Pesti Hírlap, 1943. december (65. évfolyam, 272-296. szám)
1943-12-10 / 279. szám
holikus székesgyeház és Juniar — Barna a református templom György; Cachalot — Eila harangja. — Him.Balassi Gyula; Ripo unsz. I— Giszfeld József. 12.10 „Krónika-lapok.Marcell — Kiss István: Nagyvárad levelesládájából“. Beszélgetés dr . Hlatky Endre, Nagyvárad város főispánjával. 12.20 A nagyváradi Irgalmas Nővérek Leánynevelő Intézetének Immaculata Énekkara. Véss. Csikyné Schippert Margit. — Egyházi kórusok. 1. Lasso: Zsoltár. 2. Festa: Tűz, tenger 3. Halmos László: Szent Ferenc himnusz. 4. Kodály: Vizkereszt. 6. Bárdos Lajos: Zsoltárkánon. 12.50 „A körösparti Paris.“ A közvetítést Nagyváradról vezeti Budíaszky Sándor és Dövényi Nagy Lajos. 2.00 Sárközi Gyula és cigányzenekara. 3.00 Opera-gyöngyök. Donizetti: Don Pasciuale — kettős a III. felv.-ból. (Alfalli Tellini és Solari.) 2. Ros- Bini: Szevillai borbély — Figaro belépője az I. felv.-ból. (Lawrence Tibbet.) 3. Verdi Álarcosbál — ária a II. felv.-ból (Elisabeth Rethberg.) 4. Wagner: X.ohengrin — Grál elbeszélés (Franz Völker). 5. Saint Saëns: Sámson és Delila — ária a II. felvonásból. 6. Puccini: Bohémélet — ária a II. felvonásból. (Piero Pauli.) 3.25 A nagyváradi m. kir. állami Tanitónőképző intézet énekkara. Vez. Lukács László. 1. Liszt: Magyar ünnepi dal. 2. Bartók: Karahéjja, héjjá.3. Bárdos Lajos: Huszárnóta. 4.Kodály Zoltán: a) Villő; b) Esti dal; c) Lengyel László; d) A magyarokhoz. (Berzsenyi verse.) 3.45 Nagyvárad történelemkönyve. A közvetítést a Várból, a Múzeumból és a Káptalani levéltárból veheti Dövényi Nagy Lajos.4.15 A nagyváradi Városi Zeneiskola tanárainak hangverse Germaine — Balogh Julia; Scipolette — Lányi Emil; Manette — Szögi Arany; Cathrine •— Kemény Gizella; Joanne — Czéh Gitta; Susanne — Haraszthy Irén; Gertrude — Borsos Mária; Marguerite — Péterffi Gitta. A II. felvonás után kb. 9.50 Tabéry Géza elbeszélése. 7.59 Tabéry Géza elindultak el.“ A közvetítést a nagyváradi városházának „Ady-szobájá“-ból vezeti Budinszky Sándor. 9.10 A váradi „Holnaposok.“ Ady Endre, Dutka Ákos, Emőd Tamás, Juhász Gyula verseiből előadón Ady Ákos. 9.20—11.00 Szénás Guszti cigányzenekara muzsikál a nagyváradi Kék Macska étteremből.11.00 Kamaraegyüttes. Tagjai: Gémes Irén, Páricsi Pál, Kocsis László, Hegedűs Miklós Frank Lajos. 1. Händel-Halvorsen: Passacaglia (hegedű, mélyhegedű). 2. Casella: Vonósnégyes — III. tétele. 3. Debussy: Arabeszk (Gémes — hárfa). 4. Saint Saëns: amoll zongoraötös — I. tétele. (14. mű.) 11.30 Filmdalok. Budapest II. 288.6 m. Mezőgazdasági 7.00 félóra. 7.30 művek. zényli Vonószenekari A zenekart ve- Michnay Ödön. 8.30 „Egy csata három szemmel.“ Három szó Waterlooról. Kolozsvári Grandpierre Emil előadása. 8.55 „Változó ütemben.“ Korhut Ibolya és Kisfalvy Ferenc énekel, kiséri a Budapesti Szalonzenekar. 9.25 Palócország nagy szülöttei.. Közvetítés nye. Közvetítés a Rej Tompa Mihály és Blaha formátus Kulturházból. Közreműködik Antal Ilona, Lifalussyné Mándy Margit, Raáb J Erzsébet és Szalay Stefánia. 1. Haydn: D- dúr szonáta. (4. sz.) .(zongora: Antal.) 2. Hugo Wolf: Dalok: a) Hajnalban; b) Korai lepke; c) Régi kép. ______ (Mándy). 3. Lisztiszerszólók. Luj?a rimaszombati szülőházából. VezetiDévényi Nagy Lajos. 9.40 A Mária Terézia 1.. honvéd gyalogezred zenekara. Vez. Várhalmi Oszkár. Kassa 208.6 m. 3.35 Dalok és hange-Fantázia — Beethoven : Athén romjai c. művére (két zongora: Szalay és Raáb). 5.00 Dr. Soós István polgármester: „Nagyvárad fejlődése a hazatérés óta. 5.10 Seress Jenő szalonzenekara játszik a nagyváradi Újságíró Otthonból. — 1. Eisenberg: Malom a Fekete-erdőben. 2. Origo: Arlekin milliói — szerenád. 3. Henschel: Illúzió — tangó. 4. Sándor Jenő: Álmodó Tiszapart. 5. Kreuder: Szerenád. 6. Vecsey: Nem tagadom — slow. 7. Lecuena: Rumba. 5.40 Bihari költők: Beltek László, Erdélyi József, Horváth Imre, Niadányi Zoltán, Papp Lajos, Sinks István és Zilahy Lajos költeményeiből előad Ujlaky László. 