Pesti Hírlap, 1943. október (65. évfolyam, 222-247. szám)

1943-10-01 / 222. szám

SVÁJCI FRANCIA ADÓ 6.15 Schumann: Erdur vonósnégyes. 8.00 Deli­­fees-dallamok. 9.00 A külföldi svájciak estje. svájci német adó . 5.00 Kamarazene­együttes. 6.20 Népszerű zene. 7.10 Lemezek. 7.50 Indulók. 8.15 Hangké­pek. 9.00 A külföldi svájciak estje. Kedd, okt. 5 Budapest I. 550.5 m. 10.15 Könnyű zene. 11.15 Kárpáthy Sán­dor gordonkázik. 1 J. S. Bach: II. szvit (d­­moll). 2. Glauzonov: Chant du Ménestres. 3. Godard: Szerenád. 11.40 Divatc­udósittás. 12.10 Orlay táncze- MkftT. 2.00 A Folyamerök fúvós zenekara. Vez.: Hr. Fricsay Richard. Indulók. 1. Várhalmi Oszkár: Béla király. 2. Pécsi József: Erő és öröm. 3. Fricsay Ri­chard: Ladiladilom. 4. Pongrácz Géza: Magyar vitézek. 5. Szenerdősi Béla: Vitéz Csatáry. 6. Figedy Sándor: Magyar lovassági. 7. Doroszlai Károly: Szent István 8. Ruszinkó Nándor: A ■25. gyalogezred diszin­­dulata. 9. Szomor László: Folyamdandár. 3.00 Rádiózenekar. 1. Giordano: Fedora — ábránd. 2. Szűcs János: a) Ivonne tánca. b) Tangószerenád. 3. Ernst Fischer: a) Pezsgő má­mor. b) Joe Jocker. 4. Micheli: Rózsák és pillangók — intermez­zo. 5. Eckmano: Finn népdal. 6. Ranzat­o: Világító szökőkút, köz­ben 3.30 Gyermekdélután. 4.15 Fuvola, Marinai, ♦.ár-hárma«1. ifj. dr. *eody Béla, dr. Ra*rk«*s Kálmán én Ifj. Babrik János. 1. T°'e­­mann: C-dúr szonáta. 2. Gárdonyi Zoltán* Notturno. 3. Kovách Andor; őszi zene. 5.00 A zársó h?'"'"ver­­senydobogójá^. Közre­működik Commensoli Mária (zongora), Falló Imre (ének), Zöl­­dy Sándor (hegedű). 1. ft) Lully.— Godowsky: Barabande. b) Scarlat­ti: Carniccio (Commen­­soli). 2. Paganini: XII. szonáta (Zöldy). 3. D'Albert: Gavotte és a musette (Commensoli).­ 4. Donizetti: Alfonz áriája a „Favorita“ c. opera I. felvonásából (Palló). 5. Paganini— Liszt—Busoni: Campa­­nella (Commensoli).* 6. Donizetti: Alfonz áriá­ja a „Favorita“ című Opera III. felvonásából (Palló). 7. a) Infante: Chanson gitana (Zöldy). b) Fibici: Poéma (Zöl­­dy). 8. a) Kacsóh: Ba­jos dolog a szerelem; b) Aratáskor; c) Overe be galambom (Palló). B- Takács Jenő: Lassú és friss (Zöldy). 5.50 Akiket mindig s/.ívesen hallgatunk. —1 Egri Mária csevegése. 6.00 Magyar nóták. Bartha Erzsébet és Básthy-Radics Gyula énekel. Kiséri Vidák József cigányzenekara. Bartha énekszámai: Bóczy József: A ka­nyargó Tisza partján; Balázs Árpád: Valaki­nek muzsikálnak (An­tal Iván -erse) ; dr. Laczkovich János: Rö­vid szoknya (Szendy István); Balázs—Far­kas: Gyere haza kin­csem; Dobos Erzsébet: Hét csillagból van a Günczöl szekere; Édes­anyám nem tudok el­aludni — népdal.­­— Ivásthy-Radics számai: Teghze-Gerber Miklós: Sárgul már a kukorica­szár (Kunézy szövege); Kéry Gyula: Túl a Du­nán Baranyában; ősz­­szel érik babám a feke­te szőlő; Jaj de szépen muzsikálnak; Akinek földes szeretője, babája — népdalok; Dóczy Jó­d­it Szeretőt keresek. 7.00 „Portugália Eu-­­rópa kapuja.“ Mihelics Vid egyetemi magán­tanár előadása a por­tugál köztársaság ki­kiáltásának évforduló­ján. 7.15 Sibelius: A tuo­­nelai hattyú — szvit­tétel. 7.25 Koczkás Gyula: ,,A gyógyítósugarak fel­találója.“ 7.45 Könnyű zene, — könnyű percek. Köz­reműködik Szabó Ilon­ka, Antal Ila, Udvardy Tibor, Solymossy-jazz­­együttes, Laskó-ének­­együttes, kiséri a rá­diózenekar Majorossy Aladár vezénylésével. 10.40 Weidinger Ede szalonzenekara. 1.­ Wetzel: örök ifjúság —­ keringő. 2. Máté Ist­ván: Virágnász. 3. Lo­­sonczy Lajos: Pacsirta , dal és buktatás. 4. Becce: Szerenád. 5. Fényes Szabolcs: Ál­maimban valahol. 6. Liede: A kis cica. 7. Járai Richárd: Vallo­más. 8. Popy: Szfinx. 11.30 Csárdások. 1. a) Népdal: Elment a Lidi; b) Ha beverik, ha be­verik; c) Dóczy József: Magas a kaszárnya. (Veress Károly cigány­­zenekara.) 2. a) Túr a disznó; b) Kapitány úr, fej, haj; c) Tarka pa­­szuly. (Orbán Sándor.) 3. Teghze Gerber Mik­lós : Gyalogút, kocsiút. (Cselényi József.) 4. a) eső, olvad a hó; b) Réten, réten; c) Szentirmay Elemér: Tíz pár csókot egy végből (Petőfi verse; Rácz Zsi­ga cigányzenekara.) Budapest II. 288.6 m. 6.00 Mezőgazdasági félóra. 