Pesti Hírlap, 1943. szeptember (65. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-10 / 204. szám
neszerzők vezényelnek. OLASZ MŰSOR 5.10 Vegyes zene. 6.00—6.10 Katonák üzenetei. 7.45 Zenekar. 8.30 Hírek. 8.50 Zenekar. 9.15 Revü. 9.45 Cetra-zenekar. 10.15 Művészlemezek. 10.45— 11.30 Zenekar. Közben 11.00 Hírek. rendező, l.g.5bb igaz kara. vez. Panizza. 6. gató — Sárdy János; Rimszkij-Korzakov; Ferdinand, öreg ének- Dongó, tanár — Toronyi Imre; 11.40 Divattudósi-Herceg — D’Arrigo tás Kornél; Titkár Ekecs János; Tündler, vendéglős — Gárday Lajos; Strauss — Soltály György; Suppé 12.10 Budapest honvéd ötzászlóalj zenekara. Vez. Pongrácz Géza. 1. Blankenburg: Ezermester — induló. Varsányi Rezső; Ma- Adam: Nürnbergi kürt, festő — Nyerges , — nyitány 3 Ferenc. Szerkesztő Kovách Ernő. 9.00 Ilézser Zoltán előadása: „Ünnepkövetek“. 9.25 Csorba Dezső cigányzenekara. 10.10 Tánczene. Kassa 208.6 m. 5.00 Varsányi László zongorázik. Schreiner: Keringő — ábránd. 4. Pongrácz Géza: Baba-szvit. 5 Lehár: Kínai ballet — szvit. 6. Losonczy Dezső: Magyar ábránd 7. Borsay: Ünnep egy tóparton — közzene 8 Fricsay Richárd: Alba Regia — induló. 2.00 Szórakoztató zene 1. Lehár: A mosoly országa — operettnyitány (Berlini állami opera tagjaiból alakult zenekar, vez. Hansgeorg Ot 5.25 Mozart: Kis éji -zene (Bécsi filharmoni- *?)• 2.41^nn S.trausszusok zenekara). Egy, Velencébengondola dal (Walter 5.40 Tóth József elbeszélése: „Rigóországból.“ 6.00 Danyi Pali és cigányzenekara. 6.39 Filmdalok táncszámok. Ludwig). 3. Millöcker— Mackeben: Dubarry operettkettős (Orosz Julia és Laurisin Lajos). 4. Szabados: Bolond Is és Jók — Boriska dalai (Tamás Ilonka). — 5. _ Huszka Jenő — Szilágyi A NÉMET RÁDIÓ László: Kettős a Mária BIRODALMI MŰSORA főhadnagy c. operettből,Honthy Hanna és Sol-5.00 Bajtársi szolgálat. 6.00 Könnyű zene. 8.00 A zene szárnyain. 9.03 Muzsikáló apróságok. 9.30 Friss hangok. 10.00 Délelőtti zene. 11.00 Kis hangverseny. 11.39 Ismét egy új hét kezdő thy György. 3.99 Szabó-Quitter Géza tánczenekara. 3.45 Gyermekdélután. „Zsuzsa takarékkönyve.“ írta Weltinné Páll Mária. Zenéjét szerzetdik. 11.40 Helyszíni te nagybányai Szaucsek közvetítés az arcvonal- István. Előadják a gyérről. 12.00 A déli mun-mekszereplők Harsányi kaszünet zenéje. 2.15 Gizi vezetésével Tarka zene. 3.00 Szép hangok és ismert hangszerművészek. 4.00 Kevéssé ismert, mégis érdekes. 5.15 Tréfás délután. 6.30 Kortükör. 7.00 Felolvasás. 7.15 °.c Helyszíni közvetítés az muzsika, arcvonalról. 7.30 Fúvós zene. 7.45 Felolvasás. 8.20 Mindenkinek valamit, két tarka óra. 4.15 Schumann, amoll gordonkaverseny (Enrico Mainardi és a berlini állami opera zenekara, vez. Kempen). 5.00 Se szó se beszéd, 6.00 Babits-antológia. Összeállította Illyés Gyula.— Közreműködik Nagykovácsi Ilona, Si-70.30 Szórak. zene. 12.00 Kraonffy Margit és Leho- Éjfél utáni zene. 1.00— Ísy Árpád. 2.00 Befejező zene. A Deutschlandsender befejező műsora. 5.15 Szórak. zene. 5.15 Szép 7.00 Rádiózenekar. —• közreműködik Szabó József (harsona). 1. Johann Strauss: A király8.30 Szinyei Merse Jenő m. kir. vallás- és közoktatásügyi miniszter megnyitja a Közoktatásügyi Minisztérium rádióiskoláját. 10.15 Lovinszky László szalonzenekara. 1. Kéler Béla: Vígjáték nyitány. 2. Lehár: Éva — keringő. 3. Rixner: Játék a szélben. 4. Roland: Négy menüett. 5. Rossini: Tarantella. 6. Szecsóh Pongrácz: János vitéz — részletek. 7. Barth: Északi ballada. 8. Lincke: János bogárka. 9. Ritter: Polka. 11.15 Zenekari muzsika. 1. Puccini: Le vilii — intermezzo. (Milánói Scala zenekara, vez. Sabarno.) 2. Hubay II. szimfónia — scherzo tétele. (Zeneművészeti Főiskola zenekara, vez. Zsolt Nándor.) 3. Catalan: La Wally —a III. felvonás előzenée. (Milánói Scála zenekara, vez. Guarri''ri.) 4. Mascagni: Ratcliff — közzene a IV. felv.-hoz. (Milánói Scála zenekara, vez. Sabarno.) 5. Mangagailli Notturno. (Milánói Scála zenekésődélutáni zene. 8.151 nő csipkekendője —nyi Rajnai dalok. 9.00 Zetány. 2. Serafini: Keringőária 2. sz. (Szabó) 3. Bágya András: Slowfox. — 4. Willy Liebe: Bravurpolka. 5. Náray Irén: Foxtrot. 7.30 Csanády György közvetítése a csikmenasági paplakból és templomból: Székelyföld legrégibb temploma.8.00 A rádió hangversenydobogóján. Közreműködik Báthy Anna és Losonczy György, ének: Váczy Károly, zongora: Végh Sándor hegedű. 