláj­ ka­lózok. H-sze Leányál­mok (63. Olasz film.) Cs-től Csákó és kalap (193. Katonatörténet.) MZ VbG, MB CM3.). 50. Mesevár. Csalá­dunk szégyene (113. Zenés bohózat) *104* Cs-től Cirkusz hősei Ib 3, M1, M9 (M3). 51. Nap. Fehér era­berek (76. Olasz dzsun­gel tört.) Cs-től Cir­kusz hősei. MZ M3, Vb 3, CM2.­. . 52. Nép. A láp virá­­ga (91) *103* Cs-től őrségváltás (139. Uj^­­hangú társ. tört.) .4.O­­ajtársak : 6, 8 (.2.). szo- 2 ..U 53. Népszínház. Sok hűhó Emmyért (Vigj.) H-és Legyünk fiatalok (23. Olasz bohózat.) Jövő p-től Erény csősz (80) *159* :46 , 8 (:2.) 54. Nyugat. Vágyak valvere (Olasz film.) Cs-től Bajtársak (90) M5, M1, Vt 9, Szo. ^43 (:11, M3:). 55. Otthon. Láp virá­ga (91) *103* 4, 6, 8 CM1­, M3, M3, y.7, Vb9). 56. Osbuda. Gyávaság (172) H-sze Ifjúság 6, 8 (4), 57. Palota. Gyávaság (172). A., 6, 8, szo. 2­02.). bélyegzett asszony (81., 84. ^ Botond. Jómadár Fr. szerelmi tört.) Cs­ (97) *188* Cs-től Ba­­tel A láp virága (91) bylon (59. Svéd film­­*103* V­5. MT, M9 (11) különlegesség) 1 97, M» 72. Uszocsa. Erénycsős»' 85. Tavasz. Az első randevú (138) *117* Cs-től Szerencsés flótás (120) *145* V»5, %7, V29 CM3:). (80) *159* H-sze Láza­dó férj (48) *172* Cs­­től A láp virága (91) *103* M5, M.1, M7 szo. ^£3 CMl, M3:). 73. Újbuda Bubus (45) *201* Cs-től Egy bolond százat csinál . (73) *135* %5, Ls v29 (.V2S:). |V1*.) 74. Vitéz. Az utolsó rr®:1. Vereczkey (100) Cs-töl tart Az­­új föld regénye .. %6_ ^ 75. Zugló. A láp vi­rága (91) *103* E-sze Megvédtem egy Lasz-Rá­kosszen­tmihály: 86. Világ. Házasság­kezdődik (164. *167* Cs-től Ha­­napsütés (Társ. Jövő szó-tól Is­zl Wig ( Jókai tenek kedvence (61. Né­­met) 4 6 met életrajzfilm) *124* ,men.) 4. e, Újpest: 87. Attila. Méltóságos o­irt tői kisasszony H-től Egér szonyt. Odirt.-tól Baj-lo palotáb­an (57) •6, M.-B W2, társak (90). M.9 M.3, M3, M9 (%1■). Budapest környéke: Kispest: r*.. *'• 83. Árpád. Jómadár. (97) *188* Jövő p-től Carmela (62) *168* MS 76. Árpád. Carmela %7, y79 (%12, V13). (62) *163* MG, 62*.­­ 89. Corvin. Alfa-Tau 77. Hungária A dzsun­ (51. Olasz életkép) gél titkai (28. Nemat 1 1^* Cs-től Szerencsés exotikus tört.) N­-tol flótás (120) *145* Utolsó pillanat 32. *'‘1 — Ol. nyelvű Puskin film) 6, M­ 9 (Z-78. Stefánia. Szeren­csés flótás (129) *145* Cs-től Szahnaláng Vb6 128 (y,4). 