Pesti Hírlap, 1943. október (65. évfolyam, 222-247. szám)
1943-10-01 / 222. szám
SVÁJCI FRANCIA ADÓ 6.15 Schumann: Erdur vonósnégyes. 8.00 Delifees-dallamok. 9.00 A külföldi svájciak estje. svájci német adó . 5.00 Kamarazeneegyüttes. 6.20 Népszerű zene. 7.10 Lemezek. 7.50 Indulók. 8.15 Hangképek. 9.00 A külföldi svájciak estje. Kedd, okt. 5 Budapest I. 550.5 m. 10.15 Könnyű zene. 11.15 Kárpáthy Sándor gordonkázik. 1 J. S. Bach: II. szvit (dmoll). 2. Glauzonov: Chant du Ménestres. 3. Godard: Szerenád. 11.40 Divatcudósittás. 12.10 Orlay táncze- MkftT. 2.00 A Folyamerök fúvós zenekara. Vez.: Hr. Fricsay Richard. Indulók. 1. Várhalmi Oszkár: Béla király. 2. Pécsi József: Erő és öröm. 3. Fricsay Richard: Ladiladilom. 4. Pongrácz Géza: Magyar vitézek. 5. Szenerdősi Béla: Vitéz Csatáry. 6. Figedy Sándor: Magyar lovassági. 7. Doroszlai Károly: Szent István 8. Ruszinkó Nándor: A ■25. gyalogezred diszindulata. 9. Szomor László: Folyamdandár. 3.00 Rádiózenekar. 1. Giordano: Fedora — ábránd. 2. Szűcs János: a) Ivonne tánca. b) Tangószerenád. 3. Ernst Fischer: a) Pezsgő mámor. b) Joe Jocker. 4. Micheli: Rózsák és pillangók — intermezzo. 5. Eckmano: Finn népdal. 6. Ranzato: Világító szökőkút, közben 3.30 Gyermekdélután. 4.15 Fuvola, Marinai, ♦.ár-hárma«1. ifj. dr. *eody Béla, dr. Ra*rk«*s Kálmán én Ifj. Babrik János. 1. T°'emann: C-dúr szonáta. 2. Gárdonyi Zoltán* Notturno. 3. Kovách Andor; őszi zene. 5.00 A zársó h?'"'"versenydobogójá^. Közreműködik Commensoli Mária (zongora), Falló Imre (ének), Zöldy Sándor (hegedű). 1. ft) Lully.— Godowsky: Barabande. b) Scarlatti: Carniccio (Commensoli). 2. Paganini: XII. szonáta (Zöldy). 3. D'Albert: Gavotte és a musette (Commensoli). 4. Donizetti: Alfonz áriája a „Favorita“ c. opera I. felvonásából (Palló). 5. Paganini— Liszt—Busoni: Campanella (Commensoli).* 6. Donizetti: Alfonz áriája a „Favorita“ című Opera III. felvonásából (Palló). 7. a) Infante: Chanson gitana (Zöldy). b) Fibici: Poéma (Zöldy). 8. a) Kacsóh: Bajos dolog a szerelem; b) Aratáskor; c) Overe be galambom (Palló). B- Takács Jenő: Lassú és friss (Zöldy). 5.50 Akiket mindig s/.ívesen hallgatunk. —1 Egri Mária csevegése. 6.00 Magyar nóták. Bartha Erzsébet és Básthy-Radics Gyula énekel. Kiséri Vidák József cigányzenekara. Bartha énekszámai: Bóczy József: A kanyargó Tisza partján; Balázs Árpád: Valakinek muzsikálnak (Antal Iván -erse) ; dr. Laczkovich János: Rövid szoknya (Szendy István); Balázs—Farkas: Gyere haza kincsem; Dobos Erzsébet: Hét csillagból van a Günczöl szekere; Édesanyám nem tudok elaludni — népdal.— Ivásthy-Radics számai: Teghze-Gerber Miklós: Sárgul már a kukoricaszár (Kunézy szövege); Kéry Gyula: Túl a Dunán Baranyában; őszszel érik babám a fekete szőlő; Jaj de szépen muzsikálnak; Akinek földes szeretője, babája — népdalok; Dóczy Jódit Szeretőt keresek. 7.00 „Portugália Eu-rópa kapuja.“ Mihelics Vid egyetemi magántanár előadása a portugál köztársaság kikiáltásának évfordulóján. 7.15 Sibelius: A tuonelai hattyú — szvittétel. 7.25 Koczkás Gyula: ,,A gyógyítósugarak feltalálója.“ 7.45 Könnyű zene, — könnyű percek. Közreműködik Szabó Ilonka, Antal Ila, Udvardy Tibor, Solymossy-jazzegyüttes, Laskó-énekegyüttes, kiséri a rádiózenekar Majorossy Aladár vezénylésével. 10.40 Weidinger Ede szalonzenekara. 1. Wetzel: örök ifjúság — keringő. 2. Máté István: Virágnász. 3. Losonczy Lajos: Pacsirta , dal és buktatás. 4. Becce: Szerenád. 5. Fényes Szabolcs: Álmaimban valahol. 6. Liede: A kis cica. 7. Járai Richárd: Vallomás. 8. Popy: Szfinx. 11.30 Csárdások. 1. a) Népdal: Elment a Lidi; b) Ha beverik, ha beverik; c) Dóczy József: Magas a kaszárnya. (Veress Károly cigányzenekara.) 2. a) Túr a disznó; b) Kapitány úr, fej, haj; c) Tarka paszuly. (Orbán Sándor.) 3. Teghze Gerber Miklós : Gyalogút, kocsiút. (Cselényi József.) 4. a) eső, olvad a hó; b) Réten, réten; c) Szentirmay Elemér: Tíz pár csókot egy végből (Petőfi verse; Rácz Zsiga cigányzenekara.) Budapest II. 288.6 m. 6.00 Mezőgazdasági félóra. 6.30 Tacskó (Scampolo). Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Dario Niccodemi. Fordította Révay József. Rendező: Apáti Imre. Közvetítés a Nemzeti Kamara Színházból. (Tacskó — Mészáros Ági; Tita Sacchi — Kovács Károy; Giulio Bernini — Perches Sándor; Emilia Bernini — Könyves Tóth Erzsi; Bianca — Eöry Kató; Egisto — Pásztor János; Fausto — Tass András; Giglioli — Apáti Imre.) 9.00 Ravel: La valse. (Hanglemez.) 9.15 Csenki Sándor: Cigányok között. 9.40 Rádiózenekar. Vez. Bertha István. Kassa 208.6 m. 12.10 Operaházi emlékek. 4.15 Ruszin hallgatóinknak: I. Kirándulás a Mátrába. Tóth Éva előadása. II. Sztepat Jenő ruszin népdalokat játszik harmonikán. Peredacsa dlya podkarpatszkihh ruszinov: I. Éva Tóth: Prohuljka na Mátru. Dokrad. II. Jenő Sztepat iszpovnity ruszjki narodnyi pissnyi na harmoski. 5.39 Szórakoztató zene. „Daloló országok.“ 5.50 Nagy Méda: Egy asszony, akit nem lehet elfelejteni . . . 6.10 Kassai Szalonzenekar. 1. Lincke: Loreley — nyitány. 2. Kéler: Rajnai emlékek — keringő. .3. Lehár: Cárevics — egyveleg. 4. Rust: Perzsajelenet. A NÉMET RADIO BIRODALMI MŰSORA 8.00 Könnyű zene. 0.00 Szórakoztató zene. 10.00 Délelőtti zene. 1.2.00 A déli munkaszünet zenéje. 2.15 Tarka dallamok. 3.30 Szólisták. 4.00 Délutáni zene. 5.15 Vidám délután. 7.15 Helyszíni közvetítés az arcvonalról. 7.30 Közzene. 8.20 Vidám est. 9.00 Egy óra neked. 10.30 Éjfélelőtti zene. 12.00 Éjfélutáni zene. 1.00—2.00 Befejező zene. Deutschlandsender külön műsora. 3.30. Népzene. 5.15 Szép késődélutáni zene. 8.15 Európa örök zeneműveiből. SVÁJCI ÓFRANCIA ADÓ 5.35 Baritondalok. — 6.15 Lemezek. 7.00 Lemezek. 7.40 Meglepetések doboza. 8.00 Színmű. SVÁJCI németadó 5.00 Tarka zene. 6.25 Lemezek. 7.00 Katonadalok. 7.45 Keringődalok. — 7.55 Tonhalle hangversenye. Szerda, okt. 6 Budapest I. 550.5 m. 8.00 Szózat. — Reggeli zene. 8.45 Zarek. 9.00— 9.55 Egyházi ének és szentbeszéd a budai ferencrendi templomból. A szentbeszédet Uzdóczy-Zadravecz István püspök mondja. 10.00— 11.00 Református istentisztelet a Calvin-téri templomból. — Igét hirdet dr. Csekey Sándor teológiai tanár. 11.15—12.15 Evangélikus istentisztelet a Bécsi kapu-téri templomból. Igét hirdet dr. Kapi Béla dunántúli püspök. 12.20 Időjelzés, vszállásjelentés. 12.30 Székesfővárosi Zenekar. Vez. Rajter Lajos. 1. Zakál Dénes: Rodostói nyitány. 2. Kiszely Gyula: Katakombák. 3. Mikus Csák István: Elégia. 4. Szabó Xavér Ferenc: Közzene. 5. Liszt: Tasszó gyászünnepe — szimfonikus költemény. 6. Schubert: Befejezetlen szimfónia (h-moll). 1.45 Hírek. 2:00 Magyar művészlemezek. 1. Liszt: Consolation (zongora: Károlyi Gyula). 2. Vecsey Ferenc: Chanson triste (hegedű: Albert Ferenc). 3. Kodály Zoltán: Székely keserves (Marosvásárhelyi r. k. tanítóképző és gimn. énekkara, vez. Nagy István). 4. Liszt: Tapson szimfonikus költemény (Budapesti Hangversenyzenekar, vez. Ferencsik János). 2.30 Fenyvessy Jeromos: A „Rózsafüzér királynője“ hatvanéves jubileumára. 2.50 Turina: Oratio (Poltronieri vonósnégyes). 3.00 Joó Tibor egyet. magántanár előadása: „Október 6.“ 3.25 Szalonötös. 1. Mussorgszkij: Könnyek. 2. Csajkovszkij: Melankolikus szerenád. 3. Boka: Kesergő. 4. Them Károly: Dalszöveg nélkül. 5. Nováks László: Románc. 3.50 Mind hősök ők! Letűnt századok magyar vértanúi, összeállította vitéz Somogyváry Gyula 4.20 Rendőrzenekar. Vez. Bánfalvi Miklós. 1. Doppler: Két huszár nyitány. 2. Pécsi József: Petőfi ábránd. 3 Figedy Sándor: Elégia. 4. Mikus-Csák István: Merengés (gordonka: Farkas Ödön. & Erkel: a) Bánk bán - ábránd; b) Névtelen hősök — románc (tárogató: Patai János). 6. Müller-Szöllősy gróf Batthyány gyászindulója Közben 4.55 Hírek. 5.20 Honvédműsor. 6.00 Az Operaház előadásának ismertetése, majd 6.05-kor közvetítése. „Krisztus" Liszt Ferenc oratóriuma három részben. Vez. Ferencsik János. Színpadra alkalmazta és rendezte ifj. Oláh Gusztáv. Karigazgató Roubál Vilmos. (Krisztus — dr. Palló Imre; Mária Magdolna — Budánovits Mária; Egy asszony — Báthy Anna; Egy ifjú ■« Rosier Endre; Egy aggastyán — Koréh Endre; 1. angyal — Korányi Karola; 2. angyal — Layer Mária; 3. angyal — Dósa Mária; 4. angyal — Máthé Jolán.) I. felv. után kb. 6.50 szred. A II. felvonás után kb. 7.40 Világpolitikai kérdések, vélemények. 