1. Beethoven: Rondo capriccioso (Die Wut über den verloren Groschen (Váczy). 2. Bach: Chaconne (Végh). 3. a) Gluck: Szivemben ég a láng, b) Schumann: Hozzád (Losonczy). 4. Brahms: h-moll capriccio (Váczy). 5. Liszt: Nyugalom a béres tetőn, b) Vágyaimban fölkereslek (Báthy). 6. Dohnányi: Coppélia — keringő (Váczy). 7. Kodály: A közelítő tél (Losonczy). 8. Kodály földolg. a) Jaj de szerencsétlen időre jutottam, b) Virágos kenderem, és Kocsi, szekér (Báthy). 9.05 Jékely Zoltán elbeszélése a régi diák életről. Egyedi diák a tűzben“. Közreműködik Ujlaky László. 10.40 Zarah Leander és Marcel Wittrisch műsorából. 1. Csajkovszkij: Románc (Leander). 2. Petrie: Tengerész-sors (Witrisch) 3. Igelhoff: Egy halk akkord a zongorán (Leander). 4. Schmalstich: Dal a sötét éjszakában (Wittrisch). 5. Mackeben: Dal a Szivek királynője c. fieréből (Leander). 6. Johann Strauss: Egv és Velencében — dal Kedd, szept. 14 Budapest I. 550.5 m. Szerda, szept. 15- ban. Zenéjét szerzette * Onnivaló. T.A. DgoAlas, Budapest I. 550.5 m. 10.15 Rádiózenekar. Vez. Bertha István, J. Poli; Jegyző Giordano Donizetti. Don Pasquale — Ernesto Badtni; Morina — Adelada Saraceni; Ernesto —Tito Schipa; Malatesta — Alfo Callegari. A milánói Scala ének- és zenekarát Carlo Sabario vezényli. (Hanglemez.) 9.00 Pataky József csevegése: A pásztortűztől a rivaldafényig. 9.20 Táncoló billentyűk. 10.40 ,,Séta operettországban.“ Rádiózenekar. 1. Dostal: Részletek a Olivia c. operettből. 2 Dolecskó Béla: Tahiti gyöngye — a) Szegény bolond szivünk; b) De jó szeretni. 3. Buday Dénes: Dal a Csárdás c. operettből. 4. Huszka: Részletek a Mária főhadnagy c. operettből 5. Fries Károly: Részletek az Ilyenek a férfiak c. operettből. 6 Lehár: Frasquita — részletek. 7. Máté István: Huszárinduló a Katinka c. operettből. Ganne: Furulyás Jamesi — operettrészletek. 2. Musszorgszkij: Bolhadal (Koréh Endre). 3. Sarasate: Spanyol tánc (hegedű: budaházi Fehér Miklós). 4. Ernst Fischer: Nagyvárosi romantika — közjáték. 5 Losonczy Dezső: Leánykérő falun. 6. Sándor Jenő: Operett és filmegyveleg. 11.15 Gáti István mélyhegedűn játszik. 1 Hubay: Verseny, 20. mű. 2. Király Péter- Ginale all, ongarese. 11.40 Szemere György elbeszélése: „Hattyúdal.“ 12.10 Művészlemezek. Turina: Bűvölet — tétel a „Fantasztikus táncok“ c. műből (Madridi Szimfónikusok, vez Fernandez Arbos). 2 Gounod: Romeo és Julia — ária (Cesar Vezzani). 3. Tarrega: A- dúr tanulmány (gitár, Segovia). 4. Puccini- Tosca — levélária (Rosier Endre). 5. Verdi: Traviata — ária a IV. felv.-ból (Hina Speni). 6. Franck: Ámor és Psyche — szimfónikus költemény IV. tétele (Amsterdam! Concertgebouw zenekar, vez. Mengelberg). 7. Kodály, Háry János — Sándor. Közreműködik: Szegény vagyok, sze- Tassy András: Haraszgénynek születtem Jos Gusztáv, Gárdas La(Nagy Izabella). 8. Si- Jós, Kézdi-Kovács Andelius: Leényka jön a tál, Loyko Ferenc: Szitalálkozóról (Rauta-Ilassy Gyula, Matány Antal, Medgyaszay Vilma, Harsányi Gizi, Lakatos Ilonka, Halasi Marika, Földényi-kórus, a rádiózenekar és gödöllői Vidák József cigányzenekara. (Aug. 22-i hangfelvétel.) 8.40 Csordás Nagy Dezső, Nagy Gusztáv és Szálkai Miklós verseiből adnak elő. Budapest II. 288.6 m. 7.00 Gallerani Bonaventura: Olasz nyelvoktatás. 7.30 „Falusi nótárius Pest-Budán.“ összeállította Borsodi-Bevilaqua Béla. Zenéjét öszszeállította Kazacsay Tibor. Rendezte: Kiszely Gyula. Mesélő •— Noving Emil. A nótárius Pataky József. Kancellista — Szabó Kaara). 9. Rachmaninov: Polka (zongora, a szerző). 10. Mascagni: Fritz barátunk — ária (Pia Tassinari). 11 Cassado: Szerenád (gordonka: Gilberto Crepax). 12. Giordano: André Chenier — kettős (Sheridan és Pertile). 2.00 Weidinger Ede szalonzenekara. 1. Lincke: Operettegyveleg. 2 Losonczi Lajos: Verbunkos szvit. 3. Noack: Két gitár. 4. Becker Amati-szerenád. 5. May Alajos: Polka. 3.00 Rendőrzenekar. Vez. Bánfalvi Miklós. 1. Eördögh János: Magyar nyitány. 2. Hrrbach: Részletek Flotow műveiből. 3. Huszka: Arany virág — egyveleg. 4. Puccini: Részletek a „Nyugat leánya“ c. operából. 5 Bánfalvi: A keringő. 6 Buday Dénes: Tiszavirág. 7. Radnai István vitéz Nagyselmeczi — Induló. 