Pesti Hírlap, 1944. április (66. évfolyam, 74-97. szám)
1944-04-21 / 89. szám
Pesti Hírlap 1944 ápr. 81. péntek Színház-Zene Az HrSk színház A színházi kritikus nemcsak a színpadot figyeli. Néha körülnéz a nézőtéren is. Felfigyel arra, ha a szomszédos székek valamelyikén nagy, szívből fakadó kacagással honorálja valaki a jól sikerült tréfás csattanót és diszkréten észreveszi azt is, ha valaki egy megható jelenetnél titokban szeméhez emeli a zsebkendőjét. A színházhoz a közönség is szervesen hozzátartozik, a nézőtéren ülő embertömeg érzéseinek a színpad játékához kapcsolódó s ezzel együtt hullámzó elevensége a legmegbízhatóbb próbája a színpadi sikernek, a művészet életerejének. Örömmel állapítja meg a kritikus, hogy a színházait közönsége ma is töretlen lelkesedéssel és érdeklődéssel ül be a színházak nézőterére. A történelem nagy színjátékénak szemlélete mellett is marad ideje és marad lelkesedése, melyet a színpad játékos, de épp oly emberi világának szentelhet. Nincs olyan nehéz idő, melyben az ember ne nézne a saját lelkébe. S a színpad nemcsak mulatság, hanem a lelkek tükre is. Erre a tükörre szükség van mindig. Az ember szellemi igénye nem véletlenül tartja életben mindig és minden körülmények között a színházat Még a fronton küzdő katonák számára is nélkülözhetetlen szellemi üdülés a színház. Ahová ritkábban jut el a tábori színház, ott a katonák maguk rendeznek színházi előadásokat önmaguk és bajtársaik mulattatására. Nemcsak kenyérrel él ■az ember. A lelkét is meg kell Itatnia szellemi örömökkel. Vagy a hétköznapi gondjait fel kell oldania egy kis játékkal. Az emberiségből csak akkor veszne ki a játék iránti lelkesedés, ha a lelke is megvakulna és megsiketülne. Azért örökéletű a színház, mert az emberi lélek frissesége, életereje halhatatlan. Ez a tudat élteti a színészeket is. Tudják, hogy a komédiázáson túl nagyszerű kultúrmunkát teljesítenek, hogy elsőrendű szellemi igények kielégítése hárul művészetükre. A színház komoly dolog. S a magyar közönség ma is lelkes szeretettel nézi és ünnepli Thália papjainak munkáját önmagához hű, amikor hű marad a színházhoz. (súgó) A gordonka és gitár kiváló szakemberei és óriási választék Sternberg hangszergyárban. Rákóczi-út fia Günther Ramin orgonaestje „Thomaskantor“ a címe ma is a lipcsei evangélikus Tanáregyház karnagyának. Patinás elnevezés, amelynek eredete a reformáció évszázadára nyúlik vissza s amelyre Bach Sebestyén neve árasztja a dicsőség fényét. Bach, minden idők legnagyobb Thomaskantora uralkodott hallhatatlan szellemével Günther Ramin szerdai orgonahangversenyén. A lipcsei művész remek orgonista és hivatott őrzője, élesztője a Bach-i hagyománynak. Mint Thomaskantor, nemcsak a templomi szolgálatot látja el, hanem, ugyancsak tradicionálisan, vezetője a „Thomanerschule“ nevezettű iskolának, melynek neveltjeiből a híres egyházi kórus toborzódik. Egyik kis fiúnövendékét magával is hozta Budapestre és elénekeltetett vele kettőt G. Chr. Schemelli, a 17. században élt zeitzi kántor Bach-harmonizálta vallásos dalgyűjteményéből. Bámulatos mélykultúra érződött az előadásban ahogy a fiúcska