Pesti Műsor, 1959 (8. évfolyam, 1-52. szám)
1959-04-24 / 17. szám
6____________________ ___________ PM Április 24—30-ig Szombaton, 25-én Kezdete 7, vége 10 után TISZTÚJÍTÁS Vígjáték 3 felvonásban Írta: NAGY IGNÁC Zenéjét szerezte: Farkas Ferenc. Rendezte: Várkonyi Zoltán. A díszleteket Varga Mátyás a jelmezeket Nagyajtay Teréz tervezte Dr. Langyos . . . Kinga, a felesége . Aranka, sógornője Farkasfalvy . . . Tornyai, szolgabíró Hajtósi, aljegyző . Dr. Heves, ügyvéd Darabos, jurátus . Schnaps, fogadós . Damázsdi, írnok . Virágos György . Aranyos Mihály Nelly, szobalány . Inas Langyoséknál I. Köznemes II. Köznemes III. Köznemes IV. Köznemes Kintornás . . Cselédlány . Major Tamás Csernus Mariann Lukács Margit Bars Béla Horváth József Hindi Sándor, Kállai Ferenc Tarsoly Elemér Suka Sándor Pásztor János Tompa Sándor Bihari József Soós Edit Paláncz Ferenc fb. Árvai Aladár Ambrus András Almási József Hobh István fi. Király Levente Pásztor Erzsi fh. Langyos főorvos sógornője, Aranka annak ígéri kezét, akit a küszöbönálló tisztújításon alispánná választanak. Farkasfalvy és dr Heves az esélyesek, a szép özvegy viszont a harmadikat, Tornyai szolgabírót szereti. A választási küzdelem során mindkét fél úgy akarja az ellenfelet gyöngíteni, hogy ha már nem reá szavaz, akkor a veszélytelen harmadikra adja le voksát Ily módon a választás Tornyai győzelmével végződik és a szerelmesek egymásra találnak. Hétfőn, 27-én, csütörtökön,50-án Kezdete 7, vége után A WINDSORI VÍG NŐK Vígjáték 3 felvonásban (Szünet a 6. és 18. kép után) Írta: SHAKESPEARE Fordította: Devecseri Gábor. Rendezte: Major Tamás. A díszleteket Varga Mátyás, a jelmezeket Nagyajtay Teréz tervezte. Zenéjét szerezte: Mihály András Sir John Falstaff . Fenton úr . Bárgyú, békebíró Keszeg, unokaöccse Ford Windsor Page Jurák Sir Hugh Evans Caius doktor Fogadós . Bardolph Pistol 1 Falstaff Nym j cimborái Robin Valérián ..... Rugby . . . j . Fordné . . . . . Pagené ..................... Anna Page, lánya : Serge asszony . . Bessenyei Ferenc Kállei Ferenc Rajz János Garas Dezső Ungvári László Tompa Sándor Kemény László Suka Sándor Siménfalvi Sándor Garai József Bagó László Raksányi Gellért Almási József Csorba László Ambrus András Puskás Tibor Osty Magda Máthé Erzsi Bara Margit Jadomerszky Margit Színhely'. Windsor és környéke Falstaff, a hiú, tönkrement, öregedő lovag elhatározza, hogy ezentúl szép asszonyokkal tartatja ki magát. Egyszerre két vagyonos asszonynak is ír udvarló levelet: Fordnénak és Pagenénak. Az asszonyok persze rájönnek a turpisságra. Közben a hiszékeny Falstaff elfecsegi titkait az álnév alatt jelentkező féltékeny Fordnak. A víg asszonyok csalfa kacérságán háromszor is rajtaveszt Falstaff, s közben a windsori erdő tündéri éjszakájában egy szerelmespár egymásra talál... Kedden, 28-án Kezdete 7, vége 10 után BÁNK BÁN Történelmi dráma 3 szakaszban Irta: KATONA JÓZSEF rendezte: Major Tamás és Vámos László. A díszleteket Oláh Gusztáv, a jelmezeket Nagyajtay Teréz tervezte II. Endre # é , $ Gertrudis . » » ♦ Ottó «.Sts* Bánk bán . » » . Melinda . . . l * Mikhál bán , 5 3 Simon bán . » : * Zászlós úr . , s . Petur bán . , ? ? Myska bán . 3 » Solom mester * s Izidóra .,3.1 Udvornik , 3 1 * Biberach ? ; ; 5 Tibor cí . n . Bodor Tibor Tőkés Anna Horkai János Bessenyei Ferenc Csernus Mariann Barsi Béla Raksányi Gellért Almási József Hindi Sándor Fenyő Emil Tarsoly Elemér Kohut Magda Gosztonyi János Ungvári László Bihari József * I. felv.: Amíg II. Endre király idegen földön hadakozik, felesége, a merániai Gertrudis a magyarok mellőzésével honfitársait ülteti a főhivatalokba. Palotájában egymást követik a dorbézolások a nép szegénysége és elkeseredése pedig nőtton nő. Petur bán vezetésével a magyar urak összeesküvést szőnek a királyné ellen. Petur titokban az országot járó nádorért, Bánk bánért küld, tőle várva bajaikra orvoslást. — II. felv.: Bánk megérkezik és igyekszik az összeesküvést elcsitítani, de Biberach hírül hozza, hogy Ottó, a királyné öccse szerelmével ostromolja Bánk feleségét, a gyanútlan Melindát