9.00 „Aradi árnyak“. Vers, széppróza, napló 1949 októberéből, öszszeállitotta Jankovich Ferenc. Elmondja Lehotay Árpád és Lukács Margit. 9.40 Hírek. 10.10 Hírek német, angol és francia nyelven. 10.40 Zenekari művek 1. Gluck: Iphigenia Aulisban — nyitány. (Berlini filharmonikusok). 2. Vivaldi: Az ősz (Augusteo zenekar, vez. Molinari). 3. Grieg: Panaszos dallam (Amsterdam! Concertgebouw zenekar, vez. Mengelberg). 4. Mosonyi Mihály: Gyászhangok Széchenyi halálára (Bu- dapesti Filharmonikusok, vez. Dohnányi Ernő). 5. Cilea: Adrianne Lecouvreur — a IV. felvonás közzenéje (Milánói Scala zenekara, vez. Ghione). 6. Hindemith: Mathis, a festő — szimfónia (Berlini Filharmonikusok, vez. a szerző). 11.45 Hvek. Budapest II. 288.6 m. 8.30 Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 9.00—12.00 Délelőtti zene. 1. Erkel Ferenc. Hunyadi László — nyitány (Budapesti Filharmonikusok, vez. Ferencsik János). 2. Davies: Ünnepi hangok. 3. Schubert: Pisztráng — ötös (Hanke-ötös). 4. Liszt: Mazeppa — szimfonikus költemény (A zenekart Knappertsbusch vezényli). 5. Debussy: Gyermekkuckó (zongoraszóló: Alfred Cortot). 6. Bárdos Lajos feldolg. : Két régi vitézi ének: a) Megütik a dobot; b) A jó lovas katonának (Debreceni ref. Kollégium Tanítóképző Csokonai énekkara, vez Csenki Imre). 7. Dohnányi Ernő: Ruralia Hungarica a) Andante rubato alia Zingaresca; b) Molto vivace (hegedűszóló: Martzy Johanna). 8. Lavotta Rezső: Rég volt — dal (Barabás Sári). 9. Wolf: Elmélkedés — dal (Josef Manowarda). 10. Boellmann: Toccata (orgonaszóló: Edouard Commette). 11. Tosti: Búcsú — olasz dal (Caruso). 12. Pizzetti: A „La Pisanella“ c. szvitből • szvit tétel (EIAR szimfónikus zenekar, vez. Willy Ferrero). 13. Fernando: a Spanyol dal (Cristina Maristany). 14. Maliniero: A kakuk — szvíttétel (EIAR szimfónikus zenekara, vez. La Rose Parodi). 15. Pacius: A finn dal (Finn „Fehér Gárda“ zenekar). 16. Chopin—Sieveking: Prelúdium (csellószóló: Pablo Casals). 17. Verdi: A végzet hatalma — kettős (Gigli és De Luca. 18. Puccini: Angelica nővér — ária (Augusta Oltrabella). 19. Wagner: Lohengrin - ária (Georg Hann). 20. Marx: Fantázia (Berlini állami opera zenekara, vez. a szerző). 21. Stravinszkij: Zsoltár-szimfónia (Stravara zenekara és Alexis Vlassoff énekkara, vez. a szerző). 3.30 Hírek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. 7.00 Gallerani Bonaventura: olasz nyelvoktatás. 7.30 Liszt: Requiem. (Rosier Endre, Szabó Miklós, Jámbor László, Littasy György, a Budai Dalárda és Fúvósegyüttese, vez. Ádám Jenő. Orgonái dr. Laczkovich János.) 8.30 Nedeczky Ferenc Hol porladnak az aradi vértanuk csontjai? 9.00 Beszkárt zenekar. Vez. Müller Károly. 1. Losonczy Dezső: Honvédünnep. 2. Stephanides Károly: Magyar ünnepi nyitány. 3. Vitéz Náray Antal: Turáini áldozat. 4. Figedy Sándor: Két magyar zenevázlat. 5. Müller Károly: Elégia (hegedű szóló: Drótos Jenő.) 6. 6. Lavotta Rezső: Magyar rapszódia. 7. Széll Kálmán: Tábori táncok. 8. Kiss Angyal Ernő : Győznek a honvédek — induló. 10.00 Barokk muzsika. 1. Händel: d-moll nyitány. 2. Bach: Korálelőjáték — Mi hiszünk mind egy Istenben. (Bach-korabeli orgonán: Fritz Heitmann) 3. Bach: d-moll zongoraverseny (zongora: Edwin Fischer). 10.40 Hírek. Kassa 208.6 m árad! Vértanuk napja. 11.15 Nagyzenekari művek. (Hanglemezek.) 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.00 Művészlemezek. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 8.00 Reggeli zene. 9.09 Fúvós szórakoztató zene. 9.30 Népszerű hangok. 11.00 Kis hangú. 12.45 A déli munkaszünet zenéje. 2.15 A dal szárnyain. 3.09 Kis zenekar. 3.30 Zenei drágaságok. 4.00 Dobrindtzenekar. 5.15 Tarka dallamok. 7.15 Helyszíni közvetítés az arcvonalról. 7.30 Fúvószene. 8.20 Szórakoztató zene. 9.00 Tarka óra. 10.30 Rövid jó műsor. 11.15 Szórakoztató zene. — 12.00 Éjfélutáni zene. 1.00— 2.00 Befejező zene. — A Deutschlandsender külön műsora. 5.15 Szép késődésutáni zene. 8.15 Korunk zenéjéből. 9.00 Művészlemezek. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 6.50 Lemezek. 7.55 Dalok. 8.35 Szimfonikus hangverseny. SVÁJCI NÉMET ADÓ 6.25 Klasszikus operettekből. 7.00 Szórakoztató zene. 8.40 Daljáték. 8.55 Huber: Dalok zongorakisérettel. 