3.30 Dr. Geszti Lajos előadása. „Gibraltár, Málta és Szuez. 4.15 Vaszileva Bojanka bolgár népdalokat énekel saját gitárkisérettel. 5.00 Magyar nóták. Votisky Alice és Csabai Cseh Sándor énekel, kisér Sárai Elemér cigányzenekara. Votisky számai: Nincs a pusztán rózsabokor — népdal; báró Bánffy György. Kék nefelejts; Harmatos a kukorica levele; Végig mentem az utcán; Édesanyám eresszen el a 9.00 „Haydn Magyarországon.“ Felolvasás. 10.00 Ilniczky László tánczenekara. Kassa 208.6 m. 5.00 Szlovák hallgatóinknak. I. Szövetkezeti élet. Előadás. II. Szlovák népdalok. III. Az úszómester. Humensky György elbeszélése. IV. Szlovák tánczene. — Pre slovenskych posluchácov. I. Druzstevnicky zivot. Prednáska. II. Slovenská Ludové piesne. III. Plavcik. Humoreska Györgya Humenského. IV. Slovenská tanecná hudba. 5.45 Szmrecsányi Mária előadása: Letűnt női típusok. 6.10 Kassai Szalonzenekar. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 5.00 Bajtársi szolgálat. Könnyű zene. 6.00 Korai zene. 8.00 Reggeli zene. 9.00 Muzsikáló apróságok. 9.30 Szórakoztató zene. 10.00 Hadbavonult zeneszerzők művei. 11.00 Kis hangverseny. 11.30 A déli munkaszünet zenéje. 12.45 Déli zene. 2.15 Szárnyaló dallamok. 3.00 Kis zene. 3.30 Zenei drágaságok. 4.00 Zenés képeskönyv. 5.15 Gondüző zene. 6.30 Kortükör. 7.00 Katonai előadás. 7.15 Helyszíni közvetítés az arcvonalról. 7.30 Fúvós zene. 7.45 Felolvasás. 8.20 Szép dallamok. 9.00 OLASZ MŰSORGorup Adrien. Paolino 5.45 Kamarazene. ~ffár Fida.6.10 Hírek katonák Us°Ilna szobalány hangnak. 7.45 Furtwangle’ „ *a Várady Gyöngyi, hangverseny. 8.30 Hi-1 8.30 Mindenből egy rek. 8.50 Hangjáték, keveset. Közvetítés az 9.20 Zenekar. 9.50 Cet- Ostende kávéházból. Era-zenekar. 10.20 Zene- Halmos István, Vidák kari művek. 10.45— József cigányzenekara 11.30 Szórakoztató ze- kíséretével magyar nőne. Közben 11.00 Hírek, Itákat, G. Moretti a kávéház női szalonzenekarának kíséretével dalokat énekel. 10.40 Nagy mesterek — örök művek. 1. Schumann: a-moll zongoraverseny (Alfred Cortot zenekarral). 2. Beethoven: V. szimfónia (c-moll) (Amsterdam Concertgebouw zenekara, vez. Mengelberg). 10.15 Folyamerők szalonzenekara. 1. Thomas: Raymond — nyitány. 2. Ifj. vitéz Major Gyula: Vidám percek. 3. Leopold: Pannónia — egyveleg. 4. Delibes: Faun és nimfa. 5. Szerdahelyi János: Szerenád. 6. Sándor Jenő: Keringőábránd. 7. Bihari János: Diszpalotás. 11.15 Rádiózenekar. 1. Geisler: Dallam és ritmus — vidám szvit. 2. Ranzato: Japán babák. 3. Vincze Ottó: Néger dal. 4. Timberg: Foxtrot. 11.40 Molnár János előadása: „A meghoszszabbodott szünidő helyes felhasználása.“ 12.10 Országos Postászenekar. Vezényel Eördögh János. 1. Auber: Fekete dominó — nyitány. 2. Rust: Csillagos éj Granadában. 3. Mikus-Csák István: Evelyn-szerenád. 4. Johann Strauss: Életörömök — keringő. 5. Bayer: Babatündér — egyveleg. 2.00 Művészlemezek. 1. Bolsoni: Menüett (EIAR szimfónikus zenekar, vez. Tansini). 2 Puccini: Manon lescaut — ária a II. felvápból (Cusolina Giannini). 3. Chopin: Esz-dur nocturne (gordonka: Pablo Casals). 4. Wagner: Lohengrin — ária a II. felv.-ból (Hilde Schepan). 5. Ravel: Pavane egy infánső halálára (vez. Coppola). 6. Puccini: Turandot — ária az I. felv.-ból (Rosetta Pampanini). 7. Verdi: Aida — kettős a IV. felv.-ból (Rose Ponselle és Martinelli). 8. Casella: A korsó — tarantella (Milánói szimfonikusok, vez. Molajoli). 3:00 „Nyárvégi könynyű zene.“ Előadja a Melles Béla-zenekar Várhelyi Antal vezénylésével. 1. Albini: Trenk Csültört., szept. 16 Budapest I. 550.5 m. Budapest II. 288.6 m. 7.00 Dr. Makay Gusztáv: Francia nyelvoktatás. 7.30 Magyar Női Vonósnégyes. Tagjai: Kálmán Mária, Votisky Ilona, Szerémi Magda és Viprich Hermin. 1. Mozart: B-dúr vonósnégyes (K. 589). 2. Szerémi Gusztáv: E-dur vonósnégyes. 8.20 Elfelejtett magyar hadvezérek. Markó Árpád ny. ezredes előadása Hertelendy Gáborról, Andrássy Jánosról és báró Rakovszky Gáborról. 8.50 Richard Strauss: F-dur zongora-gordonka szonáta. Előadja Helena Kindisch Köhler és Dorothea Klotz: Magyar-német művészcsere. 9.15 Kálmáncsehy Papp Nóra: ,,A képességvizsgálat kialakulása és szociális jelentő- sége“. 9.40 Rádiózenekar. 1. György Oszkár: Induló. 2. Hanel: Csizmáskandúr — nyitány. 