és tervében a királyné is támogatja. Bánk elrohan, az összeesküvők pedig tétlenül várják a reggelt. - III. felv.: A királyné aljas terve sikerül. Bánk későn érkezik. Megátkozza fieségét és gyermekét. Tiborénak, a jobbágynak gyújtó szavaira pedig elhatározza, hogy megbosszulja a saját és hazája becsületén esett csorbát. Ottó rettegve menekül Bánk haragja elől és Biberachtól további támogatást kér, de ő azt megtagadja. Ottó orvul leszúrja Biberaebot és elfut. — IV. felv.: A királynét értesítették az összeesküvésről. Magához hívatja Bánkot, aki megtagadta az engedelmességet és számonkéri tőle tetteit. Gertrudis tőrt ránt, Bánk kicsavarja kezéből és leszúrja. - V. felv.: A királyné halálhírére Endre hazatér. A gyilkossággal gyanúsított Peturt egész családjával kivégezteti. Gertrudis ravatalánál megjelenik Bánk és elmondja, hogy ő ölte meg a királynét. A király párbajra hívja őt, amikor belép Tiborc Melinda holttestével. Endre látva Tiborc és a parasztság kiállását a nádor mellett, óvakodik megbüntetni Bánkot. Bánk előtt megvilágosodik élete új értelme. Tiborcot követve, elhagyja a palotát. A gyenge király magára marad hitvese holtteste mellett. Szerdán, 29-én kezdete 7, vége 10 előtt A RETTEGÉS BIRODALMA Színmű 3 részben, 13 képben Irta: BERTOLT BRECHT Fordította: Nemes Nagy Ágnes, Zenéjét szerezte: Dávid Gyula, Rendezte: Marton Endre. A díszleteket Hincz Gyula és Bakó József, a jelmezeket Nagyajtay Teréz tervezte. Prolog: Kohut Magda I. rész 1. kép: NÉPKÖZÖSSÉG I. SS tiszt .III Raksányi Gellért 11. SS tiszt i , i , Téri Árpád Öregember . . , • Siménfalvi Sándor 2. kép: AZ ÁRULÁS Az asszony , , , , Makay Margit A férfi . , , í i Bodor Tibor 4. kép: A LAP KATONAI 3. kép: IGAZSÁGOSZTÁS 8. kép: MAKKÁS FÉLÓRA Bemondó . , , , Horkay János öreg munkás . ■ Siménfalvi Sándor Munkásnő ,ti, Zolnay Zsuzsa Üzemvezető , i > Paláncz Ferenc fil. Munkásnő i ■ Tarsoly Elemér II. rész 7. kép: ZSIDÓ FELESÉG Asszony , , , < Somogyi Erzsi Férfi ,«,,,, Somló István 9. kép: A KÉT PÉK Egyik pék ,i,i Tompa Sándor Másik pék í ■ i i Suka Sándor 10. kép: TÉLI SEGÉLY Első SA legény , , Bodor Tibor Második SA legény Suka Sándor öregasszony , , , Makay Margit Fiatalasszony , • Lejtényi Éva II. kép: A KISZABADULT Férfi 1,1,1, Barsi Béla Asszony , , , , Sivó Mária A kiszabadult i , Téri Árpád 12. kép: MUNKAALKALOM Szomszédasszony , Somogyi Erzsi A férfi , , , , , Kállai Ferenc Az asszony , , , Olty Magda 13. kép: NÉPSZAVAZÁS Idősebb munkás , Baló Elemér Fiatalabb munkás , Horváti, József Asszony , « » , , Somogyi Erzsi A darab látszólag egymástól független jeleneteit egyetlen érzés fűzi egésszé: az a rettegés, amelyet a hitleri fasiszta zsarnokság még híveiből is kivált. Tizenárom rövid tragédia, de a mű egészéből érezhető, hogy el kell jönnie a leszámolás órájának, amikor a világ proletariátusa ugyanazt kiáltja majd, mint a darab egyszerű munkásasszonya: nemi 3. kép: KRÉTAKERESZT A szobalány , , , Máthé Erzsi SA legény , , , , Kállai Ferenc A szakácsnő in i Litkey Irén A munkás , , , , Horváth József A sofőr Horkai János Brühl .■iti. Tompa Sándor Dievenbach , , , Téri Árpád Lohmann , . , , Major Tamás A bibliakutató , Suka Sándor SS őr , i ii . , Kállai Ferenc A bíró i ii . , Somló István Felügyelő , , j , Raksányi Gellért Ügyész istit Bodor Tibor Altiszti is i Makláry János Cselédlány si Sivó Mária Tanácsos , , , ■ Kemény László finn* ARPíVflA A férfi is $ tf Kálmán György A? ncc 7nww . illix? rt ¥ tsorrIr» - 1,1 WSVJ Szobalány , , , , Károlyi Irén A fiú , , i , i i Jákói János íadásár. Vasárnap, 26-án de. 11 óra ÉLET A BALATONBAN Előadó: Entz Béla Vetített képek, a »Tihany és a »Kisbalatoni nádrengeteg« című filmek bemutatása. Vill., Múzeum u. 7. Hétfőn, 27-én 6 óra A DREZDAI KÉPTÁR »A világ nagy múzeumai« című sorozatból. Előadó: Harasztiné Takács Mariann. Az előadás után bemutatják a Drezdai képtár című filmet. MEDOSZ (VI., Jókai u. 4.) Szerdán, 29-én 8 óra GERHARDT HAUPTMANN Előadó: Vajda György Mihály Az előadás után bemutatják a »Naplemente előtt«« című filmet. Vili,, Múzeum u. 7,