Pesti Műsor, 1947 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1947-10-24 / 44. szám
4_____________________________________ PM Október 24-től 30-ig n&Misd ontsál Telefon: 424—338 31—38 (668—675.) előadás AZ EMBER TRAGÉDIÁJA K.7. V.11.U. .■ Drámai költemény 3 V. é» fi. d. u. K. V»3 I részben (15 szín). Irta: Madách Imre. Rendező: Both Béla. A kísérőzenét írta: Veres Sándor. Vezényli: Dávid Gyula. Díszlettervező: Varga Mátyás. Jelmeztervező: Nagyaltay Teréz. Ádám Éva Lucifer----( Básti Lajos I Ladányi Ferenc I Lukács Margit — Szörényi Éva Major Tamás Balázs Samu Rajczy Lajos I. RÉSZ. 1. szín: A mennyekben. Gábor főangyal — Raksányi Gallért Mihály főangyal Árva János Rafael főangyal Győző László Az Úr hangja — Lendvay Andor 2. szín: A paradicsomiban. Cherub — _------Mádi Szabó Gábor 3. szín: A paradicsomon kívül. 4. szín: Egyiptom. Rabszolga — Rajczy Lajos Mádi Szabó Gábor 5. szín: Athén. Kimon —-------— 1. népbeili — __— 2. népbeli — _ — 3. népbeli-------- — 4. népbeli — — ■— 1. demagóg 2 demagóg 1. polgár — - 2 polgár — - - — Thersites-------— Crispos —__— Sugár Tibor Tassy András Gárday Lajos Felvinczy Viktor Sándor Jenő- Rajczy Lajos Mádi Szabó Gábor Ujlaky László Győző László Bodnár Jenő lányai Lajos Makláry János II. RÉSZ. 6. szín: Róma. Hippia — —-----Cluvia---------------- Sulyok Mária Olty Magda Ilosvay Katalin Létay Klára Catullus - - - j ^ngyári | Bozóky István Somlay Arttr Kőmives Sándor Péter apostol —. —! 7. szín: Bizánc, 1. polgár-----------Tassy András 2. polgár —------- Gárday Lajos 3. polgár —-------Felvinczy Viktor 4 polgár----------Koltay Gyula Patriarcha-----Agg eretnek------Egy barát —------llcleno--------------Csontváz----------Boszorkány-----[Dávid Mihály Nagy Adorján Makláry Zoltán Mányai Lajos Olty Magda: Felvinczy Viktor Pádna Ildikó I. szín: Prága. 1. udvaronc — — Hindi Sándor 2. udvaronc------Raksányi Gellért 3. udvaronc------ Bozóky István 4. udvaronc-------Horkay János Rudolf császár __ Tapolczai Gyula 9. szín: Páris. Saint Juste---A tiszt------------— Árva János Marquis -------— Bozóky István Sansculotte — — Győző László Koppány Miklós Somogyváry Pál Makláry János Robespierre — 10. szín: Prága. Udvaronc-------— Bozóky István . i Koppány Miklós la utvany----------i Somogyváry Pál III. RÉSZ. 11. szín: London. Egy lány--------1. munkás — —1 — 2 munkás ----------3. munkás-------— 1. koldus----------2. koldus ■»—^ — Katona — A kocsmáros — — 1 mesterlegény — 2. mesterlegény — 1. árus----2. árus —• Éva anyja----------Artúr —----------Cigányasszony — 1. tanuló — -------2. tanuló —t — —• 3. tanuló 4. tanuló----------1. gyáros-------— 2. gyáros —-----A nyegle ^--------Kéjhölgy ----------A zenész------— Az elítélt----------Love! ■—, >— ------A bábjátékos — Makláry Zoltán Kisleány ----------- Sándor Judit Egy anya------— Cserényi Adél Rákosi Mária Gáti Vilma Rajczy Lajos Mádi Szabó Gábor Pásztor János Faragó Ödön Makláry János Árva János Bodnár Jenő Győző László Horkay János Gárday Lajos Koltay Gyula Szabados Piroska Bozóky István Gobbi Hilda Garay József Koppány Miklós Somogyváry Pál Zsolt István Mányai Lajos Tapolczay Gyula Pethes Sándor Sitkey Irén Tassy András Felvinczy Viktor Gózon Gyula 12. szín: Falanszter. A tudós--------------Kőmives Sándor Aggastyán — ------Makláry Zoltán Luther---------- — Ujlaky László Cassius — —------Árva János Platón — — ------Dávid Mihály Michel Angelo — Bartos Gyula A föld szelleme — Győző László 13. szín: Az Úr. A föld szelleme — Győző László 14. szín: Jégvidék. Eszkimó -------— Pártos Géza 15. szín: A paradicsomon kívül. TARTALOM: L. rész: 1. szín: Angyalok kal