nádszál-hajlékony, angyali tisztaságú szopránján megcsendültek a magasztos egyszerűségű dallamok a mester eszményi gyönyörűséggel regisztrált és mintázott kíséretével. A A műsor fénypontja azonban a Passacaglia volt, Bachnak ez a csodálatos drámai ihlettel és képzelőerővel felépített alkotása. Elragadó szépen, lenyűgöző hatással szólaltatta meg Ramin. A nyolcütemes pedáltéma valósággal, mint Prospero varázspálcája idézte fel a variációk során az orgona fokozatosan kibontakozó, teljes hangvilágába sűrített zenei makrokozmoszt. Csak föltétlen hangszertudás és zenei átélés birtokában — amilyennel Ramin rendelkezik — lehetséges a muzsikus vérmérsékletnek ily viharzó fölszabadultságával napfényre hozni a hatalmas mű legbensőbb lényegét. A Passacaglia rendkívüli élménye mellett sem maradt homályban a D- moll toccata és a gyönyörű négyrészes Pastoral pompás tolmácsolása. Meglepő volt az a leleményes hozzáértés, mellyel zeneakadémiánk modern berendezésű orgonáját a barokk eszmény szolgálatába tudta állítani a kitűnő művész. A műsor második felében Max Reger B—A—C—H fugájával a nagy stílus modern újraálmodóját állította méltó talapzatra. tv. * Az Új Magyar Színház az „őfelsége a mama" című Vaszary—Eisemann zenés vígjáték szombatra tervezett bemutatóját jövő hétre halasztotta. * A Komédia Orfeum vasárnap, április 23-án befejezi „Ez már döfi“ című revü- Káprázatos kiállítású, lebilincselő,! érdekes femalkotássl, y4L , SOMLAY ARTUR, MEDNYÁNSZKY ÁGI, LEHOTAY ÁRPÁD Ma premier: NEMZETI APOLLÓ jét és rövid tatarozási és javítási munkálatok elvégzésére szolgáló szünetet tart, mielőtt bemutatja nyári revüjét. Liomli A Nemzeti Színház fölújította és a Magyar Művelődés Házában sorozatosan adja Szigligeti Ede közel száz esztendeje bemutattt bohókás vígjátékét, a „Liliomfrt“ Nem lehet vígjátéki alapvonásokat megtagadni e sokszor játszott, eredeti bohózattól, hiszen lényegében mégis a halványan rajzolt jellemek idézik elő a félreértések nevettető helyzeteit és valamelyes pajzán gúnyképet is kapunk egy elmúlt kor alakuló társadalmának hibáiról, félszegségeiről. Noha cselekményének bonyodalma ma már kissé naiv ötletességű, Szigligeti bohósága mégsem csupán irodalomtörténeti emlék, mert dévai kedvével, mulatságos helyzeteivel és színesen odavetett figuráival még mindig derűt varázsol a nézőtérre. A rendező, Szilasy Gyula, a darab bohózati elemeit emelte ki és vidám balletszerűség alaphangjára hangszerelte a színészek játékának zenekarát. Ungvári László pompás alakításában teljesedett a rendező szándéka. Finom humor, lírai komikum, a groteszkebb helyzetekben is idillikus báj jellemzi Liliomfiját, e könnyűváró, mégis érzelmes, kicsapongó kedvű szerelmes vándorszínészt, mint a magyar biedermeier kor egyik alakjának finom karikatúráját. Maklári Zoltán dévaj Szelleműje viszont itt— ott nem vetette meg a megkacagtatás kevésbbé előkelő eszközeit sem, holott e nélkül is dúsan felrakott színekkel festette meg a fokhagymás leheletű, jó ételért mindenre kész, falazó ripacsot Hosszú Zoltán kenetes beszédű, derék embert színlelő lányatra, e vagyonhajhász ravaszdi fogadós ugyanekkor