9.15 Keringők. Csillárt., okt. 7 Budapest I. 550.5 m. 10.15 Rádiózenekar. 11.15 Szórakoztató zene. 11.40 „Külföld! híradó“. 12.10 Budapest honvéd őrzászlóalj zenekara. Vez. Tongracz Géza. 12.40 Hírek. 2.00 Radics Gábor tánczeneegyüttese. 3.00 Művészlemezek. I. rész: Liszt: h-moll szonáta (zongora: Cortot). II. rész: dalok. 2. Schumann: Holdas éj a dal (Karl Schmidt- Walter). 3. Brahms: Áhitatos bölcsődal (Basilides Mária). 4. Fauré: Álom után (Georges Thill). 5. Weingartner: Madárdal (Elisabeth Schumann ). 6. Wolf: A patkányfogó (Heinrich Schlusnus). 7. Richard Strauss: Bölcsődal (Emmi Leisner). Közben 3.39 Csanak Isván: A diákkaptár és a vakáció. 4.15 Tárogatónégyes i junalomkisérettel. (Egervári József, Sólyomvári Lajos, Koléczy Ákos, Osztolk János — tárogató és Tarján Tóth Ida cimbalom.) 1. Müller Károly: Kis szvit tárogatókra. 2. Pongrácz Géza: Régi magyar dalok és táncok. 3. Turayi Mihály: Magyar fájdalom — Magyar vigasz. 4. Lőrincz Pál: Magyar gyöngykaláris. 5. Márk Béla: A kuruc világ dalai. 6. Michnay Ödön: Magyar táncrondó. 5.00 Berzsenyi László és Villax István kétzongorás magyar dalműsora. 5.20 Báldy Bálint m. kir. gazdasági főfelügyelő: „Baromfitenyésztési időszerű tanácsadó.“ 5.45 Halk melódiák. 1. Künneke: Suttogó sárgult levelek (Koncertzenekar, vez. a szerző). 2. Sümegh Miklós feldolgozása : Hajnali ének (Vox Humana énekkar, vez. Sümegh Miklós). 3. Lorey: Alpesi dallam (Hans Busch zenekara). 4. Jal: Ne űzd el az álmot (Jean Sablon). 5. Ács Ágnes: Ne játsz tovább — dalkeringő (Mezey Mária). 6. Winkler: Búcsú egy szép naptól (Horst Winter). 7. Hellmann: Romantikus szerenád (Géczy Barnabás zeneka). 6.10 „Hosszú ének.“ Kosztolányi Dezső a „Betegség“ c. versét elmondja Simonffy Margit. . . 6.30 A Magyarországi Munkásdalegyletek Szövetsége képviseletében a Budapest Haladás Dalkör női és férfikara. Vez. Kralovetz Nándor. 1. Hassler: Ünnepre jöttünk. 2. Friederici: Baráti kör — vegyeskar. 3. Palmgren: Tengerész a szénégetők között. 4. Péter József: Csillagos dalok (férfikar). 5. Molnár Antal: Két magyar dal (női kar). 6. Kodály: Magyarokhoz (vegyeskar). 7. Kodály: Horatius éneke. 7.00 „Műteremsarok." Látogatás Edvi Illés Aladár festőművésznél. Budinszky Sándor közvetítése. 7.10 A rádió nyilvános hangversenysororatának I. estje a Magyar Művelődés Házában. Közreműködik a rádiózenekar Dohnányi Ernő vezényletével és Károlyi Gyula (zongora). 1. Liszt: Les preludes. 2. Chopin: fmoll zongoraverseny. (21. mű.) 3. Dohnányi: Szimfónikus percek. 4. Csajkovszkij: V. szimfónia. (64. mű.) — Közben, kb. 8.05 Zenei anekdoták. 9.10 „őszi vesperás.“ Puszta Sándor verseiből ad elő. 9.25 Keringők szárnyán. 1. Wetzel: Te vagy, akire vágytam — dalkeringő (Herbert Ernst Groh). 2. Meisel: Kacagj szivem — keringő (Lillie Clauss). 3. Rusconi—Frati: Dalkeringő (Franco Lary). 4. Johann Strauss: Déli rózsák — keringő (Gyurkovics Mária). 10.40 Operettréss jetek. 1. Johann Strauss: Cigánybáró — nyitány. (Berlini Filharmonikusok, vez. Karajan). 2. Millöcker: A koldusdiák — részletek (Orosz Julia és Laurisin Lajos). 3. Suppé: Boccaccio — dal (Angelettiás énekkar). 4. Raymond: Tokaj gyöngye — Álmodjunk egy szép mesét (Tabódy Klári). 5. Raymond: Kék álarc — egyveleg (Hans Bund zenekara). 6. Lehár: Éva — dal (Barabás Sári). 7. Lenar: Garabonciás — A diák dala (Innocent Vincze Ernő szövege; Udvardy Tibor). 8. Friml: A csavargó király — egyveleg. 9. Buday Dénes: Tábornokné — Most mindennek vége (Simor Erzsi és Nagyaltay György). 10. Dostal: Aludj édes gyermekem (Lillie Clauss). 11. Stauch: A tatárnő — részletek (Balalajka zenekar, vez. Hans Bund) 12. Huszka: Mária főhadnagy — Némán várni egy boldog percet (Honthy Hanna és Solthy György). 13. Fries Károly: Száz piros rózsa — Nézz rám (Kazal László). Budapest II. 288.6 m. 7.00 Dr. Makay Gusztáv: Francia nyelvoktatás. 7.30 Tánczene. 8.30 Dr. Bierbauer Virgil: „A magyar építészet beszédes kövei“. Apátságok fehérlenek országszerte. 9.00 „Magyar nóták“. Orbán Sándor énekel, kíséri Csorba Gyula cigányzenekara a Metropol-étteremből. 9.30 Lóversenyeredmények. 10.00 Se szó, se beszéd —- muzsikai Kassa 208.6 m. 12.10 Táncdallamok. ‘'Hanglemezek. 