Pesti Műsor, 1949 (5. évfolyam, 1-51. szám)
1949-02-18 / 8. szám
I__________________ PM Febr. 18-tól febr. 2 relimi bonyodalmaikat idéz fel a dámáik és fiúi között, de Végül is a harmadik osztásnál a bosszúálló kártyák megölik. Első játszma: A kártyák szétosztása után két egyforma erős lap harcol egymással. Második játszma: Küzdelem négy dáma és négy fiú közötti Harmadik játszma: Mozgalmit ® játék után a poeer-ök győznek. TV. TÉRZENE Táncjáték Strauss Johann zenéjére, összeállította és részben hangsaetrelte: Kenessey Jenő. Szövegét írta, rendezte és koreográfiáját tervezte: Harangozó Gyula. A díszleteket Fülöp Zoltán, a jelmezeket Márk Tivadar tervezte. Vezényel: Kenessey Jenő Az ifjú költő — Sallay Zoltán A fiatal leány — Pásztor Vera A katonakarmester Vashegyi Ernő A primadonna — Lakatos Gabriella A mecenán------Harangozó Gyula A gigerli----------Gál Andor A rendőr----------Kőszegi Ferenc Jegyszedő----------Gál Éva Történik a bécsi Práterben, a XIX. század végén. TARTALOM: A bécsi Práter zenepavilonja ellőtt az ifjú költő verset farag a primadonna dicsőítésére. Szerelmese, a fiatal lány, el akarja venni tőle a verset, ezen összevesznek. Felcsendül a scatonazene, a hölgyek körülrajongják a hódító karmestert. Megérkezik a primadonna a mecénással, veszekszenek. A karmester táncra kéri a primadonnát, a féltékeny költő elkéri öt táncosától és átnyújtja neki versét A mecénás kikapja a Primadonna kezéből a verset és gúnyosan felolvassa. A költő és a mecénás összeverekszik, a fiatal leány szerencse segítségére siet. A rendőr megjelenése vet véget a zűrzavarnak, a primadonna kibékíti a költőt a fiatal lánnyal, maga pedig visszatér a mecénásra. Szombaton, február 19-én Bérletszünet Rendes helyárak HOVANSCSINA “ ~ Zenedráma 4 felvonásK. 6. V. VolO. bari. 5 képben. Irta: Waezilievics nyomán Stasszoff Wladimir. Fordította: Nádasdy Kálmán. Zenéjét szerzette: Musszorgszky. Hangszerelite: Rimszky-Korzakoff. Rendezte: Dobrowen Issay és Oláh Gusztáv. A díszleteket Oláh Gusztáv, a jelmezeket Márk Tivadar tervezte. Karigazgató: Pless László.Vezényel: Fricsay Ferenc Hovanszky Iván — Fodor János Hovanszky Andrej Nagypál László Goliczyn Vaszily — Angyal Nagy Gy. Saklovity bojár — Székely Mihály Doszifej--------------Jámbor László Marfa--------------Németh Anna Emma--------------Laczkó Mária Varszonofjev------Katona Lajos Kuzka, strelli------Szomolányi János Egy írnok----------Fekete Pál 1 1 Bencze Miklós 2. 1 strelli Várhelyi Endre A IV. felvonás táncának koreográfiáját késztette: Krada Rezső. A táncokat előadják: Kálmán E., Haraala I. és a tánckar. TARTALOM: I. felv.: Saik.Kovity bojár névtelen -Levélben feljelenti Hovanszky Ivánit és fiát, Andrejt, hogy lázadást szítanak. Andrej szerelmmes Emmába. Mária, akit régebben elcsábított, közbe akar lépni. Iváninak is megtetszik Emma, el akarja hurcoltatni, de Andrej ebben megalkadályozza. Az apa és fiú közötti visszályt Dosznej, az óhitűek papja akadályozza meg és Éramát, Mária gondjaira bízza. Iván a katonáit felajánlja Moszkva véd ©lmáre. II. felv.: Mária megjósolja GoLiczyn bércéig pusztulását, a herceg Máriát meg akarja fojtani. Iván és Goliczyn között vita támad, amit ismét Doszifej simítok Az álmok Sarktovity jelenti, hogy a Hovanszkyakat feljelentették a cárnak. III. felv.: Máriának sikerült megszöknie. Doszifej vigasztalja és kéri, hogy szentelje Oroszországnak életét. Iván herceg vadászai mulatoznak, közben hírül hozzák, hogy a cár házaikat felgyújtotta, családjukat leölette. IV. felv.: Saklovity hírül hozza, hogy a cár Ivánt meghívta a bojárok nagytanácsába, de menet közben orvul leszúrhatja a herceget. — Változás: Doszifej és az óhitűek a cári gárda előtt az erdőbe menekülnek. Galiczymt száműzték. Andrej és Mária reménytelen helyzetükben önként az égő máglyára vetik magukat. Il/Tusszorgsziky (1839—1881). Az egész világ zenedrámairodalmának egyik legnagyobb tehetsége. Művészete az orosz népzenében gyökerezik. Gárdatisztként kezdte, fiatalon, nyomorban halt meg, de közben halhatatlant alkotott. Kevés mű maradt utána: a Borisz Godunov, Hovanscsina, Szorocsinszkji vásár, egy szimfonikus költemény és néhány apróságon kívül világhíres zongora darabja: Séta egy kiállításon. Vasárnap, február 20-án délelőtt A Magyar Könyvbarátok Kultúregyesületének előadása RIGOLETTO ~ ~ i Dallmű 3 felvonásban, I K.11.V.20. I 4 képben. Szövegét írta: