Pesti Műsor, 1962 (11. évfolyam, 1-52. szám)
1962-01-05 / 1. szám
Kedden, 9-én Bérletszünet Felemelt helyárak MARGARET TYNES, a New York City Center Opera magánénekesének vendégfelléptével Kezdete 7, vége 10 után SALOME Zenedráma 1 felvonásban Zenéjét szerezte: RICHARD STRAUSS Szövegét írta: Oscar Wilde. Fordította: Pásztor Árpád. Rendezte: Nádasdy Kálmán. A díszleteket Füllöp Zoltán, a jelmezeket Márk Tivadar tervezte Vezényel: LUKÁCS MIKLÓS Heródes . . . . . Király Sándor Herodiás .... Dósa Mária Salome...................Margaret Tynes Johannán .... Jámbor László Narrabeth . . . . Kenéz Ernő Herodiás apródja , Komlóssy Erzsébet Manassah .... Elek Éva Első 1 Horváth László Második / Katona Mészáros Sándor Első I Palcsó Sándor (Második I Göndöcs József Harmadik / zsidó Lux Géza Negyedik I Anta István Ötödik Nádas Tibor Első. nazarénus Berde Zsolt Második I nazarénus Bódy József Egy kappadocial . Kerekes Gábor Történik Júdeában, Heródes palotájában, az I. század elején Heródes fejedelem, Judea helytartója fényes mulatságot rendez. Fönn fény és pompa — odalenn, a ciszterna mélyén pedig Johannán: Keresztelő János sínylődik fogságban. A föld alól hallatja zengő szózatát. Heródiás leánya, Heródes mostohaleánya. Salome, meghallja a hangot, amely megigézi. Parancsára felhozzák a ciszternából Jochannánt, aki teljesen lenyűgözi. Rajongva fordul a próféta felé, de az elutasítja és megveti. Saloméban felébred a bosszúvágy. Az ittas és fölgerjedt Heródes könyörög mostohaleányának, hogy táncoljon, gyönyörködtesse őt. Salome előbb esküt vesz a fejedelemtől, hogy a táncért jutalomképpen minden kívánságát teljesíti. Azután táncol s végül Heródestől Keresztelő János fejét követeli. Heródes rettegve tiltakozik, nem meri me öletni Jánost, akit szent embernek tart. Heródes megtörik, fejét veszik Jánosnak és a főt átadják Saloménak. Salome szerelemittasan kínálta csókjait az élő Jánosnak — most ajkával rátapad a halott ajakra ... Iszonyodva fordul el tőle mindenki és a tántorgó Heródesben is föltámád egy pillanatra a fejedelem: megundorodik Salométól és kivégezteti. u. A CSODÁLATOS MANDARIN Táncjáték 1 felvonásban Zenéjét szerezte: BARTÓK BÉLA (1881—1945) írta: Lengyel Menyhért. Rendezte és koreográfiáját tervezte: Harangozó Gyula. A díszleteket Fülip Zoltán, a jemezeket Márk Tivadar tervezte Vezényel: KENESSEY JENŐ A leány...................Lakatos Gabriella Az öreg gavallér , Harangozó Gyula A fiatal diák . . . Sipeki Levente A mandarin . . . Fülöp Viktor , Gál Andor A három csavargó Sallay Zoltán I Havas László Nagyvárosi apacstanyán három csavargó arra kényszerit egy leányt, hogy szobájukba látogatókat csaljon fel, akiket 'S^C^í' Puccini Manon-jában egyformán van lehetőség a kiugró, nagy alakításra, s egy-egy pompásan jellemzett karakterfigura megformálására. Tapsunk ezúttal mégsem egyes szereplőknek szól, hanem az egész előadásnak, valamennyi közreműködőnek. A példamutatóan stílusos zenei irányításnak, zenekar és színpad tökéletes összhangját, s az izzó drámai légkört megteremtő Lamberto Gardelli karmesternek, a színpadi mozgás és játék karmesterének, Mikó Andrásnak, és természetesen mindkét szereposztás kiváló énekeseinek: Házy Erzsébet, Moldován Stefánia, Simándy József, Klosfalvy Róbert, Melis György, Radnay György Maleczky Oszkár, Hámory Imre, s a kisebb epizódszereplők kitűnő alakításának, a ritka finomságokkal éneklő kórusnak. — Fülöp Zoltán díszletei és Márk Tivadar jelmezei hangulatteremtő erejükkel teljessé teszik az előadás művészi harmóniáját. A Manón egyike Operaházunk legsikerültebb felújításainak. TOVÁBBI MŰSOR: 12-én: Giselle 13- án: Fra Diavolo 14- én, de.: Rigoletto, este: A hattyúk tava trfó dühkúdjáit. Vasárnap, január 7. KOSSUTH, 20.10: A Magyar Rádió Shakespeare-ciklusa TÉLI REGE Fordította: Kosztolányi Dezső Vasárnap, január 7. PETŐFI, 15.35: Richard Strauss: A RÓZSALOVAG Háromfelvonásos opera. Vezényel: Karl Böhm Csütörtök, január 11. KOSSUTH, 19.00: Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Verdi: NABUCCO Háromfelvonásos opera. Vezényel: Vaszy Viktor tr uvízió Szombat, január 6. 