6.30 Tacskó (Scampo­­lo). Vígjáték 3 felvo­násban. Irta: Dario Nic­­codemi. Fordította Ré­­vay József. Rendező: Apáti Imre. Közvetítés a Nemzeti Kamara Színházból. (Tacskó — Mészáros Ági; Tita Sacchi — Kovács Ká­­roy; Giulio Bernini — Perches Sándor; Emilia Bernini — Könyves Tóth Erzsi; Bianca — Eöry Kató; Egisto — Pásztor János; Fausto — Tass­ András; Giglioli — Apá­ti Imre.) 9.00 Ravel: La valse. (Hanglemez.) 9.15 Csenki Sándor: Cigányok között. 9.40 Rádiózenekar. Vez. Bertha István. Kassa 208.6 m­. 12.10 Operaházi em­lékek. 4.15 Ruszin hallga­tóinknak: I. Kirándulás a Mátrába. Tóth Éva előadása. II. Sztepat Jenő ruszin népdalokat játszik harmonikán. Peredacsa dlya pod­­karpatszkihh ruszinov: I. Éva Tóth: Prohuljka na Mátru. Dokrad. II. Jenő Sztepat iszpovnity ruszjki narodnyi piss­­nyi na harmoski. 5.39 Szórakoztató ze­ne. „Daloló országok.“ 5.50 Nagy Méda: Egy asszony, akit nem lehet elfelejteni . . . 6.10 Kassai Szalonze­nekar. 1. Lincke: Lo­reley — nyitány. 2. Ké­­ler: Rajnai emlékek — keringő. .3. Lehár: Cá­­revics — egyveleg. 4. Rust: Perzsajelenet. A NÉMET RADIO BIRODALMI MŰSORA 8.00 Könnyű zene. 0.00 Szórakoztató zene. 10.00 Délelőtti zene. 1.2.00 A déli munkaszü­net zenéje. 2.15 Tarka dallamok. 3.30 Szólis­ták. 4.00 Délutáni ze­ne. 5.15 Vidám dél­után. 7.15 Helyszíni közvetítés az arcvonal­ról. 7.30 Közzene. 8.20 Vidám est. 9.00 Egy óra neked. 10.30 Éjfél­előtti zene. 12.00 Éjfél­utáni zene. 1.00—2.00 Befejező zene. Deutsch­landsender külön mű­sora. 3.30. Népzene. 5.15 Szép késődélutáni zene. 8.15 Európa örök zeneműveiből. SVÁJCI ÓFRANCIA ADÓ 5.35 Baritondalok. — 6.15 Lemezek. 7.00 Le­mezek. 7.40 Meglepeté­sek doboza. 8.00 Szín­mű. SVÁJCI német­­adó 5.00 Tarka zene. 6.25 Lemezek. 7.00 Katona­dalok. 7.45 Keringőda­lok. — 7.55 Tonhalle hangversenye. Szerda, okt. 6 Budapest I. 550.5 m. 8.00 Szózat. — Reg­geli zene. 8.45 Zarek. 9.00— 9.55 Egyházi ének és szentbeszéd a budai ferencrendi temp­lomból. A szentbeszédet Uzdóczy-Zadravecz Ist­ván püspök mondja. 10.00— 11.00 Reformá­tus istentisztelet a Cal­­vin-téri templomból. — Igét hirdet dr. Csekey Sándor teológiai tanár. 11.15—12.15 Evangéli­kus istentisztelet a Bé­csi kapu-téri templom­ból. Igét hirdet dr. Kapi Béla dunántúli püspök. 12.20 Időjelzés, vsz­­állásjelentés. 12.30 Székesfővárosi Zenekar. Vez. Rajter Lajos. 1. Zakál Dénes: Rodostó­i nyitány. 2. Kiszely Gyula: Kata­kombák. 3. Mikus Csák István: Elégia. 4. Szabó Xavér Ferenc: Közzene. 5. Liszt: Tasszó gyász­ünnepe — szimfonikus költemény. 6. Schubert: Befejezetlen szimfónia (h-moll). 1.45 Hírek. 2:00 Magyar művész­lemezek. 1. Liszt: Con­solation (zongora: Ká­rolyi Gyula). 2. Vecsey Ferenc: Chanson triste (hegedű: Albert Fe­renc). 3. Kodály Zol­tán: Székely keserves (Marosvásárhelyi r. k. tanítóképző és gimn. énekkara, vez. Nagy István). 4. Liszt: Tapso­n szimfonikus költe­mény (Budapesti Hang­versenyzenekar, vez. Fe­­rencsik János). 2.30 Fenyvessy Jero­mos: A „Rózsafüzér királynője“ hatvanéves jubileumára. 2.50 Turina: Oratio (Poltronieri vonósné­gyes). 3.00 Joó Tibor egyet. magántanár előadása: „Október 6.“ 3.25 Szalonötös. 1. Mussorgszkij: Könnyek. 2. Csajkovszkij: Melan­kolikus szerenád. 3. Bo­ka: Kesergő. 4. Them Károly: Dal­szöveg nél­kül. 5. Nováks László: Románc. 3.50 Mind hősök ők! Letűnt századok magyar vértanúi, összeállította vitéz Somogyváry Gyula 4.20 Rendőrzenekar. Vez. Bánfalvi Miklós. 1. Doppler: Két huszár­­ nyitány. 2. Pécsi Jó­zsef: Petőfi ábránd. 3 Figedy Sándor: Elégia. 4. Mikus-Csák Ist­ván: Merengés (gordon­ka: Farkas Ödön. & Erkel: a) Bánk bán - ábránd; b) Névtelen hősök — románc (táro­gató: Patai János). 6. Mü­ller-Szöllősy gróf Batthyány gyászindulója Közben 4.55 Hírek. 5.20 Honvédműsor. 6.00 Az Operaház elő­adásának ismertetése, majd 6.05-kor közvetí­tése. „Krisztus" Liszt Ferenc oratóriuma há­rom részben. Vez. Fe­­rencsik János. Színpad­ra alkalmazta és ren­dezte ifj. Oláh Gusztáv. Karigazgató Roubál Vilmos. (Krisztus — dr. Palló Imre; Mária Magdolna — Budáno­­vits Mária; Egy asszony — Báthy Anna; Egy ifjú ■«­­ Rosier Endre; Egy aggastyán — Koréh Endre; 1. angyal — Korányi Karola; 2. an­gyal — Layer Mária; 3. angyal — Dósa Mária; 4. angyal — Máthé Jo­lán.) I. felv. után kb. 6.50 szred. A II. fel­vonás után kb. 7.40 Világpolitikai kérdések, vélemények. 9.00 „Aradi árnyak“. Vers, széppróza, napló 1949 októberéből, ösz­­szeállitotta Jankovich Ferenc. Elmondja Le­­hotay Árpád és Lukács Margit. 