a művészi mértéktartás példája. Pataky Jenő bővérű, buggyanó kedvű Gyuri pincére, Matány Antal félszeg helyzeteibe szédült Adolfja, Bodnár Jenő jóízű Szilvay professzora mellett egészen elhalványodtak a bágyadtan játszó női szereplők. Pethes Sándor kis szerepét ötletes maszkja teszi érdekessé. T. E. Sport Vasárnap bajnoki forduló lesz a labdarúgásban Április 23. eredetileg a válogatott mérkőzések részére volt fenntartva. A tavaszi idény nemzetközi eseményeinek az idény végére történt elhalasztása lehetővé tette, hogy a felszabadult időpontban bajnoki forduló kerüljön sorra. A Labdarúgó Szövetség intézkedésére április 23-án a június 11-re kisorsolt forduló mérkőzéseit tartják meg a nemzeti bajnokság első és második osztályában. Nagyvárad bajnoknak tekinthető együttese ezúttal a fővárosban szerepel a Move pályán, ahol a Gamma lesz az ellenfele. A két régi nagycsapat közül Újpest otthon játszik, vendége a Szolnoki MÁV, míg a Ferencváros mérkőzésének újra vidék a színhelye, még pedig Salgótarján. A fővárosban lesz még az Elektromos Vasas mérkőzés, vidékre utazik a Csepel, Kolozsvárra és a Beszkárt Szegedre. Végül Pest környéken szerepel Kispesten Újvidék és Diósgyőrött küzd a fontos pontokért Debrecen. Újabb hétközi bajnoki labdarúgómérkőzésen, amelynek Debrecen volt a színhelye, a debreceni Vasutas 4 :2 arányban győzött Kispest ellen. A debreceniek Szilágyi három góljával már 3 : 0 arányban vezettek, mikor Kispest szünet előtt Titkos, majd szünet után Béres révén legkisebbre csökkentették a vidéki csapat előnyét. Néhány perccel a befejezés előtt Szilágyi újabb góljával Debrecen győzelmét biztosította. A sorrend most a kö- Debrecen (23) 20 p., vetkőzik Nagyvárad Diósgyőr (23) 19 p., (23) 30 p., Kolozsvár Elektromos (23) 13 p., (33) 28 p., Ferencváros Tisza (22) 15 p. és (23) 27 p. Gamma (22) Beszkárt (23) 13 p. és Szolnok (23) 25 p. A vidékiek együttes Újpest, Salgótarján és pontszáma 193, a 15 Vasas (23) 21 p . Újvívárosiaké és a kördék (23) 23 p., Kispest nyékbelieké együtt 173. (23) 22 p., Csepel és Közgazdaság Az élet leegyenzerűsítéséről nóttak a kecskeméti mezőgazdasági kamara közgyűlésén. A Duna-Tiszaközi Mezőgazdasági Kamara közgyűlésén Mocsáry Dániel földművelésügyi államtitkár vázolta azokat a feladatokat amelyek a magyar mezőgazdaságra hárulnak, a jobb jövő felépítéséért folytatott küzdelemben. A kamara igazgatója jelentésében rámutatott arra, hogy egy háborúban álló kis ország nem engedheti meg magának a fényűzést, ezért az életet minden vonalon le kell egyszerűsíteni. Hangsúlyozta a többtermelés fontosságát Szólt a textilhiányról s annak a véleményének adott kifejezést, hogy amíg textilhiány van, a gyárak csak egységes szövetet készítsenek, az ne legyen drága és ahhoz mindenki jusson hozzá, aki dolgozik Bejelentette, hogy a kamara 4000 pengőt adományozott a budapesti és pestkörnyéki bombakárosultak megsegítésére Mezőgazdasági gépkezelői tanfolyam. A Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara Miskolcon a m. leír. állami gépipari középiskolával karöltve május 4-iki kezdettel 3 hétig tartó mezőgazdasági gépkezelői tanfolyamot