79. Wekerle. Szeren­csés flótás (120) *145* MZ M9 (M2). MS. Jelmagyarázat Zárójelben a vas. és Ümn. előadások kezdete. Kettőspontok között: mérsékelt áru előadás. Az utánjátszó mozik műsorában a film neve után zárójelben vasta­gon szedett szám jelzi, hogy a filmet a bemu­tató mozikban kb. hány ezren nézték meg. Az idegen filmek nyel­vét is megjelöljük. Az utánjátszó mozik filmjeinek meséi előtt álló szám jelzi, hogy azt a filmet a bemu­tató mozikban legjobb esetben hány ezren nézték meg. A filmmesék végén álló számok a mozik­nak arra a sorszámára utalnak, amelyek a fil­met játsszák. Ha csak egy kismoziban játsszák filmet, akkor a mű­sorban a nézők száma után közölj­ük annak műfaját és ha a film külföldi,­­nyelvét is. A színházak és a nozik 83. Árpád. Pénz áll műsorában előforduló két csillag között lévő pl. Átriumnál *200* a mesék sorszá­mára utal. Rákospalota: 64. Szivárvány. A lap virága (91) *103* H-sze Tóparti látomás (160. Társ. tört.) Cs­­töl Noszty fiú esete Tóth Marival (Mik­száth regénye finnen) Y.-i/1 m“ 9' SZ0' ^3. H-től Ragaszkodom a (•/b1, /...•­•)• szerelemhez (101. Vigj.) *65. Tátra. Gyávaság, *153* 6, 8 (4). (172) H-sze Édes el­lenfél (69. Bonczat) Pestszenterzsébet: Cs-től Láp virága (91) 80. Kossuth. Alom­*103* MZ MZ MS, keringő (Vigj.) *198* (­11, 2.). ISap-tól Kölcsönadott 63. Tinódy. Csókpará-­ élet (38. Háborús sze­­c. (t1z) *157* Cs-töl relmi tört.) *197* Jövő (90). 4, 6, 8,­­szo-tói katonája 69 (2). Anyámasszony *202* 4, 6 Zil. 67. Tisza. Bob her­ceg (105. Regényes ope- Pestújhely, rett.) Cs-től Szabotázs 01 . (13) Kalandos tön.) edesm­%1 f 68. Tfaiu ''' Kaninó.' “e B?Tra L“5f-ec*a, Szept. 12. Bubus­z 150 ^ 1 től^Külvárosi *201* 14. Egy csókért K16o­­v (23. Ném. filmdráma) őrszoba (13” *181* »45. MB. 69. Toldi. A cirkusz hősei. Cs-től Bajtársak (99) :10, %12, y, 2­, V24, 5, MZ y,9 (11, ' ‘ %3, y2S, MZ Vb9) Túrán. A láp vi­k­im.K­ilvárosi Dráma.) 184* M&, MZ M9 (.Vb3.). 82. Széchenyi. Orient express (98) *186* MS, M*, M9 iM3).m B'-----------70. Jága (91) *103* Cs-től Néma tanú (57. Olasz a házhoz (35. Karrier dráma) M2. 4. 6, 8.­­film) C3-tól Egér a­pa-71. Turul. Erénycsősz lotában (57) *161* (80) *139* H-sze­veg- :5­, 7 (ti., 3). A PESTI HÍRLAP RÁDIÓ-MELLÉKLETE Réti műsor 1943 szeptember 12—18-ig A magyar rádió állandó hétköznapi műsorszámai: 4.45 Időjelzés, hirek­ nyelvű hírszolgálat. RÁDIÓS1 3 A V T 1 hangszergyár, RÁKÓCZI-ÚT 6­0 BUDAPEST I 6.00 „Üzen az ott­hon.“ A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgá­­lata. 6.25 Ébresztő. Torna. 6.45-től: Reggeli Zene. Közben 7.09 Hírek. Közlemé­nyek. 8.00—8.39 Hírek né­met, román, szlovák ruszin és horvát nyel­ven. 8.30 Rádióiskola (kedd­től). 10.03 Hírek. 11.10 Nemzetközi viz­­jelzőszolgálat. 12.09 Harangozó. Fo­hász. Himnusz. 12.40 Hírek. 1.20 Időjelzés, vízál­lásjelentés. 1.30 „Honvédeink üzen­nek.“ A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgá­lata. 2.30 Hírek. Műsor­­ismertetés. Árfolyam­­hirek, piaci árak, élel­miszerárak. 