9.40 Hírek. 10.10 Hírek német, angol és francia nyel­ven. 10.40 Zenekari művek 1. Gluck: Iphigenia Aulisban — nyitány. (Berlini filharmoniku­sok). 2. Vivaldi: Az ősz (Augusteo zenekar, vez. Molinari). 3. Grieg: Panaszos dallam (Am­sterdam! Concertgebouw zenekar, vez. Mengel­­berg). 4. Mosonyi Mi­hály: Gyászhangok Széchenyi halálára (Bu-­ dap­esti Filharmoniku­sok, vez. Dohnányi Ernő). 5. Cilea: Ad­ria­nne Lecouvreur — a IV. felvonás közze­néje (Milánói Scala zenekara, vez. Ghione). 6. Hindemith: Mathis, a festő — szimfónia (Berlini Filharmoniku­­sok, vez. a szerző). 11.45 H­vek. Budapest II. 288.6 m. 8.30 Hírek német, ro­mán, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 9.00—12.00 Délelőtti zene. 1. Erkel Ferenc. Hunyadi László — nyi­tány (Budapesti Filhar­monikusok, vez. Feren­­csik János). 2. Davies: Ünnepi hangok. 3. Schu­bert: Pisztráng — ötös (Hanke-ötös). 4. Liszt: Mazeppa — szimfonikus költemény (A zenekart Knappertsbusch vezény­li). 5. Debussy: Gyer­mekkuckó (zongoraszó­ló: Alfred Cortot). 6. Bárdos Lajos feldolg. : Két régi vitézi ének: a) Megütik a dobot; b) A jó lovas katonának (Debreceni ref. Kollé­gium Tanítóképző Cso­konai énekkara, vez Csenki Imre). 7. Doh­nányi Ernő: Ruralia Hungarica a) Andante rubato alia Zingaresca; b) Molto vivace (hege­dűszóló: Martzy Johan­na). 8. Lavotta Rezső: Rég volt — dal (Bara­bás Sári). 9. Wolf: El­mélkedés — dal (Josef Manowarda). 10. Boell­­mann: Toccata (orgo­naszóló: Edouard Com­­mette). 11. Tosti: Bú­csú — olasz dal (Caru­so). 12. Pizzetti: A „La Pisanella“ c. szvitből­­ • szvit tétel (EIAR szimfónikus zenekar, vez. Willy Ferrero). 13. Fernando: a­ Spanyol dal (Cristina Maris­­tany). 14. Maliniero: A kakuk — szvíttétel (EIAR szimfónikus ze­nekara, vez. La Rose Parodi). 15. Pacius: A finn dal (Finn „Fehér Gárda“ zenekar). 16. Chopin—Sieveking: Pre­lúdium (csellószóló: Pablo Casals). 17. Ver­di: A végzet hatalma — kettős (Gigli és De Luca. 18. Puccini: An­gelica nővér — ária (Augusta Oltrabella). 19. Wagner: Lohengrin -­ ária (Georg Hann). 20. Marx: Fantázia (Berlini állami opera zenekara, vez. a szer­ző). 21. Stravinszkij: Zsoltár-szimfónia (Stra­­vara zenekara és Alexis Vlassoff énekkara, vez. a szerző). 3.30 Hírek német, ro­mán, szlovák, ruszin és horvát nyelven. 7.00 Gallerani Bona­­ventura: olasz nyelv­oktatás. 7.30 Liszt: Requiem. (Rosier Endre, Szabó Miklós, Jámbor László, Littasy György, a Bu­dai Dalárda és Fúvós­együttese, vez. Ádám Jenő. Orgonái dr. Laczkovich János.) 8.30 Nedeczky Ferenc Hol porladnak az aradi vértanuk csontjai? 9.00 Be­szkárt zenekar. Vez. Müller Károly. 1. Losonczy Dezső: Hon­védünnep. 2. Stephani­­des Károly: Magyar ünnepi nyitány. 3. Vi­téz Náray Antal: Turá­i­ni áldozat. 4. Figedy Sándor: Két magyar zenevázlat. 5. Müller Károly: Elégia (hegedű szóló: Drótos Jenő.) 6. 6. Lavotta Rezső: Ma­gyar rapszódia. 7. Széll Kálmán: Tábori tán­cok. 8. Kiss Angyal Er­nő : Győznek a honvé­dek — induló. 10.00 Barokk muzsi­ka. 1. Händel: d-moll nyitány. 2. Bach: Ko­­rálelőjáték — Mi hi­szünk mind egy Isten­ben. (Bach-korabeli or­gonán: Fritz Heitmann) 3. Bach: d-moll zongo­raverseny (zongora: Ed­win Fischer). 10.40 Hírek. Kassa 208.6 m­ árad! Vértanuk napja. 11.15 Nagyzenekari művek. (Hanglemezek.) 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsor­ismertetés. 12.00 Művészlemezek. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 8.00 Reggeli zene. 9.09 Fúvós szórakoztató ze­ne. 9.30 Népszerű han­gok. 11.00 Kis hangú. 12.45 A déli munkaszü­­net zenéje. 2.15 A dal szárnyain. 3.09 Kis ze­nekar. 3.30 Zenei drá­gaságok. 4.00 Dobrindt­­zenekar. 5.15 Tarka dal­lamok. 7.15 Helyszíni közvetítés az arcvonal­ról. 7.30 Fúvószene. 8.20 Szórakoztató zene. 9.00 Tarka óra. 10.30 Rövid jó műsor. 11.15 Szó­rakoztató zene. — 12.00 Éjfélutáni zene. 1.00— 2.00 Befejező zene. — A Deutschlandsender kü­lön műsora. 5.15 Szép késődésutáni zene. 8.15 Korunk zenéjéből. 9.00 Mű­vészlemezek. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 6.50 Lemezek. 7.55 Dalok. 8.35 Szimfonikus hangverseny. SVÁJCI NÉMET ADÓ 6.25 Klasszikus ope­rettekből. 7.00 Szóra­koztató zene. 8.40 Dal­játék. 8.55 Huber: Da­lok zongorakisérettel. 