3. Zakál Dénes: Virág — szvit. 4. Losonczy Dezső: Erdélyi képek. 5. Rusz: Kolibri — jazz- fantázia. 6. Peter Kreuder: Mozi-egyveleg. Kassa 208.6 m. 3.30 A 21. honvéd gyalogezred zenekara. Vez. Pécsi István. 5.00 Ruszin hallgatóinknak. Ruszin népdalok. Előadja a Ruszin Együttes. — Peredacsa dlya podkarpatszkihh ruszinov: Rusziki národnyi pisznyi viszbáró - nyitány. 2. ru5zjk0h° Blöcker: Gasparone — Carlotta keringője. 3.15-30.. Barabás Lydia Suppé: Könnyű lovas- hegedül. egreleg- 4- FH 5-55 Réem azéP magyar bár: Víg özvegyem- versek: Tompa Mihály, dino. 5. Rixner: Kis a verseket elmondja: nyitány. 6. Vincze Ot- Fischer Károly, tó: Jelmezbal —kerin- _ __ _ . , gő. 7. Losonczy Dezső:1. 640 Bohém tánczene-Szerenád. 8. Rafter __________________ Lajos: Katonatáncok. A NÉMET rádió Közben BIRODALMI MŰSORA életek - 1^T^60^itájii^iá-' mi., előadása Bethlen^«gfuTne Too MikifaSt'61' IS‘“tinen? %to * * .Szórakoztató zene. 10.00 5.00 Ante Auli finn Délelőtti zene. 11.00 dalokat énekel. Finn-1 Szórakoztató zene — magyar művészcsere. 1. 11.40 Helyszíni közrend Pásztorok, ütés az arcvonalról, b) Vitorlázás holdfény- 12.00 Déli zene. 12.45 ben. 2. Madetoja: Jerve- A déli munkaszünet sem 3. Kirpinen: zenéje. 2.15 Tarka hana Napsugarak; b) Dalgok. 3.00 Meghitt hana kis Olavról; c) Bolgok. 4.00 Délutáni zetav£ssza! volt; d) ne. 5.15 Operetthangok Rózsahimbe; e) Táncolj. 16.30 Kortükör. 7.00 5.20 Karmacsi Berta- Felolvasás. 7.15 Hely- fan akadémiai rk. ta- szin* közvetítés az nár időszerű kertészeti' arcvonalról. 7.30 Köztanácsadója. zene. 7.45 Felolvasás. 5.45 „A Strau,s-c,a- * ?! n^VerSf rád“. PaDD Viktor elő- 8.45 Nicolai. A windadása hanglemezekkel sok vig nök- °Pera- I. _ hanglemezekkel. rész 10.30 Apróságok 1 7.00 „Hajnalban, dél- 11.00 Szórakoztató zeben. este“. Szerelmi ne. 12.00 Éjfélutáni terra , * ,Játék három felvonás- ne. 1.00—2.00 Befejező Tarka óra. 10.30 Ro- ban. Irta: Dario Nicco- zene. A Deutschlandvides je. 10.40 Feleddemi. Fordította Oscare gender külön műsora: hetetlen dallamok. — I de Franco. — Zenéjét 5.15 szép késődélutáni 11.15 Kis zene. 12.03 szerzette Lavotta Re............ „ ___ ________ ____Éjfélutáni zene. 1.00— zsö. — Rendező Uray kar. 8.30 Hirek. 8.50 elbeszélése: „Mese Gao! 2-0 Befejező zene. —Tivadar. — Anna — Puccini • Joianni Ochto l»fiuri..... .■ A Deutschlandsender 'Tarnay Klári; Mario — külön műsora. 5.15'Szilassy László: Anya Szép késedélutáni ze- hangja — Simon Marie. 8.15 Szórakoztató csa; Apa hangja — zene. 9.00 RomantikusBodnár Jenő: A testoperákból,vérke hangja — báró Puccini: Gianni Schie- Mihályról. chi, opera. 9.45 Zene- 6.00 Honvédműsor, kari művek. 10.15 Ze- 6.40 Világpolitikai kérnekar. 10.45—11.30 Kerdések — vélemények, fa-zenekar. — Közben 17.00 „Don Pasquale/ 11.00 Hirek. Dalmű három felvonászene. 8.15 Kedves jó ismerősök, neked. 9.00 Zene OLASZ MŰSOR 5.45 A dal szentsége. 6.00—6.10 Hírek katonáknak. 7.45 Olasz vidékek dalai. 8.30 Hí(Wittrisch). 7. Jary: Dal az Asszonyszív filmből (Leander). Künnecke: Vágyakozás — dalkeringő (Wittrisch). 9. Fényes Szabolcs: Merci mon ami (Leander). 11.10 Zenekari művek. 1. Kodály Galántai táncok (berlini filharmonikusok, vez. Victor de Sabata). 2 Sztravinszkij: Petruska — szvit. Budapest II. 288.6 m. 7.00 Mezőgazdasági félóra. 7.35 Rádiózenekar. — Közreműködik Szabó József (harsona). 8.00 Dr. Csajkás Bódog előadása: ,,A szegedi alsóvárosi búcsú kegyképe“. 8.20 Tánczene. 9.20 Sárváry Dezső előadása: „A konyha művészei“. 9.40 Szalonötös. —r. Dr. Nagy Frigyes: Búcsukeringő. 2. Gábriel Marie: Édes találkozás. 3. Corelli: Adagio és allegro. 4. Csajkovszkij : Melankólikus szerenád (hegedűszóló: Kiss Ferenc). 5. Wieniawszki: Keleti fantázia. 6. Vincze Ottó: Amália — dal. 10.10 Sárközi Gyula cigányzenekara muzsikál, Dömötör énekel a Bodó kávéházból. Dalok: Balázs Árpád: Gyere velem akáclombos falumba; Mosonyi—Tóth: Felleg borult az erdőre. Népdal: Túr a disznó. Dóczy József: Édesanyám kösse fel a kendőt a fejére. Szentirmay: Egy rózsafán megszámláltam száz rózsát; Új a csizmám — népdal. Kassa 208.6 m. 5.00 Ruszin hallgatóinknak. I. Fafaragások és templomok Kárpátalján. Dudás Olga előadása. II. Sztepát Jertb ruszin népdalokat ad elő harmonikán. — Peredacsa dlya podkarpatszkich ruszinov: I. Olga Dudás: Rizsbárszká robota cerkvi na Podkarpatszkoj Territoriji, Dokrad. II. Ruszjki národnyi pisznyi na harmoski iszpovnity Jenő Sztepát. 