4.15 Hirek német, ro­mán, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 10.60—12.15 Jó reg­gelt! 1. Boieldieu: A bagdadi kalifa — nyi­tány (Bécsi Szimfoni­kusok, vez. Paul Kar­­by). 2. Bizet: Gyöngy-Vasilin., szept. 12 Par^bec^-^­­-£■£ | |Svilarova és Arabiso.. j ! HeSi Budapest I. 550.5 m. 7.00 Fohász. Szózat. Reggeli zene. 8.15 Hirek. 8.30 Őszinte beszéd. 9.00 Szórakoztató ze­ne. 1. Johann Strauss: Indigó és a 40 rabló — nyitány. (Rádiózene­kar). 2. Székely Imre: Magyar rapszódia. 3. Erkel Ferenc: Hunyadi László — Nászjelenet (Budapesti Kamarakó­rus) (Rosier Endre). 4. Raj­ter Lajos: Pozsonyi majális — balletszvit. (Rádiózenekar). 5. Dohnányi Ernő: A vaj­da tornya — a) Éva búcsúja; b) Talabér harci dala (Osváth Ju­lia és Rosier Endre), ti. Csajkovszkij: Évsza­kok — a) Augusztus; b) Szeptember; c) Ok­tóber. 10.00— 10.55 Refor­mátus istentisztelet a Kálvin-téri templom­ból. Igét hirdet dr. Makkai Sándor volt er­délyi püspök, egyetemi tanár. 11.00— 12.10 Egyházi ének és szentbeszéd a kir. udvari várplébá­­nia-templomból. A szentbeszédet dr. Hévey Gyula pápai kamarás, plébános mondja. 12.15 Levente-műsor. 12.55 Rendőrzenekar. Vez. Bánfalvi Miklós. 1. Doppler: A két hu­szár — nyitány. 2. Rossini: Sevillai bor­bély — ábránd. 3. Fi­­gedy Sándor: Ronda. 4. Huss­ka: Erzsébet dalműrészlet. 5. Zakál Dénes: Fellobban láng — keringő. 6. Bu­­day Dénes: Tiszavirág. 7. Pécsi József: Salus Hungarian — Induló. 1.45 Időjelzés, hirek, v­íz­állás j­elent­és. 2.00 Művészlemezek. I. rész: Operarészletek és hangszerszólók: 1. Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok — rész­­let a HI. felvonásból ( Schumann, Melchior, Parr, Schorr, Willia­ms). 2. Liszt: Asz-dur keringő impromptu (zongora: Brailovszki). 3. Bizet, Carmen: M­ária az I. felv.-ból (Margareta Klose). 4 Verdi: Rigoletto — Mnatuai herceg áriája (Járay József). 5­. Guiraud: Melodráma (mélyhegedű: Lionel Tertis). 6. Mascagni: II. rész: Spanyol mu-j--—, : -isika. 7. Pagani: Ma-jStamkc). 4. laguena (Lucrezia Bo- “ níí-abAh Ti). 8. Albeniz: Szeret- 'el';:bloL, « ‘ nem elfeledni - walk lo­vaglása (Berlini Rádió zenekara, vez. Stein- Scopf). 6. Chausson: a) A varázs; b) Pillangók (Ninon Valiin). 7. Ugo: Mesél a szerelemről. (Franz Völker). 8. Johann Strauss: Per­petuum mobile (Bécsi filharmonikusok, vez Clemens Krauss). 9. Melichar: Dal az Ave Mária c. filmből (Gig­li). 10. Cristobal: Va­­lencianas — dal (Pilar Arcos). 11. Maricanto: Galambok —dal (ének­­négyes). 12. Kapeller: Bécsi dal (Erna Sack). 13. Schröder: Tánc­fantázia (Willy Stech zenekara). 14. Hegedűs Tamás: Hamvadó ci­garettavég (Karády Katalin). 15. Bailey — Foxtrot (Benzsószóló, a szerző). 16. Bertini: Ottana (Fernando Or­­landis). 