9.15 Keringők. Csillárt., okt. 7 Budapest I. 550.5 m. 10.15 Rádiózenekar. 11.15 Szórakoztató ze­ne. 11.40 „Külföld! hír­adó“. 12.10 Budapest hon­véd őrzászlóalj zene­kara. Vez. Tongracz Géza. 12.40 Hírek. 2.00 Radics Gábor tánczeneegyüttese. 3.00 Mű­vészlemezek. I. rész: Liszt: h-moll szonáta (zongora: Cor­tot). II. rész: dalok. 2. Schumann: Holdas éj a dal (Karl Schmidt- Walter). 3. Brahms: Áhitatos bölcsődal (Ba­­silides Mária). 4. Fau­ré: Álom után (Geor­ges Thill). 5. Weingart­ner: Madárdal (Elisa­beth Schumann ). 6. Wolf: A patkányfogó (Heinrich Schlusnus). 7. Richard Strauss: Böl­­csődal (Emmi Leisner). Közben 3.39 Csanak Isván: A diákkaptár és a vaká­ció. 4.15 Tárogatónégyes i jun­­alomkisérett­el.­­ (Egervári József, Só­lyomvári Lajos, Kolé­­czy Ákos, Osztolk Já­nos — tárogató és Tar­ján­ Tóth Ida cim­balom.) 1. Müller Ká­­roly: Kis szvit tároga­tókra. 2. Pongrácz Gé­za: Régi magyar dalok és táncok. 3. Turay­i­ Mi­­hály: Magyar fájdalom — Magyar vigasz. 4. Lőrincz Pál: Magyar gyöngykaláris. 5. Márk Béla: A kuruc világ dalai. 6. Michnay Ödön: Magyar táncrondó. 5.00 Berzsenyi László és Villax István két­­zongorás magyar dal­­műsora. 5.20 Báldy Bálint m. kir. gazdasági fő­fel­ügyelő: „Baromfite­nyésztési időszerű ta­nácsadó.“ 5.45 Halk melódiák. 1. Künneke: Suttogó sár­gult levelek (Koncert­zenekar, vez. a szerző). 2. Sümegh Miklós fel­dolgozása : Hajnal­i ének (Vox Humana énekkar, vez. Sümegh Miklós). 3. Lorey: Al­pesi dallam (Hans Busch zenekara). 4. Jal: Ne űzd el az ál­mot (Jean Sablon). 5. Ács Ágnes: Ne játsz tovább — dalkeringő (Mezey Mária). 6. Winkler: Búcsú egy szép naptól (Horst Winter). 7. Hellmann: Romantikus szerenád (Géczy Barnabás zene­­k­­a). 6.10 „Hosszú ének.“ Kosztolányi Dezső a „Be­tegség“ c. versét el­mondja Simonffy Mar­git. . . 6.30 A Magyarországi Munkásdalegyletek Szö­vetsége képviseletében a Budapest Haladás Dalkör női és férfika­ra. Vez. Kralovetz Nán­dor. 1. Hassler: Ün­nepre jöttünk. 2. Frie­­derici: Baráti kör — vegyeskar. 3. Palm­­gren: Tengerész a szénégetők között. 4. Péter József: Csillagos dalok (férfikar). 5. Molnár Antal: Két ma­gyar dal (női kar). 6. Kodály: Magyarokhoz (vegyeskar). 7. Kodály: Horatius éneke. 7.00 „Műteremsarok." Látogatás Edvi Illés Aladár festőművésznél. Budinszky Sándor köz­vetítése. 7.10 A rádió nyilvá­nos hangversenysor­ora­tának I. estje a Ma­gyar Művelődés Házá­ban. Közreműködik a rádiózenekar Dohnányi Ernő vezényletével és Károlyi Gyula (zo­ngo­­ra). 1. Liszt: Les pre­ludes. 2. Chopin: f­­moll zongoraverseny. (21. mű.) 3. Dohnányi: Szimfónikus percek. 4. Csajkovszkij: V. szim­fónia. (64. mű.) — Köz­ben, kb. 8.05 Zenei anekdoták. 9.10 „őszi vesperás.“ Puszta Sándor verseiből ad elő. 9.25 Keringők szár­nyán. 1. Wetzel: Te vagy, akire vágytam — dalkeringő (Herbert Ernst Groh). 2. Meisel: Kacagj szivem — ke­ringő (Lillie Clauss). 3. Rusconi—Frati: Dalke­ringő (Franco Lary). 4. Johann Strauss: Déli rózsák — keringő (Gyur­­kovics Mária). 10.40 Operettréss je­­­tek. 1. Johann Strauss: Cigánybáró — nyitá­ny. (Berlini Filharmoniku­sok, vez. Karajan). 2. Millöcker: A koldus­diák — részletek (Orosz Julia és Laurisin La­jos). 3. Suppé: Boc­caccio — dal (Angeletti­ás énekkar). 4. Ray­mond: Tokaj gyöngye — Álmodjunk egy szép mesét (Tabódy Klári). 5. Raymond: Kék ál­arc — egyveleg (Hans Bund zenekara). 6. Le­hár: Éva — dal (Ba­rabás Sári). 7. Lenar: Garabonciás — A diák dala (Innocent Vincze Ernő szövege; Udvardy Tibor). 8. Friml: A csavargó király — egy­veleg. 9. Buday Dénes: Tábornokné — Most mindennek vége (Simor Erzsi és Nagyaltay György). 10. Dostal: Aludj édes gyermekem (Lillie Clauss). 11. Stauch: A tatárnő — részletek (Balalajka ze­­nekar, vez. Hans Bund) 12. Huszka: Mária fő­hadnagy — Némán várni egy boldog per­cet (Honthy Hanna és Solthy György). 13. Fries Károly: Száz pi­ros rózsa — Nézz rám (Kazal László). Budapest II. 288.6 m. 7.00 Dr. Makay Gusz­táv: Francia nyelvokta­tás.­­ 7.30 Tánczene. 8.30 Dr. Bierbauer Virgil: „A magyar építészet beszédes kö­vei“. Apátságok fe­hérlenek országszerte. 9.00 „Magyar nóták“. Orbán Sándor énekel, kíséri Csorba Gyula ci­gányzenekara a Metro­­pol-étteremből. 9.30 Lóversenyered­­mények. 10.00 Se szó, se be­széd —- muzsikai Kassa 208.6 m. 12.10 Táncdallamok. ‘'Hanglemezek.