Pesti Műsor, 1966 (15. évfolyam, 2-52. szám)
1966-12-02 / 48. szám
December 2—8-ig PM _____ 15 msM^IfISZHÍZ VI., Nagymező u. 22. Tel.: 124—230 Jegypénztár nyitás 10-kor Pénteken, 2-án; hétfőn, 5-én; kedden, 6-án Kezdete 7. vége */»11-kor Szombaton, 3-án du. 183-kor MY FAIR LADY Zenés Játék 2 részben (17 kép) G. B. SHAW színművéből és G. PASCAL »Pygmalion« című filmje nyomán szövegét és verseit írta: ALAN JAY LERNER Zenéjét szerezte: FREDERICK LOEWE Fordította: Ungvári Tamás. Versek: G. Dénes György. Rendezte: Seregi László. Díszlet: Cselényi József. Jelmez: Schäffer Judit. Koreográfus: Hidas Hédi. Zenei asszisztens: Csathó Andor. Játékmester: Szilágyi Bea. Rendező asszisztens: Miskolay László Vezényel: f Gyulai Gaál Ferenc (6-án)Bíró Attila Higgins ■ < » i l Eliza ; . I Pickerings : It i Doolittle . . i • Mrs. Higgins . . . Pearcené . . Mrs. Eynsford-Hlll Freddy, a fia Harry Jamie . . Hopkinsné Boxington Selsey-1 férfi Hoxtoni férő Rendőr 1. zöldséges 3 zöldséges . . . Kovács István 4. zöldséges . . . Szabó Ferenc George, csapos . . Hidegföldi József Komorna . . Marton Éva Virágáruslány . . Mikes Emma Charles sofőr Hollósi Lajos I Bessenyei Ferenc Básti Lajos (2-án, 6-án) ÍPsota Irén (2-án, 6-án) Galambos Erzsi Í Homni Pál Angyal Sándor (2-án, 6-án) Rátonyi Róbert Mindszenthy Magda Raioay Elit Fenyvessy Éva Csajányi György Börzsönyi Mihály Gyurján József Halasi Marika Nagyajtay György Ferenc László Márkus Ferenc Hozsó Ferenc Csanaki József Polonyi Gábor 2. zöldséges . . ___ ____Higgins professzor, a fonetika tanára fogadást köt Pickering ezredessel, hogy a csúnya beszédű kis külvárosi virágáruslányból, Elizából dámát farag A tanulás ideje alatt a lány apja, Doolittle csatornatisztító meg akarta zsarolni a professzort. Higgins bevezeti a legmagasabb körökbe tanítványát, aki többszöri kísérlet után fényes diadalt arat. közben azonban sértődötten eltűnik Higgins elöl A professzor végül is saját anyjánál találja meg Elizát Összebékülnek Higgins megnyerte a fogadást, de elvesztette szívét Psota Irén Régi szerep — új szereplő A »My Fair Lady—ben Psota Irén is bemutatkozik és Galambos Erzsivel felváltva játssza Eliza szerepét. Szombaton, 3-án Kezdete 7. vége 10 után Vasárnap, 4-én du.23-kor TIGRIS A GARÁZSBAN Zenés játék 2 részben Zenéjét szerezte: GÓRNI KRAMER Szövegét írta: PIETRO GARINEI és ALLESSANDRO GIOVANNINI Fordította: Telegdi Polgár István. Versek: Fülöp Kálmán. Rendezte: Seregi László. Díszlet: Csinády István. Jelmez: Ibványi Mária. Hangszerelte: Bágya András. Koreográfus: Tóth Sándor. Rendező asszisztens: Mikolay László. Zenei asszisztens: Csató Andor Vezényelt i^ene: Tamás (3-án) Attila Rátonyi Róbert Rino Persichettl Nicoletta, a felesége .................... Ettore Persichettl . Yvonne de Rinaldis Venturi..................... Vezér .......................... Marina, a felesége Colibo . . • . . Rosalia , . * . . Pincér ..................... Medgyessy Mária Homm Pál Fónay Márta Németh Sándor Gáti György Felföldi Anikó Varga D. József Mikes Emmi Börzsönyi Mihály Rino és Nicoletta boldog, fiatal házaspár. A férj szorgos banktiszviselő, antal asszony csak az otthoni munkával foglalkozik. Harmadik házassági évfordulójukra ajándékba kapják a »Tigris a garázsban” című regényt, melynek kéziratát a kiadó saját kocsijában találta, s remekműként kiadta, felszólítva az ismeretlen szerzőt, hogy jelentkezzék. Kiderül, hogy a könyvet Nicoletta írta. A család büszke a sikerre, de mire elolvasták a könyvet, büszkeségük megdöbbenésbe fordul. A regény hőse ugyanis Joe, a brutális teherautó sofőr, a nők bálványa, az autósztráda tigrise, aki vad szerelmi hőstetteit a benzinbűzös külvárosi garázsban hajtja végre. Rino kétségbeesik: milyen tapasztalatok ihlették a szelíd Nicolettát? És kicsoda Joe? Botrányos féltékenységi jelenetek, Rino és Nicoletta különböző, váratlan kalandjai során erre és sok másra is fény derül. 