1­5. Huszka— Szilágyi: Mária főhad­­nagy — Szabad-e re­mélnem (Solthy György és Kelly Anna). 13. (Gigli). 9. De Falla a) Polo; b) Lidércek dala (Maria Barrien­tos). 10. Tarrega: Tre­­raoló tanulmány (gi­tár: Segovia). 11. Pa­dilla : Princesita (Fle­­ta). 12. Serrano: Car­menéi ta, szép cigány­lány. (Rosita Serrano). 13. Granados: Három spanyol tánc. 3.00 a) Ipari növé­nyek. Mátéffy Sándor jószágfelügyelő előadá­sa; b) Időszerű szőlé­szeti-borászati tanács­adó. Fornády Elemér szőlészeti-borászati fő­felügyelő előadása. 3.45 Tarka muzsika. Közreműködik Kazal László, Fősz József, Solymossi Lajos, ösz­­szeállította Mecseki Rudolf. 4.25 Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 5.09 A modern tánc­zene szimfonikus for­mái. Közreműködik Vó-­Malcsíner Bála: Neked­csey Ernő — zongora , a búcsú László Magda — ének* (Mezey és a Rádiózenekar Ber­tha István vezénylé­sével. 6.09 „Magyar szár­­nyaskerék.“ Budinszky Sándor közvetítése MÁV életéből. 6.30 Pataky Kálmán népszerű olasz dalokat énekel. 6.50 Hírek. 7.00 Balatoni mű­vészest. Magyar művé­szek a Magyar Vörös­ Keresztért. Közvetítés Balatonfüredről. Köz­reműködik : Baksa Ka­tó, Karády Katalin, Orosz Julia, Sennyey Vera, Simor Erzsi, vi­téz I&cakó Gyula, Eise­­mann Mihály, László Imre, dr. Legenyei Jó­zsef és Rosier Endre. (A szeptember 5-i est hangfelvétele). 8.45 ..Híres színművek — híres szerelmek“. I rése: Klasszikus szere­lem. összeállította, be­vezető és összekötő szö­vegét irta dr. Cseres Miklós. Felolvassa: vi­téz Sleressy Zoltán. Közreműködik: Peéry Piri, Szörényi Éva, 6.50 Hirek. 9.40 Hirek 10.10 Hirek német, angol és francia nyel­ven. 11.45 Hírek. Fohász. Himnusz. BUDAPEST 0 5.00—3.30 Hírek né­met, román, szlovák, ruszin és horvát nyel­ven. 10.40 Hirek. KASSA 11.40 Hirek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.00 Déli harangszó, Rákóczi fohásza. Him­nusz. — Ha külön mű­sor nincs feltüntetve, egész nap Budapest I műsorát közvetíti. TELEFONHÍRMONDÓ 10.10—10.40 Buda­pest II. Rövidhullámon: 32.SS méteren, 9125 kilocik­­luson minden nap 4.50 —4.55-ig finn, este 10.15—10.35-ig német, olasz, angol és francia Abonyi Géza és Som­­ssy Artúr. Rendező Dr. Németh Antal. 9.49 Hírek, lóverseny­­eredmények. — Utána: Hangképek a stockhol­mi svéd-magyar válo­gatott labdarúgó mér­kőzésről és a szolnoki Országos Úszónap meg­nyitó ünnepségéről. Be­szél Pluhár István és dr. Legenyei József. — Majd: Sporteredmé­nyek. 11.00 Szórakoztató zene. 1. Millöcker- Rixner: Szegény Jo­nathan — nyitány (Rá­­diózenekar).­­2. Sztoja­­novits Jenő: Palotások. (Rádiózenekar). 3. Dri­­go: Esmeralda — bal­let szvit (Rádiózene­­kar). 4. Lassus: Tik­iak (Szabó Miklós for­dít.