Pesti Műsor, 1969. november (18. évfolyam, 36-39. szám)
1969-11-28 / 39. szám
November 28—december 4-ig PM Szombaton, 29-én Fleischer-bérlet 3. és Főiskolai-bérlet, VI. sorozat, 2. előadás ENZO CONSUMA a Római Opera magánénekesének vendégfelléptével Kezdete 7. vége h)-kor A VÉGZET HATALMA Szerdán, 3-án Takács-bérlet 3. és Főiskolai-bérlet, IX. sorozat, 2. előadás Kezdete 7, vége s/410-kor A BAHCSISZERÁJI SZÖKŐKÚT Dalmű 4 felvonásban (9 kép) Koreográfikus költemény 4 felvonásban Zenéjét szerelte: GIUSEPPE VERDI Szövegkönyvét írta: Francesco Maria Piave. Fordította: Fischer Sándor. Rendezte: Békés András. A díszleteket Fülöp Zoltán, a jelmezeket Márk Tivadar tervezte. Táncok: Barkóczy Sándor. Az énekkart betanította : Pless László Vezényel KOMOR VILMOS Calatrava gróf Leonora . . . Don Carlos . Alvaro . . . Gvárdián . . Melitone . . • Preziosilla • • Trabuco . . . Kocsmáros . . Orvos . . . . Curra . . . . Várhelyi Endre Moldován Stefánia Sebestyén Sándor Enzo Consuma Ütő Endre Bende Zsolt Erese Margit Somogyváry Lajos Kövesdy Károly Pálfy Endre Svéd Nóra Szólót táncol: Éhn Éva I. felv.: Calatrava gróf gyűlöli a félvér Alvarót, akibe leánya, Leonóra szerelmes. A szerelmesek szökni akarnak, ele a gróf útjukat állja. Alvaro önként kiszolgáltatná magát, de a fegyver, melyet eldob, elsül, és golyója Calatravát szíven találja. II. felv.: Carlos, Leonora bátyja, húga keresésére indul. Diákruhában borozgat Preziosilla cigánylánnyal. A kocsmába érkezik az álruhás Leonora is. Felismeri bátyját, s a közeli kolostorba menekül. Vissza akar vonulni a világtól. A guardián a remetelakot jelöli ki lakhelyéül. Zenéjét szerezte: BORISZ VLAGYIMIROVICS ASZAFJEV Meséjét Alekszandr Szergejevics Puskin költeménye nyomán írta: N. Volkov koreográfiáját tervezte, rendezte és betanította Rosztyiszlav Zaharov. Asszisztens: Lev Paspehin és Hamala Irén. A próba vezető balettmester: Hamala Irén. Díszlet: Fülöp Zoltán. Jelmez: Márk T. Vezényel: FRATER GEDEON Mária Kaszás Ildikó Potocki herceg : Gál Andor Vaclav . . . Markó Iván Két ifjú | Némethy Sándor i Geszler György Mária barátnőii Nagy Katalin | Kolozsvári Dóra Fiatal pár . .i Nagy Júlia \ Gál Jenő Két Lengyel hölgy J Éhn Éva \ Mák Magda Két lengyel férfi i Tóth László | Balogh Ágoston Girekán . . . . Fülöp Viktor Nurali . . . 4 . Forgách József Zaréma...................... Orosz Adél Második felesége Sebestény Katalin Táncosnő . . . . Gaál Éva Szolgálónő . . . . Radnai Éva 1. háremőr . . . . Koren Tamás 2. háremőr. . . . Tauz István I Zilahi Győző Három tatár i * . I Molnár Ferenc I Péter Zoltán Történik Potocki herceg kastélyának kertjében és Gires kán palotájában * III. felv.: Alvaro halottnak hiszi Leonórát. Hereros néven olasz földön harcol. A véletlen úgy hozza, hogy ő mentheti meg Carlos életét. Az ifjú örök barátságot fogad. Alvaro megsebesül s Carlosra bízza féltve őrzött írásait. Carlos felismeri Leonora képét, barátjában pedig ellenfelét. Párbajra hívja, de a járőr szétválasztja a viaskodókat. — A katonák vígan mulatoznak. Melitone fráter korholja romlottságukat. Preziosilla azonban harcra buzdít, s felhangzik a híres Rataplan-kórus. IV. felv.: Melitone ételt oszt a szegényeknek. Carlos ront a kolostorba. Alvarót keresi, aki Rafael páter néven rejtőzik itt. Alvaro párbajban megöli Carlost. A remetelakhoz rohan, s itt elveszettnek hitt szerelmesét találja meg. Leonora bátyjához siet. A haldokló elátkozza őt, Leonora meghal. Alvaro megnyugszik a végzet hatalmában . . . Girej kán emlékezetében megelevenedik a múlt: Potocki lengyel herceg leányát, Máriát a kán hordái elrabolják és háremébe viszik. A kánt megigézte Mária szépsége és eddigi kegyencére, Zarémára rá sem néz többé. Mária a hárem magányában felidézi elmúlt boldogságát. A féltékeny Zaréma beront Máriához. A kán