4.15 Ruszin hallgatóinknak: ősz a falun . . . (Vers, próza, zene.) összeállította Baleczky Emil. Peredacsa dlya podkarpatszkich ruszinov: Osziny na szeli. (Próza, sztichi, mazska.) Zlozsiv Emil Baleczky. 5.30 Szegedi Ernő Dohnányi műveket zongorázik. 1. Ária. 2. fmoll és a-moll intermezzo. 3. Ész-moll etűd. 6.00 Régi szép magyar versek. Reviczky Gyula költeményei. Elmondja Schalkház Lipót. 6.25 Lágler női kamarakórus. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 8.00 Reggeli zene.— 10.00 Délelőtti zene. — 12.00 Déli zene. — 2.15 Tarka hangok. 3.00 Szórakoztató zene. — 4.00 Délutáni zene. 5.00 Hírek. 5.15 Tarka dallamcsoport. 6.30 Kortükör. 7.00 Felolvasás. — 7.15 Helyszíni közvetítés az arcvonalról. 7.30 Közzene. 8.20 Esti zene. 9.00 Ami tetszik nektek. — 10.30 Ererner-zenekar. 11.00 Tarka hangok. —■ 12.00 Éjfélutáni zene. — 1.00—2.00 Befejező zene. Deutschlandsender külön műsora. 5.15 Szép késődélutáni zene. 8.15 Kedves jó ismerősök. —■ 9.00 Zene neked. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 6.50 Lemezek. 7.00 Lemezek. 8.00 Hangjáték. 8.30 Tarka félóra. 9.20 Kamarazenekar.SVÁJCI NÉMET ADÓ 5.00 Rádiózenekar. — 6.20 Szalonhármas. 7.45 Hangjáték. 8.55 Rádiózenekar. 9.30 Hegedü- és zongoraszonáta. Péntek, okt. 8 Budapest I. 550.5 m. 10.15 Folyamerők szalonzenekara. 11.15 Bálint Dezső hegedül. 11.40 Gödöllő cserkészszobrot állít. Dr. Papp Antal előadása. 12.10 A Melles Bélazenekar. Vez.Wissmüller Mihály. 2.00 Légierők fúvószenekara. Vez. Doroszlai Károly. 1. Ruszinkó Nándor: Gyorshadtest — induló. 2. Seregi Artur Vilmácska — keringő. 3. Eördögh János: Vidám trombitás. 4. Sándor Jenő: Álmodó Tiszapart. 5. Ruszinkó Nándor: Papírkatonák — induló. 6. Ruttkay Aladár: Szent László — induló. 3.05 Sovinszky László, szalonzenekara. 1. Delibes: Naila — kerin-gő. 2. Lehár: A víg özvegy — részletek. 3. Prevost: Közzene. 4. Fényes Szabolcs: Száz szép hófehér virág. 5. Rostagni: Tarantella. 6. Hubay: Csárdajelenet (Hejre Kati). 7. Järnefeit: Bölcsődal. 8. Poliakin: A kanári — polka. 9. Hámori Béla: A nagy futam — galopp. — Közben 3.30 Bernáth Aurél: „A Balatonról festő szemmel“. 4.15 Vécsey Ernő táncegyüttese. 5.00 „Dal, tánc, hangulat". Major Ida és Kazal László énekel, kiséri Horváth Jenő táncegyüttese, és Tölgyessy Julia magyar nótákat énekel, kiséri Gáspár Lajos cigányzenekara. 5.50 Sportközlemények. 6.00 Német hallgató laknak. — Für unsere deutschen Hörer. 6.20 „Magyar népmuzsika“. Dr. Molnár Imre, a Zeneművészeti Főiskola tanárának népdalfélórája. Közreműködik Manga Jánosné és Dőry József. Kiséri Szendlay László cigányzenekara. 7.00 „Anna". Színmű egy felvonásban. Irta Csiky Gergely. Rádiószinpadra átdolgozta dr. Galamb Sándor. Rendező Csanády Gy. Anna — Füzess Anna. Tornay Bálint — Vértess Lajos; Janka, a felesége — Bornemissza Éva; Péter — Gárday Lajos; Zeréndy Jenő — Vizy Béla; Julcsa szobalány — Csíki Mária 7.40 „Elfelejtett magyar zeneművek." Ágiházy Károly művei. — Halálának negyedszázados évfordulóján, öszszeállitotta, irta és felolvassa Papp Viktor. Közreműködik a Rádiózenekar Rajter Lajos vezénylésével. 8.40 Balla Antal előadása: „Az idő sodrában.“ Európa gazdasági újjáépítése. 9.00 „Csipkés a szőlő levele . . Halmos István énekel, kiséri Vidák József cigányzenekara az Ostende-kávéházból. Dalok: Csipkés a szőlő levele; — ősszel érik babám a fekete szőlő — népdal; Maros vize folyik csendesen; Kalmár Tibor: Ha egy őszi estén; Várady Aladár: Hajlik a jegenye, pereg a levele; Szentirmay Elemér: Vörös bort ittam az este. 10.40 Szórakoztató zene. 1. Buttykay Ákos: Bolygó görög — nyitány. (Rádiózenekar). 2. Arditi: Vágyódás — dalkeringő (Rádiózenekar). — 3. Poldini: Fegyvertánc (Rádiózenekar). — 4. Kodály : Háry János — a) Tiszán innen (Rosier Endre és Osváth Julia); b) Közzene. 5. Cremieux: Lassú keringő (Rádiózenekar). — 6. Münkei: Fajankó (Rádiózenekar). 7. Ernst Fischer: Álmodó virágok (Rádiózenekar). 8. Kockert: Tavaszi virágok — induló (Rádiózenekar). 9. Lehár: Frasquita — Cigánykar és Frasquita dala — (Orosz Julia). 10. Pécsi József: A csepűrágó (Rádiózenekar). 11. Pécsi József: Fatime szerelmi dala (Rádiózenekar). 