tart A tanfolyam egyetlen kötelező kiadással jár, a tanfolyam tandíjának, 25-nek megfizetésével. A tanfolyamra írásban vagy szóban lehet jelentkezni a kamarai igazgatóságnál (Miskolc, Szemere u. 20 ) a tandíj egyidejű beküldésével. A Mikolctól távolabb lakó tanfolyamhallgatók egyszeri Miskolcra vagy Miskolcról hazautazásra 3371-es kedvezményes vasúti jegyet eszközl ki a Kamara, ha ezt a kívánságukat a jelentkezők ápr. 22-ig a Kamara igazgatóságánál bejelentik. Az értéktőzsde árfolyamai Mérsékelt forgalom, egyenetlen áralakulás jellemezte a mai tőzsdét. A tőzsdeidő folyamán egyes részvények árfolyamai az élénkebb vételi érdeklődés következtében emelkedtek, míg más részvényekben a felszínre került áru csak árengedménnyel talált felvevőre. Magyar Bank . 90 Trust................. 72,5 A szerkesztésért felelős dr. Berecz Lajos főszerkesztő, a kiadásért Seifert Alfréd, a nyomdáért Kertész Árpád. Hitelbank . . . 115 Délcukor .... 205 Leszámítoló . . 98 Movor Cukor 234 Nemzeti Bank 384 Georgia .... 3275 Keresk. Bank . 200 Eter ...ly 8er . 470 I. Bp. Gőzm. . 424 Gschwadt . . . 3570 Bauxit .... 772.5 Cyapumosó . . 234 Szentlőrinci . . 104 Jutaipar .... 61 Borsodi Szén . 17 Pamutipar ... 84 4 Drasche .... 48 Danes................. 54 Kőszén . .... 1826 Diana.................1804 Nagybát. . . ... . 73 Hunghegyi. . 152 4 Salgó ...... 135 Brassói.............. 3154 Urikány .... 35 Vasúti Forg. . 30.75 Athenaeum . . 145 Telefon .... 194 Fegyver .... 684 Kényszerk. ... 78 Ganz............ 28 Erdélyi ny .. . 96 Magyar Acél . 130 4 3%-os tör. . . 50 5 Rima.................199 B’i-’akt. g-ként ?94 Hofherr .... 40 1914. é. fv. kt. 452 Duna-Száva . . 12 5 1927. é. fv. kt. 133 K ’SnTeltéri , dRllhazatb cvo!,itt könyvelő Kertészek kerestetnek.. Állandó elhelyezkedast Gyakorlott keresztény Fö- és albérleti laki- Vidékieknek zárszón M------------7--------------(, ír* asr.V-4 5. 1 , StCfSA "_____Ruhazat_____|P2_ évi gyök, a). 1-re. „Margaretta 2S329“ fel keres intelligens, tele- gyors- és gépírón! lei- sok, lakrészek, szobik, szobik kiadók T. 124-634 V Egyéb bennet y - Ol+Mtbíi lapunk Csizma, uj, box sürgj,te8-ngére Erzsébet-krd fők. sen megbízható nő el-i .etetik. „Vasipari vál ,bútorozva és üresen klitoráni...! h,.f----.JóhiríUTTali 771-------TTL szombati számában I ILYEN OLCSÓN eladó. Tel.: 388-020.! Jelöléssel. István-ut 40.. Gyakorlott~villanyszérl Jeneknél ma- lalat 51384” jel.főkiadók. Nagy Erzsébet ?J^k ktnHA^ ,7 ,n* A Méma siessen I D. e. 8—12-ig. ________________ relő. univerzális szak- gúnyosnál eset . takar 'r.——. . 1 . forg. II. Váci-utca 52. c/akvu ?? IV 30 | y l°'---------------^ V jf ifl-iri- Ibii ihii ni« A----------r07---------K Kisebb gépüzem keres ember. áUást keres* I ^ ni* v/uuii* i!‘ T,r 183—544._____ ____ ’ Rudin száraz, 25 m3 ék i»pronfiPTIB & H üzlet §P perfekt magyar, német. Telefon 544-782. Váradi.1 _JL------—'.^1----- -L' kiltözö budapesti vál- jje|T. 1. t. 3. 14. — Kül.-bel. utc. 2 szem. raktárhelyiség kiadó. * 'Bátor f| «AiAärrt g" Nő, á.iáa--------fc ■ U'“ SSm Si“Su4 ,T. M9~ L^agymezőn. — festett, Uj komb. szoba világmárkás^' kll M 3. ,&tai?6 «£•“- aUafán M‘‘Imdal* tee”! Háztartási állás V-T »róf^T«"^ fál-uj ?iszlvlse|fkri!l, fcl rft B'dek??dnllav 4? 