­ 4.15 Ruszin hallga­tóinknak: ősz a fa­lun . . . (Vers, próza, zene.) összeállította Ba­­leczky Emil. Peredacsa dlya pod­­karpatszkich ruszinov: Osziny na szeli. (Próza, sztichi, mazska.) Zlo­­zsiv Emil Baleczky. 5.30 Szegedi Ernő Dohnányi műveket zon­gorázik. 1. Ária. 2. f­­moll és a-moll inter­mezzo. 3. É­sz-moll etűd. 6.00 Régi szép magyar versek. Reviczky Gyula költeményei. Elmondja Schalkház Lipót. 6.25 Lágler női kama­rakórus. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 8.00 Reggeli zene.­­— 10.00 Délelőtti zene. — 12.00 Déli zene. — 2.15 Tarka hangok. 3.00 Szó­rakoztató zene. — 4.00 Délutáni zene. 5.00 Hí­rek. 5.15 Tarka dallam­­csoport. 6.30 Kortükör. 7.00 Felolvasás. — 7.15 Helyszíni közvetítés az arcvonalról. 7.30 Közze­ne. 8.20 Esti zene. 9.00 Ami tetszik nektek. — 10.30 Ererner-zenekar. 11.00 Tarka hangok. —■ 12.00 Éjfélutáni zene. — 1.00—2.00 Befejező zene. Deutschlandsender kü­lön műsora. 5.15 Szép késődélutáni zene. 8.15 Kedves jó ismerősök. —■ 9.00 Zene neked. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 6.50 Lemezek. 7.00 L­emezek. 8.00 Hangjá­­ték. 8.30 Tarka félóra. 9.20 Kamarazenekar.­­SVÁJCI NÉMET ADÓ 5.00 Rádiózenekar. — 6.20 Szalonhármas. 7.45 Hangjáték. 8.55 Rádió­zenekar. 9.30 Hegedü- és zongoraszonáta. Péntek, okt. 8 Budapest I. 550.5 m. 10.15 Folyamerők sza­lonzenekara. 11.15 Bálint Dezső hegedül. 11.40 Gödöllő cser­készszobrot állít. Dr­. Papp Antal előadása. 12.10 A Melles Béla­­zenekar. Vez.­­Wissmül­­ler Mihály. 2.00 Légierők fúvós­­zenekara. Vez. Dorosz­lai Károly. 1. Ruszinkó Nándor: Gyorshadtest — induló. 2. Seregi Ar­tur Vilmácska — ke­ringő. 3. Eördögh Já­nos: Vidám trombitás. 4. Sándor Jenő: Ál­modó Tiszapart. 5. Ru­­szinkó Nándor: Papír­­katonák — induló. 6. Ruttkay Aladár: Szent László — induló. 3.05 Sovinszky László, szalonzenekara. 1. De­libes: Naila — kerin-­­gő. 2. Lehár: A víg özvegy — részletek. 3. Prevost: Közzene. 4. Fényes Szabolcs: Száz szép hófehér virág. 5. Rostagni: Tarantella. 6. Hubay: Csárdajele­net (Hejre Kati). 7. Järnefeit: Bölcsődal. 8. Poliakin: A kanári — polka. 9. Hámori Béla: A nagy futam — ga­lopp. — Közben 3.30 Bernáth Aurél: „A Balatonról festő szemmel“. 4.15 Vécsey Ernő táncegyüttese. 5.00 „Dal, tánc, han­gulat". Major Ida és Kazal László énekel, kiséri Horváth Jenő táncegyüttese, és Töl­­gyessy Julia magyar nótákat énekel, kiséri Gáspár Lajos cigány­­zenekara. 5.50 Sportközlemé­­nyek. 6.00 Német hallgató laknak. — Für unsere deutschen Hörer. 6.20 „Magyar nép­muzsika“. Dr. Molnár Imre, a Zeneművészeti Főiskola tanárának népdalfélórája. Közre­működik Manga János­­né és Dőry József. Ki­séri Szendlay László cigányzenekara. 7.00 „Anna". Színmű egy felvonásban. Irta Csiky Gergely. Rádió­­szinpadra átdolgozta dr. Galamb Sándor. Rendező Csanády Gy. Anna — Füzess Anna. Tornay Bálint — Vér­tess Lajos; Janka, a felesége — Bornemissza Éva; Péter — Gárday Lajos; Zeréndy Jenő — Vizy Béla; Julcsa szo­balány — Csíki Mária 7.40 „Elfelejtett ma­gyar zeneművek." Ági­házy Károly művei. — Halálának negyedszá­zados évfordulóján, ösz­­szeállitotta, irta és felolvassa Papp Viktor. Közreműködik a Rá­diózenekar Rajter La­jos vezénylésével. 8.40 Balla Antal elő­adása: „Az idő sodrá­ban.“ Európa gazdasá­gi újjáépítése. 9.00 „Csipkés a szőlő levele . . Halmos Ist­ván énekel, kiséri Vi­dák József cigányze­nekara az Ostende-ká­­véházból. Dalok: Csip­kés a szőlő levele; — ősszel érik babám a fekete szőlő — népdal; Maros vize folyik csen­desen; Kalmár Tibor: Ha egy őszi estén; Vá­­rady Aladár: Hajlik a jegenye, pereg a leve­le; Szentirmay Elemér: Vörös bort ittam az este. 10.40 Szórakoztató zene. 1. Buttykay Ákos: Bolygó görög — nyi­tány. (Rádiózenekar). 2. Arditi: Vágyódás — dalkeringő (Rádióze­­nekar). — 3. Poldini: Fegyvertánc (Rádió­zenekar). — 4. Kodály : Háry János — a) Ti­szán innen (Rosier Endre és Osváth Julia); b) Közzene. 5. Cre­­mieux: Lassú keringő (Rádiózenekar). — 6. Münkei: Fajankó (Rá­­diózenekar). 7. Ernst Fischer: Álmodó vi­rágok (Rádiózenekar). 8. Kockert: Tavaszi vi­rágok — induló (Rá­diózenekar). 9. Lehár: Frasquita — Cigánykar és Frasquita dala — (Orosz Julia). 10. Pé­csi József: A csepűrá­­gó (Rádiózenekar). 