6:00 Közvetítés a Nagyváradi Szigligeti Színházból. „Cornevillei harangok.“ Operett három felvonásban. Írta: Clairville és Gibes. Zenéjét szerzette: Planquette Robert. Fordította Rákosi Jenő. Rendező Putnik Bálint. Vez. Paál Tibor. Henry márquír. — Tana! Emil; Gaspary — Horváth Jenő; La Baulli bíró — Szabó Ernő; Greni- Cheaux — Irenkő Béla; Le Tabellion Jegyző — Bars Béla; Grinpar- Ric Rom József. 4.15 Ruszin hallgatóinknak: I. Szülők és az iskola. Suara Róbert előadása. II. Russin népdalok hanglemezről. 5.39 Hollay Béla magyar nótákat énekel. Banyi Pali cigányzenekara muzsikál. 5.59 Miskei Jenő csevegése: Pista bácsi lezuhan. 6.25 Dr. Sziklay Ferenc: Kiket adott a Felvidék a magyarságnak: Czuczor Gergely. 6.40 Ábránd Chopin műveiből két zongorára. Hanglemez: RÁDIÓ ANDORRA 7.00 Hangv. 7.25 Pasodobles. 8.25 Keringők 1900. 8.35 Víg dallamok 9.35 Híres dalok. il.ISkoric Lemezek. 11.30 Népdalok. 11.45 Esti zene. POZSONY 7.40 Rádiózenekar, vez. Knechtsberger. 8.45 Lemezek. 9.30 J. N. Hummel szerzeményei. 10.15 Lemezek. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 7.25 Zenekar, tenorszóló. 8.45 Suzanne Gyr zongoraszámmal. Szerda, dec. 15 Budapest I. 550.5 m 10.00 Hírek. 10.15 Székesfővárosi Tűzoítózenekar. Vez. Eördögh János. 11.15 Szórakoztató zsene.11.40 Történetek az állatvilágból. Nyáry Andor: Torkos állatok. 12.10 Roósz Andor szalonegyüttese. 2.00 A folyamerők fúvós zenekara. Vez., ifj. Fricsay Richard . 3.00 Délutáni muzsika. 1. Verdi: Traviata — az I. felv.előjátéka (Berlini állami opera zenekara, vez. Haarth). 2. Delibes: A cadizi lányok (Dusolína Giannini). 3 Palmgreen: Bölcsődal (hegedű: Anja Ignatius). 4. Wolf: Hol találok vigaszt (Cormack). 5. Brahms: esz-moll scherzo (zongora: Wilhelm Backhaus). 6. Bizet: Carmen — részlet (Milánói Scala zene- és énekkara, vez. Molajoli). 7. Csajkovszkij : Csipkerózsa — balletszvit. 8. Nin: Granadina — dal (Pieta). 0. Hahn: Május (Ninon Valtin). 10. Genets:ó bár este lenne (Finnlandia férfikórus férfi szólóval). 11. a) Dvorzsák: Anyám dalai ; b) Rimszkij-Korzakov: A dongó (gordonka: Casals). 12. Santa Lucia (Gigli)). 13. Rossz feleség (Kodály népdalván. A Melles Béla zenekar Várhelyi Antal vezénylésével. 1. Fényes Szabolcs: Filmzene — nyitány. 2. Johann Strauss: Furcsa háború — óh mennyi édes asszony (Sikolya). 3. Csajkovszkij: Románc (Szabó Miklós szövege, Fábry). 4. Rixner: Kék ég (Szabó Miklós ford. Fábry—Sikolya). 5. Provost: Intermezzo — Álmok nélkül (Fábry). 9. Fehér István: Csókháboru Magáé minden álmom (Sikolya). 7. Sándor Jenő: Bécsi gyors — tangó (Fábry Sikolya). Járai István: Valse idill. 9. Buday Dénes: Szerelmes város — Egy dalt keresek én (Sikolya). 10. Vincze Ottó: Szerencsétlen flótás — Csak egy szívdobogós (Fábry). 11. Fries Károly: Száz piros rózsa — Százmillió csillag (Fábry Sikolya). 12. Kiszely Gyula: Miss Ismeretlen — Habaníta (Fábry). 13. Akom Lajos: Utolsó dal — Ma este várlak (Sikolya). 14. Malcsiner Béla: Kölcsönadott élet — Ma még azt hiszed (Fábry). 15. Losonczy Dezső: feldőlt., Basilides Má-115 Los* ria). 14. Suppé: Köny-‘szerenád, nyű lovasság — nyi-, tány (Berlini filharmón ,____ napornikusok). — Közben (Budapest II. 288.fim 3.30 „Cserge és ló- 7. 60 Gallerani Bonapokroc. Gáspár Gyur tura; olasz nyelv. néprajzi előadása. 10.dtatás 4.23 Muzsikáló zenei 1 . 30 '' Peskó Zoltán ,cilkéntrVereti B°hnl, játszik az óbudai evan hanszitétikus templom orgonáján. 1. Bach: Pastorale. 2. C. Franck: Faslemezek 5.00 A rádió hangverseny dobogóján. Közreműködik Tutsek Piroska (ének). Farkas tolale. Gárdonyi Z. Jászói legenda. ... . .. .... I 8.03 „A lila él“. Mz’rf.a, (hegedű), Wei- Dante gr. kortársai. Irxelgartnez Egon dr.’ é összeállította Jék(zongora) és a “"Ady Zoltin. A verseket pesti Kórus, Bardos *_41.Jimre Lajos vezetésével. u i elmondja Apidl Imre. Mozart: Rondó (Far ft.'ld Liontas Konstankas). 