1 .UDumiphéton",er' Brtfgh j --------------------------------- _ ’ .. Belvárosi Ulatszertár hozatali ügyekben gyű-aik. keresek, joj koan. nn_5 állást keres. Dobu. ! pj TATlet. ni,rr m” ^ ^ urnák. 112-353 1200 négyszógel, jelen... ». . Erzsébet* I fi (szr.op. kijen SOOOOP koptál leírva)fcmint:. xndr4sr.yut61. I. 3. fit. 4. __________I Cm a fők 38S99 ^ átadó Bzonyiroda ~Elet45T~l~és 2 méSi?-''«9 üzemen kívülálló Kirai'n ram! ««erat 13. msä:älroda' Iliiül) UluU 6. jjarcsay.utcs sarok, ház-u. 10. dóssal, aki adó. kaiku- ?!,’,nleAsl,‘,1blahori*hossz” *bizonyítva- SM? kézírással bíró Ktau4 3 szoba hallás kanható. T.. 327—472^ la!társa,, jroiáva!. rak, ./ Berzonzorák ét----------------------------. lációs, bank és hitel, tol tudó, sklháztartasi nyokka. rendelkfő né- 9-'faisoroU keresztény , . — bútorozva’ közp Kiadó sashegyi »1114- i tárhelyiségikitel, Bátva ,s2to“1 ,T Janó« " d Egyéb adásvétele devizális és export-im- mu^it. Is vállal, 3 éves nje°tül [sr ’ k0. gépkonót keresünk. Je- fütés tere-on ’ kert-lban ‡«‹•‹»• fíird- sa- ésI községben azonnal bérbutoríszletében olcsón . _■----------------------------~ port ügyekben, vala- gyermek mellé Biájus * “_ je lentkezes 10—12-ig. — haználat 11 Kut-u 5 eseti. kongl'.ciss/n. b'uió Cim Zágon Fe»Asorolhat lótállással. v?mn..15. »opgorit »aIV | Rádió jil megvessem, mnt általános üzlet- 1-»® felvétel.!«. Ajánl- moljabb, szerény Ige- Épületfa. Nador-u. 28. ha,.nálat. II. Kut-u. 5. Rinnnill.. |pl Block-1 m,rás»,a,, nagy választék mellett ?taró’^t •“r91«n- T*«- Márki, rádiók kapha- vitelben megfelelő rátoszok „Német hás- »»«. k'resztén» ■" 1 , ......j-— v4rJosht,.u. 10.ken- " keményfabálót sima. ll_53‘34" IWk. Borsfay, Királya, termettséggel rendelke-! tartás 19125 Jellgere keres orvos._ „Havi^ 120 J , . „ I t'rtfl IllCf I.s«,TT„«-„-.xi Czleth. berendezéssel hálót, stilhálót ebédlőt. (T fc92. udvarban. T. 224-362! ztk. Ajánlatokat tovább!fokiadóba.____________pengő 51491 Jel. fők. _ JSKCrCSZtCnV ifllflO , ¥ ’1 11 *,aM »■ kiadó. k mbinált berendezést, lg__________________R níhíó *m orom .h.t: „Őskeresztíny le- Szobalány szorgalmas, Gyermekszeretí, perf. . 'akrészt keresek üre- * .vek részére azonnal- ‘ Krauel-tér 5., házi. konyhabútort S mahá- birtok beéaltve (zen»géól al. velezö és könyve’o" Jel- megbízható, gyermek- német, Jó családból ítuvrln sen. bútorozva, vidé- I ?a ls sik. közv. ír.: - '— lók 7 darabból 1883-tól, «irOK p:(lu v D tH-n lsével az en,d!*1 szerető, május 1-re ke- származó tanítónő el- írníjíl- ken Is. Várkonzl. Ró- I Vigszinhtzíu 19. I. 1. Budapesten vagy közkonyhák 6 darabból Slon„,n „n„f^n r„,. ,,,r» Bag’i« korlat rövid vázolásá restetik. Ajánlkozások menne gyermekekkel. NUUU i ,;a-u. 103. T. 124-654.1.——z-_—^a vetlen kóse.jton ke-853-től Vidékre csorna- ^f^ határ kö^rében csak néntek á-f tí »al és Igények! „Németül beszélő 19124“ lé anyahelyettesnek. Ja . . . Elegáns but. szoba ki-résünk bérbe golás !„...v sixtek-i-?