19.35: Közvetítés a Győri Kisfaludy Színházból: Audran: A KOLOSTOR BABAJA Operett két résziben Szerda, január 10. 19.00: Közvetítés a Nemzeti Színházból: Shakespeare: SOK HÜHÖ SEMMIÉRT Vígjáték 3 felvonásban kirabolnak és megölnek. Először egy öreg gavallér érkezik, akinek holttestét a padló alatti üregbe dobják A következő vendég fiatal diák Pénze nincs, ezért kidobják. De harmadiknak megdöbbentő külsejű látogató érkezik. Egy kínai mandarin, aki félelmet ébreszt valamennyiükben. Előbb érzéketlenül nézi a leányt, de csábító tánca felébreszti szenvedélyét s vadul üldözőbe veszi A csavargók rávetik magukat. Háromszor is megölik: megfojtják, leszúrják, felakasztják — de Hiába. Életben tartja az olthatatlan szenvedély, s nem tud meghalni addig, míg vágya nem töltésül. Végül a leány karjaiban hal meg A mandarin azzal, hogy kielégülhet, arcába sújt gyilkosainak, magát a gyilkosságot voltaképp legyőzte, túlélte s abba a magassbőrendű halálba oldódik, mely egyben az életerő magasabb győzelmét jelenti. SZÍNPAD VI., Révay u. 18. Telefon: 125—9« Jegypénztár nyitási órakor Minden este Kezdete V,8. vége V2ll-kor Vasárnap du. V24-kor is (Hétfőn szünnap) EZ IS CSAK NÁLUNK LEHET A 10 éves Vidám Színpad zenés kabaréja 2 részben Rendezte: Zsudi József. Díszlet és jelmezi Vogel Eric. Táncok: Szegő Tamás. Játékmester: Viola Mihály. Rendezőasszisztens: Bán Zoltán. Kísér: ötvös Marcell, Eőry István, Kárpáti József, Nánássy József Konferál: Kellér Dezső MŰSOR: TÍZÉVES A VIDÁM SZÍNPAD. írta: Kellér Dezső. Játssza: Alfonzo, Balogh Erzsi, Bán Zoltán, Bársony Irén, Benedek Tibor, Bikády György, Czillér Ius, Egri László, Forgács László, Holló Eszter, Járay Katalin, Kellér Dezső, Komlós András, Salamon Béla* Viktor Gedeon EZ IS CSAK NÁLUNK LEHET. Irta: Eőry István—Földes Tamás—Kováts Judit. Játssza* Barlay Vali, Járay. Madaras Vilma. Szuhay Balázs. Viktor. VILLAMTRÉFÁK. Irta: Markos József. Játssza Alfonzo. Alpár József. Egri* Szuhay. KÁVÉ LECKÉVEL. Irta: Dobozy Imre. Játssza: Barlay. Forgács, Holló. Hollós Melitta. Pánczél Pál. Viktor. DÉVAY HÉDI magánszáma. Kováts Judit —ötvös Marcell: Sub Juli. TÁL At kA HELY. írta: Galambos Szilveszter Játssza: Barna Anci, Komlós. Kőváry Erzsi. Viktor. A B^TOSÍTÉK Irta Rejtő Jenő. Jássza: Salamon, Alpár. Bársony, Holló, Járay. Zentár Ferenc. ZACSEK MINENT TUD. írta: Nádas László. Játssza Benedek Tibor. Gál Sándor. Pánczél Szünet AZ EGYMIMJOMODIK NÉZŐ. Irta: Fejér István. Játssza: Alfonzo, Alpár, Balogh. Bársony, Czillér, Hlatky László. Kellér, Komlós. M?soga László. Perényi József. Virág János SÓLYOM JANKA sanzonokat énekel. Juhász Gyula—Buday Dénes: Bimsú, Sólyom—Buday: őszintén mindent megmondott. Megyeri Sá ri—Budar: Villanyszámla. Rákosi—Erdős: Szajna part ME«forszAG. írta Harsányi Béla—ifj. Kalmár Tibor—Pártos Jenő Játszat Alfonzo, Balogh, Barlay, Barna, Bán, Bársony, Egri. Erdődy Kálmán. Gál, Ho’ló, Járay, Madaras. Sugár Mihály* Zentay BIKAryvovílltGY madár.sza sma. Bikádyi Az egésznek a tsz az oka. BIZAT.MI ATLAS. írta: Galambos Szilveszter. Játssza: Kabos László, Erdődy. Anday Béla—Király Ferenc—Sárosi Mihály KAZAT rászTó magánszáma. Miklós Ottó: Családi pletyka tízéves! a vidám színpad. írta: KePér Dezső. Játssza: Alfonzo, Anday —Király—Sárosi, Barna, Bársony, Forgács, Kabos, Kazal, Kellér. Kőváryi Virág Előadás előtt és a szünetben keresse fel az OPERA SZAT LÓ presszóját (a VIDÁM SZÍNPAD mellett. Révay u. H.)t Kitűnő krémkávé. elsőrangú film teményeki