11. Pécsi József: Fatime szerelmi dala (Rádió­zenekar). 12. Dr. Nagy Frigyes: Tiroli tánc (Rádiózenekar). Budapest II. 288.6 m. 7.00 „A költő és a magány". Lengyel Ba­lázs előadása. A verse­ket elmondja Ungváry László. 7.25 Emma Maria Woerz zongorázik. Ma­gyar-német művészcse­re. „Schumann-mű­­vek". 1. Fisz-dur ro­mánc. 2. C-dúr ara­­beszk. 3. Abegy-variá­­ciók. 4. Ábrándok (12. mű.) (Fantasiestück). 8.00 Luby Margit: „A kolomp“. 8.25 Magyar Revü Tánczenekar«. 9.00 Beethoven és az Eroica — szimfónia. Felolvasás hangleme­zekkel. 10.00 Filmdalok. Kassa 208.6 12.10 Hangszerek, hangulatok. 4.15 Szlovák hallga­tóinknak: I. „A világ­háború utáni szlovák regény." Oláh József előadása: II. Szlovák tánczene. Pre slovenskych pos­­luchácov: I. „Povoj­novy slovensky román." Prednáska Jozefa Olá­­ha. II. Slovenská Ja­­necná hudba. 5.30 Tibay Zoltán, a m. kir. Operaház tag­jának nagybőgő műso­r­a. 1. Stein: A-dúr ver­senymű. 2. Láska: E- dur fantázia. 5.50 Kisbán Emil: A Felvidék szent helyei: a sasvári kegyhely. 6.05 Szecsődy Irén és Vinczellér János ma­gyar nótákat énekel, Dany Pali cigányzene­­kara muzsikál. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 8.00 Reggeli zene. 9.09 Muzsikáló apróságok.­­ 10.00 Délelőtti zene. 2.15 Gondüző zene. 3.00 Vi­dám hangok. 3.30 Szó­listák. 4.00 Operákból és operettekből. — 5.15 Igen, ha zene nem vol­na! 7.15 Helyszíni köz­vetítés az arcvonalról. 7.30 Katonadalok. 8.20 Tarka műsor. 10.30 Szó­rakoztató zene. — 12.00 Éjfél utáni zene. — 1.00 —2.00 Befejező zene. A Deutschlandsender kü­lön műsora. 3.30 Kato­nazene. 5.15 Szép késő­délutáni zene. 8.15 Had­­bavonult zeneszerzők művei. 9.00 Reger-est. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 6.15 Wolf: Olasz sze­renád. 6.21 Táncleme­zek. 7.08 Schubert-le­­mezek. 7.40 Vegyes le­mezek. 8.30 Az országos énekpályázat. 9.25 Man­dolinzenekar. SVÁJCI NÉMET A1­0 6.20 Lemezek. 7.00 D'Albert: Hegyek alján — ábránd. 7.10 Le­mezek. 9.15 Tarka est. Szom­b., okt. 6 Budapest I. 550.5 m. 10.15 Székesfővárosi Tűzoltózenekar. Vez. Eördögh János. 11.15 Modern muzsi­ka. 11.40 Sárváry Dezső: „A játékkártya törté­nete.­ 12.10 Szabó Quitter Géza tánczenekara. 2.00 Roósz Emil sza­lonegyüttese. 3.00 Szórakoztató ze­ne. 1. Ponchielii: A je­gyesek — nyitány (Rá­­diózenekar). 2. Grieg: A tavaszhoz — dal (Rádiózenekar) 3. Bort­­kiewicz: Két tánc (Rá­diózenekar). 4. Liszt: Mazurka brillante (Rá­diózenekar). 5. Tho­mas: Ergo blbamus — bordal (Nagykőrösi ref. tanítóképző intézet énekkara, vezényel Márton Barna). 6. Pol­dini—Rafter: Cigány­történet (Rádiózene­kar). 7. Sarasate: An­dalúziai románc (hege­dű: Budaházi Fehér Miklós). 8. Buttykay: Bolygó görög — ballet­­zene (Rádiózenekar). 9. Ohlsen: Kis skandináv szvit (Rádiózenekar) — közben. 3.30 Pápay Klára: ,,A versmondásról.“ 4.15 Dohnányi: Ilsz­­moll szvit. (19. mű). 4.45 Időjelzés, hírek. 5.00 A Hungária Tark tarka műsora. Közre­működik Bik­esi Tiva­dar, Cselényi József, Csortos Gyula, Muráti Lili, Raffay Erzsi, Ilácz Vali, Somogyi Nusi, a Park tánczenekara és Boros Lajos cigányze-­­nekara. (Ssept.­le-i hangfelvétel.) 6.05 Hangképek to­­nen-onnan. 6.30 Saint-Saens: Ha­láltánc — szimfonikus költemény. 6.49 Külügyi tájé­koztató. 7.00 Négyszem­közt Szabó Lőrinccel könytárszobában. Ad íróval beszélget Gecső Sándorné. 7.10 Oláh Kálmán ci­gányzenekara. 7.35 Ignácz Rózsa. Szegény szerző. 7.50 Böszörményi Nagy Béla zongorázik. Schubert: B-dúr szo­náta (posthumus mű.)8.15 Vidám zenés hétvége. Irta: Babay József. Hétfő — Sze­mere Vera. Kedd — Keéry Panni. Szerda •— Lázár Gida. — Csütör­tök — Lukács Margit. Péter — Pethes Ferenc. Szombat — Szabó Sán­dor. Közreműködik még Balázs Samu, Karády Katalin, Kiss Manyi, Naszódy Sándor, Pet­hes Sándor, Simon Marcs­a, Ujlaky László és a Rádiózenekar. Rendező Á. Balogh Pál. 10.40 „Ki mit szeret." 1. Cardoni: Pletykázó asszonyok — nyitány (Olivieri zenekar). 2. d'Anzi­ :Éjszaka a Du­nán (ének: Servida). 3. Borés: Egy nő bánata (Lucienne Boyer). 4 Igelhoff: Jaj de kár (Katy Barnet). 5. Za­kál Dénes: Én nem tu­dok a boldogságról sem­mit (Segesdy László verse, Weygand Tibor). 6. Sándor Jenő: Külvá­rosi őrszoba — Nincs kegyelem (Karády Ka­talin). 7. Philips: Ta­rantella (Ambrose tánc­zenekara). 