Pesti Műsor, 1965 (14. évfolyam, 1-53. szám)

1965-12-31 / 53. szám

6 ________PM 1965. dec. 31—1966. jan. 6-ig — — !■ ■ ■ 11 HI IIPMUi^— — QB— — — — MM— IMS— — — M­W — 1 ^ — f­t NEMZETI # SZIKIAZ VI., Nagymező u. 22. Tel.: 124—231, Jegypénztár nyitás 10-kor Pénteken, 31-én, hétfőn, 3-án; szerdán, 5-én Kezdete 7, vége ViH-kor ÚRI MURI Színmű 3 felvonásban (5 kép) Irta: MÓRICZ ZSIGMOND (1879—1942) Rendezte: Egri István. A díszleteket Varga Mátyás, a jelmezeket Nagyajtay Teréz ter­vezte. A rendező munkatársa: Bodnár S. Szakhmáry Zoltán Rhédey Eszter, a felesége Zsellyei Balogh Ábel, ezredes Csörgheő Csuli Rozika Lekenczey . . . Borbíró..................... Gosztonyi .... Kudo­r­a..................... Letkovics, ügyvéd Mérnök..................... Mákos, tanyásgazda Ködmön András Hulla János Széplegény . . . Bolha Pista, kocsis Jászom, közhuszár Vénasszony Kondás Fräulein Pincér 1. kubikus 2. kubikus 3 kubikus Kállai Ferenc Bara Margit Szombaton, 1-én, kedden, 4-én Kezdete 7, vége VaMHcoi KÉT NŐ KÖZT Vígjáték 2 felvonásban (3 kép) Irta: PIERRE CARLET DE CHAMBLAIN DE MARIVAUX (1688—1763) Fordította: Kolozsvári Grandpierre Emil. Rendezte: Both Béla. A díszleteket Varga Mátyás, a jelmezeket Vágó Nelli tervezte. A rendező munkatársa: Vadász I. Trivelin Arlequin A lovag A grófnő Lello Bars­ Béla Horváth József Törőcsik Mari Horkai János Győrffy György Fülöp Zsigmond Raksányi Gellért Agárdi Gábor Pathó István Hindi Sándor Siménfalvy Sándor Szirtes Ádám Maklári János Sándor Géza Pásztor János Seres Erzsi Arosi Aladár Bornemisza Éva Suka Sándor Almási József Gyalog Ödön Versényi László Történik az Alföldön, egyik nagy paraszt­városban, a múlt század végén l felv.: Szakhmáry Zoltán hosszú idő után először találkozik régi barátaival, akiknek sehogy se tetszik, hogy ő minta­gazdaságot akar létesíteni. A kompánia vezetője, Csörgheő Csuli elhatározza, hogy Zoltán visszatérését körükbe nagy mulat­sággal ünneplik meg. Meghívja a váro­sukba vetődött könyvügynököt, Le­­kenczeyt is. II. felv.: Zoltán csak úgy kaphat bank­kölcsönt a gazdasághoz, ha a váltót fele­sége, Eszter is aláírja. Ez azonban meg­hiúsul. Házasságukat is veszély fenyegeti, mert Zoltán belehabarodik egy kis béres­lányba, Rozikába. III. felv.: A tervbe v­ett murit Zoltánnál rendezik meg. Rozika is ott van, de hama­rosan rájön, hogy egy életre nem tudja lekötni a férfit, s ezért Pestre szökik Le­­kenczeyvel. Eszter is betoppan a murk­a, s ott tudja meg, hogy urának szeretője van. Nagy botrányt rendez. Zoltán úgy érzi, hogy tervei meghiúsultak, élete ér­telmetlenné vált és szíven lövi magát. Fronton inas Sinkovits Imre Agárdi Gábor Berek Katalin (Balogh Zsuzsa (1-én) l Tordai Teri | Szersén Gyula (1-én) l Fülöp Zsigmond Luka Sándor Kadelka László A kóbor Trivelint váratlan szerencse éri: szolgálatába fogadja egy lovag. Kiderül, hogy a lovag valójában lány, aki kérője, Lello szivét akarja álruhában kipuhatol­ni. Lelio ugyanis egy grófnővel is elje­gyezte magát, de mivel a másik házasság előnyösebbnek ígérkezik, szeretne épp a lovag révén megszabadulni a grófnőtől. A »lovagot­« megdöbbenti Lello cinizmusa és elhatározza, hogy tovább folytatja az ál­­ruhás játékot. Trivelm gazdag borravaló reményében árulkodik Lelio előtt gazdája s a grófnő barátságáról. Lel­o örül, hogy terve ilyen szépen halad előre. Szolgája szavaiból megsejti, hogy a lovag valójában nő. A lovag közben heves udvarlással megnyeri a grófnő szívét. A ravasz Lelio féltékenységi jelenettel próbálja gyors döntésre kényszeríteni a grófnőt, s a lovag igazi kilétét fürkészi. A bamba Arlequin segítségével váratlanul tudja meg az igazat, s most már üzleti alapon próbál megegyezni a szobalány­nak vélt lovaggal. Ez azonban ismét túl­jár az eszén, s a haszonleső Lello a két nő közt hoppon marad. Vasárnap, 2-án Kezdete 7, vége 10-kor CORIOLANUS 2 részben ERRE-BRECHT Tragédi. Irta: SHAKES A kísérőzenét írta: PAUL DESSAU Fordította: Vas István. Rendezte: Major Tamás és Tatár Eszter. Díszlet: Török Iván. Jelmez: Schäffer Judit. A csata­jeleneteket betanította: Regős Pál Caius Március, később Coriolana Volumnia . . . . Virgilia, a felesége Valeria..................... Menenius Agrippa Cominius kor Titus Lartius Római kapitár Brutus i népti Sicinius f nusoL* Tullus Aufidius volszkusz ha Spurius ívols: Calvus­­ kapi k ízül . • • * íy .