­) (Forrai Miklós ka­marakórusa) 5. Lo­­sonczy Dezső: Szimf­o­­nietta. 11.45 Hírek. Budapest 11. 288.6 ( sose fájjon Mária). 19. Warren: Elhagysz (H. E. Groh). 20. Lodge: Piros paprika (tánc­­zenekar). 21. Liossas: Tangó boleró (Nagy­kovácsi Ilona). 22. Meyer: Álomzenekar (Rudi Schuricke). 23. Lazzaro: Harmonika­keringő (Lescano ének­hármas). 24. Pistoia: Vidámság — polka ( Viltim együttes). 25. Barcelota: Bamba — rumba (Rosita Serra­no). 25. Fries Károly: A szív (Kazal László). 27. Lanner: Pesti ke­ringő (Bécsi Bohém­ze­nekar). 28. Kiss An­gyal Ernő: Nincsen na­gyobb boldogságom (László Imre). 29. Bu­­day: a) Ki tudja, hogy szeptemberben; b) Ki­fogtam a lovamat (Kis­hon­thy József). 30. Ba­lázs Árpád: Gyere ve­lem akáclombos falum­ba (Fényes Loránd ver­se) (Orbán Sándor). 31. a) Harangoznak a toronyban; b) Megy a gőzös lefele; c) Sza­badi Frank Ignác : Lujza — csárdás (Per­iss Pali cigányzeneka­ra) . 32. László Imre— Szécsén Mihály: Ne hidd el, ha azt mond­ják (László Imre). 33. Kéler Béla: Csendül a nóta (Adorján verse Utry Anna). 34. a) Eg­­ressy Béni: Ne menj rózsám a tarlóra; b) Them Károly: Ezt a kerek erdőt járom én (Cselényi József). 35. Tolnay Klári nótákat énekel. 36. Gergelyffy Gábor: Légy enyém, angyalom (Orbán Sán­dor). 37. Erdélyi Mi­hály: Vedd le a kala­pod a honvéd előtt (Lon Lay Rajner Lász­ló). 38. Striczl József: Közvitéz induló (Mária Terézia I. honvéd gya­logezred zenekara, vez. Figedy Sándor). 12.15—1.00 Kamara­­együttes: 1. Händel: Ka­marahármas Desz-dúr. 2. Leclair: Grave és al­legro non troppo moll hegedűszonátából (hegedű: Páricsi Pál) 3. Mozart: g-moll zon­goranégyes I. tétele. 4 Dvorzsák: Scherzo a 74. mű hármasból. 5. Bar­tók : Dalok két hegedű­re. 6. Schubert: Eredeti német táncok. 3.00—3.45 A dal mes­terei. 1. Schubert: a rémkirály. (Georges Thilly, Etcheveny és Claud Pascal). 2. Schu­bert: A halál és a lány­ka (Marion Anderson). 3. Schumann: Csendes könnyek (Karl Schmidt Walter). 4. Brahms: Al­tatódal (Erna Sack). 5. Brahms: Esődal (Hein­rich Schlusnus). 6. Liszt Ha álmom mély (Mar­­jay Erzsébet). 7. Liszt A három cigány (Hein­rich Schlusnus).­­ 8. Grieg: Szeretlek (Kir­sten Flagstad). 9. Wolf Honvágy (Karl Schmidt Walter). 10. Fauré: Esti dal (Ninon Valiin). 11 Fauré: Az ősz (Panié­ra ). 12. Sibelius: Nád­nád, susogj (Marian An­derson). 13. Duparc: Só­haj . (Rogacsevszkij). 4.25—5.00 Keleti han­gulatok. 1. Serra: Ke­leti kalmár — inter­mezzo. (Milánói Scala ének- és zenekara). 2. Ranzato: Karaván az éjben (EIAR kamaraze­nekar). 3. Hakatai ki­kötőben — japán gésa szerelmi dala (Otoma­­ru-san). 4. Kisi: Vásári lárma egy japán város­ban (Berlini Filharmo­nikusok, vez. a szerző). 