5.30 Szimfonietta Szalonhatos. 6.00 Péchy-Horváth Rezső előadása: Hires felvidéki várak. Füzér 6.20'Találka Lehár Ferencnél. (Viktor Hruby összeállítása.) (Rautawaara és Peter Anders.) 6.30 Profáni István tárogatószámai cimbalomkisérettel. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 5.00 Bajtársi szolgálat. 5.40 Korai zene. 6.00 Reggeli zene. 8.00 Szép dallamok. 9.00 Szórak. zene. 10.00 Délelőtti zene. 11.00 Muzsikáló mindenféle. 12.03 A déli munkaszünet zenéje. 2.15 Ebédutáni zene. 3.00 Kis zene. 3.30 Utazás a Feketeerdőbe. 4.00 Operettekből. 5.15 Délutáni szórakozás. 6.00 Ifjúsági ének. 6.30 Kortükör. 7.00 Felolvasás. ^-151bálba. — népdalok. *Dan- Helyszini koz_vetités_ az krópista: is, is, is. Csaarcvonalról. 7.30 Közzene. 7.45 Felolvasás. 8.20 Esti hangverseny. 9.00 Válogatott művek. 10.30 Operetthangok. dal számai: Beleznay Antal: Ha elmegyek édes rózsám messzire. Balázs Árpád: Mit keres a temetőben (Ba 12.00 Éjfélutáni zene. r£nv verse); Derzsiné 1.00—2.00 Befejezőre- Dobos Erzsi: Hét csime. A Deutschlandsender külön műsora: 5.15 Szép késődélutáni zene. 8.15 Szórak zene. 9.00 Egy óra neked. OLASZ MŰSOR tagból van a Göncöl szekere; Dóczy József: A kanyargó Tisza mentén, ott születtem; Thurzó Nagy László—Sassy Csaba: Nincsen pénzem, sem dohányom; Kocsmáros- 5.15 Lemezek. 6.00—IBé, hozzon bort hitelbe 6.10 Katonáknak. 7.45 — népdal. Gazdáknak. 7.55 Zene- 15.40 Asztalos István rek. 8.50 Hangjáték. 0.20 Zenekar. 9.50 Zenekari művek. 10.15 Hires kettősök. 10.45— 11.30 Cetra-zenekar. Közben 11.00 Hirek. Péntek, szept. 17 Budapest I. 550.5 m. 10.50 Szórakoztató zene. 1. Granados: Keleti induló (Szalonzenekar) 2. Hegyen-völgyön — egyveleg (Ross Seegers, Alexander Helfman és éneknégyes). 3. Kötscher: Pizzicato ( tangó (Géczy Barnabás zenekara). 4. Egyveleg Tagliaferri dalaiból, ének: Metania). 5. Costa: Egy pierrot története (Piramo zenekar). 6. Crouya: Te vagy a reménysugár (Suzy Solidor). 7. Ketelbey: Harangszó (A szerző zenekara). 8. Rusconi: Emlékezz rám (Franco Lary). 9. Frati: Keringő (Leon d’Oro zenekara). 10. Guerrez- Mezei posta (Rosita Serrano). 11. Glombig: Veréb polka (tilinkó- és orgonaszóló: Ernst Mittelbach) 12. Schütz: Keringő a Tea kettesben c. filmből (Rudi Schuricke és énekhármas). 13. Riedl Rehling: Bányászinduló (Tatabányai bánya- és ipartelep ének- és zenekara, vezényel Gáli József és Szilaj Gyula) 11.15 Szirmai Reginald énekel. 1. Liszt: A lelked mint a rózsa. 2. Lavotta Rezső: Valahol messze. 3. Huszka: Bujdokolva járok. 4. Hlatky Endre: Isten megáldjon (Zsindely Ferenc verse). 5. Mikus-Csák István: A város balladája. 6. Tarnay: a) Kinyúlt egy kéz; b) Nem jó. 11.40 Csapodyné dr. Mócsy Márta orvosi előadása: „Az óvóhely egészségtana“. 12.10 Szórakoztató zene. 1. Liszt: II. rapszódia. 2. Lehár: Pacsirta — egyveleg. 3. Dostal: Spanyol vázlatok. 4. Ludwig Fischer: A mély pincében (Keréh Endre). 5. Rixner: Rapszódia. (Rádiózenekar ) 2.00 Roósz Emil szalonegyüttese. IT Ziehrer: Bécsi polgárok — keringő 2. Malcsiner Béla: Ma még elhiszem. 3. Paderewski: Menüett. 4. Palázs László: Köszönöm — dal. 5. F. Wagner: Bécsi dal. 6. Padilla: Spanyol hangulat. 3.05 Budapest honkara. Vez. Pongrácz Géza. 1. Figedy Sándor : Simonyi óbester — induló. 2. Verdi: Nabucco — nyitány. 3. Újvári József: Harmatos rózsák — keringő. 4. Pongrácz Géza: Kis szvit. 5. Lőrincz Pál: Ábránd Egressy Béni dalaiból. 6. Leoncavallo: Bajazzók !— ábránd. 3.30 Bereczki Imre előadása: „Ecseri pásztorok között.“ 4.15 Arató Géza és Rohmann Henrik klarinét-hárfa kettőse. 1. Polnitz Ferenc: Capriccio (73. mű). 2. Vincze Ottó: Pastoral. 3. Sztára Sándor: a) Bölcsődal; b) Románc. 4 Pierné: Szerenád. 5.00 Szórakoztató zene 1. Hubay Jenő: Cremonai hegedűs — nyitány (Rádiózenekar). 2. Poldini: „Farsangi lakodalom“ — Kálmán diák dala (Rősler Endre). 3. Szabados Béla: Fanni — Szedjük életünk virágit (Osváth Júlia). 4 Nagy József: Emlékezés — ábránd (Rádiózenekar). 6. Hubay: Hejre Kati — IV. csárdajelenet (Koncert fúvószenekar, vez. Keil Ernő). 