Pesti Műsor, 1966 (15. évfolyam, 2-52. szám)
1966-11-25 / 47. szám
Nov. 25—dec. 1-ig PM 9 VIgIÉNhÁZ XIII., Szt. István krt. 14. Tel.: 110—430 Jegypénztár nyitás 1-kor, vasárnap 12-kor Pénteken, 23-én E-bérlet, 2. előadás Vasárnap, 21-én du. V.3-kor S-bérlet, 2. előadás Hétfőn, 28-án A-bérlet, 2. előadás Szerdán, 30-án C-bérlet, 2. előadás Kezdete 7, vége 3/np után EGY FŐ AZ EGY FŐ (PIMPH TOMI KOCSIRAKODÓ Átváltozása A KISKORI KATONAI TÁBORBAN, 1925-BEN) Vígjáték 2 részben , írta: BERTOLT BRECHT (1898-1956) Fordította: Garai Gábor. Zene: PAUL DESSAU. Rendezte: Kapás Dezső. Díszlet: Szinte Gábor. Jelmez: Láng Rudolf. Karmester: Róna Frigyes Pimph Tomi, Sulyok Mária ír vasúti kirakodó Csákányi László Hoeinesze Leokádta, kantinosnő . . . Csinifiú (őrmester, akit véres ötösnek neveznek) , Bitskey Tibor Shelley Jesse Mahoney Polly Baker Jeraiah Jip ä ■3 Vang úr, egy tibeti pagoda banca, buddhista pap Pimph Tomi felesége . Ma Szing, sekrestyés , . I. katona .... II. katona . . * . Dávid Kiss Ferenc Prókai István Tábori Nóra Márton Sándor Czibulás Péter Lengyel András Szatmári István Négy vidám gyarmatosító katona elhatározza, hogy betör egy bennszülött templomba. Akciójuk sikerrel jár, de egyik társuk fennakad egy csapdában és kitépődik a haja. Kopasz fejebúbja árulójuk lehet, ezért elhatározzák, hogy az esti névsorolvasáson valakit beállítanak helyette. Kapóra jön nekik Pimph Tomi, aki éppen arra jár. Pimph Tomi nem akar nemet mondani a ►►kedves katonák« kérésének és vállalja a szerepet, hogy egy estére Jeraiah Jip közkatona lesz. Jeraiah Jip-et azonban nem tudják visszahozni, mert a bennszülött pap fogva tartja a templomban. A katonák ráveszik Pimph Tomit, hogy dobja el régi nevét és vállalja hosszabb időre Jeraiah Jip szerepét. Pimph Tomi először nem hajlandó, de mikor nagy üzletet ígérnek neki (egy elefántot kap ajándékba), rááll az alkura. Elvakultságában és mohó pénzszerzési vágyában még azt is elhiszi, hogy az összeeszkábált játékelefánt valódi. Erre a vakságra nagyon ráfizet. A katonák azért csinálják vele ezt a csúnya játékot, mert ezután »•letartóztatják« őt, mert jogtalanul szerzett és akart eladni egy elefántot, ami tulajdonképpen a hadsereg tulajdona. Ezért a vétkéért halálra ítélik és főbe lövik«. Pimph Tomi mindezt teljes megfélemlítésében elhiszi és rémületében elájul, mikor lelövik«. Magához tér és akkor már azt tesznek vele, amit akarnak. önálló akaratát és egyéniségét elvesztve, vak eszköze lesz annak a hatalomnak, amelynek szolgálatába állították. -Q >> f-< '3 " 6 fi dl Tahi Tóth László y ‘"•di ä Fonyó József Szombaton, 26-án, csütörtökön, 1-én Kezdete 7. vége Vító után SZERELEM Ó! Játék 2 részben Irta: MURRAY SCHISGAL Fordította: Karinthy Ferenc. Rendezte: Várkonyi Zoltán. A díszletet Fábri Zoltán, a jelmezeket Kemenes Fanni tervezte. Zene: Hidas Frigyes Bárdy György Darvas Iván Ruttkai Éva I. rész. Harry és Mitt, a két gyerekkori jó barát tizenöt év után véletlenül találkozik. Harry öngyilkos akar lenni, mert úgy érzi, teljesen elrontotta az életét. Mitt alig bírja lebeszélni szándékáról. Mire sikerül neki, már ő akar a folyóba ugrani, mert kiderül, hogy az ő élete is zsákutcába jutott. Szerelmes egy lányba, de a felesége — akit éppen ide vár — hallani sem akar a válásról. Most Harryn a sor, hogy megvigasztalja Mitét. Megérkezik Ellen, Mitt felesége. Mitt magára hagyja Ellent és Harryt s mire visszatér, azok egymásba szerettek. Minden megoldódott, mindenki boldog és a három elkeseredett ember helyett három boldog ember hagyja el ezt a különös találkozóhelyet. II. rész: Ismét a híd alatt. Semmi sem oldódott meg senki sem boldog. Sem Mitt új házassága, sem Ellen és Harry házassága nem sikerült. Mitt és Ellen rájönnénk, hogy mégiscsak egymást szeretik. De itt van Harry, aki — mint Ellen az első részben — hallani sem akar a válásról. Ismét teljesen megoldhatatlannak látszik a helyzet, de Mitt és Elen mindent megpróbának, hogy megoldják a különös helyzetet. Miit............................... Harry ...... Ellen........................ Vasárnap, 27-én Kezdete 7. vége 10 után A TESTŐR Vígjáték 3 felvonásban Irta: MOLNÁR FERENC (1878—1952) Rendezte: Várkonyi Zoltán. Díszletek: Szinte Gábor, jelmezek: Kemenes Fanni A színész . . Darvas Iván A színésznő . . . Ruttkai Éva A kritikus , . . Páger Antal A fhama......Sulyok Mária A szobalány , • . Gyimesi Pálma A hitelező ... Miklóssy György A páholyosnő , Kárpáti Magda Történik 1910 körül, a színész lakásán, és az Opera egyik páholyában Az ünnepelt színészházaspár veszekszik, a férj féltékeny. Vidéki vendégszereplés ürügyén eltűnik, majd testőr egyenruhában megjelenik és megpróbálja elcsábítani a feleségét. A csábítás már-már sikerül, de a testőrtrükk nem, mert az asszony azt állítja, hogy felismerte a testőr maszk alatt férjét s aztán már ő is játszott ... TOVÁBBI MŰSOR: 2- án: A testőr 3- án: Egy fő, az egy fő 4- én du.: A néma levente, este: Szerelem, ó! A »TANULSÁG* Régebben azt mondották, hogy a drámáknak tanulságuk van. Ez túlzás, nem is szükséges, sőt néha bántó is, ha az író, vagy a rendező erkölcsi recepteket akar adni. A drámáknak és előadásuknak nem tanulságuknak kell lenniük, hanem olyan esztétikai kicsengésüknek, amelyek engem, a nézői, morális állásfoglalásra kényszerítenek. Vagy úgy, hogy egyetértek szerzővel, rendezővel, vagy úgy, hogy vitába szállok velük. Hegedűs Géza Kedden,, 29-én Kezdete 7, vége 10 után FILMET FORGATUNK Színmű 2 részben írta: EDUARD RADZINSZKIJ Fordította: Benedek Árpád. Zenéjét NÁDAS GÁBOR, a verseket SZENES IVÁN írta. Rendezte: Horvai István. A díszleteket Drégely László, a jelmezeket Reme*nes Fanni tervezte. Közreműködik a Tatár—Gyimesi—Gáti trió Nyecsájev , Bitskey Tibor Nyecsájev felesége Szegedi Erika idgj CLoud, színésznő • • • Anya.......................... Irina, kritikus Fékin, felvétel vezető Zina, első asszisztens Kirill, dramaturg Trofimov Pétya , festő- Jurocska (művészek Zsgungyi. Oszek Szidoruk í Filmszínész • . • Egy szőke ... Operatőr .... Kiadó szobák ügynöke . • Sulyok Mária Pap Éva Tábori Nóra Bilicsi Tivadar Dőry Virág Szakáts Miklós Pándy Lajos Fonyó József Dávid Kiss Ferenc Csákányi László Ernyey Béla Kovács István Bilicsi Mária Czibulás Péter Nyecsájev, a fiatal filmrendező új filmjét forgatja. Lázas munka folyik a műteremben. Az egyik kép beállításánál Nyecsájev felfigyel egy kis statisztalányára, Anyára. Egymásba szeretnek. Nyecsájev állandó feszültségben és megnemértésben él feleségével; úgy érzi, Anya mellett megtalálja a harmóniát és az alkotás békéjét. Leszöknek a Kaukázusba és ott három felejthetetlen napot töltenek el. Mikor Nyecsajev visszaérkezik, újabb problémák várják. Trofimov, miniszteri osztályvezető le akarja állítani filmjét, mert véleménye szerint nem fejezi ki a mai szovjet valóságot. Nyecsajev fejére olvassa Trofimovnak elvtelenségét és közli, hogy nem hajlandó leállni a filmmel De munka közben bizonytalanság vesz erőt rajta és kihagyja azokat a jeleneteket, amelyeket Trofimov problematikusnak ítélt Ezzel felbomlik filmjének egyensúlya. Anyával egy festőművész műtermében találkozik újra és ott rá kell jönnie a húszegynéhány évesek között hogy sem a szerelemben, sem a munkájában nem volt képes vállalni a következményeket és nem volt képes bátran és tisztán szembenézni önmagával. De Nyecsajev nem adja meg magát. Tudja, hogy a művészetben csak akkor lehet jelentős eredményeket elérni, ha valaki mindenkor emberileg is következetesen helytáll Az Ódry Színpad, a Vígszínház Kamaraszínházának műsora lapunk 12. oldalán Csákányi László Budapest, november 27 .t. 0. TÁRLATVEZETÉS A SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUMBAN (XIV., Dózsa György út 41.): Remekművek a bécsi Albertinából. Vezető: Zentai Lóránt. De. 10. TÁRLATVEZETÉS A MAGYAR NEMZETI GALÉRIÁBAN (V., Kossuth Lajos tér 12.): A XIX. századi festészet. Vezető: Papp Lászlóné. — A XX. századi festészet. Vezető: Szabó Katalin. De. 10. TÁRLATVEZETÉS AZ IPARMŰVÉSZETI MÚZEUMBAN (IX., Üllői út 33—37.): Évszázadok művészi terítékei. Vezető: Somogyi Árpád. — 11-kor: Magyarországi fajansz- és kemény cserép művészet. Vezető: Kászonyi Andrásné. De. 10. A FOTÓMŰVÉSZET 125 ÉVE. ►Tematika és absztrakció a fotóművészetben címmel. Vezető: Hortoványi István. Találkozás: a Nemzeti Galéria bejáratánál. (V., Kossuth Lajos tér 12.) De. *411. TÁRLATVEZETÉS A MAGYAR NEMZETI MÚZEUM (Vill., Múzeum krt 14—16.) RÉGÉSZETI KIÁLLÍTÁSÁN.