2. Beethoven: tin „Mediterán canto-Vezeklés (Tutsek) 3.netták“-at énekel. Liszt: Ricordanza (Wei- 9.10 Mesterművek — Weigsrtner). 4. Három,mesterekkel, régi karének: a) Pa- 9.43 Muzsikáló Dunalestrina: Nagy felség;‘part. Solymossy Lajos b) Liszt: Jézust nézzed; tánczeneegyüttese játc) Clemens non Papa: Űzik a Lulu bárból. Bu-Az elhunyt kedveshezra Sándor cigányzene(Budapesti kórus). 5. kara muzsikál a Huna) Schubert: Feloldó-i gárla szállóból. Rácz dál (Tutsek). b) Schu-;Vali énekel és Malcsibert: Ifjú a forrásnál nem: Béla tánczene(Tufcsek). 6. Francois együttese játszik a Schubert: A méh (Far-i Hangli kioszkból, kas). 7. Choping- moll ballada (Weixelgärtner). Kodály: Nausikaa (Tutsek). 9. Zsolt: őszi levelek (Farkas). 10. Bárdos tóinknak. I. A próféta. Lajos: Zengd az Egek- Kalytcsuk Vladimir néven ülőt (Budapesti ---- — — kórus). 6.00 Honvédek műsora. 6.40 Világpolitikai kérdések — vélemények. 7.00 „János vitéz.“ Daljáték három felvonásban. Petőfi költői elbeszélése nyomán irta: Bakonyi Károly. Zenéjét Heltai Jenő verseire szerzette Kacsók Pongrácz. Vezényel Vincze Ottó. Közreműködik a Földényi énekegyüttes. Az előadás előtt „Emlékezés Kacsókra és a János vitéz bemutatójára“ címen bevezetőt mond: Fedák Sári. Rendező: dr. Németh Antal. (Ku- Jancsi — Jávor Pál; Iluska — Mészáros Ági; Mostoha* — Berky Lili: Strázsamester — Szakáll Ferenc; Bagó — Abonyi Géza; ■sFalu csősze — Bodnár Jenő: Francia király Blücsi Tivadar: Francia királykisasszony — Fellegi Teri: Bartoló — Pethes Sándor. 9.20 „Négyszemközt Illés Endrével a könyvtárszobában.“ Az Íróval beszélget Gecső Sándorné. 9.30 Liszt: IX. magyar rapszódia. (Pesti karnevál.). Berlini filmharmonikusok, vez Hans Schmidt Isserstädt. _ 10.40 Halk melódiák. Közreműködik Fábry Irva és dr. Sikolya Istvellája. — II. Szlovák népdalok hanglemezről. — Pro slovenskych posluchácov. I. Prorok Novela. Napisal Vladimír Kalytcsuk. II. Szlovenské ludové presnegram, platnn. 5.39 Bohém tánczenekar. 0.05 György László: János apostol. 6.20 Kedvenc énekeseink. _______ RÁDIÓ ANDORRA Csürtört., Budapest I 550.5 m. 10.15 Szórakoztató muzsika. 11.15 Ifjúsági énekkarok. A budapesti Angolkisasszonyok kir. kat. tanítóképző intézet volt növendékeinek Sancta Maria kórusa. Vezényel Hidy Gyulai Mária. 1. Praetorius: Éneklő ifjúság (Nádasdy Kálmán szövege). 2. Ófrancia kánon: Jertek, Jertek (Héger Mária szövege). 3. Régi német dallam: Labdázó(dr. Dienes Valéria szövege). 4. Byrd: La Volta (vonósnégyes kísérettel). 5. Beethoven: Testvériség (dr. Kerényi György szövege). Fr. Schubert: Isten dicsérete (Thopia Éva ford.). 7.Halmos László népdalfeldolg. a) Jelige; b) Nincs szebb dal; c) Kimegyek a doberdól. 8. Herényi György népdalfeldolg.: Kétágú Sip-ból három népdal. dr Ádám Jenő népdalfeldolg. : Két népdal (vonóskisérettel). 10. Bartók Béla népdalfeldolg.: a) Ablakomba; b) Ucca, ucca. 11. Kodály Zoltán népdalfeldolg.: a) Magas a rutafa; b) Félre tőlem búbánat. 11.40 Dr. Bucsányi Gyula egészségügyi tanácsos: „A fűtés egészségtana.“ 12.10 Budapest honvéd ötzászlóalj zenekara. — Vez. Pongrácz Géza. 1. Stephanides Károly: Mátyás király — beomlási induló. 2. Pongrácz Géza: Szerenád 1^Hoév tetsik*3. Lautenschläger: Am*t Hanglemezujdonságok kő és fátyol — szvit 5. Ruszt: Egy éj Granadában. 6 Krómé: Huszárcsiny — kozzone. 7. Losonczy Dezső: Rapszódia (hegedűszóló: Balogh Ferenc). Friml: Egyiptomi tánc 2.00 Weldinger Lole szalonzenekara. 1 Kerner Jenő* Kossuth — nyitány. .2. Ernst Fischer- Nyári utazás — szvit 3.05 Guttenberg György tánczenekara. Közben 3 45 Dr. Hoffmann Edith: „Az arcképes tők fejedelme.“ Holbein halála 400 éves évfordulóján. 4.29 Magyar nóták. 1. Adorján Sándor: ‘Kalanomhoz páros tubarózsát (Kalmár Pál). 2 Dóczy József: Hull a tánor künn a pusztán (Cselényi József). 3. Schack Manka: Valak’ a néma csendben •Czíkle Valéria verse- Tontay Rainer László) 4. a) Udvarom, udvarom; b) Befogom a Árván (Mindszenti István) . 