7 a) Novák—Endrődy: Nagymajtényi síkon; b) Népdal: Te vagy c legény Tyukodi pajtás; c) Dankó—Endrődy: Gyenge violának (Nagybercsényi Miklós) — kuruc dalok (Koréh Endre). 8. Kodály Zoltán: Háry János — köz zene (Hangszerelte Keil Ernő. Koncert fúvószenekar, vez. Keil Ernő). 9. Bartha János—Endrődy Sándor: Sárgul a falevél — kuruc dal (Koréh Endre). 10. Kraus Antal: Magyar díszmenet — induló (Koncert fúvószenekar, vez. Keil Ernő). 5.50 Sportközlemények. 6.03 Német hallgató- InknaR. Für unsere deutschen Hörer. 6.20 Magyar ének, magyar lélek.“ Ádám Jenő zeneművészeti főiskolai tanár népdalfélórája. 7.00 Páros felelgetők. Baksa Kató és Hámory Imre magyar nótákat énekel, kiséri Sáray Elemér cigányzenekara. Dalok: Ezt a kerek erdőt járom én, De szeretnék rámás csizmát viselni, A csizmámon nincsen kéreg. Fráter Lóránd: Ott, ahol a Maros vize, Szentirmay: Piros- Szentirmay: Tiz pár csókot egyvégből (Petőfi verse), Egressy Béni: Mi füstölög? (Petőfi verse), Egressy Béni: Ereszkedik le a felhő (Petőfi verse), Egressy: Szomorú fűz hervadt lombja, Egressy: Ez a világ amilyen nagy (Petőfi verse), Egressy: Ne menj rózsám a tarlóra, Egressy: A szép barna legény, Egressy: Ej, haj . . . 7.45 Harsányi Zsolt csevegése: Vidám hétköznapok. 8.00 Jancsin Ferenc hegedül. Zongorán kisér Földes László. 1. Gluck: Melódia. 2. Vecsey: Vízesés. 3. Bandó Gyula: Larghetto (bemutató). 4. Novacsek: Perpetuum mobile. 5. Wieniawski: Scherzo tarantella. 8.25 Idők sodrában, így él a Vatikánváros. Dr. Nyisztor Zoltán pápai prelátus előadása. 8.40 Magyar filmmuzsika, összeállította és a rádiózenekart vezényli Paul Tibor. Közreműködik Karády Katalin, Bilicsi Tivadar és Sárdy János. 10.40 Világhírű mesterek muzsikálnak. 1 J. S. Bach: D-dur szvit (3. sz.) Adolf Busch kamarazenekara. 2. Brahms: D-dur hegedűverseny II tétele — Adagio. (Kulenkamf). 3. Dohnyi: C-moll zongoraverseny (2. sz.) 18 mű. Zongora: a szerző. Budapest IX. 288.6 m. a) Isaac: Innsbruck (Szabó Miklós ford.) b) Lassus: Altatódal (Szabó Miklós ford.) c) Le Jeune: Elmúlik minden (Kerényi György ford.) 2. Kodály: Az Öregek (Weöres Sándor verse.) 3. Bárdos Lajos feldolg.: Hét jó nóta. 9.55 Rimszkij Kor/, a kov: Seherezade — szvit Kassa 208.6 m. 5.00 Lengyel Anna és Szánthó Gyula magyar nótákat énekel. Danyi Pali és cigányzenekara muzsikál. 6.00 Kiket adott a Felvidék a magyarságnak: Gvadányi József. Dr. Selmeczi Kristóf előadása. 6.15 Hevessy tánczene együttes. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA Szomb., szept. 18 5.00 Bajtársi szolgálat. 5.40 Könnyű zene. 6.00 Korai zene. 8.00 Egy kis reggeli zene. 9.00 Muzsikáló apróságok. 9.30 Szórak. zene. 10.00 Délelőtti zene. 11.00 Kis hangverseny. 11.30 Déli zene. 12.45 A déli munkaszünet zenéje. 2.15 Ebédutáni zene. 3.00 Kis hangverseny. 3.30 Szólisták. 4.00 Délutáni zene. 5.15 Népszerű dallamok. 6.30 Kortükör. 7.00 Katonai előadás. 7.15 Helyszíni közvetítés az arcvonalról. 7.30 Népszerű fúvós zene. 7.15 Göbbels propagandacikke. 8.20 Ma este nálam. 9.00 Szerelmes szivek. 10.30 Éjfélelőtti zene. 12.00 Éjfélutáni zene. 1.00— 2.00 Befejező zene. A Deutschlandsender külön műsora. 3.30 Katonazenekar. 5.15 Szép késődélutáni zene. 8.15 Esti műveiből. 7.00 Ungvári László fiatal magyar költők verseiből ad elő. OLASZ MŰSOR 7.20 Beszkárt zenekar. Vez. Müller Károly. 1. Müller Károly: Bevonulási induló. 2. Rieger Alfréd: Operett — nyitány. 3. Eördögh János: Havasi gyopár. 4. Bednarz: Régi bécsi dalok — egyveleg. 5. Kliment: Erdei varázs — keringő. 6. Paprika Jancsi felvonulása. 7. Fricsay Richárd: Czinka Panna. Várhalmi Oszkár: Zrinyi Miklós — induló. 8.30 Kaláka népe. Budapest I. 550.5 m. Csanády György közre 5.40 Kamarazene. 6.00 6.10 Katonáknak. 7.45 Hangverseny. 8.30 Hirek. 8.50 Revü. 9.30 Hires operákból. 10.00 Zenekari művek. 10.45— 11.30 Zenekar. Közben 11.00 Hirek. ütése a Felcsiki Székely Erdőipari és Gazdasági Szövetkezet csikszentdomonkosi ipartelepéről. 9.00 Dr. Orsy Attila: .Séta Egyeskő körül." 9.25 Forrai kamarakórus. 1. Három madrigál. 10.15 Ilniczky László szalonzenekara. — 1. Rieder: Burleszk. 2. Járai: Napsugár. 3. Krómé: Kék szalag — egyveleg. 4. Fehér István: Arany tulipán — egyveleg. 5. Kiss Angyal Ernő: Lassú keringő. 