-,81---- megjelölésével: Leopold jeligére fökladóba. „Megbízható 86437“ jel IrtMCiMAI) Ganonlakást keresek aló. Br.rkocsi.-u. 41. cca 100-203 mf .„,'ha.A~.ina'V költözhető lakással ki- Táskarádiót venné!.. Gyula hirdetőiroda. Er- --------kerer,.k fökladóba. K ddid'O I ery vlgy két Kohs h»-1'’"'. W"—788 _____teljesen szárba sziklait i?,' komb.ai szekr.. seb brtokófme^éte!- *$*•. dar ..Táslmrádió .«*b.t.krt. 31. Sonn.,» falu« g«- Német«. müTy-T^Tb^ * 1TM ■««- Szénvögyi-uton. vagy^ombabbto, prnrellam.e o.cueix eladó. *e- „Készpénz 10768“ ^0785 fők. ________ .. . daságot szerető, nyug- sz élö szepességi hölgy __• • D ■ . Villában szépen bérén- lakai A'ánlatokat kér Kovács kat., Szentki- Jeligére fökladóba. Könyvtár egészben v. 1'^!|7l0 1TV3S!Slt dijas gazdasszonyt lakás. gyermekekhez ajánl \?2nK*yV£i —-------1---------------------6s hely *te"'e ö,ése fály u, 2. I. 17. j ^ ------ külön! komplett Révai lUKl fa ellátás ellenében.|kozik nevelönönek. W. nV “ tee' 3-2 »zob«, lakást keres SJí^ ^é'ezér^*kiadó" ! m-"ett !Vé£á” Hálók, festmények-TtbJ--------S2A2-------- ‘^a^^kdt “korl^6 ““^Ck'árdt 353-543. I ?A..’d°Ar 47770. Peköltözhető nyarald t“é, Vámos cs utS9. . mllf-A-té m’n lentkezés «kiadóban: Született német fiatal : Neumann letbe:>- c'm: Morvay. ‘•■»l Htmyady-t^r közelében jel, főkiadóba._____•Dunakeszin gyümöl-' ---------------- ■ Ifl a VSSTé Hlí H I „Plébánia 67755“ Jel. (nevelőnö, éves blao I Kia^41-térES, Páva-utca_J.____*”*'16. sz. 349-896. papir tto;4!j ’ !z#. 7 driból álló masszív. “?,sb^nA„„a, ?mn,aj?1TM' Prim* Taaast láda el* W IUU'1 ---------— invítványokkal. kérész- ....... „ 7 háromszobás vlik.ls-, --------------------------- rar raktárt keresünk. finom citromláló P 55.000-ért eladó. T. adó. Aggteleki-u. 7. 1.1. l/OTnlill Razvezdonpnek ^ ajánl-jtény úri családnál 1-re Gyakorlott fiatal pén-!- Budán keresek. Szobát keresek. 493-178 Posner, Csensery-u. 31. 6000.— és kifogástalan - 29u~714. • VLIuEUI JJ?1* magányoshoz vi- ^helyezkedne. Budán tárkeze’5n5 vidékre el- rjákhlvmentes T. 333-699 y |j| 9 . -----------X női börberi kabát P: ~ :---------1 :—~ mm R A M ipa dékre is ösk. 23 éves előnyben. Vidékre Uihelyezkedne Válasz .. . Vp 1 ■ EGYÉB HIBD. * 400 — Cím főkiadób • if nn 'T2"1 "‘rt.1 H d P (nBt)- N.?met nye,velv' asszony: Okosínó megy. Ajánlatokat „Ne , „Azonnal 51514“ fők. krkr.l “r!helye,n, ---------------------------m __ téli-nyári magyar fahar Eg H !» BB tudás előny. Ajanla- Tardoskedd. László-gaz- verőnő“, Báthory-u. 10 -_____________________ Gyermekt-len külfol- kar. UTin6 11 éves fiá- M (Iszas«áa ti Nappal szék, éjjel ágyat! Herkules ~ »H ■ tokát: „Újpesti Ipar- , daság._______________II. 7. Egyéb női állásdi házaspár vaL „Budán 51193“ lel.jV_---------------------- V tételrí oasztásor“^!’1^'”?1^’ f0jpjy ftJii SpWls»S lámservice/ Hirdető- ^Sef?k!t «“ifi lelT‘ Tisztviselőnő JómegJ. 20 éves asszony kf TGS llÉfllfi Bildén“ bútorozott szó- | !?..e,’}ü1..1» házasság cél- Lem. 1. »,3^^ 'Xlünet, k, segéd-1 Gyönyörű háló éTkönyl ÜH8. ^ ^ ^ ! Jonathán 26.. C |4 ^ — ha eladó, vagy bérbe- Telek Sóvári 35.