5. Sándor Jenő Elvéttén eg?y boldog nercbe (Ko’már Pál 6. Tanády Ha szivedbe járnál (Sághy Kassa 208.6 c* Kassa 208.6 m. 3.39 Magyar nóták. 4.15 Szlovák hallga-7.00 Hangv. 8.10 Lemezek. 8.20 Suppérgy 8.33 Cigányzene. 8.40 Jazz. 9.03 Szimf. percek 9.35 Jazz. 11.15 Indulók 11.45 Orgona. POZSONY 3.09 Beszkárt-zenekar. Vez. Müller Károly. 1. Müller Károly: Bevonulási induló. 2. Linóké: Indra birodalmában nyitány. 3. Pongrácz Géza: Táncimpressziók 4. Zakál Dénes: Elégia. 5. Eördögh János: Rokokó-jelenet. 6. Dvorzsák: Szláv táncok. 7. Johann Strauss: Pizzicato polka. 8. Hegyesfalvi György: A levegő hősei — induló. Közben 3.30 Bisztray Gyula: A Szózat. 4.20 Radics Gábor táncegyüttese. 5.00 Az Operaház előadásának ismertetése, majd az I. felv. közvetítése. „Walkür“: A Nibelung gyűrűje, zenedráma-trilógia első része három felvonásban. Zenéjét és szövegét írta Wagner Richard. Fordította Lányi Viktor. Vezényel Ferencsik János. Rendezte Nádasdy Kálmán. Set Svanholm vendégfelléptével.Siegmund — Set Svanholm; Wotan — Fodor János Hunding — Székely Mihály; Sieglinde — Rigó Magda; Brünhilde — Némethy Ella; Fricka — Tutsek Piroska; Walkürök: Pluhár Melitta, Szabó Gizella, Horányi Karola, Kovács Jolán Virág Ilus, Dósa Mária, Máthé Jolán, Németh Anna). 6.05 vitéz Ottó Ernő kir. gazdasági főfelügyelő előadása: Neveldékmarhák teleltesse6.30 Orlay tánczenekara. 7.00 A kóruszene gyöngyei. Forrai Miklós kamarakórusa francia műveket énekel. 1. Clément Jennequin (1485— 1559): A csata madrigál. 2. Claude Debussy (1862—1918) : Három dal a XV. századi Charles d’ Orleans szövegére — a) Oh mily jó érzés; b) És halkan szólt a tamburin; c) Tél. (A darlókat Szabó Miklós fordította) . 7.25 Dr. Németh Antal szinészportréja Kürti József. 7.45 „A kis Babettől“ a „Fehér egérig“. Kupiék az operett első évtizedéből. Szövegét írta és összeállította Morlin Adorján. Közreműködik rádiózenekar Fridi Frigyes vezénylésével. Farkas Ilonka, Fellegi Teri, Madaras Gizella,Romváry Gertrud, Laubkin Lajos, Maleczky Oszkár. Rendező Kiszely Gyula. 9.00 Dr. Bálint Sándor: Népünk decemberi védszentjei. 4.25 Ruszin hallgatóinknak: A Szered-' nyel ének- és zenekar műsora. 6.05 Gyula diák ver- seiből szaval Harsány Gizi. 6.20 Coxnensoli Má■la zongorázik. RÁDIÓ ANDORRA 7.00 Hangy. 7.25 Ray Ventura zenekara. 8.10 Cigányzene. 8-35 Jazzorgona. 9.00 Operettzene. 9.15 Tiroli dalok. 9.35 Lissac zenekara. 11.15 Esti zene. 11.39 Dalok. 11.45 Exotikus táncok. 12.00 Éjféli zene POZSONY 7.40 Népdalok. 8.15 Könnyű zongoraszámok 9.00 Hangverseny. 10.15 Nicolai Windsori vig nők. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 7.45 Szimfón, hangverseny. Péntek, dec. 17 Ilona verse: Orbán Sándor?. 7. Tornai Klári nótákat énekel. 15.00 Rádiózenekar. (Vez. Majorossy Aladár. Közreműködik Lenhardt Ilonka és Kun-Szabó Gyula (szaxofon). I. Ernst Fischer: Száguldó iramban. 2. Lehár: Dalosmadárka (Lenhardt). 3. Wiedoeft: Valse vanité (Kun-Szabó). 4. Friml: Rose Mario (Lenhardt). 5. Wiedoeft: Saxarella (Kun- Szabó). 6. Szűcs János : Déltengeren — Yoslow. 7. Paries: Egy szédült pillanat (Lenhardt). 6. Albeniz: Tangó (Kun-Szabó). 9. Náray I.: Fox. 10. Fényes Szabolcs: Álmaimban valahol (Lenhardt). 11. Wiedport: Saxemia (Kun-Szabó). 12. Consiglio: A fekete párduc — fox. 5.50 Sportközlemények. 6.00 Német hallgatóinknak. — Für unsere deutschen Hörer. 6.20 „Magyar népmuzsika“. Dr. Molnár Imre, a Zeneművészeti Főiskola tanárának népdalfélórája. Közreműködik Manga Jánosné (ének) kiséri Oláh Kálmán cigányzenekara. 7.00 Mesterművek. Mozart—Beethoven zenekari est. Közreműködik Dohnányi Ernő (zongora) és a Székesfővárosi Zenekar. Vez. báró Lukács Miklós. Közvetítés a Vigadó nagyterméből. 1. Mozart: Don Juan — nyitány. 2. Mozart: Koronázási zongoraverseny (D-dúr). S. Beethoven: III. Leonora — nyitány. 4. Beethoven: VII. szimfónia. — A szünetben kb.: 7.40 Nagy kortársaink: Carl Burckhardt svájci történészről beszél dr. Balogh József. 