9 úgy látszik, hogy a siker végleg feldúlta a harmonikus házasságot. Végül azonban a szerelem újra egymáshoz vezeti őket, s régi vágyukat is valóraváltják: megveszik a benzinkutat a nagy országút mentén. Vasárnap, 4-én Kezdete 7. vége 1ü-kor NAGYMAMA Vígjáték 3 felvonásban Irta: CSIKY GERGELY (1642—JÓHI Zeneiet szerezte MAUER REZSŐ )1356—1940! Rendezte Szondi ts József áegeditnyezö íYikolay László iJisztet Cselényi Jelmez: Horányi Mária Vezényel: Bíró Attila Szeremy gróf Ernő, az unai Örkényi báró Marta Kálmán Piroska Timai Karolin Tódorka Szilán Langó Szerafin Kosztanyug tábori lelkész Galambosné Pincér trouih.v Hann.' > Németh Sándo- Feleki Kamill KovíU Ibi Csajányi György Mednyánszky Ági Fenyvessy Éva Pagonyi János Féni Márta Angyal Sándor Rajnay Elli Börzsönyi Mihály Történik a múlt század végén Ernő, Szerémy grófnő unokája alnyelvmesterként bekerül egy leánynevelő Intézetbe A Nagymama, az iskola védnöke, látogatást tesz az iskolában. Ernő elárulja neki, hogy szerelme.* az egyik növendékbe, Mártába Közben Kálmán, Örkényi báró nevelt fia szintén az Intézetbe kerül, húga behatásával kapcsolatban Márta első látásra szívébe zárja Kálmánt. Az öreg Örkényi, mikor megtudja, hogy Szerémy grófnő - aki ifjúkor szerelme volt, de máshoz ment férjhez — az Intézet védnöke nem íratja be Piroskát Szerémy grófnő Mártában elveszettnek hitt unokáját ismeri fel A grófnő tudomására hozza Mártának, hogy Ernőhöz akarja adni Márta azt hiszi, fájdalmat okozna imádóit nagymamájának ha elárulná, hogy nem Ernőt szereti és tudomására hozza Kálmánnak, hogy nem lesz a felesége Kálmán és Ernő Márta miatt párbajt akarnak vívni Szerémy grófnő Örkényi bárótól megtudja, hogy Márta Kálmánt szereti. A nagymama és Örkényi felelevenítik a régi emlékeket és boldogan egymásra találnak A nagymama mindent rendbehoz Mária Kálmáné lesz. Ernő pedig Örkényi unokáját a»ir«kát kapja meg legvégül Szerdán, T-én, csütörtökön, 8-án Kezdete 7. vége «/»li-kor MARIGA GRÓFNŐ Operett 3 felvonásban Zenéjét szerezte: KÁLMÁN IMRE (1882—1055) Szövegét írta: Julius Brammer és Alfred Grünwald. Fordította: Harsányi Zsolt. Átdolgozta: Szinetár György. Rendezte: Seregi László. Díszlet- Csinády István. Jelmez: Schäffer Judit. Koreográfia: Hidas Hedvig és Széky József. Karigazgató: Virány László. Zenei asszisztens: Csathó Andor. Rendezőasszisztens: Mikolay László Vezényel: Bródy Tamás Marica grófnő . . Damján Mária Zsupán báró . . . Ifj. Latabár Kálmán Török Béla, Íárdy János tiszttartó . . . .Csányi János (8-án) Liza, a húga Galambos Erzsi Strohbach herceg Pagonyi János Miska ..................Gyurján József ~Mindszenthy Magda ^edia • • Fónay Márta (7-én) Kudelka.....................Ferencz László Lidi cigánylány . Halasi Marika István báró . . . Nagyajtay György Ilka...............................Arányi Adrienn A szép Marica grófnő birtokán álnéven gazdatiszti állást vállal László gróf, a tönkrement fiatal mágnás. Marica grófnő nagy társasággal ellátogat erdélyi birtokára és hogy a hozományvadászokat távol tartsa, közhírré teszi eljegyzését egy koholt nevű vőlegénnyel báró Zsupán Kálmánnal Kolozsvárott azonban valóban él egy Zsupán Kálmán nevű báró, aki felkeresi Maricát az eljegyzés hírére és el is akarja venni feleségül Marica az új tiszttartó iránt titokban • ipmre lobban és kérőit kikosarazza Megérkezik a grófkisasszony új barátnője, Liza, aki édes bátyját ismeri fel a hölgyektől körülrajongott tiszttartóban. Marica mindenkire féltékeny, különösen Lizára és amikor véletlenül kezébe kerül László grófnak egy félreérthető befejezetlen levele, féktelen haraggal hozományvadásznak bélyegzi szerelmét a társaság előtt A teljes szakítás után érkezik a birtokra László nagynénje, Cecília hercegnő és rendet teremt a fiatalok között. László elveszi Maricát, a kis Liza pedig Zsupán báró feleséne »eo TOVÁBBI MŰSOR: 9- én és 11-én este és 10-én du. My Fair Lady 10- én este: Tigris a garázsban 11- én du.: Marica grófnő Szórakozónelvev. Ittennek. espressök. tea eredmenyesebb hirdetése a Pesti Műsorban