—, ananász- , biztosítási Ügyekben csakis úri házhoz ajánlttuzletemb*! Msutnnr.! L S 5711IIS VI 13 »■'^eíy régére. Agy- ,nten. csinos háztut adó. Kisdló.’a-u. 2. lód- vonatban 39.. Bruttó jártas és lehetőleg né- kozik. IV.. Prohászka Anker-köz 2. % em s!I —- .1—^____ « *149*9 II IUI nemű n ncs.^ „Kéréseft,vegye meRunta egye. rász, Bartos. Balatonmáriafürdőn 10 kg. rekeszben szállítj motál is tudó Idősebb, O.-u. 10. IV. 4. p.Gőzmosó széküzlet- konyhaedény, porcél- ténynél 47800—fel. 18k. hüllétét, férj. menn. -------------% --------------.— 2000-éles telkek elh. díjtalanul. Gyümölcs, esetleg nyugdíjas tiszt- Megbízont tiszta lói kezelőnő felvétetik -&n és étkezőkészlet- Clark Ádám-tér köz- 54—60 éves magasabb Eek&mlét Jó állapot- f?ík- s1írdekl®dnl tel*: vm- Sándor-u. 18. T.: viselőt keres. Ajánlata- 1026 leány állás?1 keres fánk Gőzmosógyár, Vörös- tel, Hűvösvölgy. Pavetlen közelében szép állású köztisztv. földban veszek. D. u. 3-5. 162^522.______________ 33S-664. Rózsa dióbél kát életleírással, fize-m4j. i ^ éves bizonyítv , tés, ieény m°eierni^r 'rarty-u 5L sa-étl-ut környékén tiszta bútorozott szobát b'rt.-hoz. „Elegáns ott-Tel 167—110. Lala.,,.,-!!,PAI 16.—, csemege 26.— kg- tési igennyel „Azonnali keresztény. T. reggel 9 vel E 7 N.Jivii Iifí ------------------------------Ajánlatokat ...Anka- keres ősk. családnál hon «7825“ Jel. fők ka .r TM n s . h Hint. belépés 47834“ jeligére _d. u 303.37, , ",?,atyvál]?i.az Trafikomba keresel« .be- i ra“ jeligére Block- kir. ügyész. „Külön-.------------------------------■Tirvéh Roven. 500 a-c.es ba-______________________fökiadóba. -------------------------------— 4^Jeligére főbi- tegség miatt, ügyes ki- ner hirdetőjébe. Vá- bejárat előnyben 47780" . Főúri diszkr. sokó Itár "ere latom „elkemet bérbe- olcsó árban prima va- „ . j . T. ~ För.ömindenes elhelyez- c(lóba kérünk.________ segítőt azonnalra. Leve-Ir0sház u. 10. kérünk, jel. fők. zatságot s'kerrel hovot Rex asztalt, jókarban atom vagy építhet rá sajt fána e adó. K.sdió , a mutatas be- kedne Jó bizonyítvány- Német-mavvar .vor, lelot „Belváros 15519“ „ ~ — “07 T létre Bárónő. Főpostalévet, vennék/ Schulz bárm.t. — Tulajdonos: Ja u. 9. hízf. nyújtását, adóügyet vál- ,,g8l keresztény csa- és grc'S m'/m ít toL Blocknerhez, Véres-! K,s,bb Tl4t estleg 8*°.b?.t | dók 304 BßSOH IAÄÄ ir. -tää «ääääT,;|--Tár8 % S vWffl H-Azfei.tsházt.Aliasi Egyéb férfi.a„Ag X“7 géSI magánnyomozóSSiiJSS ,ö^^.;-k.... FR fi D9 SfiT ____________ A-^“*‘ .^-iAa‘*-«8 e.5 kdt, önálló ÄÄ máT,-^ . Ajfnl.to! ! RAKOCZI-UT «7.13*.«!47,37- fők,adóban. • ^‘•“Sigur^SiL6'^IV. A Cimeresek. Cím a fökladó- KA5 SUf “ a «S ^ ^ ...... TM b.vataiban.______M0797 utca 50. fodrász.______ rosház-u. 10. ■ V4'ru?«k17Bé,a’ EumantU1 |flk:___ '! 47772“ jel, a fökladóba. m—■-— ~ .jBudai oldalon 1-2 bu- no!-.,ó-háir,^rTdö. f Egyéb hirdetőn 14 GéP műszer b Veszek Kisteherre soffört föl- Csapos fölvétetik. Arany ^ g?orsiraimtudó dereseb?*“1 »‘eAi^n&B7. li!! sal°keres5 “zonnaba Jó- ‘adnál keVeV.! Költö?^^T*2lvi2®Í^... „rí., n 41 UTibi a tmlba* veszünk. Nagyenyedi 8. János-u. S3. Vendéglő. r tin !«e!4?.„z. vrrr tény tisztviselőnőket fel- (d , g 91 I fizető, magányos, kö- Lehetőleg „Körönd- Ciánoa, patkányt Irt S 'iAs ínTM szikla telket Gyümölcsüzlet. Pi«tés megegyezés sze- J.e!