Piave. Fordította: Nádaskay L. és Lányi V. Zenéjét szerezte: Verdi Giuseppe. Rendezte: Rékai András. Vezényel: Fricsay Ferenc A mantuai herceg Járay József Rigoletto----------Palló Imre dr. Gildia —----------Gencsy Sári Sparafucile------Bencze Miklós Magdaléna----------Uher Zita Monteroine------ — Tóth Lajos Marullo--------------Katona Lajos Borsa — -----------Benkő Sándor Ceprano gróf — — Szomolányi János Cepnamo grófné — Eszemyi Irma Giovannia —------Virág Ilona Apród--------------Hagymássy Ibolya Porkoláb------— Illyés Sándor Történik Mantuában, a XIV. században. TARTALOM: I. felv.: A zabolátlan, fedór életet élő mantuai herceg udvari bolondja. Rigodietto, kicsúfolja a herceg áldozatait, sőt azt tanácsolja, hogy a féltékeny Cepnano grófot tegye el láb ából. Mouteronet is kisúfolja, aki számonikéri a hercegtől Leánya elcsábítását. Monterone, miközben börtönbe viszik, megátkozza a herceget és a bolondot. (Változás.) Mantua külvárosában egy elhagyott házban őrzi Rigoletto Leányát, Gildát. A sötét utcán össszetalálkozik Sparafucile bérgyilkossal, aki csinos húga segítségével szokott végezni áldozataival és Rigodettonak is felajánlja szolgálatait. RigoLetto a háza körül Lépteket halll és kimegy. A nyitott kapun diáknak öltözve a herceg surran be, aki most tudja meg, hogy szerelmesének atyja: RigoLetto. Az utcán álarcosok gyülekeznek és Marullo elhiteti Rigolettoval, hogy Ceprano grófnőt akarják elrabolni. Bekötik Rigoletto szemét és az ő segítségével Gildát rabolják ell. II. felv.: Az udvaroncok kacagva mesélik éjszakai csínjüket a hercegnek, aki így tudja meg, hogy szerelme, Gilda a palotában van. Rigoletto fiú állmát mókái közé rejti és átkutatja a palotát. Egyszerre sikoltást hall és leánya fut karjain vetülja a rajta esett szégyent, s bosszút esküszik a herceg elllen. III. felv.: Sparafucile házában, húgával szerelmeskedik a katonatisztözött herceg. Rigoletto lányával meglesi a jelenetet, hogy a hercegi ábrándítsa. GLlda férfiruhában térdí tévedésből áldozatul esilk Sparafuciknek, mert Rigoletto a herceg meg bérelte fel Sparrafucidet. Rigoletto a kiszolgáltatott zsákban lévő testet át akarja dobni, amikor felhangzik a herceg éneke. Felitépi a zsákot és találjta benne. Monterone átka megf Yérdi (1813—1901), az olaszok legnagi operaköltője, 28 operát írt, 0 ezerrül a legtöbbet játszottak: Rigoletto, Thuri, Ernani, Travisata, Állarcosbáli, V hatalma, Simone Boccanegra, Don Ct Aida, Othello, Falstaff. Vasárnap, február 20-án este Bérlet: F-sorozat, 6. szám és OK. XVII.-sorozat, 3. szám I. AZ ARANY MEG AZ ASSZONY Dalmű 1 felvon. K. 7. V. 10. bari. Szöveget írt Krúdy Gyula. Zenéjét szerezte: Knessey Jenő. Rendezte: Nádasdy Kálmán. A díszleteiket Oláh Gusztáv, a jelmezeiket Márk Tivadar tervezte. Vezényel: Kenessey Jenő. Wolfgang----------Kálmán Oszkár Anna, felesége — Osváth Júlia Rotaridesz----------Roster Endre Hínko 1-------------Benkő Sándor I. színész---------Fekete Pál II. színész • —-----Galsay Ervin Parancsnok------Stfally Győző Egy őr-------------Ilyés Sándor TARTALOM: Lőcse városában a XVI. században szigorú felügyelet aiiatt tartja szépséges feleségét, Annát, az öreg és ravasz patrícius, Wolfgang. Tél van s az asszony megpillantja a behavazott utcán Rotaiiideszt, a fiatal zsoldos kapitányt, aki beront a házba, hogy elrabolja onnét Annát. Mint a tavaszi vihar, úgy hat Ára mára a fiatal katona s ellhatározzák, hogy együtt megszöknek. De a ravasz férj védekezik. Aranyos imálásra tanítja meg a katonát, aki a gazdagság varázsáért elmulasztja a szökés lehetőségét. De az arany, amit a katona öntött, hamis. A férj feljelentésére a városi őrök elhurcolják Rotarideszt, aki az aranyért elhagyta az asszonyt. II. A RÓZSA LELKE Táncköltemény. Gauthier Th. költeménye nyomán írta: Vandover L. L. Zenéjét szerezte: Weber Kari Maria. Hangszerelte: Berlioz. Koreográfiáját készítette: Nádassy Ferenc. A díszleteket Oláh Gusztáv, a jelmezeket Márk Tivadar tervezte. Vezényel: Varga Pál. Fiatal leány------Pásztor Vera A rózsa stelke — Rab István TARTALOM: Az elsőbálos fiatal lányt táncosa egy csoukor rózsával ajándékozta meg. A lány elmereng a bál emlékeim és elszenderedik. Álmában megjelenik a rózsa lellke és tanára kéri. A lány várja, hogy az álomkép magához ölelje, de amikor karját feléje nyújtja, az eltűnik. HA ÜNNEPELNI akarja kedvenc énekeseit, tapsoljon nekik FELVONÁSOK VÉGÉN!