Mária védelmére akar kelni, de már késő. Máriát Zaréma megöli. A kán boldogtalanságát semmi sem enyhíti. Zarémát a palota faláról a mélységbe taszíttatja. A múlt kísért és a kán előtt megjelenik Mária és Zaréma alakja. Kedden, 2-án 128-kor a MÁV SZIMFONIKUSOK hangversenye Nagyzenekari estek-sorozat 2. Vezényel: PAUL CAPOLANO Közreműködik: Varsányi László Műsor: BEETHOVEN: V. szimfónia I. Allegro con brio II. Andante con moto, m. Allegro. IV. Allegro. GRIEG: a-moll zongoraverseny I. Allegro molt. II. Adagio. III. Allegro. RAVEL: La Valse Az V. c-moll szimfóniát a mester valamennyi méltatója Beethoven legjellemzőbb alkotásának tartja. Abból, amit a zeneszerző maga mondott az I. tétel főtémájáról: „így zörget a sors az ajtón”, — magától adódik a szimfónia programja: az ember küzdelme a sorssal. — A szimfónia első előadása 1808-ban volt, de nem ez a mű aratott nagy sikert, hanem Beethoven egy alkalmi műve, a Csataszimfónia, mely azóta eltűnt a műsorról. Az V. szimfónia első, jelentőségéhez illő méltatója E. T. A. Hoffmann, a zseniális költő-muzsikus volt. Grieg zongoraversenye a műfaj legvirtuózabb alkotásai közé tartozik. „Észak Chopinje’«*, ahogyan Blow nevezte Grieget, Lisztnek mutatta meg művét, s Liszt nagy elismeréssel nyilatkozott róla. Az I. tétel a markáns főtémával kezdődik. A II. adagio-tétel poétikus, lírai zene, a zárótétel szilaj tánctétel. Maurice Ravel a .,La Valse”-ban a latin művész fantáziájával közeledik ehhez a jellegzetesen osztrák tánctípushoz. Valcertémákat hallunk, rendkívül hatásos, színes, szellemes, sőt ironikus feldolgozásban. Az Országos Meteorológiai Intézet a közönség számára a következő telefonszámon ad felvilágosítást az időjárásról: 171—833 A Posta időjárásjelző szolgálata: 171—811 5 VI., Lenin krt. 106. Tel.: 120—430 Mindennap 6 és V29 órakor Vasár- és ünnepnap duy 22 órakor is (Hétfőn szünnap) VONÍTÓS NÉGYES Vidám, zenés varieté műsor 2 részben Írta: G. Dénes György és Halász Rudolf Zenéjét összeállította: Falvay Vera. Rendezte: Karády Béla. Díszlet- és Jelmeztervező: Vogel Eric. Koreográfia: Bogár Richard. Rendező asszisztens : Bán Zoltán. Kísér: Falvay Vera, Nagy Dénes és Tarkős Viktor I. RÉSZ KÜLÖNLEGES NÉZŐSZOLGÁLAT — nyitókép, előadják: Rónaszéky András, Komlós József és a Revü Tánckar: Bartha Mária, Dániel Gabi, Dékány Éva, Jámbor Kati, Kardos Edit, Surányi Zsuzsa DUO IMRE’S — villámzsonglőrök RODOLFO illúzió-show-ja — Rodolfó, Dániel Gabi, Rákosi Éva, Bartha Mária, Jámbor Kati VALAMI NEM STIMMEL — Horváth Tivadar magánszáma (Ötvös Marcell zenéje, Halász Rudolf verse) CALL-GIRL — pesti módra. Előadja: Horváth Tivadar és a Revü Tánckar BARANUX ÉS VOROZOV — szovjet vendégművészek zenés akrobata száma FESZTIVÁL DÖMPING — Rónaszéki András paródiája FESZTIVÁL UTÁN — Tátray Mariann énekes SHOW 69. — Táncfantázia. Előadja: Liszkay Judit és a Revü Tánckar. A különleges nézőszolgálat vezetője: Rónaszéki András. Portás: Komlós József II. RÉSZ VONÍTÓS NÉGYES SZŐKE SZAKÁLL Vonósnégyes című bohózatának musicalváltozata Kabos László Lórán Lenke Keleti László Géczy Dorottya Várhegyi Teréz Császár Angéla Harsányi Gábor Komlós József Salgó Ede . . . . Lakosné ....................... Salgó Kálmán . . Laci ...... Jon Morgó .«•••• Juhász ....................... GANZ-MÁVAG MŰVELŐDÉSI KÖZPONT VHL, Golgota u. 3. Tel.: 130—607 Vasárnap, 30-án du. 5-kor MELÓDIA MAGAZIN ATLASZ EGYÜTTES—TOLCSVAY-DUÓ hangversenye Közreműködnek : Miklóssy Péter ének# Angyal János parodista MKLÓSSY PÉTER műsora:Mounnin; Moon river; Merci, merci,merci; Blues improvizáció ANGYAL JÁNOS műsora : Apolló I-Rádió paródia TOLCSVAY-DUÓ műsora: Hold és a lány; Eső; Boldogtalan vándor; Ne menj el; Új dalom ATLASZ EGYÜTTES műsora: Sunny, Misty, Summertime; Disguise’s in love; Pirosruhás lány Művészeti vezető: Rácz György