8. Erdélyi Mihály: Aranysárga fa­levél — Boldog én az életben (Némery And­rás). 9. Meyer: Altató­dal (Liszt Nándor for­dítása: Kelly Anna). 10. Erdélyi hangulat (Tas­­nády László feldolgoz., zongora: Tasnády Lász­ló). 11. Kiss-Angyal Ernő: A rózsám de csi­nos (Nemes Rózsa). 12. Nádasdy Kálmán nép­dalátiratai: A huszár (Budapesti kamarakó­rus, vezényel Paulovits Géza). 13. Lehár: Her­cegkisasszony — Csend, bohó szivem (Rosier Endre). 14. Kozmaim: Nocturno (Berlini rádió zenekara, vez. a szerző). 15. Fauré: Este — dal (Ninon Valiin). 16. Drolla: Emlék (hegedű: Jancsin Ferenc). 17 Prodi: Téma és variá­ciók (Barabás Sári). 18. Buzzi: Szerelmi dal (Tito Schipa). 19. Man­­nek: Capriccio futurista (Ritmi és EIAR tánc­zenekara, vez. Petra­­lia). Budapest II. 288.6 m. 7.25 „Budapest temp­lomai." összeállította és az összekötő szöve­get írta Hegedűs Ár­pád. Hanglemezekkel. •8.10 Szalay László: „Koldusdiákok." 8.35 „Sárgul a fa­levél." Veress Endre énekel. 1. Bartha Já­nos: Sárgul a falevél. 2. Bartók: Három őszi könnycsepp (Ady Endre verse). 3. Delly Szabó Géza: ősz (April­ Lajos­ verse). 4. Hodula Ist­ván: Csók a piros hin­tóban (Előd Marcel ver­se). 5. Nagy József: őszi dal (Sinka István verse). 6. Vincze Ottó: A völgyi lak (Kosztolá­nyi Dezső ford.). 7. Gessler György: Orbán (Petőfi verse). 8. Szöl­­lősi Attila: Hamvadó lomb (Sebesi Sámuel verse). 9. Tarnay Ala­jos: Nézd a hullongó levelet (Falu Tamás verse). 10. Tóth Mik­lós: Elillant évek szőlő­hegyén (Ady Endre verse). 9.00 Nagy mesterek — 2. César Franck: Piece Héroique (orgona? Edouard Commette). 3. Liszt: A-dúr zongora­­verseny (zongora Artur de Greer). 4. Wagner: Siegfried-idill (vez. Tos­canini). 5. Debussy: A tenger — szimfónia­kus költemény (Conser­vatoire zenekar, vez. Coppola). — Közben 9.30 Lóversenyered­mények. Kassa 208.6 m. 12.10 Tarka hangké­pek. 5.30 Hevessy táncze­­ne-együttes. 6.05 Pastinszky Mik­' 103: A régi felvidéki színészet múltjából. Ré­gi kassai színészet. 6.20 Szimfonistta sza és­­onhatos. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 8.00 Reggeli zene. 9.00 Tarka hangok. 9.30 Vi­dám zene. 10.00 Szóra­koztató zene. 12.45 A déli munkaszünet zené-­­ je. 2.15 Futószalagon.1­3.00 Dallamegyveleg. —­4.00 Tarka délután. 6.00 Szórakoztató zene. 7.15 Helyszini közvetítés az arcvonalról. 7.30 Köz­zene. 8.20 Jókedv dúr­ban és moll­ban. 9.30 Népszerű operákból. — 10.30 Vidám hétvége. — 12.00 Éjfél utáni zene.~­1.00 Befejező zene. A Deutschlandsender kü­lön műsora. 5.15 Szere­nádok. 8.00 Tánczene. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 5.35 Ibert: Saxofon- és zenekari verseny. Fauré: Négy dal. De­libes: A király mondta, nyitány. 6.30 Lemezek. 7.05 Az országos zenei­­ verseny befejező hang­versenye. SVÁJCI NÉMET ADÓ 4.50 Lemezek. 5.00 Tarka zene. 6.40 Hän­del: Tüzijáték-zene. — 7.25 Lemezek. — 7.40 Bern város zenekara. 9.10 Népszerű zene. SZÍNHÁZ-ZENE-MOZI MŰSOR » 218-220 IIj színdarab 218. Stuart Mária Szomorú játék 7 képben. Irta: Schiller. Fordította: Lendvai István. Rendező: Abonyi Tivadar. Erzsébet, Anglia király­nője ................................... Stuart Mária, Skócia királynője ...................... Dudley Leicester grófja Talbot, Shrewsbury grófja ................................ Cecil, Burleigh lord . . Abonyi Géza Lehotay Árpád Stuart , Máriát, Skócia királynő­jét, elűzik országából. Erzsébet angol királynőhöz menekül, aki elfogatja. Szökési kísérletei után szigorú őrizet alatt tartják For­­theringay várában. Az ellenséges környezetben váratlanul hű ba­rátra talál Mortimer lovagban. A lovag elhatározza, hogy megsza­badítja Stuart Máriát, akit az udvari cselszövény hatása alatt az angol királynő halálra ítéltetett. Mortimer titkolja Stuart Máriá­hoz fűződő rokonszenvét és ezzel elkerül elnyernie Erzsébet király­nő bizalmát, annyira, hogy Erzsé­bet őt bízza meg Mária megöleté­­sével. Mortimer visszariad a gyil­kosságtól és szövetségest keres a királyné környezetében. Leicester, Erzsébet bizalmasa, szintén jóin­dulattal van Stuart Mária iránt. Mortimer őhozzá fordul és mind­ketten abban reménykednek, hogy a két királynő találkozása kibé­kíti őket és Mária megmenekülhet a haláltól. Leicester előkészíti és létrehozza a találkozást, amely Opera. Pont. 6. Bánk bán. (VII.) Szó. 6: Magyar ábrándok. A cremonai hege­dűs. Csárdajelenet. (VIII.)