12. Dr. Nagy Frigyes: Tiroli tánc (Rádiózenekar). Budapest II. 288.6 m. 7.00 „A költő és a magány". Lengyel Balázs előadása. A verseket elmondja Ungváry László. 7.25 Emma Maria Woerz zongorázik. Magyar-német művészcsere. „Schumann-művek". 1. Fisz-dur románc. 2. C-dúr arabeszk. 3. Abegy-variációk. 4. Ábrándok (12. mű.) (Fantasiestück). 8.00 Luby Margit: „A kolomp“. 8.25 Magyar Revü Tánczenekar«. 9.00 Beethoven és az Eroica — szimfónia. Felolvasás hanglemezekkel. 10.00 Filmdalok. Kassa 208.6 12.10 Hangszerek, hangulatok. 4.15 Szlovák hallgatóinknak: I. „A világháború utáni szlovák regény." Oláh József előadása: II. Szlovák tánczene. Pre slovenskych posluchácov: I. „Povojnovy slovensky román." Prednáska Jozefa Oláha. II. Slovenská Janecná hudba. 5.30 Tibay Zoltán, a m. kir. Operaház tagjának nagybőgő műsora. 1. Stein: A-dúr versenymű. 2. Láska: E- dur fantázia. 5.50 Kisbán Emil: A Felvidék szent helyei: a sasvári kegyhely. 6.05 Szecsődy Irén és Vinczellér János magyar nótákat énekel, Dany Pali cigányzenekara muzsikál. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 8.00 Reggeli zene. 9.09 Muzsikáló apróságok. 10.00 Délelőtti zene. 2.15 Gondüző zene. 3.00 Vidám hangok. 3.30 Szólisták. 4.00 Operákból és operettekből. — 5.15 Igen, ha zene nem volna! 7.15 Helyszíni közvetítés az arcvonalról. 7.30 Katonadalok. 8.20 Tarka műsor. 10.30 Szórakoztató zene. — 12.00 Éjfél utáni zene. — 1.00 —2.00 Befejező zene. A Deutschlandsender külön műsora. 3.30 Katonazene. 5.15 Szép késődélutáni zene. 8.15 Hadbavonult zeneszerzők művei. 9.00 Reger-est. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 6.15 Wolf: Olasz szerenád. 6.21 Tánclemezek. 7.08 Schubert-lemezek. 7.40 Vegyes lemezek. 8.30 Az országos énekpályázat. 9.25 Mandolinzenekar. SVÁJCI NÉMET A10 6.20 Lemezek. 7.00 D'Albert: Hegyek alján — ábránd. 7.10 Lemezek. 9.15 Tarka est. Szomb., okt. 6 Budapest I. 550.5 m. 10.15 Székesfővárosi Tűzoltózenekar. Vez. Eördögh János. 11.15 Modern muzsika. 11.40 Sárváry Dezső: „A játékkártya története. 12.10 Szabó Quitter Géza tánczenekara. 2.00 Roósz Emil szalonegyüttese. 3.00 Szórakoztató zene. 1. Ponchielii: A jegyesek — nyitány (Rádiózenekar). 2. Grieg: A tavaszhoz — dal (Rádiózenekar) 3. Bortkiewicz: Két tánc (Rádiózenekar). 4. Liszt: Mazurka brillante (Rádiózenekar). 5. Thomas: Ergo blbamus — bordal (Nagykőrösi ref. tanítóképző intézet énekkara, vezényel Márton Barna). 6. Poldini—Rafter: Cigánytörténet (Rádiózenekar). 7. Sarasate: Andalúziai románc (hegedű: Budaházi Fehér Miklós). 8. Buttykay: Bolygó görög — balletzene (Rádiózenekar). 9. Ohlsen: Kis skandináv szvit (Rádiózenekar) — közben. 3.30 Pápay Klára: ,,A versmondásról.“ 4.15 Dohnányi: Ilszmoll szvit. (19. mű). 4.45 Időjelzés, hírek. 5.00 A Hungária Tark tarka műsora. Közreműködik Bikesi Tivadar, Cselényi József, Csortos Gyula, Muráti Lili, Raffay Erzsi, Ilácz Vali, Somogyi Nusi, a Park tánczenekara és Boros Lajos cigányze-nekara. (Ssept.le-i hangfelvétel.) 6.05 Hangképek tonen-onnan. 6.30 Saint-Saens: Haláltánc — szimfonikus költemény. 6.49 Külügyi tájékoztató. 7.00 Négyszemközt Szabó Lőrinccel könytárszobában. Ad íróval beszélget Gecső Sándorné. 7.10 Oláh Kálmán cigányzenekara. 7.35 Ignácz Rózsa. Szegény szerző. 7.50 Böszörményi Nagy Béla zongorázik. Schubert: B-dúr szonáta (posthumus mű.)8.15 Vidám zenés hétvége. Irta: Babay József. Hétfő — Szemere Vera. Kedd — Keéry Panni. Szerda •— Lázár Gida. — Csütörtök — Lukács Margit. Péter — Pethes Ferenc. Szombat — Szabó Sándor. Közreműködik még Balázs Samu, Karády Katalin, Kiss Manyi, Naszódy Sándor, Pethes Sándor, Simon Marcsa, Ujlaky László és a Rádiózenekar. Rendező Á. Balogh Pál. 10.40 „Ki mit szeret." 1. Cardoni: Pletykázó asszonyok — nyitány (Olivieri zenekar). 2. d'Anzi :Éjszaka a Dunán (ének: Servida). 3. Borés: Egy nő bánata (Lucienne Boyer). 4 Igelhoff: Jaj de kár (Katy Barnet). 5. Zakál Dénes: Én nem tudok a boldogságról semmit (Segesdy László verse, Weygand Tibor). 6. Sándor Jenő: Külvárosi őrszoba — Nincs kegyelem (Karády Katalin). 7. Philips: Tarantella (Ambrose tánczenekara). 8. Erdélyi Mihály: Aranysárga falevél — Boldog én az életben (Némery András). 