Pesti Műsor, 1947 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1947-10-17 / 43. szám
„fffcg'l23-18 nagy ráflia és keresztrejiuény menenei ára i»b forint fmvil 74 Pest/ Műsor 53 híre Októberi színházi menetrend. 21. : Művész Színház főpróba. 22. : Művész Színház premier, Pódium premier. 21.: Magyar Színház főpróba, Belvárosi Színház premier. 25.: Magyar Színház premier, Fővárosi Operett premier. 50.: Nemzeti főpróba (d.e ). 31.: Nemzeti premier. 2 A Nemzeti Színház egy héttel elhalasztotta az Orosz kérdés bemutatóját. Még a bemutató hetében megkezdődik a munka a soronkövetkező darabból: a III. Richard van soron Major Tamással a címszerepben, Nádasdy Kálmán rendezésében. n A Magyar Színház ezévi megnyitása majdnem napra egybeesik a színház fennállásának ötvenedik évfordulójával. A Magyar Színház 1897 október 1-én tartotta első előadását, amikor is a „Gésdk“ került színre, főszerepében Fedák Sámmi. Most a Navarrai Margit premierjének a bevételét a trínchíd javára fordítják és ez alkalommal minden hely egységes ára 25 forint. A régi Magyar Színház operettel nyitott és a színház most visszatér régi műfajához, 4 górt" előmunkálataihoz. A Zsugori tudvalévőleg Moliére Fösvényének magyar rokokóba áttett változata, Döbrentei és Simányi múlt századbeli magyarítása alapján. Az előadásra kiszemelt társulat meghallgatta Baráti Dezső vetítésképes előadásai a magyar rokokóról, utána megkezdődött a darab elem etc. Jitkó Pál vezetésével folyttal a kiáltás, amelyekben most is csak a Madách Színház törzs társulata vesz részt, élén Öregess Zoltán, ital és Sorthy fyörggyel. A próbákat legalább három hónapra tervezik és így a Zsugori bemutatójára január előtt nem kerülhet sor, ami annál könnyebben megoldható, mert a Fiúk, lányok, kutyát, változat Inna! a közönség érdeklődésének középpartjában állatak. Igen érdekes terv áll közvetlenül még valósulás előtt a Színiakadémián, ahol százötven személyes színházat építenek. Ebben a helyiségben színházi és filmstúdió-előadásokat tartanak, amelyek egy része a nagyközönség számára is hozzáférhető lesz. Az előadásokat az úgynevezett „Élő színháztörténetem“ című sorozat nyitja meg. Hont Ferenc, az akadémia igazgatója reméli, hogy az építkezések befejezte után már decemberben átadhatja a nyilvánosságnak ezt a leg ti jobb kultúrintézményt. A Napok kérdése, hogy Galamb Sándor megkapja a Rottenbiller utcai Kis Színház koncesszióját, ahol nyomban megkezdik az előadásokat az Actio Catholica védőszárnyai alttt. Az Actio Catholica részéről Beresztóczy Miklós prelátus intézi a színház dolgait. Műsortervükön elsőrendű kitársulat és főként magyar szerzők műt is szerepelnek, amelyeknél a katolikus szempont főképpen abban a negatívumban mutatkozik, hogy a színrekerülő művek ne álljanak szemben a katolikus világnézettel. '“">4 yu>■ >p /ÍU^I MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÉSZ Telefon: 121—362. Pénteken, október 11.én Bérlet, B-sorozat, 3. szám. DON JUAN K. 7. V. 1411. Dalmű 2 felvonásban. _______________ Szövegét írta: Da Ponte. Zenéjét szerezte: Mozart. Fordította: Harsányi Zsolt. Vezényli: Klemperer Ottó. Rendezte: Nádasdy Kálmán. A díszleteket Oláh Gusztáv, a jelmezeket Márk Tivadar tervezte. A táncok koreográfiáját Cieplinski János tervezte. Don GonZalo-------Fodor János Donna Anna —'— Osváth Júlia Don Ottavio-------Kösler Endre Don Juan Losonezy György Donna Elvira — Rigó Magda Leporello — --------Székely Mihály Masetto--------— Reményi Sándor Zerlina-------------— Gyurkovics Mária TARTALOM: I. felv.: Don Juan spanyol főúr belopódzott, a kormányzó leányának, Donna Annának hálószobájába. Anna a sötétben azt hitte, hogy vőlegénye Ottavio jött. Amikor ráeszmél tévedésére, sikoltozni kezd, Don Juan az arcát eltakarva kiszalad a házból. Megjelenik a kormányzó, kardot rántanak és Don Juan a párbajban megöli ellenfelét. (Változás.) Don Juan új kalandra les. Az őt üldöző hitvesét, Donna Elvirát inasára, Leporellóra hagyja, aki Elvirát urának szerelmi históriáival akarja kiábrándítani. Don Juan most Zerlina elcsábítását kíséreli meg, Elvira ezt meghiúsítja. Donna Anna és Ottavio együtt keresik a gyilkost. Elvira is csatlakozik hozzájuk. Juan, akit Anna nem ismert fel, szintén felajánlja segítségét, Anna az Elvirával veszekedő és távozó Juanban mégis felismeri a gyilkost. (Változás.) Juan biztosra veszi Zerlina meghódítását és Leporellót küldi a leányért, akivel Masetto, a vőlegény is eljött. De bosszúra szövetkezve részt vesz álarcosan az estélyen: Anna, Ottavio és Elvira. (Változás.) Juan a bálteremt i egy mellékszobába erőszakolja Zerlinát. Masetto mikor a sikoltozást hallja, betöri az ajtót, de Juan Leporellóra fogja a gaztettet s mikor a három álarcos felfedi kilétét, a zűrzavarban meglép. II. felv.: Juan most Elvira szobalányát akarja hálójába keríteni, de helyette Elvira jelenik meg az erkélyen. Juan ismét bizalmába férkőzik. Majd Leporellóval kalapot és köpenyt cserél és így ad szerenádot a szobalánynak. Jönnek a parasztok, hogy Don Juanon bosszút álljanak. A gitáros alak, akit Leporellónak néznek, útbaigazítja 9 Ki hol talál ? Belvárosi — — 1 — 0 Fővárosi Operett — — — — — 11 Hanffversenyinaptár — — — — 10 Kamara — — — — — • — , 5 Keresztrejtvény — — — — — 14 Madách — * — +++++ _ 6 Medgyaszay_ - - - - -3 Művész — — — -T-------— 7 Nemzeti — — — — —— — 4 Opera — — + — — —■ — 1,2,3 'Pesti ' — — —■1 — — — — — 5 Pódium — — — — — — — 9 Rádió — — — — — — — — 8,9 Sportcsarnok — — — — — — 15 Víg ---------------- - 3 Vígopera — — _ — _ 11