^ny 2 bStílbSt. vesz »‘«Allalát. A!án-‘”_l±_f_!lZJ_____Szépkoru ur. T. 324-043. Városliget 10793“ körül Köálg.teln, Andrásy-n. mosógép e.adA Magyar var,v rdne-A*----------------------------------rlnt. Mária-u. 29. házfelügye- ,azok eddigi működés, A p^víh m„,t. É 9-4-i*. főkiad. 57.T. hív. 121-100. • János, V.,_Csáky-u. 8., váb7 piHCBI Házfelügyelő szerelő -------------------------------- 1Bnél-______________ fizetési igény me.iele. U *-gyeP mollla p --------------------------------- -..... , _------------------------— S. I. T.: 114—04. esetleg bérbe ls. va- máj. 1-re felv. Ráday- Villanyszerei* özker.|Mindenest fölv. XIV..lésével a fők.-dóba le- női konfekciót válla-115 szobát gyakran fi fiijaiés B 10- esta I- riadó al. --------------------------------, dász-u. 23. Kávémérés: u lg ij 23 felhelyezkedne. . Komoly Csere:-ut 10. vendéglő adandók „Szén jövő 300 ',0k Aggtelekv 4 N 9 ige5.cn tartózkodó ke-,44........................... ” menekült barna vizsla Keresek megvételre uj 1 —---------------------------^ -------------'28642" Jel. fők. - K. —57733" jeligére. nggteiexy »., ««■ resz-vénynek. Fszoba, te- Bal.-Bo-i'.mil 2 sz. be- gazd keresi. Rákospar használt 2 zsákos da- Rj Jármű B Házfelügyelőséget ke- . „ .. . “—7, 71—7----- f°‘ foz.° mindenesethe- -------------------------------— Ant'Crl’T 1UI tra lofon. Havi bér „Al- rend. villa P 2890 azon lota, Szt. Miványi-u. 13 gasztó és ’,'J 30-as rész-i '*-----— -------------retek 6000 óvadékkal. 10 ,tve5' *,“,:1'e.dnal* évt3 k-slá- Kereskedelmi vállalat ® 5S5LET.LLATP mássy-u. 28583“ religo- nalva kiadó. II. Telefon------------------------------tiosztó gépet Szabó! Férfi kerékpár eladó. VI., Szondy-u. 50. Be-, kTM-al képzettséggel, nyavalA kislány eset- keres elsőrendű íA Lakás Ére Erzsébet-krdl fökl- 124-654 (9-5-1*) Rikócz'-ot 10. előtt Felsőgara, Szent I.-tér Sz.v-u^30. HL 50._____ gedházfelügyelö. ^“‘‘mSkát ^fv?f: S 5ÄÄ I I - 5 9 20-án d. e. tel. fűiké? 8 sz' L,K“-betü* Topolinot ke- i»i TMUiotai*« ^íi !• Blaissekné. b01/pfö7fl- OC ,url_ne 13*’ Gellérth. villábmu el- ******. Hert nov. hagyott táska iraái ----ik vecek. ..Jogosult 67801“1 llSXtvtselö Ii ,-au «SS1«? 10791 ^el* iirin,-m tuVuluZIl"* Cu gyen iaiCá8t kaP- foal urnák ele® but 8000 P »zonnalra taB becsületes megt. 4 Hangszer fr -»^kikd^^l— ^ __________ ESfAÄ , ,, , «*• £& «A & ^ Tal- »«** fj'T Ä& Részletre markát ion Gyönyörű mély fehér ! lépésre ösker. magyar-| Halfelügyelőtresztén,^ házta éliáet p7QRl!q7nnnl L a k á ■ • k, lakrészek !bhaat. «l-ksége*.^Dé_l- 7a...........Orosz B. gorak. plan.nők legol- ki. gy. kocsikiadó. német levelezőt (nőt) és megbízhatót. ^korábbi IS‘e|- Andrássy-ut 2. ij£ülll CLuílUl kaphatók. Csanády-u. “ *T® lg' I" Baka- ,Iy4naln vidéken’ vagy v^~u----------.«abban Fenynné. Er- Kat0ni J.-u. 4.. I. 3. mérlegképes H.az köny- működés megjelölése IV—________________uauilIHlVIIVl 17.. f. 5. T. 493-989. ---------------------- kisebb,árosban^ és B .‘T1' S SM-A4*“* m A S'***»- Rákóczy ut 37.. Bakib^konyhaA kl- bM-k«rut ^ l^fjzt. «en^rjon ..JC«-