9. Meyer: Altatódal (Liszt Nándor fordítása: Kelly Anna). 10. Erdélyi hangulat (Tasnády László feldolgoz., zongora: Tasnády László). 11. Kiss-Angyal Ernő: A rózsám de csinos (Nemes Rózsa). 12. Nádasdy Kálmán népdalátiratai: A huszár (Budapesti kamarakórus, vezényel Paulovits Géza). 13. Lehár: Hercegkisasszony — Csend, bohó szivem (Rosier Endre). 14. Kozmaim: Nocturno (Berlini rádió zenekara, vez. a szerző). 15. Fauré: Este — dal (Ninon Valiin). 16. Drolla: Emlék (hegedű: Jancsin Ferenc). 17 Prodi: Téma és variációk (Barabás Sári). 18. Buzzi: Szerelmi dal (Tito Schipa). 19. Mannek: Capriccio futurista (Ritmi és EIAR tánczenekara, vez. Petralia). Budapest II. 288.6 m. 7.25 „Budapest templomai." összeállította és az összekötő szöveget írta Hegedűs Árpád. Hanglemezekkel. •8.10 Szalay László: „Koldusdiákok." 8.35 „Sárgul a falevél." Veress Endre énekel. 1. Bartha János: Sárgul a falevél. 2. Bartók: Három őszi könnycsepp (Ady Endre verse). 3. Delly Szabó Géza: ősz (April Lajos verse). 4. Hodula István: Csók a piros hintóban (Előd Marcel verse). 5. Nagy József: őszi dal (Sinka István verse). 6. Vincze Ottó: A völgyi lak (Kosztolányi Dezső ford.). 7. Gessler György: Orbán (Petőfi verse). 8. Szöllősi Attila: Hamvadó lomb (Sebesi Sámuel verse). 9. Tarnay Alajos: Nézd a hullongó levelet (Falu Tamás verse). 10. Tóth Miklós: Elillant évek szőlőhegyén (Ady Endre verse). 9.00 Nagy mesterek — 2. César Franck: Piece Héroique (orgona? Edouard Commette). 3. Liszt: A-dúr zongoraverseny (zongora Artur de Greer). 4. Wagner: Siegfried-idill (vez. Toscanini). 5. Debussy: A tenger — szimfóniakus költemény (Conservatoire zenekar, vez. Coppola). — Közben 9.30 Lóversenyeredmények. Kassa 208.6 m. 12.10 Tarka hangképek. 5.30 Hevessy tánczene-együttes. 6.05 Pastinszky Mik' 103: A régi felvidéki színészet múltjából. Régi kassai színészet. 6.20 Szimfonistta sza ésonhatos. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 8.00 Reggeli zene. 9.00 Tarka hangok. 9.30 Vidám zene. 10.00 Szórakoztató zene. 12.45 A déli munkaszünet zené- je. 2.15 Futószalagon.13.00 Dallamegyveleg. —4.00 Tarka délután. 6.00 Szórakoztató zene. 7.15 Helyszini közvetítés az arcvonalról. 7.30 Közzene. 8.20 Jókedv dúrban és mollban. 9.30 Népszerű operákból. — 10.30 Vidám hétvége. — 12.00 Éjfél utáni zene.~1.00 Befejező zene. A Deutschlandsender külön műsora. 5.15 Szerenádok. 8.00 Tánczene. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 5.35 Ibert: Saxofon- és zenekari verseny. Fauré: Négy dal. Delibes: A király mondta, nyitány. 6.30 Lemezek. 7.05 Az országos zenei verseny befejező hangversenye. SVÁJCI NÉMET ADÓ 4.50 Lemezek. 5.00 Tarka zene. 6.40 Händel: Tüzijáték-zene. — 7.25 Lemezek. — 7.40 Bern város zenekara. 9.10 Népszerű zene. SZÍNHÁZ-ZENE-MOZI MŰSOR » 218-220 IIj színdarab 218. Stuart Mária Szomorú játék 7 képben. Irta: Schiller. Fordította: Lendvai István. Rendező: Abonyi Tivadar. Erzsébet, Anglia királynője ................................... Stuart Mária, Skócia királynője ...................... Dudley Leicester grófja Talbot, Shrewsbury grófja ................................ Cecil, Burleigh lord . . Abonyi Géza Lehotay Árpád Stuart , Máriát, Skócia királynőjét, elűzik országából. Erzsébet angol királynőhöz menekül, aki elfogatja. Szökési kísérletei után szigorú őrizet alatt tartják Fortheringay várában. Az ellenséges környezetben váratlanul hű barátra talál Mortimer lovagban. A lovag elhatározza, hogy megszabadítja Stuart Máriát, akit az udvari cselszövény hatása alatt az angol királynő halálra ítéltetett. Mortimer titkolja Stuart Máriához fűződő rokonszenvét és ezzel elkerül elnyernie Erzsébet királynő bizalmát, annyira, hogy Erzsébet őt bízza meg Mária megöletésével. Mortimer visszariad a gyilkosságtól és szövetségest keres a királyné környezetében. Leicester, Erzsébet bizalmasa, szintén jóindulattal van Stuart Mária iránt. Mortimer őhozzá fordul és mindketten abban reménykednek, hogy a két királynő találkozása kibékíti őket és Mária megmenekülhet a haláltól. Leicester előkészíti és létrehozza a találkozást, amely Opera. Pont. 6. Bánk bán. (VII.) Szó. 6: Magyar ábrándok. A cremonai hegedűs. Csárdajelenet. (VIII.) Vas.6: Aida. (Bsz.) H.: nincs el. K. 6: A kékszakállú herceg vára. Székelyfonó (III.) Szó. 6: Krisztus. (VI.) Csat. 6: Hegyek alján. (Népműv.) Jövő pént. 6: Csodahegedű. (Bsz.) Jövő szomb. 