6. Andócsy Béla- üzenet a harctérre Közvetítés a Fényes — induló. 7. Arman- Nagycirkuszból. (Szept dola: Modern ballet szvit. 11.15 Légierők fúvószenekara Doroszlai Károly vezénylésével előadja Bizet: Az arlesi leány c. II. szvitjét. 11.40 Hunyady Béláné: „A rózsák völgye Bulgáriában". 12.10 Rendőrzenekar. Vez. Bánfalvi Miklós. 1. Újvári József: Kis 17-i hangfelvétel.) 10.40 Ki mit szeret? 1. Schubert: Katonainduló (zenekar). 2. Mozart: Don Juan M ária II. felv.-ból (Karl Schmitt Walter). 3. Debussy: Toccataciszmoll (zongoraszóló Grainger). 4. Delibes: Cadiz! lányok — dal (Claudia Muzio). 5. Chopin: G-dur nocturne (hegedű Albert Főmagyarok indulója. 2. rene). 6. de Curti Zakál Dénes: Rodostó Hangok az éjszakában nyitány. 3. Rossini: Egyveleg a „Sevillai borbély“ c. operából. 4. Buday Dénes: Egyveleg a „Tábornokné" c. operettből. 5. Eördtigh János: Toborzó 6. Seele: Szép Viktória. 7. Ruttkay Aladár: Éljen Magyarország — induló. 2.00 Szórakoztató zee. 1. Boieldieu: A bagdadi kalifa — nyitány. (Koncert-fuvószenekar, vez. Keil Ernő). 2. Liszt: Szerelmi álom (Hangszerelte Bertha István) (Marjay Erzsébet). 3. Lehár: Hercegkisasszony — keringő. (Koncert- Fuvószenekar, vez. Keil Ernő). 4. Hubay: Szerenád (hegedű: Budaházi Fehér Miklós). — dal (Gigli). 7. Frimi Indián szerelmi dal (Emilia Veldes). Bruyns: Tanulmány három trombitára (Erhard Bauschke együttese). 9. Buday Dénes: Már mindennek vége — keringő (Ács Ágnes). 10. D’Anzi: Mattínata (Alberto Rabagliati). 11. Várady—Talányi: Szivem dobogása — keringő (Kazal László). 12 Fényes Szabolcs: Mindig az a perc (Mihály verse, Karády Katalin). 13. Engel: Rio csillaga (Oscar Joost tánczenekara). 14. Egyed Miklós: Még el sem kezdtük (Horváth verse Károlyi Kató). 15. Kiss Angyal Ernő: Konvenciós csárdás (Gyökér verse); b) Hosszú az én 3.00 kutyám farka (Cselényi Szabó-Quitters József), ig. Kalmár Ti Géza tánczenekara. Közben: 3.30 „Nagy kortársaink“. Koltay-Kästner Jenő előadása Toffaniniről. 4.15 Erdész Mihály gordonkázik. 1. Beethoven: Tizenkét változat egy Handel-témára 2. Kodály: Magyar népdalok. 3. Rajter Lajos: Négy magyar népdal. 5.00 Gáspár Lajos cigányzenekara. — Közben: 5.10 „Arany és költőtársai". Mátray Erzsi és Abonyi Géza, Arany János, Vajda János, Reviczky Gyula, Gyulai Pál és Lévay József verseiből ad elő. 6.00 Rádiózenekar. 1. Losonczy Dezső: Kis nyitány. 2. Gebhardt Rio: Jelmezbál — keringő. 3. Paksi József: Szerelmi keringő. 4. Lehár: Éva — egyveleg. 6.40 Külügyi tájékoztató. 7.00 Berlioz: Lear király — nyitány. 7.15 Hangképek innen-onnan. 7.45 Jó mulatóst! Magyar művészek a Magyar Vöröskeresztért. Kor: Hogy mondjam el néked (Palló Imre). 17. Horváth László: Sárgulnak már a levelek (Gyorgyevics Etelka verse, Kalmár Pál). 18 a) Dóczy József: Magas a kaszárnya; b) Dankó Pita: Nem vagyok én úri családból való; c) Gémdaru, gémdaru (Magyari Imre cigányzenekara). Budapest II. 288.6 m. 7.00 Mezőgazdasági félóra. 7.30 Nápoly és a muzsika. Három olasz mester. Irta Toronyai Rigó Csaba. Közreműködik Nagy Olivér kamarazenekara. 1. Alessandro Scarlatti: Concerto Grosso. 2. Pergolesi Zenekari trio. 3. Leonardo Leó: Versenymű négy hegedűre. 8.15 Beethoven: IX. szimfónia (125. ma D- dur). Bécsi filharmonikusok, vez. Felix Weingartner, közreműködnek a bécsi állami Opera szólistái és énekkara. 9.30 Lóversenyeredménye. 9.40 Szórakoztató zene. 1. Malberto: Álom (Rádiózenekar). 2. Willi: Harmonikapolka (Rádiózenekar). 3. Lehár Ferenc: Paganini — Nem szeret így téged más — kettős (Orosz Julia és Udvardy Tibor). 4. Delibes: Két gárdista (Rádiózenekar). 5. Buttykay: Ezüstsirály — kettős (Orosz Julia és Udvardy Tibor). 6. Fehér István: Kuba — spanyol tánc (Rádiózenekar). 7. Ranzato: Éjféli karaván — Jellemkép (Rádiózenekar). 8. Uebrecht: Lábujjhegytánc — intermezzo (Rádiózenekar). 9. Fededegni: Spanyol szerenád (Rádiózenekar). 10. Falu rossza — népszinműrészletek (Nagy Izabella, Cső.Igor István). 11. Ferhő Klári — népszinműrészletek (Nagy Izabella, Raffay Erzsi és Csongor István). 12. Csermák: Nyitány (Rádiózenekar). Kassa 208.6 m. 5.00 Hangulatzenekar. 5.25 Porteleky Margit énekel. 5.55 Palásty Marcell elbeszélése: „A bőrharisnya.