9.10 Kinizsi Andor csevegése • Mindenki mindent lefényképez. 9.25 Keringők szárnyán. 1. Gounod: Faust — keringő (Berlini Filhamonikusok, vez.: Hans Schmitt Isserstädt). 2. Johann Strauss: Déli rózsák — keringő. (Gyurkovics Mária, a Pátria zenekart vezényli Forrai Miklós). 10.43 Tánczene. Budapest II 228.6 in. 7.00— 9.40 Kassa. 9.40 A rádió első műsora. Az 1942 dec. 17-i Szőts Ernő emlékest megismétlése hangfelvételről. Közreműködik Sándor Erzsi, Dohnányi Ernő, dr. Molnár Imre, dr. Székelyhidy Ferenc és Zathureczky Ede. Rendező: Kiszely Gyula. 1. Régi magyar dalok a XVII. és XVIII. századból. Kern Aurél feldolgozása (Molnár Imre). 2. Liszt: a) Szerelmi álmok; b) Bartók: Allegro barbaro (Dohnányi Ernő). 3. Donizetti: Linda Mária; b) Tauber: Madár az erdőn (Sándor Erzsi). 4. Hubay: III. csárdajelenet (Zathureczky Ede). 5. Poldini: Farsangi lakodalom — Kálmán diák dala (Székelyhidy Ferenc) . 10.20 Táncoló billentyűk. Kassa 208.6 in. 3.45 Művészlemezek. 4.15 Szolvák hallgatóinknak: I. Telekkönyv. Grega Sándor előadása. II. Szlovák tánczene. — I*rc slovenskych posluchácov: I. Pozemková kniha. Prednáska Sándora Gregu. II. Slovenská tanecná liudba. 4.45—5.00 Időjelzés és hírlik Budapest I- ről. 5.00— 5.30 Hírek német, román, szlovák, bemutatója. 10.40 Brahms: H-dúr zongorahármas. (8. mű) Elly Ney, Stross, Hoelscher. 11.15 Rádiózenekar. 1. Liszt: II. rapszódia. 2. Lehár: Pacsirta — egyveleg. Budapest II. 288.6 m. 5.39 Dr. Makay Gusztáv. Francia 10.49 Szép zene. 9.301 nyelvoktatás. Tánc. 10.15 Szórakoz- 6-15 Az Operahaz lata zene. fe!»adásának ismertetése, majd a II. és III felv. közvetítése SVÁJCI FRANCIA ADÓ 5.15 Klasszikus és francia melódiák. 5.33 Bach-, Paderewsky-művek 9.33 Lemez. Walkür. (L. Budapest I.) A II. felv után Abonyi Géza? Legkedvesebb verseim. 9.10 Bella hárfaegyüttes. 1. Carosio: dCC. 16 iRiterna. 2. Sztára: Könyörgés. 3. Akom: Magyar szerenád. 4. Bella J. Ernő: Gavott. 9.33 Egy kétszázéves számtankönyv. Ligeti Béla beszél Maróth arihmetikajáról. 9.50 1. Az olasz rádió műsorából. Tánczene. 2. Német filmzene. Budapest I. 550.5 m. 10.15 Lovinszky László szalonzenekara. 11.15 Faragó Ibolya zongorázik. *1. Liset: Sp.osalico. 2. Chopin: Barcarola. 3. Strauss— Dohnányi: Kincskeri Srgő. 11.40 Külföldi hiradó. 12.19 Rendőrzenekar. Vez. Bánfalvi Miklós. 13.30 A 21-ik honvéd 2.00 Szórakoztató te- gyalogezred zenekara, ne._lvez. Kadányi Antal, ruszin és horvát nyelven Budapest II-ről. 5.30—7.09 Azonos Budapest I. műsorával. 7.00—8.00 Melyik húsz perc tetszik a legjobban? I. Kis darabok négy hegedűre. Előadja Corboz Erzsébet, dr. Egervári Sándor, Loósz József, Timár László. 1. Schmidt: a) Andante és Allegro, b) Barcarola, c) Menuett. 2. Bortuienszky: Ima. 3. Schumann: Esti dal. — II. Lágler Olga kamarakórusa. 1. Bach: a) Már nyugosznak a völgyek, b) Ragyogta tűz a napsugár. 2. Liszt: Oh üdvözítő áldozat. 3. Kodály: Esti dal. 4. Bárdos: Szeged felől — népdal-szvit. — III. Szimfonietta szalonhatoe. 1. Hubay—Bertha: Tavaszi szerelmi dal. 2. Fischer: Jókedv — intermezzo. 3. Winkler: Szerenád. 4. Malando: Olé guapa-tangó. 5. Johan Strauss: Terefere polka. 8.00 Péchy Horváth Rezső: Híres felvidéki várak: Csábrág. 8.10 Hangulatzenekar Kohut Ibolya (ének): Játszik, közreműködik 8.45 Melocco János elbeszélése: Dagály. 9.05 Danyl Pali cigányzenekara muzsikál a Schmiedl-étteremből. _ RÁDIÓ ANDORRA _ 700 Hangv.. 7.35 Ná-polyi zene. 8.10 „Egyiptomi ballet“ (Luigini). 8.40 Részletek a „Vig özvegy“-ből. 9.15 Tangó. 9.18 Lemezek. 11.15 Operett zene. 11.30 Válogatott énekkarok. POZSONYTMZ . 7.40 Tánc. 8.15 Szimfonikus hangv. Beethoven IX. Szimf. 10.15 Szórakoztató zene. . SVÁJCI FRANCIA ADÓ 8.30 Dalok, rádiózenekar. 9.10 Mozart: Hegedűverseny, d-moll. Karomb., dec. II Budapest I. 550.5 m. 10.15 Országos Pontoszenekar. Vez. Eördögh János. 1. Suppé: Költő és paraszt —■ nyitány. 