6: Traviata. (II.) Jövő vas. 11: Szevalai borbély. 6: Don Carlos. (Bsz.) Nemzeti. Pént. ^7 (XX., vas. és jövő vas. 1 3, sze. 3^.7 (Bsz.) : Szilágyi Irma. Szótól nap., sze. kiv. 6: Stuart Mária. (Bém. szó. Bem., vas. I., h. II., k. ül., csat. V., Jövő pént. VI., Jövő szó. VII., jövő vas. VIII.) Vig. Nap.&7, vas. 3 és W: Fekete Péter *148* Uj Magyar. Nap. %7, vas. és ünn. 3 é3 %7: Mi az igazság? *214* Városi. Pénz. %6: Jótékony más. est. Szomb. 6: Műsoros est. Vas. %3: Kalh. dóig. nők ünnepi el. Vas. és h. 6: Perpatvar és szerelem. A rászedett kádi. Nürnbergi baba. (Bém. vas. V. 5. 1., h. V. 1. 2.) Kedd 7: H. Kreutzberg táncest. Sze. 7: Kard és kereszt. Cs. 7: Rádióharngv. Jövő pont. 12 7: Kard és kereszt. Jövő szó. %7: Vidám est. Jövő vas. 2: Hangv., 6: A perpatvar (V. 2. 2.) Főv. Operett. Nap. 6, vas. %3 és 6: Egy boldog pesti nyár *122* - Andrássy. Nap. %7, vas. 3 és %7: Egy nap a világ, azonban nem jár sikerrel. Mária nem tudja elviselni Erzsébet gőgös fölényét, életével sem törődve, a királynő szemébe vágja vádjait. Mortimer Erzsébet ellen fordul, mert viselkedését igazságtalannak tartja és meg akarja öletni a királynőt. Erzsébet helyett az egyik udvaroncot, Shrewsburyt ölik meg. Mária elutasítja Mortimer lovag segítségét, mert csak Kamara. Nap. %7, vas. 3 és %7: Tacskó. *119* Jövő péntektől nap. %7, vas. 3 és V27: Tartuffe. Pesti. Nap. V77,vas. 3 és %7: Warrenné mestersége. *209* Madách. Naponta %7, vas. 11: Hamlet. *210* Vidám. Nap. %7, vas. és %7: Ballépés jobbra. *204* Kamara Var. Hétfő, kedd, péntek 7, csüt., szomb. 4 és 7, vas. y23 5. */^8: Lipi és Lupi. Komédia Orf. Nap. 3^7, szerda, szomb., vas. y2 4 és y2 7: Uj figurák. Revüszinház. Nap. %7, csüt., sZomb., vas. y.4 és y27: Revü-expressz. Bábszinjáték. Vas., kedd, szerda, csüt., szomb. y, 7: Panoptikum, hétfő, péntek y21: Toldi, csüt., szombat, vas. %4: Mesejáték. Erzsébetvárosi. Nap. %5, 14,8, vas. %5, 348: Vig özvegy *173: Józsefvárosi. Nap. %5, ^8, vas. %3, %5, y,8: Patyolatkisasszony. Kisfaludy. Nap. »45, %8, vas. %3, 345, 348: A bolond Asvayné. Müszinkör. Vas. %4, 326, *£8: Dolly. Fényes cirkusz. Naponta 1/24 és ^£7: Tűzugró tigrisek. Hangversenyek Zeneakadémia. Vas. %7: Vidám-est, Jövő szomb. g%7: Ady-est, Jövő vas. 3: Incze S. magyar nóta dv. azon az áron akarja kiszabadítani őt, ha elfogadja szerelmét. Erzsébet foglyul ejti a felségsértő Mortimert, aki a fogságban öngyilkosságot követ el. Leicester, elvesztve egyetlen szövetségesét, aki ugyancsak Stuart Máriát pártfogolta az angol udvarban, attól fél, hogy elveszti Erzsébet kegyét és ezért Stuart Mária halálára szavaz. Erzsébet aláírja a halálos ítéletet, de azzal a látszattal, mintha csak a kényszerítő körülményeknek engedett volna, míg ő maga hajlandó lenne megkegyelmezni Máriának. Mária vállalja a sorsát, büszkén készül a halálra. Utolsó óráiban a vallás vigasztalásához fordul. Erzsébet elérte célját: megszabadult nagy ellenfelétől és vetélytársnőjétől. Környezete azonban Mária gyilkosának tartja őt, mindenki elfordul tőle, még kegyence, Leicester is. (Nemzeti Színház.) Új filmek 219. A szerencsés fia Olasz zenés játék. (F. Tagliai vino.) Stefano Neviani, a jó torkú falusi legény, apja gazdaságában dolgozik. Egyetlen öröme, ha kis barátjának énekelhet, vagy bemehet a faluba, ahol a kereskedő leánya szokta zongorán kísérni. A leánynak Stefano bátyja is udvarol, aki, hogy megszabaduljon veszedelmes vetélytársától, ravasz cselt eszel ki. Rávesz egy minden lében kanál ügynököt arra, hogy az opera igazgatójának a nevében hívja meg Stefanót próbaéneklésre, így akarja csúffá tenni öccsét Stefano jelentkezik az operaigazgatónál, aki persze felvilágosítja a fiút, hogy valaki beugratta. Stefano szégyenében nem akar hazamenni, ezért beszegődik segédmunkásnak a színházhoz. Itt egy alkalommal egy kopott hangú tenorista teszi pro*" Mátray Erzsi Tőkés Anna Ural Tivadar Színházak műsora 1943 október 1-től 10-ig