dicsőíti az Alkotót, aki befejezte nagy művét. Csak Lucifer áll önhitten és nem hajlandó a dicsőítésre, hanem osztályrészét kéri. Az Úr elátkoz két fát az Éden közepén és „osztályrészéül" Lucifernek adja, kiűzve őt a mennyekből. — 2. szín: Ádám és Éva boldog a Paradicsomban, a boldogságot Lucifer megjelenése szakítja meg, aki ráveszi őket, hogy szakítsanak a tiltott fák gyümölcséből. Az Úr kiűzi az emberpárt a Paradicsomból. — 3. szín. Ádám nehéz nűnnkával kalyibát épít a Parád esőm kívüli térségen*. Éva virággal díszíti. Lucifer Ádám kérésére álmot bocsájt rájuk. — 4. szín. Ádám mint fáraó gúlát épített, hogy nagysága örökkévaló legyen. Az építő rabszolgák milliói közül egy a Fáraó lábánál hal meg. Ádám meglátja a rabszolga feleségét, Évát megszereti, szerelmén keresztül meghallja a rabszolgák jarját. Felszabadítja a rabszolgákat. ttt életre vágyik, ahol nem halnak meg milliók egy miatt. — 5. szín: Ádám, mint Miltiadés harcol a közért, de a szegény népet megvesztegetik a gazdag polgárok és halált kérnek Adámra, mint árulóra. II. rész: 6. szín: Rómában döghalál pusztítja a népet. Léha, római polgárok között tivornyázik Ádám és Éva. A mulatozást halotti menet zavarja meg. Lucifer intésére behozzák a halottat. Cluvia megcsókolja. Cluvia a mulatók előtt nagy kínok között meghal. Péter apostol mint az élő lelkiismeret szava jelenik meg. Ádám új, tisztább életre vágyik. —- 7. szín: Ádám keresztesvitéz csapatával megérkezik Bizáncba. Csodálkozva látja az Egyház harcait. Évával ismét találkozik, de elválasztja őket egymástól a zárdafal. — 8. szín. Ádám mint Keppler Prágában az udvarnak él. Tudományát kénytelen szép és költekező felesége miatt aprópénzen árulni a babonás és ostoba udvaroncok között. — 9. szín. Keppler — Ádám — álmot lát, mint Danton a francia forradalom egyik nagy mozgatója. — 10. szín. Keppler felébred és az álmában hallott „jövő dalának“ tanulságait adja át ifjú tanítványának. III. rész: 11 szín. Londoni vásárra vezeti Lucifer Ádámot. Ádám ismét találkozik Évával. — 12. szín. Lucifer, kinek eddig nem elkerült a végső kétségbeesésbe kergetni Adámot, újabb képeket mutat. A falanszterbe viszi Adámot. Itt mindent az ész ural, az érzelem csak a múlt árnyaként kísért. Ádám innen is elvágyódik. — 13. szín: Ádám Luciferrel az űrbe repül. A föld szelleme óvja Adámot, hogy ne hagyja el azt a kört, amely számára kiszabatott. Ádám eleinte dacol, de a végső határnál, mielőtt megsemmisülne, a föld szelleme visszahívja őt a földre. — 14. szín: Ádám most a jégvidéken van. Borzadva látja, mivé lett az ember az állattá alacsonyodó eszkimóban és feleségében, aki nem más, mint Éva. — 15. szín: Adám kétségbeesetten ébred álmából. Meg akar halni. Az ébredő Éva megállítja Ádámot és közli vele a hlrf: anyának érzi magát. Ádám leborul az IJr előtt, aki visszafogadja szeretőjébe az emberpárt. Btda e öngyújtó... GflLLUNTZ Iv.’Kígyóm ! (Városház'A' Fal'°k) S IVadách Imre. (szül. 1823, Alsósztregova, meghalt 1864. u. o.) Nemesi családból származott, közpályára lépett, de már egész fiatalon érdeklődött az irodalom iránt. Feleségével, Fráter Erzsébettel szerencsétlen házasságot élt, s amikor elvált, 1853-ban fogott hozzá a Tragédia megírásához. Irt színdarabokat, lírai költeményeket, elbeszéléseket is. A Tragédia a Nemzeti Színházban először 1883-ban került színre Paulay Ede igazgatása alatt. Azóta bejárta az egész világot. REGGELTŐL ESTIG ruháját kitisztítja IjpunppTihor Hepp Miklós üzletvezető NÜflNGI NUUI VIII., Kemény Zsigmond utca 14 sz. Tele Oil : i3S <* 539* Elhozatjuk, hazaküldjük ® anyi foto, optífio IV. Váci-utca 23. Telefon: 18-11-66