2. Ziehrer: Bécsi polgárok — keringő. 3. Rust: Szivárvány — szvit. 4. Zander: Balletszvit. 5. Sándor Jenő: Dal és táncegyveleg. 6. Kraus Antal: Magyar postásinduló. 11.15 Szórakoztató zene. — 1. Mackeben: Müncheni mesék (Rádiózenekar, vex. Bertha István). 2. Bachmann: Spanyol szerenád és tánc. (Rádiózenekar vez Bertha István). 3. Musszorgszkij: Bolhadal (Koréh Endre). 4. Sarasaié: Spanyol tánc (hegedüszóló: budaházi Fehér Miklós).11.40 Porcsalmy János: „Egy vásári nap Iagy dobronyban‘ ‘. 12.10 Rádiózenekar. Vez. Bertha István. — 1. Johann Strauss: Indigó. A nyitány. 2. Székely Imre: Magyar rapszódia.3. Lautenschläger: A vágyak birodalmában. 4. Dostal: Spanyol vázlatok. 5. Kemény Ákos: A vidám kínai. 6. Sgambati: Nápolyi szerenád. 7. Bachmann: Polka. 2.00 Guttenberg György szalonzenekara. 3.00 Szórakoztató muzsika. I. rész. Operettrészletek.— 1. Suppé: Pique Dame — nyitány (Bécsi Filharmonikusok vez Robert Heger). 2. Schubert—Berté: Három a kislány — kettős (Orosz Júlia és Laurisin Lajos). 3. Buttykay Ákos: Ezüst sirály — Hová, hová (Udvardy Tibor és Tamás Ilonka). 4. Lehár: Drótostót — kettős (Emmy Bettendorf és Herbert Ernst Groh). 5. Huszka Mária főhadnagy — Nagy árat kér a sors (Sárdy János). II. rész. Tánc- és filmdalok. 8.30 A világirodalom gyöngyei. E . T. A. Flomiann elbeszélése: Don Juan. 5.00 Solymossy Lajos táncegyüttese. 5.25 Hangképek innen-onnan. 5.50 Nagy Izabella és Orbán Sándor magyar nótákat énekel, kiséri Bura Sándor cigányzenekara. 6.35 Fatornyok. Színmű három felvonásban. Irta és rendezi Zilahy Lajos. Közvetítés a Nemzeti Kamara Színházból. (Kriegs Rudolf — Ajtay Andor, Kriegsné Borcay Klára — Tőkés Anna, Kriegs Árpád — Lázár Gida, Az öreg Borcay — Kürthy György, Kálmány Balázs — Kovács Károly, Janka — Könyves Tóth Erzsi, Kiss Ottó — Tassi András, Irén — Sándor Iza, Lajos — Bazsai Lajos.) Az I. felv. után Hirek. A II felv. után: Négyszemközt Zilahy Lajossal a könyvtárszobában. Az Íróval beszélget Révay József. 9.00 Pluhár István: Hangképek a svéd és magyar úszók budapesti versenyéről a margitszigeti Nemzeti Sportuszodából. 9.20. Tánczene. 10.40 Ki mit szeret? 1. a) Mosonyi Mihály: Felleg borult az erdőre; b) Árok is van, gödör is van (Pertis Pali cigányzenekara). 2. Báró Bánffy György Kék nefelejcs (Kavaliczky Antal verse, Kalmár Tibor). 3. a) Dankó Pista: Egy csillag sem ragyog (Pósa verse); b) vitéz Kókay István: Vonat, vonat (Kovács verse; Orbán Sándor). 4. Balázs Árpád: Levelem, levelem (Antal Iván verse; László Imre). 5 Teghze Gerber Miklós: Gyalogút, Kocsiút (Szondy István verse; Cselényi József). 6. Murgács Kálmán: Életeink tavaszán (Berky János verse; Mindszenti István). 7. Szabadi Franck Ignác: Lujza csárdás (Adorján verse; Kalmár Pál). 8. Kiss Angyal Ernő: A rózsám de csinos (Nemes Rózsa). 9.Kapeller: Bécsi dal (Hans Busch zenekara). 10. Schütz: Észrevetted (Rudi Schuricke). 11. Aczél—Rákosi: Ha nem vagy boldog (Fábry Éva). 12. Hennevé: Melancolie (Jean Sablon). 13. Martiny Lajos: Ez a konga (Fényes Kató). 14. Buday Dénes: Találkozunk (Simor Erzsi és Nagyajtai György). 15. Meyer: Altatódal (Liszt Nándor ford., Kelly Anna) 16 Horváth Jenő: Pardon, téves a kapcsolás (Rákosi János verse; Szilassy László). 17. Koch: A boldogság (Karin Juci). 18. D Ambrosio: Canzonetta (hegedű: Kulenkampff). 19. De Curtis: Lucia, Lucia (Gigli). 20. Delibes: Coppelia — balletrészlet (Berlini filharmonikusok, vez. Borchard). Budapest II. 288.6 m 7.00 Mezőgazdasági félóra. 7.30 Végh-vonósnégyes (Végh Sándor, Zöldy Sándor, Jánzer György, Szabó Pál). 1. Haydn: B-dúr vonósnégyes. (76. mű.) (4. sz.) 2. Beethoven: cisz-moll vonósnégyes (131. mű.) 8.30 Biernáczky Pál: „Kiev, a kupolák városa.“ 8.50 Tánczene. 