­ Vas.­­6: Aida. (Bsz.) H.: nincs el. K. 6: A kék­szakállú herceg vára. Székelyfonó (III.) Szó. 6: Krisztus. (VI.) Csat. 6: Hegyek alján. (Népműv.) Jövő pént. 6: Csoda­­hegedű. (Bsz.) Jövő szomb. 6: Traviata. (II.) Jövő vas. 11: Szevalai borbély. 6: Don Carlos. (Bsz.) Nemzeti. Pént. ^7 (XX.­, vas. és jövő vas. 1 3, sze. 3^.7 (Bsz.) : Szilágyi Irma. Szó­tól nap., sze. kiv. 6: Stuart Mária. (Bém­. szó. Bem., vas. I., h. II., k. ül., csat. V., Jövő pént. VI., Jövő szó. VII., jövő vas. VIII.) Vig. Nap.­­&7, vas. 3 és W: Fekete Péter *148* Uj Magyar. Nap. %7, vas. és ünn. 3 é3 %7: Mi az igazság? *214* Városi. Pénz. %6: Jótékony más. est. Szomb. 6: Műsoros est. Vas. %3: Kalh. dóig. nők ünnepi el. Vas. és h. 6: Per­patvar és szerelem. A rászedett kádi. Nürnbergi baba. (Bém­. vas. V. 5. 1., h. V. 1. 2.) Kedd 7: H. Kreutzberg táncest. Sze. 7: Kard és kereszt. Cs. 7: Rádió­­harngv. Jövő pont. 12 7: Kard és kereszt. Jövő szó. %7: Vidám est. Jövő vas. 2: Hangv., 6: A perpatvar (V. 2. 2.) Főv. Operett. Nap. 6, vas. %3 és 6: Egy boldog pesti nyár *122* - Andrássy. Nap. %7, vas. 3 és %7: Egy­ nap a világ, azonban nem jár sikerrel. Mária nem tudja elviselni Erzsébet gő­gös fölényét, életével sem törőd­ve, a királynő szemébe vágja vád­jait. Mortimer Erzsébet ellen for­dul, mert viselkedését igazságta­lannak tartja és meg akarja ölet­­ni a királynőt. Erzsébet helyett az egyik udvaroncot, Shrewsburyt ölik meg. Mária elutasítja Morti­mer lovag segítségét, mert csak Kamara. Nap. %7, vas. 3 és %7: Tacskó. *119* Jövő péntektől nap. %7, vas. 3 és V27: Tartuffe. Pesti. Nap. V77,­­vas. 3 és %7: War­­renné mestersége. *209* Madách. Naponta %7, vas. 11: Ham­let. *210* Vidám. Nap. %7, vas. és %7: Ballépés jobbra. *204* Kamara Var. Hétfő, kedd, péntek 7, csüt., szomb. 4 és 7, vas. y23 5. */^8: Lipi és Lupi. Komédia Orf. Nap. 3^7, szerda, szomb., vas. y2 4 és y2 7: Uj figurák. Revüszinház. Nap. %7, csüt., sZomb., vas. y.4 és y27: Revü-expressz. Bábszinjáték. Vas., kedd, szerda, csüt., szomb. y, 7: Panoptikum, hétfő, péntek y21: Toldi, csüt., szombat, vas. %4: Mesejáték. Erzsébetvárosi. Nap. %5, 14,8, vas. %5, 348: Vig özvegy *173: Józsefvárosi. Nap. %5, ^8, vas. %3, %5, y,8: Patyolatkisasszony. Kisfaludy. Nap. »45, %8, vas. %3, 345, 348: A bolond Asvayné. Müszinkör. Vas. %4, 326, *£8: Dolly. Fényes cirkusz. Naponta 1/24 és ^£7: Tűzugró tigrisek. Hangversenyek Zeneakadémia. Vas. %7: Vidám-est, Jövő szomb. g%7: Ady-est, Jövő vas. 3: Incze S. magyar nóta dv. azon az áron akarja kiszabadítani őt, ha elfogadja szerelmét. Erzsé­bet foglyul ejti a felségsértő Mor­­timert, aki a fogságban öngyilkos­ságot követ el. Leicester, elveszt­ve egyetlen szövetségesét, aki ugyancsak Stuart Máriát pártfo­golta az angol udvarban, attól fél, hogy elveszti Erzsébet kegyét és ezért Stuart Mária halálára sza­vaz. Erzsébet aláírja a halálos íté­letet, de azzal a látszattal, mintha csak a kényszerítő körülmények­nek engedett volna, míg ő maga hajlandó lenne megkegyelmezni Máriának. Mária vállalja a sor­sát, büszkén készül a halálra. Utolsó óráiban a vallás vigaszta­lásához fordul. Erzsébet elérte célját: megszabadult nagy ellenfe­létől és vetélytársnőjétől. Kör­nyezete azonban Mária gyilkosá­nak tartja őt, mindenki elfordul tőle, még kegyence, Leicester is. (Nemzeti Színház.) Új filmek 219. A szerencsés fia Olasz zenés játék. (F. Tagliai vino.) Stefano Neviani, a jó torkú­ falusi legény, apja gazdaságában­ dolgozik. Egyetlen öröme, ha kis barátjának énekelhet, vagy be­mehet a faluba, ahol a kereskedő leánya szokta zongorán kísérni. A leánynak Stefano bátyja is ud­varol, aki, hogy megszabaduljon veszedelmes vetélytársától, ra­vasz cselt eszel ki. Rávesz egy­ minden lében kanál ügynököt arra, hogy az opera igazgatójának a ne­vében hívja meg Stefanót próba­éneklésre, így akarja csúffá ten­ni öccsét Stefano jelentkezik az operaigazgatónál, aki persze fel­világosítja a fiút, hogy valaki beugratta. Stefano szégyenében nem akar hazamenni, ezért be­szegődik segédmunkásnak a szín­házhoz. Itt egy alkalommal egy kopott hangú tenorista teszi pro*" Mátray Erzsi Tőkés Anna Ural Tivadar Színházak műsora 1943 október 1-től 10-ig

Next