­ribu­­idvezé­rkusz tányc íi. ,Vc Ili. ISZ( Piger . . . _ Volszkusz polg Volszkusz • Veszitor kusz­tor jár Gelley Kornél Csurka László [Szersén Gyula Raksányi Gellért Bodonyi Béla Balogh László Hindi Sándor Székely Gábor Almási József Őze Lajos n­. Suka Sándor Kállai Ferenc Somogyi Erzsi Tímár Éva Csernus Mariann Básti Lajos Ungvári László Győrffy György Szokolay Ottó­­ Szirtes Ádám I Rajz János T I. rész: Róma népe éhezik, s addig nem vállal részt a volszkuszok elleni há­borúból, míg képviselőit, a néptribunu­­sokat el nem helyezheti a szenátusban. A patríciusok kénytelenek engedni, de föltett szándékuk, hogy a háború végez­tével megszüntetik a tribunusi intéz­ményt. A háború szívügye Caius Már­ciusnak, mert régi vágya, hogy megvív­jon Aufidiusszal, a volszkuszok vezéré­vel. Sikerül az ellenséges fővárost, Co­­riolit bevennie, s párviadalban Aufidiust is legyőzi. Márciust a Coriolanus névvel tüntetik ki és most, mint népszerű hős pályázhatik a consuli méltóságra. A sza­vazatokért azonban meg kell alázkodnia a nép, a plebejusok előtt Anyja, Volum­nia és barátja, Menenius Agrippa rábe­szélésére mégis megteszi. Mielőtt azonban elfoglalhatná hivatalát, összeütközésbe kerül a néptribunusokkal. Indulatában kardot ránt ellenük, ami főbenjáró bűn, s ezért számkivetésre ítélik. II. rész: A száműzött Coriolanus Aufi­­diusnál keres menedéket, hogy sérel­meiért bosszút állhasson hazáján. Aufi­­dius örömmel fogadja őt és a volszkusz sereg élére állítja. A volszkuszok Corio­lanus vezetésével számos győzelmet arat­nak és végül Róma ellen fordulnak. Ró­mában nagy riadalom támad. Menenius Agrippa megpróbálja rábírni Coriolanust, hogy forduljon vissza, de Coriolanus föl­­tétlen megadást követel. A néptribunu­­soknak sikerül megszervezni az ellenál­lást. Volumnia a római nők élén járul Coriolanus elé, s az végül az ő szavaira eláll hazája ostromától. Ezzel azonban el­árulta a volszkuszokat, s azok ki­végzik. TOVÁBBI MŰSOR: 7- én, t­rl­iuri 8- án: Coriolanus 8-én de.: Lear király, este: Két nő közt vaCtuo kereskedő Hortulanus kertész Sutor cipés: Restio Faber Doctor Rarus Brennus Nauta M 8 11 ca S *o Maklári János Horváth József Csernák Árpád fh. Tarsoly Elemér Sándor Géza Pathó István Dózsa László fh. Gyulai Károly fh. Pulcher Szél Richárd Flavus Kun Tibor Fidenas Losonczi György Rufus Péter Pál Menas Izsóf Vilmos I. törvény szolga . Pásztor János II. törvényszolga • Agárdi Gábor Történik i. e. 488-ban JUSTH ZSIGMOND PARASZT SZÍNHÁZA Justh Zsigmond író 1890 nyarától tar­totta Szent-Tornyai szabadtéri paraszt­színházának előadásait. Azt írja naplójá­ban: »Népem dehogy tudna betelni egy darabbal. Vannak is ilyenkor annyian, hogy alig térnek el egymástól. . . Még a táncot is abbahagyják és eljönnek megte­kinteni, hogy Petrucchio és bősz Katája mire jutottak? Hogy érdeklődnek minden szavuk, minden mozdulatuk iránt? És a próbák végén annyi az új jelentkező, minden szerepre, könnyűszerei kaphat­nak hat színjátszót is. És játszanak teljes lelkükből. Szeretettel csüggnek szerepei­ken, tudják, mint a karikacsapás, meg­érzik, meglatolgatják minden betűjét I. Asszonyom, mérf szebb lesz ha igénybe veszi a levendula b­alszerbolt kozmetikai szalonját. Szakszerű kozmetikai kezelés meglepően olcsó árban Kis kezelés 12,— Ft Nagy kezelés 16,— Ft Nappali kikészítés 4,— Ft Esti kikészítés 12,— Ft Szempilla festés 15,— Ft Szemöldök festés 6,— Ft Arcápolás pempős krémmel 22,— Ft Kvarc 4—10 Ft-ig Szőkítés — epilálás, villanykezelés Ne feledkezzék meg tehát: Levendula Illatszerből! kozmetikai szalonja VI., Lenin krt 66.

Next