5. Rapalo: Keleti egy­veleg (Piramo zenekara) 6. Sositomo: Harangok templomában (Művész zenekar). 7. Frontini: Arab szerenád (Feruzz­­zenekara). 5.20—5.45 Dömötör Bámilor előadása: Tá­­torján a Balaton men­tán. 6.00 Budapesti Szim­fonikus Levente zene­kar. Vez. Csáky Nándor 1. Kéler Béla: Rákóczi — nyitány. 2. Erkel: Bánk bán — egyveleg 3. Johann Strauss: Déli rózsák — keringő. — 4. Fricsay Richard: Veni, vádi, vici — induló. 7.00 Dr. Kardos Ti­bor előadása: A ma­gyarság és az antik mű­veltség. 7.20—7.40 Heléna Köh­ler és Dorothea Klotz hangversenye. Magyar­német művészcsere. 8.00—8.45 Séta ope­rettországban. 1. Sup­­pé: Szép Galathea — nyitány. (Drezdai fil­harmonikusok, vezényel Kempen). 2. Schubert— Berté: Három a kis­lány — kettős (Orosz Julia és Laurista La­jos). 3. Johann Strauss: Cigánybáró — operett­részletek (Anita Gura Peter Anders). 4. Lincke Dal a Nakiri lakodal­ma c. operettből. (Gré­­ta Keller). 5. Lehár— Innocent Vincze Ernő: Garabonciás diák dala (Udvardy Tibor). 6. Le­hár: Cárevics — Szonja dala (Marja Erzsébet). 7. Lehár: Friderika — a lányka, a lánykám (Sárdy János). 8. Husz­ka—Szilágyi: Némán várni egy boldog percet — kettős (Honthy Han­na és Solthy György). — Majd Hírek. 9.30 Lóversenyered­mények. A Telefonhírmondó 3 —3.45-ig Budapest II., különben egész nap Bu­dapest I. műsorát köz­vetíti. Kassa 308.6 m. 12.15 Hírek, heti be­számoló. 12.30 Raics István zongorázik. „Népdal­­feldolgozások.“ 1. Ko­dály Zoltán: a) Szé­kely keserves, b) Szé­kely nóta. 2. Kerényi György: a) Marujána, b) Dudanóta. 3. Veress Sándor: a) Ugrótánc, b) Nógrádi verbunk. 4. Bartók: Tizenöt ma­gyar parasztdal. A NÉMET RADIO BIRODALMI MŰSORA A Deutschlandsender naponta 2 és 5 között hajnali zenét ad. 5.00 Bajtársi szolgá­lat. 6.00 Kikötői zene. 8.00 Orgona verseny. 8.30 Vasárnap reggeli szórakozás. 9.00 Reg­geli zene. 10.10 A nagy hazáról. 11.05 Ifj. érs­ek. 11.30 Déli zene. 12.40 Német néphangverseny. 2.15 Fzy kis zene. 2.30 Mesék. 3.00 Tarka dal­lamok. 4.00 Tábori pos­tar­ádió. 6.00­­ Nyári hangverseny. 7.00 Idő. 8.29 Operákból. 10.30 Tarka operetthangok. 11.00 Táncvázlatok. 24.99 Éjfél utáni zene. 1.00—2.00 Befejező ze­ne. A Deutschlandsen­­dek külön műsora. 8.00 Orgona­verseny. 8.30 Tarka hangok. 9.00 Kincsesládikó. 10.10 Falusi zene. 2.15 Ebéd­­utáni zene. 3.30 Szó­listák. 6.00 Hadba vo­nult zeneszerzők mű­vei. 8.15 Hangverseny. 9.09 Szép dallamok. OLASZ MŰSOR 5.39—6.30 Katonák órája. 7.45 Operettek­ből. 8.30 Hirek. 8.50 Mozicsevegés filmzené­vel. 9.23 Színmű. 9.50 Zenekari művek. 10.15 Puccini-est. 10.45—11.30 Cetra-zenekar. Közben 11.00 Hirek. Hétfő, szept. 