9.40 Magyar nóták. Kalmár Pál énekel, Farkas Béla cigányzenekara muzsikál az Emke-kávéházból. (Barta János—Endrődy S.: Sárgul a falevél. Rátkay László: Azért csillag, hogy ragyogjon; A faluba nem merek — népdal; Kalmár Tibor: Kidalt keresztfának; Sándor Jenő: Nem kell pénz a boldogsághoz; A csizmámon nincsen kéreg — népdal; Szaucsek István: Amikor majd nem leszek már; Erdő, erdő, kerek erdő — népdal; Dankó Pista: Lemondás (Lévay Ede verse). László Imre: Vecsernyére szó a harang. Kassa 208.6 m. 6.00— 11.40 Azonos Budapest I. műsorával. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.00 Déli harangszó himnusz. 12.10— 5.00 Azonos Budapest I. műsorává 5.00— 5.30 Azonos Budapest II. műsorával.5.30—10.10 Azonos Budapest I. műsorává . 10.10— 10.40 Azonos Budapest II. műsorával.10.40—végig Azonos Budapest I. műsorával. RÁDIÓ ANDORRA 7.00 Hangv. 8.10 Népzene. 8.30 Jazz. 8.40 Szalonzenekar. 9.00 Jazz. 9.18 Bécsi zene. 9.35 Pasodobles. 11.15 Exotikus táncok. 11.30 Lemezek. 11.45 Klasszikus zene. POZSONY 8.15 Kabaré. 10.15 Modern olasz zene. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 6.15 Jazz. 3.45 Énekkar. SZÍNHÁZ-ZENE-MOZI MŰSOR • 250-252 maama Új színdarabok 250. Fatornyok Színmű 3 felvonásban. Irta és rendezte: Zilahy Lajos. Kriegs Rudolf ............Ajtay Andor Kriegsné, Borcay Klára Tőkés Anna Kriegs Árpád ............ Lázár Gida Az öreg Borcay . • . . . Kürthy György Kálmány Balázs . . . . Kovács Károly Janka...................... K. Tóth Erzsi Kriegs Rudolf, német származású vegyészmérnök, erdélyi magyar lányt vett feleségül. Boldog házasságbanéltek. Fiuk, Árpád, Magyarországon végezte iskoláit és le is érettségizett. Apja egy németországi üzleti útra magával akarja vinni fiát is, de édesanyja jobb szeretné, ha a fiú Erdélybe menne a cserkészekkel. Azt akarja, hogy fia megismerje és megszeresse ősi szülőföldjét. A gyerek végül is Erdélybe megy. Németországi útján Kriegs Rudolf megvásárolta szüleinek egykori házát, melyben a Kriegscsalád nemzedékei nőttek fel Ki akar végleg telepedni Németországba. Kitűnő állással kínálták meg odakinn. De van egy meghívása egy nagy erdélyi vállalathoz is. A férfi Németország mellett dönt. Az asszony Erdélyben akar maradni. Kriegs Rudolf öccsét, Ottót is magával akarja vinni Németországba. Ottó gyógyszerész és nevét még egyetemista korában Kis-re is magyarosította. Kriegs Rudolf együtt akar dolgozni öcscsével. Ennek, s a németországi letelepedésnek feltétele, hogy Ottó váljon el feleségétől, akinek származása miatt nehézségei lennének. Ottó nem hajlandó elválni. Kriegs Rudolf feleségével se tud megegyezni. Hajnalig tartó eredménytelen vita után abban állapodnak meg, hogy elválnak egymástól. Mindenki kövesse azt az utat, amit jobbnak tart. Csak a fiú ügyét nem tudják eldönteni. A gyereknek magának kell dönteni sorsa felől. Apja mellett dönt. Vele fog kimenni Német-1/a. Opera. Pont. 6. Csavargó és királyleány. Debreceni História. Bolero. (I. 6.) 6. 2/a: Városi. Szorab. %4: Kis filharmónia. 1.07: Szilágyi Irma. (E. 3.) Kedd, szerda, csüt. pént. %3: Déryné ifiaszszony. (Ifj.) Uj Magyar. Nap. %7, vas. 3 és %7: Az első. *237: Pesti. Nap. %7, vas. 3 és %7: Fecske és denevér. *246* Főv. Operett. Nap. 6, vas. 143 és 6: Egy boldog pesti nyár. Hétfő, kedd, szerda nincs el. Csüt. 6: Királynő csókja. (Főpróba.) Jövő pénttől nap. 6, vas .4 3 és 6: Királynő csókja. Andrássy. Nap. y27, vas. 3 és Josephine. *224* Kamara. Pént., szomb. y27: Tartuffe. Vas y27: Fatornyok (bem.). Nap. y21, jövő vas. 3 és y27: Fatornyok. *250* országba, a Kriegs-ek ősi fészkébe. El is indulnak. De a fiú, váratlanul visszajön anyjához. A pályaudvarról fordult vissza. Nem tud elszakadni gyerekkori emlékeinek földjétől. Ez a hazája. Itt kell maradnia. (Nemzeti Kamara Színház.) 251« Homokpad Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Betnár Béla. Rendező: Munkácsy Irén. Cseléd ................ . . . Államférfi..................... Kalandor ........ író .............................. Matróz ....................... . Titkárnő ......... Mrsinar ........ Kiss Manyi Toronyi Imre Várkonyi Zoltán Szakáts Zoltán Tapolczai Gyula Szemere Vera Haraszti Mici Az I. felvonás egy luxushajó bárjában, a II. és III. felvonás egy lakatlan szigeten játszódik. Zeneak. kamaraterme. Hétfő, szer., csat., szomb. 127. Tartuffe. Madách. Nap. 127. vas. 3 és ^7: ILamokpad. *251* Vidám. Nap. %7, vas. %4 és ^7: Ballépés jobbra. *204* Kamara Var. Nap. y27, csüt., szomb. y24 és y27, vas. 2, y25 és 7: „Münchhausenné mestersége.“ Koméda Orf. Nap. y27, vas., szer., szomb. y24 és y27: Szalonkák. Revüszinház. Nap. y21, csüt., szomb., vas. y24 és y21: Őfelsége a pénz. Bábszinjáték. Vas., kedd, szerda, csüt., szomb. y27: Pschoptikum, hétfő, péntek y27: Toldi, csüt., szombat, vas. y24: Mesejáték. Erzsébetvárosi. Nap. y25 és 7, vas. y23, y25 és 7: Lehullott a rezgő nyárfa. Józsefvárosi. Nap. y25 és 7, vas. y22, y25 és 7* Tábornokné. Kisfaludy. Nap. y25 és 7, vas. y25 és 7: Tűzmadár. Egy óceánjáró gőzös szalonjában három utas poharazgat. Fontos politikai küldetésben utazó államférfi az egyik. A másik híres író, aki távoli menyasszonyáról ábrándozik. A harmadik, egy minden hájjal megkent kalandor, gazdag hölgyek körül , szélhámoskodik. Egy mosogatólány lép be a bárba. Szóba állnak a lompos teremtéssel, utána pedig megegyeznek abban, hogy ilyen nő még egy puszta szigeten se kellene egyiküknek sem. A végzet azonban furcsa próbára teszi a három urat. A hajó elsüllyed, ők véletlenül a cselédlánnyal kerülnek egy mentőcsónakba és egy lakatlan szigetre vetődnek A lány eleinte mindenféle alantas Hangversenyek Zeneakadémia. Pént. %7: Magyar Temás-hegedűest. Szomb. %7: „Az üzenet“ hangv. Vas. 11: Komor V. hangv. %4: Kalmár Tibor szerzői el. y21: Pécsi öregdiákok. Hétfő. y2 7: Komor V. hangv. Kedd y27: Roesler Ed. zong. Csat. 27: Damokos L. zong. Jövő pént. y2 7: Ürmössy Anikó-előadóest. Jövő szomb. y27: GYOSZ hangv. Jövő vas. 11: Daniel Martzy szonátámat. 3: Műnk. Gyermekbarát Egy. el. y27: Hires színművek, híres jelenetek. Vigadó. Pént. y2 7: Művészest. Szomb @7: Rosita Serrano. Vas. 4: Főv. Zenekar. 2 7: Dizőzparádé. Hétfő y27: Engel Iván zong. Kedd ^7: Bpesti Hangv. Zenekar Beethoven-est. Szerda y2 7: F. Serrano. Csüt. Zenekari hangv. Jövő pént. y2 7: „Mesterművek“ zenekari hangú. Jövő szomb. y27: R. Serrano. Jövő vas 11: Müvés/mat 4: Főv. Zenekar. y27: Svanholm Bet ária- és dalest. munkát végez. De a kalandor hamarosan fölfedezi benne a nőt, szemet vet rá s nemsokára a két másik hajótörött is fölcsap udvarlónak. A lány a helyzet magaslatára kerül- s az ujja körül forgatja őket. A férfiak megsokalják a nőuralmat, de nem tudják lerázni magukról. A helyzet már kezd tarthatatlanná válni, amikor a szigetre kiúszik egy keménykötésű matróz. Ez a maga módján ráncbaszedi az úrhatnám szolgálót, sőt el is üti az urak kezéről. Végül mentőhajó veszi fedélzetre a társaságot. He v reált a régi rend, ki-ki elfoglalja a maga helyét a civilizált társadalomban. (Madách Színház.) Színházak műsora 1943 december 16—19-ig MŰSOR OPERA 1) NEMZETI VIG S. */27 VÁROSI 2) Péntek III. Filharmonikusok 7 Kaméliás hölgy *248* (VI. 6) 6 Két boldog hét *231* Szilágyi Irma *208* (D. 3) —27 Szombat Hegyek alján (II. 6) 6 Kaméliás hölgy (VII. 6) 6 Warrenne mest. *209* — 2/a — Vas du Trubadúr d. e.’ 11 Tartuffe *221* 223 Két boldog hét Szilágyi Irma d. e. 10 (F. 3) este Tocca 6 Kaméliás hölgy (I. 6) 6 Két boldog hét Sylvia. Csárdajel. (V. 5. 2) ^7 Hétfő -Zöldnadrág. *240* (XVI. 5) 7 Warrenné mestersége— Kedd Manón (III.6) Kaméliás hölgy (X. 6) 6 Két boldog hét Műsoros est 6 Szerda Fidelio (VI. 6) 6 Zöldnadrágos lovag (II) 12 7 Warrenné mestersége— Csütörtök Walkür (Wagn. A. 2) 5 Kaméliás hölgy (XII) 6 Két boldog hét Műsoros est 6 Péntek —. 1.a — Zöldnadrágos lovag (XX) y2 7 Warrenné mestersége Műsoros est y2 7 Szombat Walkür (Wagn. B. 2) 5 Kaméliás hölgy (II) 6 Warrenné mestersége Művész-est 6 d. u. Traviata d. e. il Tartuffa ^1 3 Két boldog hét Műsoros es. 2 este— Kaméliás hölgy (VIII) 6 Két boldog hét Bánk bán (V. 2. 5) 6