“ 6.15 Szimfonietta Szalonhatos. * A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 5.00 Bajtársi szolgálat. Könnyű zene. 6.00 Korai zene. 8.00 Vidám dallamok. 9.00 Tarka hangok. 9.30 Szórak. zene. 10.00 Délelőtti zene. 11.00 Schmalstich zeneszerző félórája. 11.30 Déli zene. 12.45 A déli munkaszünet zenéje. 2.00 Hadijelentés. 2.15 Futószalagon. 3.00 Operettekből. 3.35 Helyszíni közvetítés az arcvonalról. 4.00 Tarka délután. 6.00 Szórak. zene. 6.30 Kortükör. 7.00 Felolvasás. 7.15 Helyszíni közvetítésaz arcvonalról. 7.30 Közzene. 7.45 Fritzsche propagandaelőadása. 8.20 Jókedv durban és mollban. 9.30 Szórak. zene. 12.00 Éjfél utáni zene. 10.30 Könnyű zene. 1.00—2.00 Befejező zene. A Deutschlandsender külön műsora. 5.15 Szerenádok. 8.15 Este zene. 9.00 Operákból és operettekből. OLASZ MŰSOR 5.15 Románia félórája. 5.45 Vegyes zene. 6.00—6.10 Hírek katonáknak. 7.45 Lemezek. 8.50 Donizetti: Szerelmi bájital, opera. Közben 8.30 Hirek. 9.25 Cetra-zenekar. 10.00 Zenekar. 10.45—11.30 Szórakoztató zene. Közben 11.00 Hirek SZÍNHÁZ-ZENE-MOZI MŰSOR • 208-209 ij színdarab 208. Szilágyi Irma Színmű 3 felvonásban, 5 képben. Irta Possonyi László. Rendező: Lehotay Árpád. Szilágyi Irma.................Lukács Margit Vatzek Guido.................Ungvári László Hírszerző főhadnagy . . Lehotay Árpád Cataveanu ezredes . . . Nagy Adorján Ezredorvos ....................... Timár József gyászruhás nő.............Füzes Anna Történik 1916—18-ig Medgyesen és a moldovai Bacauban. Az első világháború idején játszódik le a darab. A gazdag medgyesi szász gyáros nem engedi, hogy fia, Guido és a náluk lakó szegény székely tanítónő, Szilágyi Irma egymáséi legyenek. Guido anyja meg is sérti Irmát, aki ott hagyja a házat s haza készül édesanyjához. Egy katonatiszt rábeszéli a kitűnő emlékezőtehetségű Irmát, menjen át Romániába és emlékezetében hozza el Színházak műsora 1943 Nemzeti. Péntek té 7: Bánk bán. (Évadnyitó el.) Szom.-tól nap. 17, vas. 3 és Vt 7: Szilágyi Irma *208*. (Bérletek: szept. 11. Bemutató bérl., 12-én este I., 13-án II., 14-én III., 15-én IV., 16-án V., 17-én VI., 18-án VII., 19-én este VIII.) Vig. Nap. 117, vas. 3 és tiz: Fekete Péter *148*. Uj Magyar. Nap. Ml, vas. 3 és Ml: Zsuzsa *179*. Főv. Operett. Nap. 6, vas. M3 és 6: Egy boldog pesti nyár. *122*. Andrássy. Nap. Ml, vas. 3 és Ml: Egy nap a világ. Kamara. Nap. Ml, vas. 3 és Ml: Tacskó. *119*. Pesti. Nap. Ml, vasárn. 3 és Ml: Warrenné mestersége. *209*. Madách. Jövő péntektől: Hamlet. Vidám. Jövő csüt.-től Ml, vas. Mi és Ml: Ballépés jobbra. *204*. a román-orosz felvonulási tervet. Irmát még mielőtt a terveket megszerezhette volna elfogják, és a bácsui főhadiszálláson vallat szeptember 10-től 19-ig Kamara Var. Hétfő, kedd, péntek 7, csüt. szám. 4 és 7, vas. M3, 5, M8: Hig özvegy. Komédia Orf. Nap. Ml, szó., szó., vas. Ml és Ml: Szőr a szitába... Revüszinház. Nap. Ml, csüt., szó., vas. Ml és Ml: Revü-expressz. Bábszinjáték. Vas., kedd, szerda, csüt., szó. Ml: Panoptikum, hétfő, péntek Ml: Toldi, csat., szó., vas. Mi: Mesejáték. Erzsébetvárosi. Nap. %5, ti8, vas. $13, %5, ti8: A két Kapitány. *156*. Józsefvárosi. Nap. 715, 148, vas. %3, 945, 148: Legszebb éjszaka. •163*. Kisfaludy. Nap. 715, 148, vas. 943, 945, 148: A bolond Ásvayné. Műszinkör. Vas. Mi, 146, 148: A tábornokné. *126*. Fényes cirkusz. Nap. 114 és 147, vas. 11, 144. Mr. Rivers-re vát.ják. Vallatói között megpillantja azt a hírszerző tisztet, akinek rábeszélésére vállalkozott a kémkedésre. A kétoldali kémkedéssel foglalkozó tisztet leleplezi, Irma a fogházban várja az ítéletet moldovai és Erdélyből elhurcolt magyar túszokkal együtt. Idekerül egykori vőlegénye, Guido is, aki csak azért fogatta el magát, hogy mellé kerülhessen a börtönbe. Ferenc József halála napján a román főhadiszálláson nagy ünnepet rendeznek, mindenki lerészegszik. Irmának és Guidónak sikerül kijutni a börtönből, sőt Guido az orosz-román felvonulási tervet is megszerzi. A központi hatalmak hadserege Bukarest előtt áll, Irma még egy túszon akar segíteni és így Guido egyedül menekül. Irma ott marad és magára vállalja a felvonulási terv ellopását. A lázongó nép lecsillapítására ünnepélyesen végzik ki. Irma azonban olyan önuralommal hal meg, hogy a nap babonásan fut széjjel és azt híreszteli, ártatlan lányt, nem kém-