18 Budapest I. 550.5 m. 10.15 Szórakoztató ze­ne. 1. Costa: Operett­egyveleg (Piramo zene­kara). 2. Durand: Ma­gányos este (Julia Re­yes). 3. Phelps: Dalo­sok keringője (zümmö­gőkórus). 4. Ehring: Esőfelhők (Hans Georg Schütz tánczenekara). 5. Madera: Bűvös sza­ 12.10 Melles Béla-ze­­nekar. Vez. Bucsár Bé­la. 1. Figedy Sándor: Tavaszi nyitány. 2. Hu­­bay: Cremonai hegedűs — ábránd. 3. Losonczy Dezső: Zombori megye­bál. 4. Kiss Angyal Ernő: Alkony az Adrián 5. Beck Ferenc: Orgo­navirágzás — keringő. 6. Sztojanovits Jenő: Csárdás — balletzene. 2.00 Folyamerók fú­vószenekara. Vez. itj Fricsay Richard: „Indu­lók“. 1. Kraus Antal: Magyar díszmenet­ű induló. 2. Ruszinkó Nándor: Banzáj Nip­pon. 3. Fricsay Ri­chard : Kis Angyalom 4. Szeperdősi Béla: Baj­társ. 5. Pongrácz Géza Mindig vígan. 6. Vár­halmi Oszkár: Honvéd induló. 7. Szomor Lász­ló: Osnaszádezred. 8. vitéz Náray Antal: Csa­tadal. 9. Pécsi József: Viktória. 3.00 Szórakoztató zene 1. Johann Strauss: Kék Duna — keringő. (Jó­zsef nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Seregi Artur). 2. Huszka: Lili bárónő — egyveleg (József nádor 2. honv. gyalogezred zenekara, vez. Seregi Artur). 3. Lautenschla­­ger: Vágyak birodalmá­ban (Rádiózenekar). 4. Lehár: Frasquita —elő­játék, cigány kar, Fras­quita dala (Orosz Julia és Budapesti kamarakó­­rus, vez. Majorossy Aladár). 5. Paksi Jó­zsef : Lassú- és gyors­csárdás. (Rádiózenekar). 5. Részletek a „Veres­­hajú“ c. népszínműből (Nagy Izabella, Raffay Erzsi és Csongor István) Közben 3.30 Budinszky Sán­dor közvetítése a Ma­gyar Gyáriparosok Or­szágos Szövetsége szep­tember 12-i sportnapjá­ról. 4.15 Tánczene. 5.00 Bura Sándor ci­gányzenekara. 5.15 „Magyar költők németül.“ Leicht János műfordításait elmondja Leicht Jánosné. 5.50 Szalonötös. 1. Beethoven: Ecossaises. 2. Lavotta Rezső: Le­genda. 3. Bechtenwald: Nyárest a Napkirálynál. 4. Szabó Béla: Szere­nád. 5. Armandola: Ba­ba és manó. 6. Brusso: Canzonetta. 7. Billi: A tücsök dala. 8. Fridi Frigyes: Keringő. 6.20 Dr. Mathia Ká­roly eladása: „ Athéni képeskönyv.“ 6.40 Rossini: Hamu­pipőke — nyitány (Mi­lánói Szimfonikusok vez Molajoli). 7.00 „A­rab vendé­geink.“ Müller Maria énekel. Az Operaház ze­nekarát Rajter Lajos vezényli. 1. Weber: Bű­vös vadász — a) Nyi­­tány; b) Agátha áriája. 2. Liszt: Tarantella (Venezia e Napoli). 3. Wagner: Tannhäuser — csarnikária. 4. Schu­mann: Manfréd — nyi­tány. 5. Richard Strauss: Két dal a) Holnap; b) Titkos fel­hívás. 6. Beethoven: IV. szimfónia — (B-dúr). 8.30 ., Szerelmeslevél“ Idill egy felvonásban. Irta Thurzó Gábor. — Rendező Bars­ Ödön. Széppataki Róza —» Karády Katalin; Kato­na József — Ajtay An­dor; Lizi öltöz­te­tőasz­­szony — Vizváry Maris­ka; Báni pikkoló — Dé­vényi Laci; Szinlaposztó — Pintér Imre. 9.05 „Szívedet a hűs szivembe zárom . . A rádiózenekar hangver­senye, közreműködik Kelly Anna. 1. Rust* Colibri — jazzfantázia. 2. Raymond: Szivedet a hű szivembe zárom’ (Kelly). 3. Bágya And­rás: Slowfox. 4. Fényes Szabolcs: Egy édes bol­dog pesti nyár (Kelly). 5. Máthé István: Fox­trot. 6. Le Soir: A kin­tornás dalol (Kelly). 7. Buday Dénes: Magát szeretem én csak iga­zán (Kelly). 8. Csanak Béla: Rumba. 19.40 Holdvilágos éj­szakán ... 1. Eisemans —Somogyi: Holdvilágos éjszakán (Bodnár Piri). 2. Meisel: Hangulatfény (Géczy Barnabás zene­kara). 3. Powell: A hö­­gyek dala (Tino Rossi) . 4. Micheli: Holdvilág# szerenád (Archi di Rifci­mi és EIAR tánczene-* kar). 5. Chopin: Inti-# mité (Ninon Valiin). 6. Heuberger: Éjféli ha­­­rangszó (hegedű: Heina Huppert, orgona: Mar-­ cel Palotti). 7. Dörflin­­­ger: Egy halk melódia (Sárdy János). 8. Drolla: Kubelik szerenádja (or­­gona: Marcel Palotti) .­­9. Borés: A mi szerel­­münk a dal (Rosita lsen­ano). 10. Simonini:­­ Holdfény a tengeren­­(Carlo Moreno). 11.­­Malcsiner Béla: Tudván,­­hogy vársz (Karády­­Katalin). 12. Weiss Holdfény (Schuricke­­énekhármas.). 13. Finese: Árnyjátékok (Ramboa* szalonzenekara). 14. Kuibe­­rti-Melichar: Ve­lencei szerenád (Gigli). 15. Sibelius: Bölcsődal (Helsinki Odeon zene­kar, vez. Cronwall). 16. Lugetti: Hófehérke álomdala (Myriam Fer­­retti). 17. Dvorzsák: Anyám­ tanított e dalra (hegedű: Albert Sam­mons). 18. Meyer: Al­tatódal (Liszt Nándor verse, Kelly Anna). Budapest II. 2­8.6 m. 7.00 Dr. Szentgyörgyi Ede: Német nyelvokta­tás. 7.30 „Bécsi dal —* bécsi tánc“. Hangjától: három felvonásban. Guthert Harald Péter regénye nyomán rádió­­színpadra írta és ze­néjét régi bécsi szer­zők műveiből összeállí­totta Farkas Jenő. A rádiózenekart vezényli Fridi Frigyes. Rendezd Kiszely Gyula. Geis­­tinger, operettprima­donna — Farkas Ilon­ka; Emmi, énekesnő később Jauner felesé­ge — Szilvássy Margit; Link Antónia, énekes- vak (Alberto Rabaglia­­ti). 6. Balte: Vaspara­­frázis (zongora, Patri­cia Rossborough zene­karral). 7. Doelle: Dal­­keringő az Ellenállha­tatlan c. filmből (Anni Ondra és Hans Lehner) 8. Jäger: Egyveleg finn művekből (Helsinki Po­lifon-zenekar). 9. Bixio: Filmdal (Léda Giorna). 10. Rossi: Paessenella — keringő (Fernando Orlandis). 11. Muck: A pillangó (Géczy Barna­bás zenekara). 12. Tre­­net: Francia dal (Jean­­Sablon). 13. Bordin: Lidói emlékkeringő (Inog bécsi zenekara). 14. Romero: Dal (női ének zenekarral). 15. Johann Strauss: Tik­iak polka (A zenekart Fenike vezényli). I. 15 Hajós Magda zongorázik. II. 40 Mérci Sándor előadása Rákospalotá­ról: A legrégibb pest­­környéki város.

Next